11
CE işareti, tıbbi ürünler için 93/42/EWG yönetmeliğinin temel şartları ile uyumluluğu
belgeler.
Le sigle CE atteste de la conformité aux exigencies fondamentales de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux
Символ CE подтверждает соответствие основным требованиям директивы о медицинских изделиях 93/42/EWG
Nîşana CE1984 CE, guncaniya bi şertên bingeh yê rêwerza 93/42/TCY a jibo amûrên bijîşkî bi belge dike.
ةراشإ
CE
CE1984 تاميلعتلل ةيساسلاا طورشلل زاهجلا ةقباطم ىلع لدت ةقيثو ي
42
/
93
/TCY
يبرولأا داحتلاا نع ةرداصلا
تملاع
CE
CE1984 یبط تلاآ هماننيي آ یمومع طيارش اب نتشاد تقباطم هلزنم
93
/
42
/ TCY
.دشابيم
Elektrikli ve elektronik eski cihazlarla ilgili AB Yönetmeliği 2012/19/EU WEEE’ye
(Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde elden çıkarılmalıdır.
Disposal in accordance with EC Directive
2012/19/EU – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Élimination conformément à la directive européenne 2012/19/EU –DEEE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques
Утилизация прибора в соответствии с Директивой 2012/19/EU об отходах электрического и электронного оборудования – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Dive li gor guncaniya rewerza 2012/19/EU – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment) a YE’e (Yekitiya Ewrupa) ya derheq amuren bi elektrik
u elektronik yen kevn ji dest be derxistin/aveti
n.
يبرولأا داحتلاا تاميلعت بسح ةميدقلا ةينورتكللااو ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا بجي
WEEE
2012
/
19/EU
میبایست مطابق با بخشنامه اروپا در رابطه با آلات الکتریکی و الکترونیکی فرسوده
هرامش هب
WEEE
2012
/
19/EU
(Waste Electrical and Electronic
Equipment
) .دوش هدرب نيب زا
Üretici
Manufacturer
Fabricant
Производитель
Hiberiner
عنصملا
هدننک ديلوت
Üretim tarihi
date de fabrication
Manufacturing date
дата изготовления
Tarîxa Hi̇lberînêr
جاتنلإا خيرات
ديلوت خيرات
Uygulama parçası tip BF
Type BF applied part
Appareil de type BF
Аппликатор типа BF
Parceye bi peyikandina di tipa “BF” de
قيبطتلا ةعطق عون
BF
ن درکلمع دروم هعطق
BF
Kullanım kılavuzunu dikkate alın
Follow instructions for use
Respectez les consignes du mode d’emploi
Соблюдайте инструкцию по применению
Ji kerema xwe re rebera bikaranine bidin ber cavan.
مادختسلاا ليلد عجار
.دينک تقد هدافتسا لمعلاروتسد هب
geri dönüştürülebilir
recyclable
recyclables
переработке
carî veguhêrî
n
ريودتلا ةداعلإ ةلباق
تفايزاب لباق
