pleasant hearth ZCB100 Скачать руководство пользователя страница 18

MANTENIMIENTO DE MOTORES

Siempre desconecte el dispositivo de la fuente de energía principal y deje que se 

enfríe antes de cualquier operación de servicio. Los motores usados en el soplador 

de llama están prelubricados para prolongar la vida del cojinete y no requieren 

lubricación adicional. Sin embargo, recomendamos que se limpie/aspire de forma 

periódica el dispositivo alrededor de la entrada de aire y escape, así como también el 

soplador. Para uso pesado o continuo, la limpieza periódica debe hacerse con más 

frecuencia. Si el calefactor sopla de forma alterna aire frío y caliente, compruebe el 

libre movimiento del soplador y busque desechos que restrinjan el flujo de aire. Si el 

soplador no se mueve líbremente, la unidad debe apagarse y reemplazarse el soplador 

de inmediato con el fin de evitar daños futuros a la unidad.

        ADVERTENCIA

: Asegúrese de que toda la energía al dispositivo esté 

APAGADA antes de proceder.

Impreso en China

Resolución de fallas

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

ACCIÓN CORRECTIVA

El soplador no 

está girando.

El soplador está 

haciendo un alto 

ruido.

1.  No hay energía en el 

soplador.

2.  El soplador está 

ajustado a AUTO "     ".

3.  El motor del soplador 

está malo.

1.  La carcasa del soplador 

o las aspas están 

sucias.

2.  La rotación del soplador 

está bloqueada.

3. Soplador defectuoso.

1.  Limpie el soplador y la carcasa 

del soplador. 

2.  Compruebe que el cableado no 

esté en el paso del soplador.

3. Reemplace el soplador.

1.  Compruebe que el soplador esté 

conectado y ajustado a MAN "     " 

o AUTO "     ".

2.  Permita 5-10 minutos para que el 

soplador se enganche.

3. Reemplace el soplador.

Este producto incluye una garantía contra cualquier defecto en los materiales y

mano de obra por un período de un ( 1 ) año desde la fecha de la venta al por

menor . Póngase en contacto con nuestro Departamento de Garantía al Consumidor

para obtener más información (800) 776-9425.

8

Содержание ZCB100

Страница 1: ...USING APPLIANCE WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE WARNING THIS PRODUCT IS ONLY F...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...et Metal Screws Included in Blower Kit Figure 15 Optional Blower Installation Blower Installation Instructions 1 Lower the bottom grill assembly and remove the blower mounting bracket attached to the...

Страница 4: ...Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Verify proper operation after servicing NOTE If any of the original wire as supp...

Страница 5: ...emble top grill if frame is not already removed INSTALLATION BLOWER SOPLADOR BLACK NEGRO WHITE BLANCO GREEN VERDE BLOWER WIRING DIAGRAM Install a NEMA 5 15R receptacle for power supply IF ANY ORIGINAL...

Страница 6: ...8 To disconnect this appliance turn controls to the off position then remove plug from outlet 9 Connect to properly grounded outlets only 10 This appliance when installed must be electrically grounde...

Страница 7: ...embly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram under If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product...

Страница 8: ...e unit must be turned off and the blower replaced immediately in order to prevent further damage to the unit WARNING Make sure all power to the appliance is turned OFF before proceeding Printed in Chi...

Страница 9: ...8 33 This limited warranty is extended to the original retail purchaser of this heater and warrants against any 2 2 two two years years...

Страница 10: ...9 34 GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302...

Страница 11: ...ADA EN ESTE MANUAL EST PROHIBIDA IMZCB 2018 12 14 Espacios Libres Soplador N M DE MODELO ZCB100 Tiene preguntas problemas o faltan piezas Antes de regresar a su tienda minorista llame a nuestro depart...

Страница 12: ...2...

Страница 13: ...lador opcional ZCB100 Soporte de montaje del soplador Caja el ctrica Conjunto de parrilla inferior 4 tornillos de chapa de metal n 8 4 tornillos de chapa de metal incluidos en el kit del soplador Figu...

Страница 14: ...easant Hearth SOPLADOR INSTALACI N NOTA si se debe reemplazar alguno de los cables originales suministrados con el artefacto debe reemplazarse con un cable que soporte por lo menos una temperatura igu...

Страница 15: ...stalada una salida 6 6 Coloque nuevamente la parrilla superior si a n no se ha retirado el marco INSTALLATION BLOWER SOPLADOR BLACK NEGRO WHITE BLANCO GREEN VERDE BLOWER WIRING DIAGRAM Install a NEMA...

Страница 16: ...Para desconectar este dispositivo apague los controles y retire el enchufe del tomacorriente 9 Conecte en tomacorrientes con conexi n a tierra apropiada solamente 10 Este dispositivo cuando est instal...

Страница 17: ...contenido del paquete y el diagrama a continuaci n Si hace falta alguna parte o se encuentra da ada no intente ensamblar instalar u operar el producto Llame a nuestro departamento de servicio t cnico...

Страница 18: ...a la unidad ADVERTENCIA Aseg rese de que toda la energ a al dispositivo est APAGADA antes de proceder Impreso en China Resoluci n de fallas PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI N CORRECTIVA El soplador no est...

Страница 19: ...mitaciones sobre cu nto debe durar una garant a por lo tanto las limitaciones anteriores podr an no aplicar a usted Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de los da os incidentales o...

Страница 20: ...en www ghpgroupinc com Complete el n mero de serie Conserve esta porci n de la tarjeta para sus registros GHP Group Inc 8280 Austin Ave Morton Grove IL 60053 3207 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com...

Отзывы: