point POKM241 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 27

point POKM241 Скачать руководство пользователя страница 4

Do not use accessories other than those supplied with the
appliance.
If the mains power cable is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similar qualiﬁed
persons in order to avoid a hazard.
To disconnect, turn the control to o , then remove the
plug from the wall electrical outlet.

7

6

GB

25.

26.

27.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRODUCT OVERVIEW

A.  Head release lever
B.  Speed control
C.  Bowl
D.  Mixer head
E.  Attachment release lever
F.  Attachment cover
G.  Bowl Cover

Meat Grinder Accessory

Connector

Outlet for
Meat Grinder

Grinding Disc

Cutting Blade

Cap

Pusher

Tray

Body

Coarse Grinding Disc

Bowl

Spanner

Ring
Nut

Fine
Grinding Disc

Blade

Shaft

Feed

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание POKM241

Страница 1: ...with Meat Grinder Kitchen Machine POKM241 User Manual...

Страница 2: ...oppaan lukemiseen jotta ymm rr t t ysin mit toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja s ilyt k ytt opas my hemp k ytt varten DK Tak...

Страница 3: ...t of container while blending food to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the unit A scraper may be used but must be used only when the unit is not running Do not operate any appl...

Страница 4: ...urn the control to o then remove the plug from the wall electrical outlet 7 6 GB 25 26 27 SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT OVERVIEW A Head release lever B Speed control C Bowl D Mixer head E Attachment...

Страница 5: ...the same as the one shown on the underside of your appliance To use the mixer 1 Lift the release lever to unlock position and raise the mixer head 2 Put the ingredients into the bowl then t the bowl...

Страница 6: ...the grinding disc 7 Switch the motor o 0 and unplug the appliance Select the suitable Grinding Disc 1 Use the ne grinding disc to grind meat or meatballs 2 If you need an extra ne grind for sausages o...

Страница 7: ...that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separ from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more informati...

Страница 8: ...ns du mikser matvarer for redusere risikoen for alvorlig personskade eller skade p enheten Du kan bruke en skrape men bare n r enheten ikke er i gang Ikke bruk et apparat med en skadet str mkabel elle...

Страница 9: ...u kontrollen til avsl tt s tar du st pselet ut fra stikkontakten 25 26 27 TA VARE P DISSE INSTRUKSJONENE PRODUKTOVERSIKT A Hodeutl serspake B Hastighetskontroll C Bolle D Hodet til kj kkenmaskinen E T...

Страница 10: ...det som vises p undersiden av apparatet Slik brukes kj kkenmaskinen 1 L ft utl serspaken til oppl st posisjon og l ft hodet til kj kkenmaskinen 2 Ha ingrediensene i bollen og sett bollen p basen 3 Ve...

Страница 11: ...7 Sl av motoren 0 og koble apparatet fra stikkontakten Velg passende kverneskive 1 Bruk den ne kverneskiven til kverne kj tt eller kj ttboller 2 Hvis du vil kverne ekstra nt til p lser eller pat kj r...

Страница 12: ...Hvis str mkabelen blir skadet m den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av en autorisert reparat r Motorenhet kj kkenmaskin T rk av med en fuktig klut og la luftt rke Ikke bruk skuremidler og ikke...

Страница 13: ...tov lineet poissa kannusta v hent ksesi vakavan vamman vaaraa henkil ille tai v ltt ksesi yksik n vahingoittumisen Kaavinta voi k ytt mutta vain kun laite ei ole k ynniss l k yt mit n laitetta vaurioi...

Страница 14: ...kovirrasta kytke ohjain ensin O Pois asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta 25 26 27 S ILYT OHJEET TALLESSA TUOTTEEN YLEISKATSAUS A P n vapautusvipu B Nopeudens t C Kulho D Sekoittimen p E Li...

Страница 15: ...ennen pistorasiaan liitt mist ett virransy tt j nnite on sama kuin laitteen alapuolelle merkitty Sekoittimen k ytt 1 Nosta vapautusvipu avattu asentoon ja nosta sekoittimen p 2 Lis ainekset kulhoon j...

Страница 16: ...s 0 asentoon ja irrota laite pistorasiasta Valitse sopiva jauhinlevy 1 K yt hienoa jauhinlevy lihan tai lihapullien jauhamiseen 2 Jos tarvitset erityisen hienoa jauhamista makkaroita tai pateeta varte...

Страница 17: ...oittunut sen saa vaaran v ltt miseksi vaihtaa vain valtuutetut henkil t Moottoriyksikk sekoitin Pyyhi kostealla liinalla ja j t haihtumaan kuivaksi l koskaan k yt sy vytt vi tai upota laitetta veteen...

Страница 18: ...indsker risikoen for personskader eller beskadigelse af apparatet Du kan bruge en skraber men kun n r apparatet ikke k rer Brug ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik eller hvis det p no...

Страница 19: ...ed at slukke t nd sluk knappen og tr k derefter stikket ud af stikkontakten 25 26 27 GEM DISSE INSTRUKTIONER PRODUKTOVERSIGT A Greb til l sning af hovedet B Hastighedsknap C Sk l D R rehoved E Greb ti...

Страница 20: ...om den der er anf rt p undersiden af apparatet f r det tilsluttes S dan bruges r remaskinen 1 Tryk grebet opad til opl st position og l ft r rehovedet 2 Put ingredienserne i sk len og s t sk len p bun...

Страница 21: ...n 7 Sluk for motoren 0 og apparatets stik ud V lg den passende riveskive 1 Brug den ne riveskive til at hakke k d til k dboller eller frikadeller 2 Hvis k det skal hakkes meget nt fx til p lser eller...

Страница 22: ...l den skiftes af producenten eller autoriserede fagfolk Str menhed r remaskine T r produktet af med en fugtig klud og lad det luftt rre Brug aldrig opl sningsmidler og neds nk aldrig produktet i vand...

Страница 23: ...du blandar mat f r att minska risken f r allvarliga personskador eller skador p apparaten En skrapa f r anv ndas men endast n r enheten inte r ig ng Anv nd inte n gon apparat med en skadad n tsladd e...

Страница 24: ...t till O Av och dra sedan ut kontakten ur v gguttaget 25 26 27 SPARA DESSA INSTRUKTIONER PRODUKT VERSIKT A Huvudets frig ringsspak B Hastighetskontroll C Sk l D Blandarhuvud E Tillbeh rets frig ringss...

Страница 25: ...r densamma som den som visas p apparatens undersida S h r anv nder du matberedaren 1 Lyft upp frig ringsspaken till uppl st l ge och lyft upp blandarhuvudet 2 L gg ingredienserna i sk len och placera...

Страница 26: ...rensa h lskivan 7 St ng av motorn 0 och dra ur kontakten V lja l mplig h lskiva 1 Anv nd h lskivan f r nmalning f r k ttf rs eller k ttbullar 2 Om du beh ver en extra n malning f r korv eller pat k r...

Страница 27: ...eln skadas m ste den av s kerhetssk l bytas ut av en auktoriserad reparat r Str menhet blandare Torka av med en fuktig trasa och l t den sedan lufttorka Anv nd aldrig slipmedel och l gg aldrig i vatte...

Отзывы:

Нет отзывов