Plein Air TV-SP 2000 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

  

 

 

 

                                             

   

 

TV-SP2000 

       

DT Istr. (TV-SP2000) 04/2014_Rev. 3_04/2017  

 

      

5/12

 

 

FR

 

 

NOTE:

 

1.

 

È possibile che durante l’accensione o lo spegnimento dell’apparecchio, si odano alcuni scricchiolii, dovuti 

all’espansione dei materiali. 

2.

 

In caso di anomalie nel funzionamento dell'apparecchio, si prega dì scollegare immediatamente dalla rete-

elettrica e contattare il rivenditore o un centro assistenza specializzato. 

3.

 

L'elemento riscaldante utilizzato nella presente apparecchiatura è stato sottoposto a speciali trattamenti per 

incrementarne il ciclo di vita. Si prega di non sostituirlo con componenti non originali. 

 
MANUTENZIONE  

1.

 

Questo apparecchio richiede esclusivamente la pulizia delle superficie esterna.  

2.

 

Dopo l’uso e prima della pulizia, scollegare la spina dalla presa di corrente elettrica e attendere che la stufa 

si raffreddi.  

3.

 

Spolverare regolarmente la griglia di aspirazione e lasciarla libera da fili, lanugine o altri corpi estranei che 

possono limitare la normale circolazione dell’aria. 

4.

 

Per la pulizia delle superfici esterne, utilizzare esclusivamente un panno morbido inumidito con acqua e non 

usare solventi.   

5.

 

Non gettare la scatola, utilizzarla per conservare l’apparecchio.  

6.

 

Quando  non  utilizzate  l’apparecchio,  riponetelo  nella  sua  confezione  originale  e  conservatelo  in  un  luogo 

asciutto. 

 

NOTE PER LO SMALTIMENTO 

 

Lo  smaltimento  del  presente  articolo  è  disciplinato  dalla  direttiva  europea  2012/19/UE  sui  Rifiuti  di  Apparecchiature 

Elettriche  ed  Elettroniche  (RAEE).  Secondo  tale  normativa  il  consumatore  ha  l’obbligo  di  NON  smaltire  il  presente 

articolo come rifiuto urbano ma attraverso i canali della raccolta separata (RAEE). Nel caso di acquisto di un prodotto 

nuovo  equivalente,  questo  prodotto  potrà  essere  smaltito  a  titolo  gratuito  presso  il  distributore.  Lo 

smaltimento  è  gratuito  senza  obbligo  d’acquisto  per  RAEE  di  piccolissime  dimensioni  (dimensioni 

esterne  inferiori  a  25  cm).  Rispettare  le  normative  locali  vigenti  in  ambito  di  smaltimento  rifiuti.  E’ 

sempre  possibile  provvedere  allo  smaltimento  del  presente  articolo  presso  uno  dei  centri  di  raccolta 

RAEE  predisposti  dalla  pubblica  amministrazione.  Il  non  corretto  smaltimento  del  presente  articolo 

potrebbe avere potenziali effetti dannosi sull’ambiente e sulla salute umana. Il presente simbolo indica il 

dovere da parte del consumatore di smaltire il presente articolo come RAEE e NON come rifiuto urbano. 

Lo  smaltimento  abusivo  del  prodotto  da  parte  del  consumatore  comporta  l’applicazione  delle  sanzioni 

amministrative previste dalla normativa vigente. 

 

 

Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits.  

Avant l’emploi, nous vous demandons de lire attentivement les instructions de ce mode d’emploi. Veuillez le 

conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement. 

 

AVERTISSEMENTS DE SICURITE’ 

1.

 

Avant  l’emploi,  nous  vous  demandons  de  lire 

attentivement les instructions de ce mode d’emploi. 

2.

 

Ne jamais couvrir l’appareil : cela risquerait de provoquer 

une surchauffe.  

3.

 

Ne  jamais  placer  d’objet  extérieur  dans  le  gril  antérieur. 

Cela  risquerait  de  provoquer  un  incendie,  une  décharge 

électrique ou des pannes de l’appareil. 

4.

 

Ne  pas  placer  ou  actionner  l’appareil  à  proximité  de 

rideaux, matières combustibles, mobilier, etc. 

5.

 

L’emploi  sûr  implique  le  respect  de  certaines  mesures 

élémentaires  de  sécurité,  à  savoir  :  ne  pas  mettre  l’appareil 

Содержание TV-SP 2000

Страница 1: ...TV SP2000 DT Istr TV SP2000 04 2014_Rev 3_04 2017 1 12 TERMOVENTILATORE SOUFFLANT FAN HEATER IT ISTRUZIONI PER L USO FR MODE D EMPLOI GB INSTRUTIONS MANUAL MODELLO MODELE MODEL TV SP 2000 ...

Страница 2: ...pparecchio con le mani o piedi bagnati non esporre l apparecchio all umidità o all acqua non lasciare il prodotto esposto agli agenti atmosferici non tirare il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina 6 Durante i periodi di non utilizzo e prima di effettuare qualsivoglia operazione di manutenzione scollegare la spina dalla presa di corrente 7 Non utilizzare l apparecchio ...

Страница 3: ...a e quindi pericolosa 4 Il produttore non risponderà di danni provocati dall uso improprio di questo apparecchio non assumendosi nessuna responsabilità in caso di un uso non corretto facendo decadere qualsiasi diritto di garanzia 5 Per avere una buona aspirazione d aria e per non danneggiare il prodotto mantenere l ingresso e l uscita dell aria liberi da oggetti 6 L apparecchio è composto da eleme...

Страница 4: ...re la temperatura ruotare il termostato in senso antiorario Per aumentare la temperatura ruotare la manopola in senso orario Per il solo funzionamento della ventilazione estiva Girare la manopola ON OFF sulla posizione Ventilazione ed agire sul termostato per ottenere la funzione ventilazione estiva Spegnimento dell apparecchio Girare la manopola sulla posizione 0 prima di disconnettere il termoco...

Страница 5: ...e rifiuto urbano ma attraverso i canali della raccolta separata RAEE Nel caso di acquisto di un prodotto nuovo equivalente questo prodotto potrà essere smaltito a titolo gratuito presso il distributore Lo smaltimento è gratuito senza obbligo d acquisto per RAEE di piccolissime dimensioni dimensioni esterne inferiori a 25 cm Rispettare le normative locali vigenti in ambito di smaltimento rifiuti E ...

Страница 6: ... des enfants âgés d au moins 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes à condition qu ils bénéficient d une surveillance ou qu ils aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu ils comprennent bien les dangers encourus Les enfants ne doive...

Страница 7: ...eil 9 Ne pas placer le cordon sous les tapis Veiller à ne pas placer le cordon électrique dans des lieux de passage afin d éviter de trébucher 10 En cas de problèmes de fonctionnement éteindre immédiatement le radiateur électrique et le débrancher de la prise de courant électrique Pour les réparations s adresser à un centre d assistance agréé par le fabricant et exiger des pièces de rechange d ori...

Страница 8: ...sortie d air doit avoir un dégagement d au moins 1 m tandis que sur les côtés l espace libre doit être d au moins 40 cm AVERTISSEMENT L appareil doit être installé de telle sorte que les interrupteurs et les autres commandes ne peuvent pas être touchés depuis la baignoire ou la douche REMARQUE 1 Lorsqu on allume ou qu on éteint l appareil on peut entendre des grincements provoqués par l expansion ...

Страница 9: ...mmateur implique l application des sanctions administratives prévues par la loi Dear Customer Thank you for buying one of our products Before using your appliance please read the following instructions carefully We recommend you to keep this manual for future reference SAFETY WARNINGS 1 Before using the appliance please read the following instructions carefully 2 In order to avoid overheating do n...

Страница 10: ... regulations on electrical systems for civil purposes The electrical system must be specific for the appliance rated voltage and must be equipped with an earth cable 3 The appliance must be used only for its intended use that is as a heater for domestic heating Any use other than its intended purpose shall be deemed to be improper and hazardous 4 The manufacturer shall not be held responsible for ...

Страница 11: ...rmostat knob counter clockwise until the heater shuts off you should hear a faint click Leaving the thermostat in this position the appliance will automatically maintain the temperature constant To decrease the temperature turn the thermostat counterclockwise To increase the temperature turn the knob clockwise Only for summer ventilation functioning Turn the ON OFF knob clockwise to the ventilated...

Страница 12: ... Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE According to this regulation the consumer has the obligation NOT to dispose of this product as household waste but through separate channels of collection WEEE In the case of purchasing a similar new product this product can be disposed free of charge from the distributor The disposal is free no purchase required for WEEE small size external dimensio...

Отзывы: