point DUSTY700 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 40

point DUSTY700 Скачать руководство пользователя страница 5

GBGB

Select an appropriate place for the charging base

Install side brushes

Turn on the power

* Remove all shielding from the appliance and charging base.

* Place the charging base flatly next to the wall, and remove any obstacles on its right or left

sides within 0.5m or in front of it within 1.5m.

* Shield any reflective surface that is under 10cm so it does not interfere with the operation

of the appliance.

* You will hear a click when you install properly.

* Connect the side brush to the card slot with the same color.

* "I"means turn-on,"O"means turn-off.

* The appliance will not charge when it is powered off.

* Fully charge when using it for the first time. The charging time is around 4 Hours.Auto

button flashing means that the appliance is being charged. Auto button extinguishing

means that it has finished charging.

* Do not install mop parts when being charged to ensure safe charging and

do not have a damp floor.

* In order to facilitate the appliance to return to the charging base after cleaning,it is

suggested that the appliance starts cleaning operation from the charging base.Do not

move the charging base when cleaning is underway.

5

STEP 2

01

02

03

Charging

04

Charge for the appliance

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание DUSTY700

Страница 1: ...DUSTY700 Quick Start Guide Robotic Vacuum Cleaner ...

Страница 2: ...pe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse EN FI Kiitos kun valitsit uuden pussillisen POINT robottipölynimuri Nämä käyttöohjeet opastavat sinua käyttämään laitetta oikei...

Страница 3: ...Introduktion Dansk Hurtigstartveiledning Norsk Pikakäynnistysopas Suomi Snabbstartsguide Svenska sidor SE DK NO FI 11 18 25 32 side sivu side 31 38 24 17 10 Quick Start Guide English GB GB 4 page 3 ...

Страница 4: ... or floor standing fans which may affect the normal operation of the appliance A protection barrier should be used on double layer stairs to make sure that the appliance works safely and smoothly Follow the appliance all the way when you use it for the first time Help to move any obstacles so that the appliance can clean more smoothly Remember not to stand in front of the appliance 4 STEP 1 01 02 ...

Страница 5: ...lot with the same color I means turn on O means turn off The appliance will not charge when it is powered off Fully charge when using it for the first time The charging time is around 4 Hours Auto button flashing means that the appliance is being charged Auto button extinguishing means that it has finished charging Do not install mop parts when being charged to ensure safe charging and do not have...

Страница 6: ... using the App After the installation follow your phone interfaces of the App to complete registration login and distribution network Make sure your phone and home network are connected before distribution network The robot only supports 2 4GHz network step1 attention there re two options to add a robot as follows 6 STEP 3 01 Add the robot appliance to your App 02 App Download option 1 option 2 ma...

Страница 7: ...ep 2 Click the model icon and connect with your home network Activate the robot and try to connect with your phone with the instructions 7 Step 1 Make sure the robot is power on and is ready for network connection ...

Страница 8: ...04 Step 2 Connect the robot with your phone When the internet is not good it may need to connet manually with the phone as below 8 ...

Страница 9: ...5 GB GB Attention Click the robot icon and slide from left side to right side to remove the connected robot Robot connected with your phone successfully Now it can operate 06 Remove the connected robot 9 ...

Страница 10: ...may be made due to continuous development and updating of the APP Always refer to the actual version Stay out Zone Battery indicator Accessaries Usage Multi stage cleaning time scheduling mode Cleaning suction adjust Continuous cleaning after outage Search for the appliance Anti disturb 10 ...

Страница 11: ...ve gjenstander som vekter eller gulvstående vifter da de kan påvirke apparatet Det bør brukes beskyttelsesbarriere på trapper for å sikre at apparatet fungerer trygt og smidig Følg med apparatet hele tiden når det brukes for første gang Hjelp apparatet ved å flytte eventuelle hindringer slik at det kan rengjøre jevnere Husk å ikke stå foran apparatet 11 TRINN 1 01 02 03 Ryddig i hjemmet ...

Страница 12: ...oret med samme farge I betyr påslått O betyr avslått Apparatet lader ikke når det er avslått Lad helt opp ved første gangs bruk Det tar ca 4 time å lade Når Auto knappen blinker betyr det at apparatet lades Når Auto knappen slukkes betyr det at det er fulladet Sørg for at moppdelene ikke er satt på ved lading for å sikre at ladingen er trygg og sørg for at gulvet ikke er fuktig For å gjøre det let...

Страница 13: ...en før du bruker appen Etter installasjonen følger du grensesnittet til appen på telefonen for å registrere logge på og koble til nettverk Sørg for at telefonen og hjemmenettverket er tilkoblet før du kobler til nettverk Roboten støtter bare 2 4 GHz nettverk Trinn 1 Obs Det er to måter å legge til en robot 13 TRINN 3 01 Legg til roboten apparatet i appen 02 Laste ned app mart Alternativ 1 Alternat...

Страница 14: ...03 Trinn 2 Klikk modellikonet og koble til hjemmenettverket Aktiver roboten og prøv å koble til telefonen med instruksjonene 14 Trinn 1 Sørg for at roboten er påslått og klar til å koble til nettverk ...

Страница 15: ...NO 04 Trinn 2 Koble roboten til telefonen Når internettforbindelsen ikke er bra kan den bli nødvendig å koble manuelt til telefonen slik 15 ...

Страница 16: ...05 Obs Klikk robotikonet og skyv fra venstre til høyre for å fjerne den tilkoblede roboten Roboten koblet til telefonen Nå kan den gå 06 Fjern den tilkoblede roboten 16 ...

Страница 17: ...ndre justeringer på grunn av kontinuerlig utvikling og oppdatering av appen Det henvises alltid til den faktiske versjonen Stay out Zone Batteriindikator Bruk av tilbehør Planleggingsmodus for rengjøring i flere trinn Justere sugekraft Kontinuerlig rengjøring etter strømbrudd Søk etter apparatet Ikke forstyrr 17 ...

Страница 18: ...alla seisovat tuulettimet jotka voivat vaikuttaa laitteen normaaliin käyttöön Suojausestettä tulee käyttää kaksikerroksisilla portailla varmistaaksesi laitteen toiminnan turvallisesti ja tasaisesti Seuraa laitetta koko matkan kun käytät sitä ensimmäisen kerran Auta siirtääksesi kaikki esteet niin että laite voi joustavasti puhdistaa enemmän Muista seisoa laitteen edessä 18 VAIHE 1 01 02 03 Siisti ...

Страница 19: ... I tarkoittaa käynnistä O tarkoittaa sammuta Laite ei lataa kun virta on sammutettu Lataa täyteen kun käytät laitetta ensimmäisen kerran Latausaika on noin 4 tuntia Automaattipainikkeen vilkkuminen tarkoittaa että laitetta ladataan Automaattipainikkeen sammuminen tarkoittaa että se on lopettanut lataamisen Älä asenna mopin osia kun lataat taataksesi turvallisen lataamisen eikä sinulla ole kosteaa ...

Страница 20: ...elluksen käyttämistä Asennuksen jälkeen seuraa puhelimesi Sovellus liitäntöjä täydentääksesi rekisteröinnin sisäänkirjautumisen ja jakeluverkon Varmista että puhelimesi ja kotiverkkosi on yhdistetty ennen jakeluverkkoa Robotti tukee vain 2 4 GHz n verkkoa Vaihe 1 Huomio On kaksi vaihtoehtoa lisätä robotti seuraavasti 20 VAIHE 3 01 Lisää robotti laite Sovellukseesi 02 Sovelluksen lataaminen mart Va...

Страница 21: ...03 Vaihe 2 Napsauta mallin kuvaketta ja yhdistä kotiverkkoosi Aktivoi robotti ja yritä liittää puhelimeesi ohjeiden kanssa 21 Vaihe 1 Varmista että robotissa on virta päällä ja valmis verkon yhdistämiseen ...

Страница 22: ...04 Vaihe 2 Yhdistä robotti puhelimeesi Jos Internet yhteys ei ole hyvä saatetaan joutua yhdistämään manuaalisesti puhelimeen seuraavasti 22 ...

Страница 23: ...mio Napsauta robotin kuvaketta ja liu uta vasemmalta puolelta oikealle puolelle poistaaksesi yhdistetyn robotin Robotti onnistuneesti yhdistetty puhelimeesi Nyt se voi toimia 06 Yhdistetyn robotin poistaminen 23 ...

Страница 24: ...äätöä voidaan tehdä johtuen jatkuvasta kehityksestä ja SOVELLUKSEN päivityksestä Katso aina todellista versiota Stay out Zone Akun tilan merkkivalo Lisävarusteiden käyttö Monivaihepuhdistuksen ajoitustila Imun puhdistuksen säätö Jatkuva puhdistus seisokin jälkeen Laitteen haku Häirinnän esto 24 ...

Страница 25: ... alle lavegenstande såsom personvægte eller gulvventilatorer der kan påvirke apparatets normale drift Der skalanvendes en beskyttelsesbarriere ved trapper for at sikre at apparatet fungerer sikkert Følg apparatet hele vejen når du bruger det første gang Hjælp med at flytte forhindringer så apparatet kan rengøre bedre Husk ikke at stå foran apparatet 25 TRIN 1 01 02 03 Ryd miljøet ...

Страница 26: ...rve I står for tændt O står for slukket Apparatet oplades ikke når det er slukket Oplad helt når du bruger apparatet første gang Opladningstiden er omkring 4 timer Når auto knappen blinker betyder det at apparatet oplades Når auto knappen stopper med at blinke betyder det at apparatet er fuldt opladet Installér ikke moppedele når apparatet oplades for at garantere en sikker opladning og ikke på et...

Страница 27: ...u bruger appen Efter installationen skal du følge mobilappsiden for at fuldføre registreringen login og tilknytte netværket Sørg for at din telefon og dit hjemmenetværk er tilsluttet før netværket Robotten understøtter kun 2 4 GHz netværk Trin 1 Vigtigt Der er to muligheder for at tilføje en robot som følger 27 TRIN 3 01 Føj robotten apparatet til din app 02 App download mart Valgmulighed 1 Valgmu...

Страница 28: ...modelikonet og opret forbindelse til dit hjemmenetværk Aktivér roboten og prøv at oprette forbindelse til din telefon ved hjælp af instruktionerne 28 Trin 1 Sørg for at roboten er tændt og er klar til netværksforbindelse ...

Страница 29: ...DK 04 Trin 2 Tilslut robotten til din telefon Når internet forbindelsen ikke er god er det muligvis nødvendigt at oprette forbindelse med telefonen manuelt som nedenfor 29 ...

Страница 30: ...gt Klik på robotikonet og lad fingeren glide fra venstre side til højre side for at fjerne den tilsluttede robot Robotten er forbundet til din telefon Nu er den klar til drift 06 Fjern den tilsluttede robot 30 ...

Страница 31: ...oretages på grund af konstant udvikling og opdatering af appen Der henvises altid til den nuværende version Stay out Zone Batteriindikator Brug af tilbehør Planlægningstilstand for flertrins rengøringstid Justering af rengøringssug Kontinuerlig rengøring efter afbrydelse Søg efter apparatet Forstyr ikke 31 ...

Страница 32: ...er såsom vågar eller golvfläktar som kan påverka apparatens normala drift En skyddsbarriär bör användas vid dubbla trappsteg för att säkerställa att apparaten fungerar säkert och smidigt Följ apparaten hela vägen när du använder den för första gången Hjälp till att flytta hinder så att apparaten kan rengöra ytor smidigare Kom ihåg att inte stå framför apparaten 32 STEG 1 01 02 03 Inomhusmiljö ...

Страница 33: ...i samma färg I betyder på O betyder av Apparaten laddas inte om den är avstängd Ladda den helt innan du använder den för första gången Laddningstiden är cirka 4 timmar Om Auto knappen blinkar innebär det att apparaten laddas Auto knappen släcks för att indikera att apparaten är fulladdad Se till att golvet är torrt och att du inte installerar moppkomponenter medan apparaten laddas för att säkerstä...

Страница 34: ...nder appen Följ instruktionerna i mobilappen för att slutföra registreringen inloggning och distributionsnätverk efter installationen Säkerställ att din telefon och ditt hemnätverk är anslutna innan distributionsnätet Roboten stöder bara 2 4 GHz nätverk Steg 1 OBS Det finns två alternativ för att lägga till en robot 34 STEG 3 01 Lägg till roboten apparaten till din 02 Hämta app mart Alternativ 1 A...

Страница 35: ...eg 2 Klicka på modellikonen och anslut med ditt hemnätverk Aktivera roboten och försök ansluta med din telefon enligt instruktionerna 35 Steg 1 Säkerställ att roboten är påslagen och redo för nätverksanslutning ...

Страница 36: ...04 Steg 2 Anslut roboten med din telefon Du kan behöva ansluta den manuellt med telefonen enligt följande om internetuppkopplingen är dålig 36 ...

Страница 37: ...SE 05 OBS Klicka på robotikonen och svep från vänster till höger för att ta bort den anslutna roboten Robot anslöts med din telefon Nu kan du använda den 06 Ta bort den anslutna roboten 37 ...

Страница 38: ...ar kan göras till följd av fortsatt utveckling och uppdatering av appen Se alltid den aktuella versionen Stay out Zone Batteriindikator Tillbehör Användning Tidsplanering för rengöring i flera steg Justera sugkapacitet Kontinuerlig rengöring efter driftavbrott Sök efter apparaten Anti störning 38 ...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов