PNI PNI-SH200 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

PRECAUZIONI

1. Se le viti e le rondelle vengono a contatto con acqua o sostanze chimiche, è necessario rimuoverle per

prevenire la corrosione;

2. Se il prodotto è installato totalmente o parzialmente all’esterno, si consiglia la protezione dell’acqua;

3. Il coperchio trasparente ha il ruolo di protezione contro l’attivazione accidentale del pulsante rosso

dell’attuatore.

COLLEGAMENTO DEL SENSORE CON ELETTROVALVOLA

Il collegamento del sensore di gas con l’elettrovalvola viene inserito nella presa (play & plug) senza altre

regolazioni, ma entrambi i prodotti possono anche essere adattati per altri dispositivi.

A. Il filo nero è collegato al “-” (massa) dall’elettrovalvola “-”.

B. Il filo bianco è collegato al “+” (carico) dall’elettrovalvola “+”.

C. L’alimentazione viene effettuata a 230 V c.c.

Consigli per il cavo:

1. Cavo: bifilare, 2 x 0,3 mm² o superiore

2. Lunghezza del cavo <20 metri

Содержание PNI-SH200

Страница 1: ...PNI SAFE HOUSE 200 Gas detector and valve Rivelatore di gas e valvola Senzor de gas si electrovalva EN User manual 2 IT Manuale utente 7 RO Manual de utilizare 12...

Страница 2: ...t 230V Sensor priming time about 180 seconds Sound intensity 85dB m Alarm level 20 LEL Lower Explosive Limit Gas density alarm level 0 1 0 5 Alarm indicator Flashing red LED Error indicator Red LED an...

Страница 3: ...sensor After priming the sensor the detector will emit a short sound to alert you that it has entered normal operating state The LED will continue to flash USE OF GAS DETECTOR TOGETHER WITH SOLENOID...

Страница 4: ...shing red LED Gas leakage Red LED on Sensor error Flashing green LED 0 5s on 0 5s off Sensor warming up WARNINGS 1 The gas detector must be installed and connected correctly 2 The gas detector must be...

Страница 5: ...of the gas installation will be performed Use caution when the solenoid valve needs to be restarted RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION 1 The solenoid valve will only be installed by qualified personnel...

Страница 6: ...transparent cover has the role of protection against accidental actuation of the red button SENSOR CONNECTION WITH SOLENOID VALVE The connection between the gas sensor and the solenoid valve is play...

Страница 7: ...mpo di adescamento del sensore 180 secondi Intensit del suono 85dB m Livello di allarme 20 LEL Lower Explosive Limit Densit del gas di allarme 0 1 0 5 Indicatore di allarme LED rosso lampeggiante Indi...

Страница 8: ...l tempo necessario per avviare il sensore Dopo aver innescato il sensore il rilevatore emetter un breve suono per avvisare che entrato nel normale stato operativo Il LED continuer a lampeggiare USO DE...

Страница 9: ...tamente le istituzioni specializzate o una persona qualificata INFORMAZIONI SUI LED LED rosso lampeggiante Perdita di gas LED rosso acceso Errore del sensore LED verde lampeggiante 0 5 secondi acceso...

Страница 10: ...iparazioni 4 Dopo aver chiuso l elettrovalvola verr eseguita un ispezione dell installazione del gas Prestare attenzione quando necessario riavviare l elettrovalvola CONSIGLI PER L INSTALLAZIONE 1 L e...

Страница 11: ...dentale del pulsante rosso dell attuatore COLLEGAMENTO DEL SENSORE CON ELETTROVALVOLA Il collegamento del sensore di gas con l elettrovalvola viene inserito nella presa play plug senza altre regolazio...

Страница 12: ...p amorsare senzor Aprox 180 secunde Intensitate sonora 85dB m Nivel de alarma 20 LEL Lower Explosive Limit Densitate gaz nivel alarma 0 1 0 5 Indicator alarma LED rosu intermitent Indicator eroare LED...

Страница 13: ...te timp necesar amorsarii senzorului Dupa amorsarea senzorului detectorul va emite un sunet scurt pentru a atentiona ca a intrat in starea normala de functionare Ledul va continua sa clipeasca FOLOSIR...

Страница 14: ...itent Scurgere de gaz LED rosu aprins Eroare senzor LED verde intermitent 0 5s aprins 0 5s stins Incalzirea senzorului AVERTIZARI 1 Detectorul de gaz trebuie instalat si conectat in mod corect 2 Detec...

Страница 15: ...hiderea electrovalvei se va realiza o inspectie a instalatiei de gaz Umblati cu prudenta atunci cand electrovalva trebuie repornita RECOMANDARI PENTRU INSTALARE 1 Electrovalva se va instala numai de c...

Страница 16: ...e a butonului rosu de actionare CONECTAREA SENZORULUI CU ELECTROVALVA Conectarea senzorul de gaz cu electrovalva se face mufa in mufa plug play fara alte ajustari insa ambele produse se pot adapta si...