Plum SKI-STOPPER Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

2 |

P a g e

Mode

d’emploi

1- Mâchoire et Ergot de la butée
2- Logement pour couteaux
3- Levier de verrou
4- Lanière de sécurité

Содержание SKI-STOPPER

Страница 1: ...1 P a g e Mode d emploi FIXATION PIKA MODE D EMPLOI Ce mode d emploi doit imp rativement tre remis au client Photos non contractuelles Version 2015 10 19_v2...

Страница 2: ...2 P a g e Mode d emploi 1 M choire et Ergot de la but e 2 Logement pour couteaux 3 Levier de verrou 4 Lani re de s curit 4 3 1 2...

Страница 3: ...ueur de la talonni re 6 Rail de r glage de la platine arri re 7 Vis de r glage du d clenchement lat ral 8 Vis de r glage du d clenchement frontal 9 Corps de la fixation 10 Ergots de la talonni rer 11...

Страница 4: ...4 P a g e Mode d emploi 15 Insert arri re de chaussure 16 Insert avant de chaussure...

Страница 5: ...titre indicatif Les Fixations WEPA s adressent des skieurs exp riment s et avertis l utilisation de ce mat riel sp cifique Les fixations PIKA ont t tudi es et con ues pour une utilisation avec des ch...

Страница 6: ...t skiez toujours sous contr le en fonction de vos capacit s et de votre condition physique Ne surestimez pas vos capacit s Tenez vous inform des conditions de neige et m t orologiques et des risques d...

Страница 7: ...haque d but de saison votre ensemble skis chaussures fixations tat g n ral et r glage des valeurs de d clenchement Montage et R glage La performance de votre ensemble skis chaussures fixations n cessi...

Страница 8: ...tournevis entre la talonni re et la chaussure afin d atteindre la vis de r glage DISTANCE ARRIERE ENTRE SEMELLE ET TALONNIERE La distance entre le point central arri re de la chaussure et la talonni...

Страница 9: ...imp rativement utilis e lors des phases de descente De plus dans cette position SKI la chaussure doit toujours tre verrouill e dans la talonni re Position WALK marche mont e Pour mettre le verrou en...

Страница 10: ...on HAUTE mont e Position BASSE En position BASSE la talonni re est tourn e de mani re ce que le talon de la chaussure soit libre et repose sur la platine de la fixation Dans cette position le verrou a...

Страница 11: ...levier du verrou avant doit toujours tre d verrouill en position SKI COMMENT CHAUSSER EN POSITION MONT E Assurez vous que les m choires 1 de la but e soient ouvertes Si ce n est pas le cas appuyer fon...

Страница 12: ...s 1 soient parfaitement log s dans les inserts avant 16 M thode 4 placez le talon de votre chaussure contre la talonni re en position basse en gardant l avant de la chaussure l g rement relev Puis app...

Страница 13: ...ent Les ergots 1 sortent compl tement des inserts 16 de vos chaussures Depuis la position descente poussez la main ou l aide de votre b ton le levier de verrou 3 fond vers le ski jusqu ce que les m ch...

Страница 14: ...notamment exclus de la garantie les dommages r sultant d un mauvais montage d une mauvaise utilisation d une n gligence ou d une utilisation abusive tels que par exemple un rangement ou un transport...

Страница 15: ...1 P a g e User Manual PIKA BINDING USER MANUAL This user manual must be given to the final customer Non contractual photo Version 2015 10 19_v2...

Страница 16: ...2 P a g e User Manual 1 Toe pin 2 Crampon slot 3 Locker 4 Leash 4 3 1 2...

Страница 17: ...3 P a g e User Manual 5 Heel piece adjustment screw 6 Adjustment rail 7 Mz release value screw 8 My release value screw 9 Housing 10 Heel pins 11 Heel support 12 High climbing wedge 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 18: ...4 P a g e User Manual 15 Boot heel inserts 16 Boot tip insert...

Страница 19: ...e ISO 13992 standards Releases values are provided for information only Designated to experienced skiers and warned to use this specific product The WEPA bindings have been designed in order to be use...

Страница 20: ...kills and your physical condition Never overestimate your skills Always check weather and snow conditions before leaving Always follow information and signs in zone you are skiing Do not go touring or...

Страница 21: ...the optimum level of release retention in the ski boot binding system The release setting must be done according your own experience and your personal specificities height weight Skier Classification...

Страница 22: ...ece housing This 4mm gap is set with the spacer provided with the bindings TOE PIECE The WEPA bindings are equipped with a locking system on each toe piece This locker can be in two positions either W...

Страница 23: ...n the binding retains a release capacity This SKI mode position must be kept during all descents Moreover in such a situation the boot must be latched into the heelpiece WALK Mode Locked Uphill To swi...

Страница 24: ...EEL PIECE The heelpiece rotates into 3 different positions 2 uphill positions 1 downhill SKI mode descent LOW position uphill HIGH position uphill GUIDE M GUIDE rental only LOWER position In the LOW p...

Страница 25: ...otated in order to have the pins facing towards the front of the ski These pins are the ones into which the boot steps In such a position the toe piece must be in SKI Mode HOW TO STEP IN WALK MODE Mak...

Страница 26: ...tly in the boot tip inserts 16 WARNING When stepped in pull up the locker 3 to place it in WALK mode Then tie on the safety leashes HOW TO STEP IN SKI MODE If your boot is out of the binding At first...

Страница 27: ...nd rotate to the right and left in order to remove the boot from the heel pins HOW TO USE A SKI CRAMPON Please read the crampons user manual before using them Your Wepa binding are warranty only with...

Страница 28: ...misuse abuse or neglect e g unprotected transportation storage not following the user manual Regular wear an accident a product modification or for any aspect colour modification are also not covered...

Страница 29: ...1 P a g e Mode d emploi Stop ski PIKA MODE D EMPLOI Ce mode d emploi doit imp rativement tre remis au client Version 2017 12 26...

Страница 30: ...2 P a g e Mode d emploi P dale Branche Curseur...

Страница 31: ...sse des skieurs exp riment s et avertis l utilisation de ce mat riel sp cifique Le stop ski a t tudi et con u pour une utilisation avec des chaussures de ski de randonn e quip es d inserts L utilisati...

Страница 32: ...z Ne partez pas randonner ou skier si vous vous sentez fatigu ou en mauvaise forme physiquement Ne partez pas randonner ou skier sous l effet de substance m dicamenteuse d alcool ou de substance addic...

Страница 33: ...de saison votre ensemble skis chaussures fixations tat g n ral et r glage des valeurs de d clenchement Consignes d utilisation CHAUSSAGE VERROUILLAGE DECHAUSSAGE L accessoire stop ski ne modifie en r...

Страница 34: ...s manipulations suivantes 1 Abaisser la p dale du stop ski Pour abaisser la p dale appliquer une force vers le bas jusqu en but e Il est possible de rendre cette action plus ais e en conjuguant cette...

Страница 35: ...uel d emploi 3 Rel cher l ensemble Rel cher la pression sur la p dale ou la tenue sur les branches et s assurer du bon verrouillage de l ensemble 4 Tourner la talonni re en position mont e Utilisation...

Страница 36: ...e stop ski pour repasser en position ski fourchette tourn es vers l avant Pour cela veuillez suivre les manipulations suivantes 1 Appuyer sur l actionneur de s curit rouge Appliquer une pression de l...

Страница 37: ...ialis avant toute utilisation Le stop ski PLUM est un produit m canique n cessitant un entretien et un nettoyage r gulier Toute utilisation inappropri e ou entretien n glig pourrait engendrer un accid...

Страница 38: ...tie les dommages r sultant d un mauvais montage d une mauvaise utilisation d une n gligence ou d une utilisation abusive tels que par exemple un rangement ou un transport incorrects ou bien la non obs...

Страница 39: ...el d emploi FELISAZ SAS FIXATIONS PLUM RCS ANNECY 381 823 509 ZI DES MARVAYS 21 RUE DES CYPRES BP 22 74311 THYEZ CEDEX FRANCE TEL 33 0 450 345 859 FAX 33 0 450 345 714 contact fixation plum com www fi...

Страница 40: ...12 P a g e Mode d emploi...

Страница 41: ...13 P a g e Mode d emploi SKI STOPPER USER MANUAL This user manual must be given to the final customer Version 2013 09 17_v1...

Страница 42: ...14 P a g e Mode d emploi...

Страница 43: ...15 P a g e Mode d emploi Shim Arm Cursor...

Страница 44: ...pecific product The ski stopper has been studied and designed for use with ski touring boots equipped with inserts The engagement releasing of PLUM ski stopper can be influenced by the soles of shoes...

Страница 45: ...ur skis and bindings while travelling in a ski bag for example in order to protect them from dust sand road salt or any other abrasive substances Always double check your bindings and your equipment b...

Страница 46: ...i except by using a subset developed and manufactured by PLUM for this purpose Get your ski boot binding system serviced at least once a year more likely at the beginning of the season Global function...

Страница 47: ...i attachment remove the heel support by unscrewing the retaining screw on the side of the adjustable base Place the stop ski at the heel support position without forgetting to tighten it with the reta...

Страница 48: ...arms upwards 3 D placer le curseur sur l avant Once the shim lowered at the most move the cursor forwards by making it slide up to the abutment The red security pusher appears 3 To release the set Re...

Страница 49: ...emploi SKI POSITION It is necessary to release ski stopper to go back in position ski For that purpose please apply the following manipulations 1 Push on the red security pusher 2 Turn the heel piece...

Страница 50: ...ialist dealer before use The stop ski PLUM is a complex product requiring mechanical maintenance and regular cleaning Improper use or inadequate maintenance could cause crashes and or injuries To guar...

Страница 51: ...of two years from initial purchase This warranty does not extend to damage caused by improper mounting misuse abuse or neglect e g unprotected transportation storage not following the user manual Regu...

Страница 52: ...e d emploi FELISAZ SAS FIXATIONS PLUM RCS ANNECY 381 823 509 ZI DES MARVAYS 21 RUE DES CYPRES BP 22 74311 THYEZ CEDEX FRANCE TEL 33 0 450 345 859 FAX 33 0 450 345 714 contact fixation plum com www fix...

Результаты поиска

Содержание SKI-STOPPER

Отзывы:

Похожие инструкции для SKI-STOPPER

Бренды по названию

Популярные бренды

Plum SKI-STOPPER, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKI-STOPPER

Отзывы:

Похожие инструкции для SKI-STOPPER

Бренды по названию

Популярные бренды