PNI PNI House 900 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 78

3. Ajoutez l'interphone dans l'application:

celui-ci peut etre

ajoute par la recherche automatique dans le reseau (Smartlink) ou
par la recherche manuelle (l

option Manual Add).

La methode de connexion de l

'interphone par WiFi:

Acasa-WIFI

●

Appuyez sur le bouton "+" ensuite selectez l'option "Smartlink".

●

Alimentez l'unite d'exterieur, ensuite appuyez sur

“Next”.

●

Introduisez le mot de passe du reseau

WiFi visible sur l'ecran (le

telephone mobile doit etre connecte a WiFi, au reseau auquel vous
voulez connecter egalement l'interphone). Appuyez sur Next.

●

Attendez la connexion de l'interphone.

●

Apres avoir trouve le dispositif, sur l'ecran est visible l'interface ou vous
pouvez introduire un nom pour celui-ci et le mot de passe pour l'acces (le
mot de passe par defaut est

123123

). Selectez "Sauvegarder".

Содержание PNI House 900

Страница 1: ...Video doorphone with IP PNI House 900...

Страница 2: ...cro SD memory card of max 64GB acquired separately Supports picture taking and storing on smartphone Yoosee dedicated app for Android and iOS devices Wireless or cable connection to the internet PIR s...

Страница 3: ...ess control connections 5 pins 1 12V NO Blue 2 GND Black 3 12V NC Red 4 push button Green 5 push button White Access control connections 5 wires 1 2 pins NO 12V Circuit to connect a Fail Secure lock 2...

Страница 4: ...ou wish to use the device in a more complex access control system that includes a lock and or push button we recommend calling an authorized person with knowledge in the eld and can understand and con...

Страница 5: ...unit in the plastic cover and fasten it with the bottom screw Note If you wish to use the device in a more complex access control system that includes a lock and or push button we recommend calling an...

Страница 6: ...trough the internet and the dedicated Yoosee app available forAndroid and iOS 1 Download and install the app from Google Play or App Store searching Yoosee app or by scanning the bellow code 2 Create...

Страница 7: ...device on the screen will appear a new window where you can insert a name for the device and it s access password default password is 123123 Select Save Press button then select Smartlink option Powe...

Страница 8: ...al LAN network trough a router or switch using an ethernet cable Make sure the phone is connected to the same network as the outdoor unit wireless router OpenApp on phone EN The app will look and nd t...

Страница 9: ...able option in the preview window 1 arm disarm system 2 change password alert 3 view recordings on the memory card 4 camera settings 5 edit camera 6 device list 7 event log 8 view captured photos stor...

Страница 10: ...vice during an alert glide your nger on the screen to the green button You will be able to see the live image from the device on the screen and have access to a few option described bellow View image...

Страница 11: ...card when detecting movement The alarm record le will have the letter A in it s name Scheduled recording he device will record on the SD card according to the schedule The programmed record le will ha...

Страница 12: ...e Storage humidity Waterproof standard Unit size Indoor bell Communication frequency Communication distance Tones Power Unit size Hi3518E CMOS 1280x720 px f 2 5mm F 2 4 110 0 1Lux Full duplex built in...

Страница 13: ...ergrundger usch Lokale Aufnahme auf Kartei SD max 64 separat geliefert Macht und speichert Bilder auf dem Smartphone App Yoosee kompatible mit Android und IOS Internetverbindung drahtlos oder durch Ka...

Страница 14: ...nschl sse Zugangskontrolle 5 Pins 1 12V NO blau 2 GND schwarz 3 12V NC Rot 4 Zugangsknopf gr n 5 Zugangsknopf wei Zugangskontrolle Verbindungen 5 Dr hte Pins 1 2 Steuerung NO 12V verbinden Sie das Sch...

Страница 15: ...gebautes Schloss Fail Secure Kreis NO 12V Schloss Fail Secure Hinweis es ist zu empfehlen dass Sie einen autorisierten Service suchen der Ihnen mit der Nutzung und Montage der Anlage hilft und der all...

Страница 16: ...Innere Klingel Messen Sie die Strecke zwischen den L chern auf der R ckseite der Klingel und f gen Sie in der Wand zwei N geln oder Hochschrauben ein bewahren Sie die gemessene Strecke Befestigen Sie...

Страница 17: ...oder der App PNI Smart Phone verf gbar f r Android und iOS 1 Laden Sie die App herunter und installieren Sie die App von Google Play oder App Store suchen Sie nach Yoosee und scannen Sie folgenden Ko...

Страница 18: ...ink Versorgen Sie die u ere Einheit und dr cken Next Geben Sie das Passwort ein f r WiFi Netzwerk pr fen Sie ob Ihr Handy am WiFi Netzwerk verbunden ist Dr cken Sie Next Warten Sie bis die Anlage ange...

Страница 19: ...tartet Anschlussmethode der Sprechanlage an LAN Netzwerk Versorgen Sie und stellen Sie die u ere Einheit neu ein Verbinden Sie die Einheit am lokalen Netzwerk in Router oder Switch mittels Ethernet Ka...

Страница 20: ...R ckseite der u eren Einheit Wenn das Hinzuf gen erfolgreich war k nnen Sie im Bildschirm das bertragene Bild und den Status Online visualisieren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Verf gbare Optionen im Vorschaumen 1...

Страница 21: ...EIN sein Um den Anruf zu empfangen ber hren Sie den gr nen Knopf Auf dem Bildschirm erscheint das bertragene Bild in Echtzeit und einige andere Optionen Aktiv Deaktiv Lautsprecher Schloss deblockiere...

Страница 22: ...nnt Alarm Aufnahme die Kamera nimmt auf der Kartei SD auf bei Bewegungen Die Dateien tragen den Namen A Programmierte Aufnahme die Kamera nimmt nur im eingestellter Uhrzeit auf Die Dateien werden S ge...

Страница 23: ...eit Standard Waterproof Dimensionen Innere Klingel Kommunikation Strecke Klingel Versorg Dimension 5 6 Hi3518E CMOS 1280x720 px 1 0 Megapixel f 2 5mm F 2 4 110 0 1Lux Full duplex Lautsprecher und Mikr...

Страница 24: ...ite hacer y guardar fotos en el tel fono Aplicaci n dedicada Yoosee compatible con los sistemas de operaci n Android e iOS Conexi n a internet wireless o por cable Sensor de movimiento incorporado Tim...

Страница 25: ...ada LAN RJ45 Conexiones control de acceso 5 pines 1 12V NO azul 2 GND negro 3 12V NC roho 4 bot n de acceso verde 5 bot n de acceso blanco Conexiones de control de acceso 5 hilos pines 1 2 Comanda NO...

Страница 26: ...ra el uso del interfono dentro de un sistema de control de acceso que contiene una yala o un bot n de acceso le recomendamos apelar a una persona autorizada que tiene conocimientos en el dominio y pue...

Страница 27: ...mide la distancia entre los orificios en la parte posterior del timbre e inserte en la pared 2 clavos o tornillos de rosca respetando la distancia medida fije el timbre en la pared Unidad externa reti...

Страница 28: ...i n dedicada Yoosee disponible para los sistemas operativos Android e iOS ES 1 Descargue e instale la aplicaci n desde Google Play o la App Store buscando Yoosee o escanea el c digo de abajo Android i...

Страница 29: ...ono m vil est conectado a la red WiFi que desea la conexi n del interfono Toque Next Espere a que se conecte el interfono Una vez que se haya encontrado el dispositivo aparecer la interfaz en la panta...

Страница 30: ...router o switch con la ayuda de un cable ethernet Aseg rese de que su tel fono inteligente est conectado a la misma red con la c mara router wireless Abre la aplicaci n La aplicaci n buscar y encontra...

Страница 31: ...ntalla podr ver la imagen transmitida por ste y el estado Online 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Opciones disponibles en la pantalla de vista previa 1 armar desarmar el sistema 2 advertencia necesidad de cambio de...

Страница 32: ...erta todo el tiempo Para tomar la llamada desde el interfono deslice la pantalla hacia el bot n verde En la pantalla ser la imagen en tiempo real y algunas de las opciones que se describen a continuac...

Страница 33: ...unci n de detecci n de movimiento aseg rese de que el sistema est armado la cerradura debajo de la imagen est cerrada presi nela si aparece abierta para cerrarla luego active las opciones en el men de...

Страница 34: ...nto Standard Waterproof Dimensiones de la unidad Timbre de interior Frecuencia de comunicaci n Distancia de la comunicaci n Tonos Alimentacion Dimensiones Hi3518E CMOS 1280x720 px 1 0 megapixel f 2 5m...

Страница 35: ...f nyk pek k sz t se s f nyk pek lement se a telefonra Yoosee t mogatott alkalmaz s kompatiblis Android s iOS oper ci s rendszerekkel Vezet k n lk li vagy vezet kes internet csatlakoz s Be p tett mozg...

Страница 36: ...ozz f r s szab lyoz si kapcsolatok 5 r s 1 12V NO k k 2 GND fekete 3 12V NC piros 4 bel p gomb z ld 5 bel p gomb feh r Hozz f r s szab lyoz si kapcsolatok 5 sz lakkal 1 2 r s csatlakoztassa a NO z rat...

Страница 37: ...Telep t si javaslat RO Megjegyz s Kaputelefon egy bel ptet rendszerbe val haszn lat hoz ami egy z rat vagy bel ptet gombot tartalmaz k rj k forduljanak egy szakos tott szem yhez 36...

Страница 38: ...g ts g vel helyezze a k lt ri egys get a v dett m anyagba s csavarozza be a megadott helyre a csavart a lent lev r sz hez Megjegyz s Kaputelefon egy bel ptet rendszerbe val haszn lat hoz ami egy z rat...

Страница 39: ...s a Yoosee t mogatott alkalmaz ssal ez el rhet Android s iOS oper ci s rendszerekn l 1 T ltse le s telep tse az alkalmaz st Google Play vagy App Store b l megkeresve a Yoosee vagy szkenelj k be a lent...

Страница 40: ...egtal lta a k perny n megjelenik az interf sz ahov be tudnak rni egy nevet s rja be a bel p si jelsz t alap rtelmezett 123123 V lassza ki a Save Nyomja meg a gombot s v lassza ki a Smartlink opci t T...

Страница 41: ...Csatlakoztassa az egys get a helyi internet h l zathoz router vagy switch ethernet vezet kes k bel seg ts g vel Gy z dj n meg hogy a smartphone csatlakoztatva van ugyanahoz a h l zathoz router wireles...

Страница 42: ...y n 1 les t s hat stalanit sa rendszernek kinyit s hoz 2 gyelmeztet s a jelsz megv ltoztat s shoz 3 v telez sek megtekint se k rty r l 4 kamerabe ll t s 5 kamera szerkeszt se 6 k sz l kek list i 7 r g...

Страница 43: ...iv st kattitsanak a k perny n a z ld gombra K perny n megjelenik val s id ben a jelenlegi k p s p r lehets ges opci k ami a lentiekben vannak le rva K p jelen t se teljes k perny n Aktiv l s kikapcsol...

Страница 44: ...eset n mozg s rz kel s V telez si f ljlok riaszt skor A lesznek elnevezve Scheduled recording Programozott v telez s kamera csak egy adott id intervallumban v telez V telez si f ljlok programoz s szer...

Страница 45: ...andard Waterproof Egys g m rete Belt ri hangjelz Kommunik ci s frekvencia T vols gi kommunik ci Cseng hangok T pell t s M retek Hi3518E CMOS 1280x720 px f 2 5mm F 2 4 110 0 1Lux Full duplex be p tett...

Страница 46: ...usa nella confezione Permette lo scatto e il salvataggio di foto nel telefono Applicazione dedicata Yoosee compatibile con Android e iOS Connessione internet wireless o cablata Rilevatore di movimento...

Страница 47: ...N RJ45 Conessioni control accesso 5 pin 1 12V NO blu 2 GND nero 3 12V NC rosso 4 tasto accesso verde 5 tasto accesso bianco Connessioni di controllo di accesso 5 letti I pin 1 2 Comando NO 12V connett...

Страница 48: ...tura FailSecure Serratura Fail Secure Nota Per utilizzare l intercom in un sistema di controllo accessi che contiene una serratura o un pulsante di accesso consigliamo di chiamare una persona autorizz...

Страница 49: ...distanza tra i fori sul retro del dispositivo e inserire nella parete 2 chiodi o viti cave rispettando la distanza misurata fissare il dispositivo sulla parete L unit esterna rimuovere la protezione...

Страница 50: ...et tramite l Internet e l applicazione dedicata Yoosee compatibile con Android e iOS 1 Scaricare ed installare l applicazione da Google Play oppure App Store cercando Yoosee o scansionare il codice qu...

Страница 51: ...k Alimentare l unit esterna quindi premere Next Inserire la password della rete WiFi mostrata sullo schermo siate sicuri che il tuo telefono cellulare sia connesso alla stessa rete WiFi a cui desidera...

Страница 52: ...endere 60 secondi il riavvio del dispositivo Connessione del citofono alla rete LAN Alimentare e ripristinare l unit esterna Connetti l unit alla tua rete internet locale in router oppure switch con l...

Страница 53: ...rer l immagine dalla videocamera e lo stato Online 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Opzioni disponibili sullo schermo 1 armare disarmare sistema 2 avviso necessit cambio password 3 visualizzazioni registrazioni sull...

Страница 54: ...re l applicazione dedicata sempre in esecuzione Per rispondere alla chiamata dall interfono far scorrere lo schermo sul pulsante verde Lo schermo sar l immagine in tempo reale e alcune opzioni descrit...

Страница 55: ...gistrati sotto alarme avranno A nel nome Scheduled recording registrazione programmata la videocamera registra solo nell intervallo di tempo impostato I file registrati dal programma avranno S nel nom...

Страница 56: ...asto reset Temperatura di utilizzo Standard Waterproof Dimensioni Unit interna Frequenza Raggio Suonerire Alimentazione Dimensioni Hi3518E CMOS 1280x720 px 1 0 megapixel f 2 5mm F 2 4 110 0 1Lux Full...

Страница 57: ...alisation et la sauvegarde des photos dans le telephone Application dediee Yoosee compatible avec les systemes d operation Android et iOS Connexion a l internet wireless ou par le cable Capteur de mou...

Страница 58: ...acces 5 pins 1 12V NO bleu 2 GND noir 3 12V NC rouge 4 buton acces vert 5 buton acces blanc Le microphone Les connexions pour le controle de l acces 5 fils Les connecteurs 1 2 la commande NO 12V conn...

Страница 59: ...Pour l utilisation de l interphone dans un systeme decontrole de l acces qui comprend egalement une serrure ou un bouton d acces on vous recommande de contacter une personne autorisee qui a les connai...

Страница 60: ...interieur Mesurez la distance entre les trous derriere la sonnerie et introduisez dans le mur 2 clous ou vis en respectant la distance mesuree Fixez la sonnerie sur le mur L unite d exterieur Enlevez...

Страница 61: ...lication dediee Yoosee disponible pour les systemes d operation Android et iOS 1 Telechargez et installez l application de Google Play ou App Store en cherchant Yoosee ou scannez le code ci dessous An...

Страница 62: ...k Alimentez l unite d exterieur ensuite appuyez sur Next Introduisez le mot de passe du reseau WiFi visible sur l ecran le telephone mobile doit etre connecte a WiFi au reseau auquel vous voulez conne...

Страница 63: ...hode de connexion de l interphone au reseau LAN Alimentez ou reinitialisez l unite d exterieur Connectez l unite au reseau local d internet en router ou switch avec un cable ethernet Le smartphone doi...

Страница 64: ...uvez visualiser sur l ecran l image transmise et le statut Online 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Les options disponibles sur l ecran de previsualisation 1 armer desarmer le systeme 2 avertissement pour changer le...

Страница 65: ...jours en fonction Pour prendre l appel de l interphone glissez sur l ecran vers le bouton vert Sur l ecran sera affichee l image transmise en temps reell et quelques options decrites ci dessous Active...

Страница 66: ...mouvement Les fichiers enregistres dans la commande manuelle auront un A dans le nom Scheduled recording enregistrement programme le camera enregistre seulement pendant l interval selecte Les fichiers...

Страница 67: ...Humidite du milieu de stockage Standard Waterproof Dimensions de l unite La sonnerie d interieur Frequence de la communication Distance pour la communication Alimentation Dimensions Hi3518E CMOS 1280x...

Страница 68: ...ioneaza separat Suporta realizarea si salvarea de fotogra i in telefon Aplicatie dedicata Yoosee compatibila cu sistemele de operare Android si iOS Conexiune la internet wireless sau prin cablu Senzor...

Страница 69: ...control acces 5 pini 1 12V NO Albastru 2 GND Negru 3 12V NC Rosu 4 buton acces Verde 5 buton acces Alb Conexiuni control acces 5 re pinii 1 2 Comanda NO 12V conectati yala Fail Safe la acesti 2 pini...

Страница 70: ...nului intr un sistem de control acces ce contine si o yala sau un buton de acces va recomandam sa apelati la o persoana autorizata ce detine cunostinte in domeniu si poate interpreta corect toti terme...

Страница 71: ...ic pe perete cu suruburile incluse in pachet pozitionati unitatea de exterior in protectia din plastic si insurubati la loc surubul din partea de jos Nota Pentru utilizarea interfonului intr un sistem...

Страница 72: ...tului si a aplicatiei dedicate Yoosee disponibila pentru sistemele de operareAndroid si iOS 1 Descarcati si instalati aplicatia din Google Play sau App Store cautand Yoosee sau scanati codul de mai jo...

Страница 73: ...t dispozitivul pe ecran va aparea interfata unde puteti seta un nume pentru acesta si sa introduceti parola de acces implicit aceasta este 123123 Selectati Save Apasati butonul apoi selectati optiunea...

Страница 74: ...ocala de internet in router sau switch cu ajutorul unui cablu ethernet Asigurati va ca smartphone ul este conectat la aceeasi retea cu camera router wireless Deschideti aplicatia RO Aplicatia va cauta...

Страница 75: ...zare 1 armare dezarmare sistem 2 avertizare necesitate schimbare parola 3 vizualizare inregistrari de pe card 4 setari camera 5 editare camera 6 lista dispozitive 7 istoric evenimente 8 vizualizare fo...

Страница 76: ...i aplicatia dedicata pornita tot timpul Pentru a prelua apelul de la interfon glisati pe ecran spre butonul verde Pe ecran va a sata imaginea transmisa in timp real si cateva optiuni descrise mai jos...

Страница 77: ...nregistrate la alarma vor avea A in denumire Scheduled recording Inregistrare programata camera inregistreaza doar in intervalul orar setat Fisierele inregistrate in functie de program vor avea S in d...

Страница 78: ...Umiditate mediu depozitare Standard Waterproof Dimensiuni unitate Sonerie de interior Frecventa comunicare Distanta comunicare Sonerii Alimentare Dimensiuni Hi3518E CMOS 1280x720 px 1 0 megapixel f 2...

Результаты поиска

Содержание PNI House 900

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

PNI PNI House 900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PNI House 900

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды