background image

32

Children must not use the equipment until properly installed.
Maximum fall height: 185cm

Surface selection instructions

Loose-Fill Materials should be placed under the dome and 6’ out in all directions.

Use a minimum of 6 inches of protective surfacing for play equipment less than 4 feet in 

height. If maintained properly, this should be adequate.

Use containment, such as digging out around the perimeter and/or lining the perimeter 

with landscape edging. Don’t forget to account for water drainage.
Check and maintain the depth of the loose-fill surfacing material. To maintain the right 

amount of loose-fill materials, mark the correct level on play equipment support posts. 

That way you can easily see when to replenish and/or redistribute the surfacing.
Do not install loose fill surfacing over hard surfaces such as concrete or asphalt.

Installation instructions
Place the equipment on level ground, not less than 6ft(1.8m) from any structure or 

obstruction such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines, or 

electrical wires.
Do not install this equipment over concrete, asphalt, packed earth, grass, carpet, or any 

other hard surface. A hall onto a hard surface can result in serious injury or death to the 

equipment user.
Make sure that all the bolts are tightened securely, tighten the nuts on bolts flush to the 

tube (or member) and the caps which go over the exposed bolts shall be put on snug to 

the nut.
To prevent serious injury, children must not use the equipment until properly installed.

Operating instructions

Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or 

fatal injury.
We recommend that no more than four users each weight is less than 50kg use this 

swing set at the same time.
Recommending on site adult supervision for children of all ages.
The owner shall instruct children not to walk close to, in front of, behind, or between 

moving items.
The owner shall instruct children not to twist swing chains or ropes or loop them over the 

top support bar since this may reduce the strength of chain or rope.
The owner shall instruct children to avoid swinging empty seats.
The owner shall teach children to sit in the centre of the swings with their full weight on 

the seats.
The owners shall instruct children not to use the equipment in a manner other than 

intended.
The owner shall instruct children not to get off equipment while it is in motion.
The owners shall not allow children to wear inappropriate items, such as but not limited 

to, loose fitting clothing, hood and neck drawstrings, scarves, cord-connected items, 

capes and ponchos. These items can cause death by strangulation.
The owners shall instruct children not to climb when the equipment is wet.
The owners shall instruct children not to attach items to the playground equipment that 

are not specifically designed for use with the equipment, such as, but not limited to, 

jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chain as they may cause a strangulation 

hazard.
The owners shall instruct children to remove their bike or other sports helmet before 

playing on the playground equipment.
The owners shall dress children with wellfitting and full foot enclosing footwear. Examples 

of the inappropriate footwear are clogs, flip flops and sandals.
Never add extra length to chain or rope. The chains or ropes provided are the maximum 

length designed for the swinging element(s)

Maintenance instructions
At the beginning of each play season:
Tighten all hardware
Check all protective coverings on bolts, pipes, edges, and corners. Replace if they are 

loose, cracked or missing.
Check metal parts for rust. If found, sand and repaint using a nonlead-based paint 

meeting of the requirements of 16CFR 1303.
Reinstall and check any plastic parts that were removed for the cold season.

EN ASTM Safety instructions/EN ASTM Instructions de sécurité

 

WARNING

 

 

Содержание jupiter 22102

Страница 1: ...Portique et balan oire 2 balan oires 1 balancelle Instructions de montage Columpio 2 columpios 1 balanc n Instrucciones de montaje Set altalena 2 altalene 1 cavalluccio Istruzioni di montaggio Schauk...

Страница 2: ...orgt bei Kindern f r freien Spiel spa und bei Eltern f r ein ruhiges Gewissen Plum AR Plum 30 PL Dzi kujemy za dokonanie zakupu od Plum Plum to eksperci od zabawy wspomagaj cy rozw j dzieci cej wyobra...

Страница 3: ...paasti ja aikuiset olla rauhallisin mielin ES Gracias por comprar productos de Plum Plum especializada en actividades de ocio da alas a la imaginaci n de los ni os Durante m s de 30 a os fomentamos la...

Страница 4: ...4 EN Available accessories FR Accessoires disponibles ES Accesorios disponibles IT Accessori disponibili DE Erh ltliches Zubeh r...

Страница 5: ...sque de chute Poids maximum de l utilisateur 50kg Usage domestique uniquement Destin l usage externe uniquement Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois risque de chute Conservez les instructio...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...mm x 1150mm P B x1 50mm x 1130mm P C x4 38mm x 1190mm P D x4 38mm x 920mm P E x2 P F x2 22mm x 905mm P B A E D E D D C C D C C F F G x1 P H x1 P I x2 P 22mm x 440mm J x2 P 22mm x 1048mm M K x2 P L x4...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 E x2 B x1 A x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 R x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10 D x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 P x8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 12: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 12 H x1 G x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 C x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 F x2 P x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 I x2 L x4 P x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 16: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 J x2 K x2 T x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Q x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 18: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 M x2 O x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 N x2 S x4 38mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 20: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 20 U x4 Y x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Concrete B ton 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 V x4 P x4...

Страница 22: ...ento Pericolo di caduta Peso massimo dell utente 50kg Solo per uso domestico Solo per uso esterno Non adatto a bambini al di sotto dei 36 mesi Pericolo di caduta Conservare le istruzioni di assemblagg...

Страница 23: ...alls metallisch und intakt sind und keine scharfen Ecken und Kanten aufweisen Ersetzen len und oder ziehen Sie die Teile fest wenn n tig Wenn Sie dies nicht tun kann dies zu Verletzungen oder Gefahren...

Страница 24: ...tida bruk Gungans sittbr dor m ste befinna sig minst 350 mm ovanf r underlaget Placera p en j mn yta minst tv meter fr n byggnader eller hinder som staket garage hus verh ngande grenar tv ttlinor elle...

Страница 25: ...Vy aduje sa mont dospelou osobou Minim lny vek pou vate a je 3 rokov Vy aduje sa mont dospelou osobou Dozor dospelej osoby sa odpor a po cel dobu Nevhodn pre deti mlad ie ako 36 mesiacov mal astice r...

Страница 26: ...egyen Cser lje ki olajozza s vagy tegye feszesebb ha sz ks ges Ennek elmulaszt sa s r l st vagy vesz lyt okozhat Minden felszerel st p ld ul hint t l ncokat k teleket stb rendszeresen meg kell vizs g...

Страница 27: ...r llum byggingum e a hindrunum eins og gir ingum b lsk rum h sum hangandi greinum vottasn rum e a rafmagnsv rum M ekki koma fyrir steypu mal biki e a ru h r u yfirbor i Festingunni skal koma fyrir til...

Страница 28: ...hk linjoja tai muita esteit l asenna betonin asfaltin tai muun kovan alustan ylle Kiinnit ankkuri maahan jotta kehikko ei nouse k yt n aikana Suosittelemme tarkistamaan s nn llisesti esimerkiksi kaud...

Страница 29: ...io da temporada de utiliza o e depois mensalmente verificar se todas as pe as principais fixa es est o fixas bem oleadas se forem met licas n o t m bordas afiadas e est o intactas Substituir olear e o...

Страница 30: ...30 RU 3 50 36 350 2...

Страница 31: ...does not cover scratching or scuffing of the product as a result of normal wear and tear and any minor defects which do not affect the functionality of the product This warranty is expressly in lieu...

Страница 32: ...ruct children not to walk close to in front of behind or between moving items The owner shall instruct children not to twist swing chains or ropes or loop them over the top support bar since this may...

Страница 33: ...t compaction and to maintain appropriate depth Replace as necessary At the end of each play season Remove plastic parts as specified by the manufacture and take indoors or do not use Rake and check de...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand If you have an idea or concept please visit www plumplay co uk inventors...

Страница 36: ...00982 www plumplay com Plum Products Hong Kong Ltd Suite 1015 10th Floor Chinachem Golden Plaza 77 Mody Road TST East Kowloon Hong Kong Copyright Plum Products 2019 22102AD82...

Отзывы: