Polar Electro UA001 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 52

Troubleshooting

If the machine malfunctions due to causes other than those listed or the proposed corrective actions do

not solve the problem please call a Polar agent or qualified technician.

Fault

Probable Cause

Solution

The unit is not working The unit is not switched on

Check the unit is plugged in correctly and

switched on

Plug or lead is damaged

Call POLAR agent or qualified Technician

Fuse in the plug has blown

Replace the fuse

Power supply

Check power supply

The appliance is not

cooling

Coolant Leak

Call POLAR agent or qualified technician

Fan Motor Failed

Call POLAR agent or qualified technician

Airflow to the condenser

obstructed

Increase the gap between appliance and

obstacles/heat source

Condenser is clogged



Cleaning the condenser

Loud noises

Appliance is not level

Adjust position to make it level

Appliance is too close to a wall or

other object

Move to a more suitable location

Odour from the unit

Unit is not cleaned for long time

Clean the unit thoroughly

Odour food not properly packed

Seal and pack odour food properly

Error code/

indication

Probable Cause

Solution

“ER1” and

alarm

The evaporator inlet probe is

faulty

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“ER2” and

alarm

The evaporator return gas

probe is faulty

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“ER3” and

alarm

The defrost probe (evaporator

temperature probe) is faulty.

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“ER4” and

alarm

Door not closed properly or

door switch is faulty

Press any button to cease alarm. Close the door/doors

properly or check the door switch

“ER5” and

alarm

Condenser probe is faulty

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“SO” and

alarm

Cabinet temperature probe is

open-circuited

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“SC” and

alarm

Cabinet temperature probe is

short-circuited

Press any button to cease alarm. Call POLAR agent or

qualified Technician to replace the faulty probe

“HI” and alarm Condenser temperature

exceeding 60°C

Power off and re-start machine to cease alarm. Press
power button for 1 second to check the condenser
temperature on the screen. Clean the condenser filter

immediately, or Call POLAR agent or qualified technician

UA001-UA002-UA003-UA004_ML_A5_v2_20211111.indb 8

2021/11/15 10:19

Содержание UA001

Страница 1: ...hrank Gefrierschrank Bedienungsanleitung 26 NL Koelkast Vrieskast Handleiding 10 IT Frigorifero Congelatore Manuale di istruzioni 34 FR Armoire positive n gative Mode d emploi 18 ES Frigor fico Congel...

Страница 2: ...NOT store products on top of the appliance Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed and placed vertically in the refrigerator Always carry store and handle the appliance in a...

Страница 3: ...f Fire flammable materials Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Warning Keep all ventilation openings clear of obstruction Unit should n...

Страница 4: ...ned between the unit and walls and other objects with a minimum 5cm clearance on the top NEVER LOCATE NEXT TO A HEAT SOURCE Note Before using the appliance for the first time clean the shelves and int...

Страница 5: ...inge to release the door Then remove the door carefully 6 Mount the left top hinge and bottom hinge with screws Keep the top hinge a little loose so that the door can be inserted later easily 7 Revers...

Страница 6: ...ing locks ahead to fix the control panel in place Operation Control Panel for refrigerators UA001 UA003 Control Panel for Freezers UA002 UA004 Turn On 1 Close the door doors of the appliance 2 Connect...

Страница 7: ...Switch off and disconnect from the power supply before cleaning Clean the interior of the appliance as often as possible Do not use abrasive cleaning agents These can leave harmful residues Clean the...

Страница 8: ...R agent or qualified Technician to replace the faulty probe ER2 and alarm The evaporator return gas probe is faulty Press any button to cease alarm Call POLAR agent or qualified Technician to replace...

Страница 9: ...of commercial refrigeration equipment but may be able to offer advice on how to dispose of the equipment locally Alternatively call the POLAR helpline for details of national disposal companies withi...

Страница 10: ...einigen indien dit wel gebeurt G N producten bovenop het apparaat neerzetten Flessen met en hoog alcoholpercentage moet goed worden gesloten en verticaal in de koelkast worden bewaard Dit product alti...

Страница 11: ...materialen Laat explosieve stoffen niet opslaan zoals spuitbussen met een ontvlambare drijfgas in dit apparaat Waarschuwing Hou alle ventilatieopeningen vrij van obstakels De eenheid mag niet ingeslot...

Страница 12: ...n en andere objecten met een minimale vrije ruimte van 5 cm aan de bovenkant PLAATS NOOIT NAAST EEN WARMTEBRON OPMERKING Voor het eerste gebruik dient men de planken en de binnenkant van het apparaat...

Страница 13: ...ur te ontgrendelen Verwijder vervolgens voorzichtig de deur 6 Monteer het linker bovenste scharnier en het onderste scharnier met schroeven Houd het bovenste scharnier een beetje los zodat de deur er...

Страница 14: ...stigingssloten naar voren om het bedieningspaneel op zijn plaats vast te zetten Werking Bedieningspaneel voor koelkasten UA001 UA003 Bedieningspaneel voor vriezers UA002 UA004 Aanzetten 1 Sluit de deu...

Страница 15: ...te geven Bereik 1 C 4 C Reiniging zorg onderhoud Alvorens het apparaat te reinigen dient men de stroomvoorziening uit te schakelen Reinig zo vaak mogelijk de binnenkant van het product Gebruik g n sch...

Страница 16: ...is defect Druk op een willekeurige knop om het alarm stop te zetten Bel een POLAR vertegenwoordiger of een gekwalificeerde monteur om de defecte sonde te vervangen ER3 en alarm De sonde van het ontdoo...

Страница 17: ...raat kunt afgeven U kunt ook de POLAR helplijn bellen voor informatie over landelijke afvalverwerkingsbedrijven in de EU Productconformiteit Het WEEE logo op dit product of bijbehorende documentatie g...

Страница 18: ...contact avec les composants en plastique ou le joint de la porte Nettoyer imm diatement en cas de contact NE PAS entreposer de produits sur le dessus de l appareil Les bouteilles contenant un fort pou...

Страница 19: ...mmables Ne stockez pas de substances explosives telles que les a rosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil Attention vitez de bloquer toutes les ouvertires d a ration L unit ne doit pas...

Страница 20: ...t les murs et autres objets avec un d gagement minimum de 5 cm sur le dessus NE JAMAIS PLACER PROXIMIT D UNE SOURCE DE CHALEUR Remarque Avant de mettre l appareil en service pour la premi re fois nett...

Страница 21: ...e pour lib rer la porte Retirez ensuite la porte avec pr caution 6 Montez la charni re sup rieure et la charni re inf rieure gauche avec des vis Laissez la charni re sup rieure un peu l che pour que l...

Страница 22: ...rrous de fixation vers l avant pour fixer le panneau de commande en place Fonctionnement Panneau de contr le pour r frig rateurs UA001 UA003 Panneau de contr le pour cong lateurs UA002 UA004 Allumer 1...

Страница 23: ...et maintenance N oubliez jamais d teindre et de d brancher l appareil avant de proc der son nettoyage Nettoyez l int rieur de l appareil aussi souvent que possible N utilisez aucun produit de nettoya...

Страница 24: ...de de retour du gaz l vaporateur est d faillante Appuyez sur nimporte quel bouton pour arr ter l alarme Appelez un agent POLAR ou un technicien qualifi pou remplacer la sonde d faillante ER3 et alarme...

Страница 25: ...pouvez aussi appeler le standard d assistance POLAR qui saura vous renseigner sur les entreprises de prise en charge nationales au sein de l UE Conformit Le logo WEEE qui figure sur ce produit ou sa d...

Страница 26: ...it den Kunststoffteilen oder der T rdichtung in Kontakt kommen lassen Bei Kontakt sofort reinigen KEINE Produkte auf dem Ger t lagern Flaschen mit Alkohol in hoher Konzentration m ssen dicht verschlos...

Страница 27: ...dgefahr brennbare Materialien Explosive Stoffe wie Spr hdosen mit brennbaren Treibmittel in diesem Ger t nicht speichern Warnung Halten Sie alle L ftungs ffnungen frei Das Ger t sollte nicht ohne geei...

Страница 28: ...2 5 cm eingehalten wird wobei oben ein Mindestabstand von 5 cm eingehalten wird NIEMALS IN DER N HE EINER W RMEQUELLE Hinweis Vor dem ersten Einsatz des Ger ts die Ablagen und das Ger teinnere mit ein...

Страница 29: ...Nehmen Sie dann die T r vorsichtig heraus 6 Montieren Sie nun auf der linken Seite das Ober und Unterscharnier mit Schrauben Lassen Sie dabei das Oberscharnier etwas locker um die T r sp ter leicht e...

Страница 30: ...efestigungsschl sser nach vorne um das Bedienfeld zu befestigen Bedienung Bedienfeld f r K hlschr nke UA001 UA003 Bedienfeld f r Gefrierschr nke UA002 UA004 Einschalten 1 Schlie en Sie die T r T ren d...

Страница 31: ...nigung Pflege und Wartung Vor Reinigungsarbeiten stets zun chst das Ger t abschalten und den Netzstecker ziehen Den Schrank m glichst h ufig innen reinigen Keine Scheuermittel verwenden da diese sch d...

Страница 32: ...n ER2 und Alarm R ckgasf hler des Verdampfers ist defekt Beliebige Taste dr cken um Alarm zu beenden POLAR Vertreter oder einen qualifizierten Techniker anrufen um den defekten F hler auszutauschen ER...

Страница 33: ...verf gen ber eine Liste nationaler Entsorger in den EU Staaten Konformit t Das WEEE Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausm ll...

Страница 34: ...o grassi con i componenti in plastica o con la guarnizione dello sportello Pulire immediatamente in caso di contatto Non conservare prodotti collocandoli sopra l apparecchio Le bottiglie contenenti u...

Страница 35: ...li Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellente infiammabile in questo apparecchio Attenzione Tenere libere tutte le aperture di ventilazione L unit non deve essere installa...

Страница 36: ...a parte superiore NON POSIZIONARE MAI VICINO A UNA FONTE DI CALORE Nota prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta pulire i ripiani e l interno dell apparecchio con acqua saponata 3 Innestar...

Страница 37: ...lo Quindi rimuovere lo sportello con attenzione 6 Montare il cardine superiore e il cardine inferiore a sinistra con le viti Tenere la cerniera superiore leggermente allentata in modo che lo sportello...

Страница 38: ...fissaggio per tenere il pannello di controllo in posizione Funzionamento Pannello di controllo per frigoriferi UA001 UA003 Pannello di controllo per congelatori UA002 UA004 Accensione 1 Chiudere lo sp...

Страница 39: ...stata intervallo 1 C 4 C Pulizia e manutenzione Prima di eseguire la pulizia spegnere e scollegare l alimentazione Pulire l interno dell apparecchio quanto pi spesso possibile Non utilizzare detergent...

Страница 40: ...dell evaporatore guasta Premere un pulsante qualsiasi per interrompere l allarme Contattare un agente POLAR o un tecnico qualificato per sostituire la sonda difettosa ER3 e allarme La sonda di sbrinam...

Страница 41: ...iali ma sono in grado di fornire suggerimenti sulla modalit di smaltimento di tali apparecchi In alternativa chiamare la helpline telefonica di POLAR per ricevere informazioni dettagliate sulle aziend...

Страница 42: ...aceite o la grasa entren en contacto con los componentes de pl stico o con el cierre de la puerta En caso de contacto l mpielos inmediatamente NO ponga ning n producto sobre el aparato Las botellas qu...

Страница 43: ...uarde sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato Advertencia Mantenga los orificios de ventilaci n libres de obstrucciones Aseg rese de que la unida...

Страница 44: ...y otros objetos con un espacio m nimo de 5 cm en la parte superior NUNCA UBICAR AL LADO DE UNA FUENTE DE CALOR Nota antes de utilizar el aparato por primera vez limpie los estantes y el interior con a...

Страница 45: ...liberar la puerta A continuaci n retire la puerta con cuidado 6 Fije la bisagra superior izquierda y la bisagra inferior con tornillos Mantenga la bisagra superior un poco floja para que la puerta pu...

Страница 46: ...los bloqueos de seguridad para fijar el panel de control en su lugar Funcionamiento Panel de control para refrigeradores UA001 UA003 Panel de control para congeladores UA002 UA004 Encendido 1 Cierre l...

Страница 47: ...o Desconecte la m quina y desench fela de la toma el ctrica antes de llevar a cabo la limpieza Limpie el interior del aparato con la mayor frecuencia posible No utilice productos de limpieza abrasivos...

Страница 48: ...del evaporador est defectuosa Pulse cualquier bot n para desactivar la alarma Llame a un agente de POLAR o un t cnico cualificado para reemplazar la sonda defectuosa ER3 y alarma La sonda de descongel...

Страница 49: ...frecer consejo sobre c mo desechar los equipos localmente Otra opci n es llamar a la l nea de asistencia de POLAR para pedir informaci n sobre las compa as nacionales de desechos de la UE Cumplimiento...

Страница 50: ...013 Producer Name Naam fabrikant Nom du producteur Name des Herstellers Nome del produttore Nombre del fabricante Polar I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to...

Страница 51: ...2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 UA001 UA002 UA003 UA004_ML_A5_v2_20211111 indb 51 UA001 UA002 UA003 UA004_ML_A5_v2_20211111 indb 51 2...

Страница 52: ...1 UA002 UA003 UA004_ML_A5_v2_20211115 http www polar refrigerator com UA001 UA002 UA003 UA004_ML_A5_v2_20211111 indb 52 UA001 UA002 UA003 UA004_ML_A5_v2_20211111 indb 52 2021 11 15 10 19 2021 11 15 10...

Результаты поиска

Содержание UA001

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Polar Electro UA001, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UA001

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды