4
Professional Lighting Genius s.r.l - Ex Strada Statale 96, NC - 70020 Toritto (Ba) - Phone: (+39) 080 603244 - [email protected] - www.plgenius.com
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO | ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
1
2
3
3
2
Never connect or disconnect the fi xture
when the driver is energized.
Non collegare o scollegare l’apparecchio
con l’alimentatore sotto tensione.
ATTENZIONE - WARNING
Do not cover the device
Non coprire l’apparecchio
ATTENZIONE - WARNING
DOCK
MANUALE D’USO
USER MANUAL
Collocare la controcassa
nella posizione prescelta.
Place the outer case in the
selected position.
Bloccare la cassaforma e realizzare un
fondo di cemento. Prima di proseguire
con l’installazione, attendere la completa
asciugatura del cemento.
Block the outer case and realize a lay
of concrete. Before continuing with the
installation, wait for the complete drying
of the concrete.
|
DK001 - INSTALLAZIONE CON CASSAFORMA
DK001 - INSTALLATION WITH OUTERCASE
|
DKM01 - INSTALLAZIONE CON MOLLE
DKM01 - INSTALLATION WITH SPRINGS
Cospargere l’interno della controcassa e gli oring di gel lubrificante per cavi.
Inserire il dispositivo all’interno della controcassa dopo essersi assicurati che
sia priva di materiale da costruzione.
Sprinkle gel cable lubricant both inside the outercase and on the o-ring.
Insert the device in the outer case and make sure there is no excess building
material.
Praticare un foro di 37mm nella posizione
prescelta.
Per inserire l’apparecchio nel foro praticato
è necessario mantenere premute le molle
laterali.
Una volta inserito l’apparecchio le molle
torneranno in posizione creando la
resistenza necessaria affinchè il dispositivo
rimanga ben fissato senza l’ausilio di viteria.
Make a 37mm hole in the selected position.
To insert the device in to the hole, it is
necessary to push the springs on the sides.
Once the device is inserted, springs will
go back in position and they will create the
necessary strength for the device to remain
tight without the use of screws.
