Plum 27612, Руководство по сборке

Страница: 17 / 24

17
!ريذحت
مدختسملا
3+
رمعل ىندلأا دحلا
50kg
مدختسملا نزول ىصقلأا دحلا
رطخ ،ىرغص عطق -رهش
36
نود لافطلأل مادختسلا حلصي لا
قانتخلاا
غلاب صخش زاهجلا ءازجأ بيكرتل بلطتي
مادختسا دنع نسلا رابك نم مئاد فارشإ دوجو ةرورضب حصني
زاهجلا
طقف يلخادلا مادختسلال
طقف قلطلا ءاوهلا يف مادختسلال
ًلابقتسم مادختسلال زاهجلا بيكرتب ةصاخلا تاميلعتلاب ظفتحا
ًاديعب م
2
نع لقي لا وتسم حطس ىلع دعاقملا عضو ىلع صرحا
قئاوعلا وأ لكايهلا حطسأ نع
،هيتلفسلأا وأ ،ةيناسرخلا حطسلأا قوف بيكرتلا بنجت ىلع صرحا
ىرخلأا ةدلصلا حطسلأا وأ
دنعو مسوملا ةيادب دنع لاثملا ليبس ىلع( يرود لكشب مايقلا حصني
ققحتلاو ،تيبثتلا مئاوقو ،ةيسيئرلا عطقلا صحف ،ًادعاصف رهش لك
،)تازلفلا نم ةعنصم تناك اذإ( مئلاملا لكشلاب اهميحشتو ،اهتابث نم
.امهتملاسو فارطلأا و ءازجلأا يف ءوتن دوجو مدع نم دكأتلاو
دنع ماكحإب اهطبر وأ اهميحشت وأ عطقلا لادبتسا ىلع صرحا
ثودح اهنع مجني دق روملأا هذه لثمب مايقلا مدع نأب ملعا .ةرورضلا
رطاخملل كضرعت وأ تاباصإ.
جلازملا لثم ةقحلملا ءازجلأا ىلع يرودلا فشكلا ةرورض ىعاري
مقو اهفلت تبثي ام دوجو تلاامتحلا كلذ ريغو لابحلأاو تاركبلا و
ملعلا عم .اهفلت ىلع لدي ام روهظ لاح يف ةقلحملا ءازجلأا لادبتساب
رطاخم وأ تاباصإ ثودح هنع مجني دق كلذب مايقلا مدع نأب.
ةكرشلا لبق نم ةدمتعم ريغ تاحلاصإ وأ تلايدعت ءارجإب حمسي لا
لاوحلأا نم لاح يأب جتنملل ةعنصملا.
PL
OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek uzytkownika: 3+ lat • Maksymalna waga uzytkown-
ika 50kgs • Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy
– małe elementy, ryzyko zadławienia • Wymaga montazu przez
osobe dorosła • Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej • Tylko
do uzytku domowego • Tylko do stosowania na dworze • Zachowaj
instrukcje montażu na przyszłość • Umieścić na płaskiej powierzchni,
w odległości co najmniej 2 m od budynków i przeszkód • nie należy
instalować nad betonem, asfaltem i innymi twardymi nawierzchniami
• Zaleca się regularne (tzn. na początku sezonu, a następnie raz na
miesiąc) kontrolowanie wszystkich najważniejszych części i mocowań,
w celu upewnienia się, że są bezpieczne, dobrze nasmarowane (w
przypadku elementów metalowych), nie mają ostrych zakończeń/
krawędzi i są nieuszkodzone. W razie potrzeby należy je wymienić,
nasmarować i/lub poprawić mocowanie. W przeciwnym razie może
dojść do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Należy regu-
larnie sprawdzać stan techniczny wszystkich elementów takich jak
huśtawki, łańcuchy, liny itp. W razie stwierdze- nia uszkodzeń lub
oznak zużycia należy wymienić dany element. W przeciwnym razie
może dojść do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Nie na-
leży nigdy przeprowadzać żadnych napraw ani modyfikacji nieautory-
zowanych przez producenta
SV
VARNING!
Lägsta användarålder 3+ år • Högsta användarvikt 50kgs • Ej
lämplig för barn under 36 månader - små delar, kvävningsrisk •
Montering av en vuxen krävs • Tillsyn av en vuxen rekommenderas
alltid • Endast för hemmabruk • Endast för utomhusbruk • Behåll
monteringsanvisningarna för framtida bruk • Placera på ett jämnt
underlag på ett avstånd av minst 2 m från byggnader eller hinder
• Får inte placeras på betong, asfalt eller andra hårda underlag •
Det rekommenderas att alla delar/fästanordningar inspekteras
AR
00371_Premium See Saw with Mist_IM_27612.indd 17 05/12/2016 15:48