PNI PNI-PTZ382 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 44

PNI PNI-PTZ382 Скачать руководство пользователя страница 44

«
...
42
43
44

Содержание PNI-PTZ382

Страница 1: ...vid osurveillance Videomegfigyel kamera Telecamera di videosorveglianza Kamera do nadzoru wideo Camera supraveghere video EN User manual 3 DE Benutzerhandbuch 8 ES Manual de usuario 13 FR Manuel utili...

Страница 2: ......

Страница 3: ...button appears only if you do not have any devices added to the application 3 Select the Security Video Surveillance option on the left side of the screen 4 From the list of devices on the right side...

Страница 4: ...ter restarting the camera will enter pairing mode 9 Position the QR code in front of the camera lens Wait a few seconds until you hear the Connect router message 10 Check the I heard a prompt option i...

Страница 5: ...d on the SD card inserted in the camera 5 Cloud storage access Cloud fee will be applied 6 Direction Move the camera in 4 directions Pan Tilt 7 Alarm displays the history of all alarms sent by the cam...

Страница 6: ...User manual 6 English...

Страница 7: ...cover Micro SD card slot Reset button Technical specifications Resolution 1080P 2MP Lens 3 6mm Video compression H 264 Frame rate 15 fps Night visibility Yes up to 20 30m IR LEDs 4 Array LEDs Audio Bi...

Страница 8: ...se Taste wird angezeigt wenn Sie kein Ger t im App haben 3 W hlen Sie links auf dem Bildschirm die Option Security Video Surveillance 4 Aus der Liste der Ger ten rechts auf dem Bildschirm w hlen Sie S...

Страница 9: ...die Kamera in Modus Koppeln 9 Stellen Sie die QR Kode vor der Kamera Warten Sie einige Momente bis Sie die Nachricht Connect router h ren 10 Kreuzen Sie in der App die Option I heard a prompt an Die A...

Страница 10: ...aus der SD Karte visualisieren 5 Cloud storage Abruf Cloud geb hrenpflichtige Option 6 Direction Kamera in 4 Richtungen bewegen Pan Tilt 7 Alarm zeigt die Historie aller Alarme die von der Kamera ber...

Страница 11: ...Benutzerhandbuch Deutsche 11...

Страница 12: ...SD card slot Reset button Technische Spezifikationen Aufl sung 1080P 2MP Linse 3 6mm Video Kompression H 264 Frame rate 15 fps Nachtsicht Ja bis 20 30 m IR Leds 4 Leds Array Audio Bidirektional Mikro...

Страница 13: ...ocando el bot n Add camera este bot n aparece cuando no tiene ning n dispositivo agregado a la aplicaci n 3 Seleccione la opci n Security Video Surveillance en el lado izquierdo de la pantalla 4 En la...

Страница 14: ...ura SD durante unos segundos Despu s de reiniciar la c mara entrar en modo de emparejamiento 9 Coloque el c digo QR en la aplicaci n frente a la lente de la c mara Espere unos segundos hasta que escuc...

Страница 15: ...ta SD insertada en la c mara 5 Cloud storage Acceso a la nube opci n de pago 6 Direction Mueva la c mara en 4 direcciones Pan Tilt 7 Alarm muestra el historial de todas las alarmas transmitidas por la...

Страница 16: ...Manual de usuario Espa ol 16...

Страница 17: ...slot Reset button Especificaciones t cnicas Resoluci n 1080P 2MP Lente 3 6mm Compresi n de video H 264 Cuadros por segundo 15 fps Visibilidad nocturna Si hasta20 30m LED de infrarrojos 4 LED de matri...

Страница 18: ...Add camera ce bouton appara t lorsque vous n avez aucun appareil ajout l application 3 S lectionnez l option Security Video Surveillance sur le c t gauche de l cran 4 Dans la liste des appareils sur...

Страница 19: ...le red marrage la cam ra entrera en mode de couplage 8 Positionnez le code QR dans l application devant l objectif de la cam ra Attendez quelques secondes jusqu ce que vous entendiez le message dans...

Страница 20: ...D ins r e dans l appareil photo 5 Cloud storage Acc s au cloud option payante 6 Direction D placez la cam ra dans 4 directions Pan Tilt 7 Alarm affiche l historique de toutes les alarmes transmises pa...

Страница 21: ...Manuel utilisateur Fran ais 21...

Страница 22: ...SD card slot Reset button Sp cifications techniques R solution 1080P 2MP Lentille 3 6mm Compression vid o H 264 Fr quence d images 15 fps Visibilit nocturne Oui jusqu 20 30m LED IR 4 LED de matrice l...

Страница 23: ...jobb fels sark ban tal lhat ikonra kattintva vagy az Add device gombra kattintva ez a gomb csak akkor jelenik meg ha m g nem adott hozz eszk zt az alkalmaz shoz 3 V lassza a Security Video Surveillanc...

Страница 24: ...n h ny m sodpercig a t pk bel vagy az SD ny l s mellett tal lhat reset gombot Az jraind t s ut n a kamera p ros t si m dba l p 9 Helyezze a QR k dot a kamera lencs je el V rjon n h ny m sodpercet am g...

Страница 25: ...t SD k rty ra mentett f jlok megtekint se 5 Cloud storage hozz f r s a felh h z d jat sz molunk fel 6 Direction Mozgassa a kamer t 4 ir nyba Pan Tilt 7 Alarm megjelen ti a kamera ltal k ld tt sszes ri...

Страница 26: ...Haszn lati utas t s Magyar 26...

Страница 27: ...ny l sba 3 Helyezze vissza a fedelet Micro SD card slot Reset button M szaki adatok Felbont s 1080P 2MP Lencse 3 6mm Videot m r t s H 264 Filmkocka sz m 15 fps jszakai l that s g Igen eg szen 20 30m I...

Страница 28: ...estra dello schermo o facendo clic sul pulsante Add device questo pulsante appare solo se non hai alcun dispositivo aggiunto all applicazione 3 Seleziona l opzione Security Video Surveillance sul lato...

Страница 29: ...entazione o quello accanto allo slot SD per alcuni secondi Dopo il riavvio la fotocamera entrer in modalit di abbinamento 9 Posiziona il codice QR davanti all obiettivo della fotocamera Attendi alcuni...

Страница 30: ...heda SD inserita nella telecamera 5 Cloud storage accedere il Cloud verr applicata una tariffa 6 Direction muovi la telecamera in 4 direzioni Pan Tilt 7 Alarm visualizza la cronologia di tutti gli all...

Страница 31: ...Manuale dell utente Italiano 31...

Страница 32: ...il coperchio Micro SD card slot Reset button Specifiche tecniche Risoluzione 1080P 2MP Lente 3 6mm Compressione video H 264 Frame rate 15 fps Visibilit notturna Si fino a 20 30m LED IR 4 LED Array Aud...

Страница 33: ...dd device ten przycisk pojawia si tylko wtedy gdy nie masz dodanych adnych urz dze do aplikacji 3 Wybierz opcj Security Video Surveillance po lewej stronie ekranu 4 Z listy urz dze po prawej stronie e...

Страница 34: ...rzez kilka sekund Po ponownym uruchomieniu kamera przejdzie w tryb parowania 9 Umie kod QR przed obiektywem aparatu Poczekaj kilka sekund a us yszysz komunikat Connect router 10 Zaznacz opcj I heard a...

Страница 35: ...gl daj pliki zapisane na karcie SD w o onej do aparatu 5 Cloud storage dost p do chmury zostanie naliczona op ata 6 Direction przesu kamer w 4 kierunkach Pan Tilt 7 Alarm wy wietla histori wszystkich...

Страница 36: ...Instrukcja obs ugi Polskie 36...

Страница 37: ...o SD card slot Reset button Specyfikacja techniczna Rozk ad 1080P 2MP Obiektyw 3 6mm Kompresja wideo H 264 Frame rate 15 fps Widoczno w nocy Tak do 20 30m Diody podczerwieni 4 diody LED Audio Dwukieru...

Страница 38: ...device acest buton apare atunci cand nu aveti nici un dispozitiv adaugat in aplicatie 3 Selectati din partea stanga a ecranului optiunea Security Video Surveillance 4 Din lista de dispozitive din par...

Страница 39: ...rnire camera va intra in modul de imperechere 9 Pozitionati codul QR din aplicatie in fata obiectivului camerei Asteptati cateva secunde pana auziti in camera mesajul Connect router 10 Bifati in aplic...

Страница 40: ...pe cardul SD introdus in camera 5 Cloud storage accesare Cloud optiune contra cost 6 Direction Miscare camera in 4 directii Pan Tilt 7 Alarm afiseaza istoricul tuturor alarmelor transmise de camera 8...

Страница 41: ...Manual de utilizare Romana 41...

Страница 42: ...loc Slot card Micro SD Buton Reset Specificatii tehnice Rezolutie 1080P 2MP Lentila 3 6mm Compresie video H 264 Frame rate 15 fps Vizibilitate nocturna Da pana la 20 30m Leduri IR 4 leduri Array Audio...

Страница 43: ...le at the following Internet address https www mypni eu products 7626 download certifications RO Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Camera supraveghere video PNI S...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов