Polar Electro GH506 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 48

Veiligheidstips

• Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond.

• De installatie en eventuele reparaties zijn door een

servicetechnicus/vaktechnicus uit te voeren. Verwijder geen

componenten of servicepanelen van dit product.

• Raadpleeg en volg de plaatselijke en nationale regelgeving op

m.b.t. tot het volgende:

- Wetgeving van gezondheid en veiligheid op de werkplaats

- Werkregels

- Brandpreventie

- IEE bekabelingsnormen

- Bouwverordeningen

• Dit product NIET reinigen met spuit-/drukreinigers.

• Dit product NIET gebruiken voor de berging van medische

producten.

• NIET op de kastbasis, lades en deuren staan of als

ondersteuning gebruiken.

• Laat NIET toe dat olie of vet in contact komt met plastic

componenten of deurafdichtingen. Onmiddellijk reinigen indien

dit wel gebeurt.

• Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

• Flessen met en hoog alcoholpercentage moet goed worden

gesloten en verticaal in de koelkast worden bewaard.

• Dit product altijd in een verticale positie vervoeren, opbergen

en gebruiken. Het product aan de kastbasis vervoeren.

• Alvorens dit product te reinigen dient men altijd de

stroomvoorziening uit te schakelen.

• Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van

kinderen. Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met

de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten

verwerken.

• Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door

een POLAR technicus of een aanbevolen vaktechnicus te laten

vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen.

GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916.indb 9

2022/9/16 11:54

Содержание GH506

Страница 1: ...lizzare Congelatore Manuale di istruzioni 30 FR Afficher Cong lateur Mode d emploi 16 ES Mostrar Congelador Manual de instrucciones 37 Model Mod le Modell Modello Modelo Malli GH506 GH507 Display Free...

Страница 2: ...curs DO NOT store products on top of the appliance Bottles that contain a high percentage of alcohol must be sealed and placed vertically in the refrigerator Always carry store and handle the applianc...

Страница 3: ...in this appliance Warning Keep all ventilation openings clear of obstruction Unit should not be boxed in without adequate ventilation Warning Do not use mechanical devices or other means to accelerate...

Страница 4: ...then dry well Operation Control Panel The control panel is located below the doors on the front of the appliance Turn On 1 Close the door of the appliance 2 Connect the appliance to a mains power sup...

Страница 5: ...amp to cool before replacing The lamp remains hot immediately after use 1 Turn Off and disconnect the appliance from the mains power supply 2 Unscrew the plastic lamp cover 3 Remove the lamp by twisti...

Страница 6: ...ce to a cooler position Unsuitable foodstuffs are being stored in the appliance Remove any excessive hot foodstuffs or blockages to the fan Appliance is overloaded Reduce the amount of food stored in...

Страница 7: ...rator com stockist Minimum period of spares parts to be available Door handles door hinges knobs dials and buttons door gaskets peripheral trays baskets and racks for storage as appropriate to the app...

Страница 8: ...of national disposal companies within the EU Compliance The WEEE logo on this product or its documentation indicates that the product must not be disposed of as household waste To help prevent possibl...

Страница 9: ...mponenten of deurafdichtingen Onmiddellijk reinigen indien dit wel gebeurt Uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis Flessen met en hoog alcoholpercentage moet goed worden gesloten en verticaal in...

Страница 10: ...sieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat Waarschuwing Hou alle ventilatieopeningen vrij van obstakels De eenheid mag niet ingesloten worden zonder geschikte ventila...

Страница 11: ...a goed droogmaken met een droogdoek Bediening Bedieningspaneel Het bedieningspaneel bevindt zich onder de deuren aan de voorzijde van het apparaat Inschakelen 1 Sluit de deur van het apparaat 2 Sluit...

Страница 12: ...htingslamp vervangen WAARSCHUWING laat de lamp afkoelen voordat u deze vervangt Direct na gebruik is de lamp nog heet 1 Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact 2 Schroef het plasti...

Страница 13: ...re locatie Ongeschikte levensmiddelen worden in het product bewaard Verwijder alle overbodige warme levensmiddelen of deblokkeer de ventilator Het product wordt overbelast Verminder de hoeveelheid opg...

Страница 14: ...ator com stockist Minimumperiode voor de beschikbaarheid van reserveonderdelen Deurkrukken deurscharnieren knoppen draaiknoppen en toetsen deurpakkingen toetsenborden manden en rekken voor opslag naar...

Страница 15: ...of bijbehorende documentatie geeft aan dat het product niet onder huisvuil valt en als zodanig ook niet mag worden verwerkt Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en of v...

Страница 16: ...s les tiroirs ou les portes ou s y accouder NE PAS clabousser les composants en plastique ou les joints de porte d huile ou de mati res grasses En cas d claboussure nettoyez imm diatement la surface t...

Страница 17: ...stockez pas de substances explosives telles que les a rosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil Attention Ne bouchez pas les grilles d a ration Le meuble ne doit pas tre encastr sans l...

Страница 18: ...es bien Fonctionnement Panneau de configuration Le panneau de configuration est situ sous les portes sur le devant de l appareil Mise en marche 1 Fermez la porte de l appareil 2 Branchez l appareil un...

Страница 19: ...ampoule interne ATTENTION Laissez l ampoule refroidir avant de la changer L ampoule ne refroidit pas imm diatement 1 teignez l appareil et d branchez le de la prise secteur 2 D vissez le couvercle de...

Страница 20: ...appareil un endroit plus frais Des aliments inad quats sont stock s dans l appareil Retirer les aliments trop chauds ou les ventuelles obstructions au ventilateur L appareil est surcharg R duire la q...

Страница 21: ...ale pour la r ception des pi ces de rechange Les poign es de porte les charni res de porte les boutons les cadrans et les boutons les joints de porte les plateaux p riph riques les paniers et les tag...

Страница 22: ...igure sur ce produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Pour viter qu il ne pr sente un risque pour la sant humaine et ou cologique confiez la mi...

Страница 23: ...T ren stellen KEIN l oder Fett mit den Kunststoffteilen oder der T rdichtung in Kontakt kommen lassen Bei Kontakt sofort reinigen Nur zum Gebrauch in Geb uden Flaschen mit Alkohol in hoher Konzentrati...

Страница 24: ...nbarem Treibmittel in diesem Ger t aufbewahren Warnung Halten Sie alle L ftungs ffnungen frei Das Ger t sollte nicht ohne geeignete Ventilation eingebaut werden Warnung Verwenden Sie keine mechanische...

Страница 25: ...etriebnahme mit Seifenwasser und trocknen Sie es gut ab Betrieb Bedienfeld Das Bedienfeld befindet sich zwischen den T ren vorne am Ger t Einschalten 1 Die T r des Ger ts schlie en 2 Das Ger t an den...

Страница 26: ...auswechseln VORSICHT Vor dem Auswechseln der Lampe warten bis sie sich abgek hlt hat Unmittelbar nach dem Gebrauch ist die Lampe noch hei 1 Den K hlschrank ausschalten und den Netzstecker ziehen 2 Die...

Страница 27: ...nem k hleren Ort aufstellen Ungeeignete Nahrungs mittel werden im Ger t aufbewahrt Einige hei e Nahrungsmittel herausnehmen oder Produkte die den L fter blockieren entfernen Ger t ist berlastet Wenige...

Страница 28: ...r kontaktieren https www polar refrigerator com stockist Mindestzeitraum der Verf gbarkeit von Ersatzteilen T rgriffe T rscharniere Kn pfe Drehregler und Kn pfe T rdichtungen periphere Ablagen K rbe u...

Страница 29: ...ht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Um potenziellen Gesundheits bzw Umweltsch den vorzubeugen muss das Produkt durch einen zugelassenen und umweltvertr glichen Recyclingprozess entsorgt...

Страница 30: ...o ai portelli NON mettere a contatto olio o grassi con i componenti in plastica o con la guarnizione dei portelli Pulire immediatamente in caso di contatto Per esclusivo uso in ambienti chiusi Le bot...

Страница 31: ...ray con propellente infiammabile in questo apparecchio Attenzione Tenere libere tutte le aperture di ventilazione L unit non deve essere installata senza una ventilazione adeguata Attenzione non utili...

Страница 32: ...pparecchio in posizione OPPURE Mettere in piano l apparecchio regolando i piedi Funzionamento Pannello di controllo Il pannello di controllo posizionato sotto le ante sulla parte anteriore dell appare...

Страница 33: ...ina interna ATTENZIONE lasciare raffreddare la lampadina prima di procedere alla sostituzione Dopo essere stata utilizzata la lampadina rimane surriscaldata 1 Spegnere e scollegare l apparecchio dall...

Страница 34: ...o stati conservati nell apparecchio cibi non appropriati Rimuovere i cibi eccessivamente caldi o le ostruzioni della ventola L apparecchio sovraccarico Ridurre la quantit dei cibi presenti nell appare...

Страница 35: ...ator com stockist Periodo minimo di disponibilit delle parti di ricambio Le maniglie delle porte le cerniere delle porte i pomelli i quadranti e i pulsanti le guarnizioni delle porte i vassoi periferi...

Страница 36: ...ni dettagliate sulle aziende di smaltimento nella UE Conformit Il logo WEEE riportato su questo prodotto o sulla relativa documentazione indica che il prodotto non pu essere smaltito come normale rifi...

Страница 37: ...el aceite o la grasa entren en contacto con los componentes de pl stico o la junta de la puerta Limpie el aparato inmediatamente si se produce contacto S lo adecuado para uso en interiores Las botell...

Страница 38: ...tales como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato Advertencia Mantenga los orificios de ventilaci n libres de obstrucciones Aseg rese de que la unidad disponga de una ventilaci...

Страница 39: ...anel de control El panel de control est situado debajo de las puertas en la parte delantera del aparato Activaci n 1 Cierre la puerta del aparato 2 Conecte el aparato a la red el ctrica 3 Encienda I o...

Страница 40: ...erior ADVERTENCIA Deje que la bombilla se enfr e antes de cambiarla La bombilla se mantiene caliente inmediatamente despu s del uso 1 Desconecte y desenchufe el aparato de la red el ctrica 2 Desenrosq...

Страница 41: ...uardan alimentos no adecuados en el aparato Retire cualquier exceso de alimentos calientes u obstrucciones del ventilador El aparato est sobrecargado Reduzca la cantidad de alimentos guardados en el a...

Страница 42: ...ezas de repuesto que deben estar disponibles Los tiradores bisagras pomos diales y botones de las puertas las juntas de las puertas las bandejas perif ricas las cestas y los estantes para el almacenam...

Страница 43: ...echos de la UE Cumplimiento El logotipo WEEE en este producto o su documentaci n indica que no debe eliminarse como un residuo dom stico Para ayudar a prevenir posibles da os a la salud humana y o el...

Страница 44: ...A1 2019 Producer Name Naam fabrikant Nom du producteur Name des Herstellers Nome del produttore Nombre del fabricante Polar I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms...

Страница 45: ...7 Eire NL 040 2628080 FR 01 60 34 28 80 BE NL 0800 29129 BE FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 45 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 45 2022 9 16 11...

Страница 46: ...GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 46 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 46 2022 9 16 11 55 2022 9 16 11 55...

Страница 47: ...GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 47 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 47 2022 9 16 11 55 2022 9 16 11 55...

Страница 48: ...GH506_GH507_ML_A5_v6_2022 09 16 http www polar refrigerator com GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 48 GH506_GH507_ML_A5_v6_20220916 indb 48 2022 9 16 11 55 2022 9 16 11 55...

Результаты поиска

Содержание GH506

Отзывы:

Похожие инструкции для GH506

Бренды по названию

Популярные бренды

Polar Electro GH506, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GH506

Отзывы:

Похожие инструкции для GH506

Бренды по названию

Популярные бренды