manualshive.com logo in svg

PMK 860-512-O00, Инструкция по эксплуатации, Страница: 4 / 24

Поделиться
Скачать
PMK 860-512-O00 Скачать руководство пользователя страница 4

4

PHV 1000-O FÜR OMICRON LAB BODE 100

DE

Messkategorie III

Definition:

Messkategorie III trifft zu für Prüf- und Messstromkreise, die am Ver

-

teilerkreis der Gebäudeinstallation der Niederspannungs-Netzinstal-

lation angeschlossen sind. Um Risiken, die von GEFÄHRDUNGEN 

durch diese höheren Kurzschlussströme  ausgehen, zu vermeiden, 

werden zusätzliche Isolation und sonstige Maßnahmen gefordert.

CAT III

Beispiele:

Messungen an Verteilern (einschließlich Zählerabgängen), an Mo-

dulen der Photovoltaik, an Leistungsschaltern, in der Verkabelung 

einschließlich Sammelschienen,Verteilerkästen, Schaltern und Steck-

dosen der festen Installation, an Geräten für industriellen Einsatz und 

einigen anderen Geräten wie stationären Motoren mit Festanschluss.

Messkategorie II

Definition:

Messkategorie II trifft zu für Prüf- und Messstromkreise, die direkt an 

Nutzeranschlüsse (Steckdosen und ähnliche Anschlüsse) der Nieder-

spannungs-Netzinstallation angeschlossen sind. 

CAT II

Beispiele:

Messungen an NETZSTROMKREISEN von Haushaltsgeräten, trag-

baren WERKZEUGEN und ähnlichen Geräten, und auf der Verbrau-

cherseite ausschließlich von Steckdosen der festen Installation. 

Messzubehör ohne  
Bemessungsdaten 
für eine Messkate-
gorie

Definition:

Viele Arten von Prüf- und Messstromkreisen sind nicht für den  

direkten Anschluss an das Versorgungsnetz bestimmt. Einige dieser 

Messstromkreise sind nur für Niedrigenergieanwendungen geeignet, 

andere dieser Messstromkreise können aber mit sehr großen Mengen 

verfügbarer Energie durch hohe Kurzschlussströme oder hohe Leer-

laufspannungen belastet werden. Für diese Stromkreise sind keine 

Standardwerte der Transienten definiert. Es ist eine Analyse der 

ARBEITSSPANNUNGEN, der Schleifenimpedanzen, der ZEITWEI-

LIGEN Überspannungen und der TRANSIENTEN ÜBERSPANNUN-

GEN in diesen Stromkreisen notwendig, um die Anforderungen an 

Isolierungen und Kurzschlussstromfestigkeit zu bestimmen.

nicht in CAT II, III  
oder IV

Beispiele:

Thermoelement-Messstromkreise, Hochfrequenz-Messstromkreise, 

Kraftfahrzeug-Prüfgeräte und Prüfgeräte zur Bestimmung der Eigen-

schaften der Netzinstallation, bevor die Installation an das Netz an-

geschlossen wird.

IEC Messkategorien                                                                                                                                    

                                                            

Definitionen und Beispiele:

Messkategorie IV

Definition:

Messkategorie IV trifft zu für Prüf- und Messstromkreise, die am Ein

-

speisepunkt der Niederspannungs-Netzinstallation des Gebäudes 

angeschlossen sind. Durch diese großen Kurzschlussströme, die mit 

einem hohen Energieniveau einhergehen können, sind Messungen 

an diesen Orten sehr gefährlich. Umfangreiche Vorsichtsmaßnahmen 

müssen getroffen werden, um einen möglichen Kurzschluss zu ver

-

meiden.

CAT IV

Beispiele: 

Messungen an Geräten, die vor einer Hauptsicherung oder dem Leis-

tungsschalter in der Gebäudeinstallation installiert sind.

Содержание 860-512-O00

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Probing Solutions Made in Germany DE EN PHV 1000 O für OMICRON Lab Bode 100 Passiver Hochspannungs Tastkopf 2000V Peak High Voltage Passive Probe 2000V Peak ...

Страница 2: ...n beschädigt wurde Diese Garantie bezieht sich nur auf Defekte des Materials und der Verarbeitung PMK lehnt alle gesetz lichen Gewährleistungen ab und gewährt auch keine Garantie für eine Eignung des Produktes zu einem bestimmten Verwendungszweck PMK ist nicht haftbar für irgendwelche indirekten speziellen beiläufigen oder Folgeschäden einschließlich Gewinnverluste Verlust des Geschäfts Datenverlu...

Страница 3: ...nden Sie ausschließlich geerdete Messgeräte Schließen Sie diesen Tastkopf nur an geerdete Messgeräte an Stellen Sie immer sicher dass der Tastkopf und das Messgerät richtig geerdet sind Schließen Sie richtig an und trennen Sie richtig Schließen Sie den Anschluss Stecker des Tastkopfes an das Messgerät an und verbinden Sie die Masseleitung mit Erde bevor Sie die Tastkopfspitze mit dem Messpunkt kon...

Страница 4: ...en direkten Anschluss an das Versorgungsnetz bestimmt Einige dieser Messstromkreise sind nur für Niedrigenergieanwendungen geeignet andere dieser Messstromkreise können aber mit sehr großen Mengen verfügbarer Energie durch hohe Kurzschlussströme oder hohe Leer laufspannungen belastet werden Für diese Stromkreise sind keine Standardwerte der Transienten definiert Es ist eine Analyse der ARBEITSSPAN...

Страница 5: ...itfähige VERSCHMUTZUNG auf oder es entsteht eine trockene nicht leitfähige VERSCHMUTZUNG die jedoch durch die zu erwartende Kondensation leitfähig wird Achtung allgemeine Gefahrenstelle Bedienungsanleitung beachten Achtung Gefahr des elektrischen Schlags Erdanschluss IEC Sicherheitssymbole Die folgenden Symbole können auf dem Produkt oder in dieser Bedienungsanleitung erscheinen Übersicht der Mess...

Страница 6: ...tionen die nicht als garantiert gekennzeichnet sind sind typisch Dieses Produkt wird mit 2 Jahren Garantie geliefert Spannungspuls 1 Wie in der IEC 61010 031 spezifiziert Beachten Sie auch die Definitionen beschrieben auf Seite 4 und 5 2 Kein Überschwingen zulässig Über PHV 1000 O Spezifikationen Mechanische Eigenschaften Gewicht nur Tastkopf 67g Kabellänge 1 2 m Durchmesser Tastkopfspitze 5mm Der...

Страница 7: ...00 1K 10K 100K 1M 10M 100M 10 100 1K 10K 100K 1M 10M 100M 1G Frequenz Hz Z Ohm PHV 1000 O Umgebungsspezifikationen Die aufgeführte Kurve gilt für Messzubehör ohne Bemessungsdaten für eine Messkategorie nicht in CAT II III IV 1 Wie in der IEC 61010 031 spezifiziert Beachten Sie auch die Definitionen beschrieben auf Seite 4 und 5 Einsatzhöhe in Betrieb bis zu 2000m außer Betrieb bis zu 15000m Temper...

Страница 8: ...zange mit der Sie die Tastkopf spitze vorsichtig greifen und sie axial aus ihrem Kontaktsockel herauszuziehen Halten Sie den Tastkopf dabei nicht mit einer Zange an der weißen Kunststoffisolierung oder an dem Gehäuse fest da dadurch die Spitze zusammengedrückt werden kann und sich diese nicht mehr entfernen lässt bzw der Tastkopf beschädigt werden kann Ist die Tastkopfspitze entfernt lässt sich di...

Страница 9: ...ng 22 cm auf 4 mm Bananenstecker 018 292 022 Schutzkappe 5 0 L schwarz 890 400 002 Masseleitung 30 cm 890 400 015 Masseleitung 15 cm 891 005 803 5x Federspitze 0 8 mm 891 005 011 5x Feste Spitze 0 8 mm 890 400 000 Masseleitung 22 cm 890 400 22X asseleitu 4 m 00 002 ung 30 cm 5 803 spitze mm 018 292 007 Trimmstift T 890 010 912 Satz Kodierringe 3x4 Farben Verwenden Sie die Masseleitung nur für den ...

Страница 10: ...ne Messkategorie 2000V DC oder AC peak Verschmutzungsgrad 2 Messkategorie II 1000V CATII Verschmutzungsgrad 2 Messkategorie II 1000V CATII Der Mindestabstand aller Lötpads von 11 4mm siehe nebenstehende Schablone darf unter keinen Umständen unterschritten werden Wenn Sie diesen Abstand unter schreiten wird das Rating ungültig Upuls 2 6000V Sprung 0V auf 6000V 1 Wie in der IEC 61010 031 spezifizier...

Страница 11: ...ng Artikel Anzahl Tastkopf PHV 1000 O 1 Bedienungsanleitung 1 Trimmstift T 1 Federspitze 0 8mm 1 Feste Spitze 0 8mm 1 Isolierkappe 5 0L 1 Klemmhaken 5 0L 1 Masseleitung 22cm 1 Schutzkappe 5 0L 1 1 installiert im Tastkopf 2 aufgesteckt auf den Tastkopf ...

Страница 12: ...any defective product which was not dama ged by negligence misuse improper installation accident or unauthorized repair or modification by the buyer This warranty is applicable only to defects due to material or workmanship PMK disclaim any other implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose PMK will not be liable for any indirect special incidental or consequential dam...

Страница 13: ...lead to earth ground before connecting the probe to the circuit under test Disconnect the probe input and the probe ground lead from the circuit under test before discon necting the probe from the measurement instrument Observe probe and probe accessory ratings Do not apply any electrical potential to the probe input which exceeds the maximum ratings of the probe or the accessories connected to it...

Страница 14: ... intended not in CAT II III or IV to be directly connected to the mains supply Some of these measuring circuits are intended for very low energy applicati ons but others of these measuring circuits may experience very high amounts of available energy because of high short circuit currents or high open circuit voltages There are no standard transient levels defined for these circuits An analysis of...

Страница 15: ...ive POLLUTION occurs or dry non conductive POLLUTION occurs which becomes conductive due to condensation which is to be expected Caution risk of danger Refer to manual Caution risk of electric shock Earth ground TERMINAL IEC Safety Symbols The following symbols may appear on the product or in this instruction manual Overview of measurement categories according to IEC 61010 031 O No Measurement Cat...

Страница 16: ...se This product comes with 2 years warranty Specifications that are not marked as guaranteed are typical About PHV 1000 O Specifications 1 As defined in IEC 61010 031 See definitions explained on page 14 and 15 2 No overshoot permitted Mechanical Specifications Weight Probe only 67g Cable Length 1 2 m Probe Tip Diameter 5mm The PHV 1000 O high voltage probe was specially developed for use with the...

Страница 17: ...ases The chart is valid for no measurement category not in CAT II III IV The chart is valid for no measurement category not in CAT II III IV 1 As defined in IEC 61010 031 See definitions explained on page 14 and 15 Altitude operating up to 2000m non operating up to 15000m Temperature Range operating 0 C to 50 C non operating 40 C to 71 C Maximum Relative Humidity operating 80 relative humidity for...

Страница 18: ...f the probe use a soft cloth moistened with either distillated water or isopropyl alcohol Before use allow the probe to dry completely Changing the Probe Tip To change the probe tip use pliers to grip and pull it carefully straight out of its contact socket along the axis of the probe Do not grip the white plastic insulator or the housing with pliers be cause the tip could be squeezed and cannot b...

Страница 19: ...pter 5 0 L 890 400 104 Ground Lead 22 cm to 4 mm Banana Plug 018 292 022 Protection Cap 5 0 L black 890 400 002 Ground Lead 30 cm 890 400 015 Ground Lead 15 cm 891 005 803 5x Spring Tip 0 8 mm 891 005 011 5x Solid Tip 0 8 mm 890 400 000 Ground Lead 22 cm 890 400 22X round Lea o 4 0 002 ad 30 cm p 03 g mm 018 292 007 Adjustment Tool T 890 010 912 Set Coding Rings 3x4 colors See ratings for these ac...

Страница 20: ...Pollution Degree 2 No Measurement Category 2000V DC or AC peak Pollution Degree 2 Measurement CategoryII 1000V CATII Pollution Degree 2 Measurement CategoryII 1000V CATII The minimum distance between all solder pads of 11 4mm see adjacent template must not be undercut under any circums tances Undercutting this distance will void the rating Upulse 2 6000V Step 0V to 6000V 1 As defined in IEC 61010 ...

Страница 21: ... of Delivery Items Qty Probe PHV 1000 O 1 Instruction Manual 1 Adjustment Tool T 1 Ground Lead 22cm 1 Insulating Cap 5 0 L 1 Protection Cap 5 0 L 1 1 Solid Tip 0 8mm 1 Spring Tip 0 8mm 2 1 Sprung Hook 5 0L 1 1 plugged on probe 2 installed in probe ...

Страница 22: ...22 PHV1000 O FOR OMICRON LAB BODE100 EN Notes ...

Страница 23: ...23 PHV1000 O FOR OMICRON LAB BODE100 EN Notes ...

Страница 24: ...tung ersetzen die in allen bisher veröffentlichten Dokumenten Änderungen der Spezifikationen vorbehalten Information in this publication supersedes that in all previously published material Specifications are subject to change without notice M60 512 O00 Revision 11 2021 ...

Отзывы:

Нет отзывов