2
Professional Lighting Genius s.r.l - Ex Strada Statale 96, NC - 70020 Toritto (Ba) - Phone: (+39) 080 603244 - [email protected] - www.plgenius.com
JOLLY INOX
MANUALE D’USO
USER MANUAL
ATTENZIONE
|
WARNING
Sovratensioni provenienti dalla rete elettrica di alimentazione
dell’impianto/apparecchi o di origine elettrostatica (ESD)
provenienti dall’ambiente , possono danneggiare in maniera
irreversibile gli apparecchi a LED. Si consiglia quindi
l’installazione di un dispositivo di protezione dalle sovratensioni
sull’impianto elettrico che attenua l’intensità di questi fenomeni
Overvoltages from the power supply of the system / devices
or of electrostatic origin (ESD) from the environment, can
irreversibly damage the LED luminaires. It is therefore
advisable to install a protective device against overvoltages on
the electrical system which attenuates the intensity of these
phenomena
•
•
Tenere lontano da sostanze chimiche aggressive
•
Keep away from aggressive agents
•
Il sistema di connessione deve avere un grado di protezione
IP uguale o superiore al grado di protezione IP del prodotto
•
The connection system must be equal to or greater than the IP
rating of the spotlights.
•
•
Prima di procedere alla installazione o alla manutenzione del
presente dispositivo è necessario disattivare sempre l’energia
elettrica;
•
Before proceeding with the installation or maintenance of this
device, you must always turn off the electricity;
La ditta
Professional Lighting Genius
declina ogni
responsabilità per danni causati da un proprio prodotto
montato in modo non conforme alle istruzioni.
•
The company
Professional Lighting Genius
assumes no
responsability for damages caused by its own product installed
not in accordance to instructions.
•
La ditta
Professional Lighting Genius
declina ogni
responsabilità qualora l’installazione non avvenga secondo le
norme vigenti;
•
The company
Professional Lighting Genius
disclaims any
liability if the installation is not done according to applicable
regulations;
•
In nessun caso l’apparecchio deve essere ricoperto da
materiali termoisolanti o simili;
•
Under no circumstance must this product be covered
•
Modifi che o manomissioni del prodotto possono rendere
l’apparecchio pericoloso e annullano ogni condizione di
garanzia;
•
Modifi cations or tampering of the product can make the device
dangerous and will invalidate any warranty condition;
•
Tutte le operazioni di installazione o di manutenzione devono
essere eff ettuate da personale tecnico specializzato;
•
All installation or maintenance must be performed by qualifi ed
personnel;
•
L’impianto va alimentato solo dopo il collegamento;
•
The plant should be operated only after connecting;
•
Leggere e conservare le seguenti istruzioni
Read and store following instructions
ATTENZIONE
Per evitare infi ltrazioni di acqua e la formazione
di condensa utilizzare muff ole con resina, nastro
autoagglomerante o giunto circolare di connessione
IP68 ( CONET1 ) nell’ eff ettuare il collegamento.
CONET1
Giunto circolare di connessione IP68
( venduto separatamente )
CONET1
IP68 circular joint connector
( sold separately )
WARNING
To avoid water infi
ltrations, carry out the
connection with self amalgamating scotch or IP68
circular joint connector
( CONET1 )
