background image

13

  Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, 

d’installer ou d’utiliser le produit. Pour des question, communiquez avec notre service à la clientèle 

au 1 877 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. 

    AVERTISSEMENTS :

• 

NE

 laissez PAS les enfants ou les animaux domestiques s’approcher du anneau de feu sans 

surveillance.

• 

NE

 touchez 

PAS

 la surface du anneau de feu lorsqu’il est allumé.

• 

POUR UTILISATION EXTÉRIEURE UNIQUEMENT!

 Brûler du bois ou du charbon à l’intérieur 

peut être mortel. La combustion dégage du monoxyde de carbone, qui n’a pas d’odeur.

• 

N’utilisez JAMAIS

 le produit à l’intérieur, soit dans un véhicule, une tente, un garage ou tout 

autre espace fermé. 

RISQUE D’INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE.

• 

NE LAISSEZ JAMAIS UN FEU SANS SURVEILLANCE!

• 

Ne

 placez 

PAS

 anneau de feu sous des lignes aériennes ou des lignes électriques.   

       
  MISES EN GARDE:

• Du matériel d’extinction d’incendie adéquat doit être facilement accessible.
• Ne faites brûler que du bois ou des bûches régulières dans le anneau de feu. 
• 

N’essayez PAS

 de déplacer le anneau de feu pendant qu’il est chaud ou allumé.

• 

N’utilisez PAS

 d’essence ni de kérosène pour allumer un feu dans le anneau de feu.

• 

N’utilisez PAS

 le anneau de feu sous une construction combustible non protégée ou près 

d’une telle construction. Évitez de l’utiliser sous des arbres et arbustes ou près de tels 

végétaux. 

N’utilisez PAS

 l’appareil sur de l’herbe sèche ou longue ou sur des feuilles.

• Utilisez toujours le anneau de feu sur une surface dure, nivelée et non combustible faite, par 

exemple, de béton, de roche ou de pierre. Le anneau de feu ne peut être utilisé sur une surface 

asphaltée ou un revêtement hydrocarburé. 

N’utilisez PAS

 l’appareil sur une terrasse en bois.

• Placez le anneau de feu à 3,05 m (10 pi) et plus des murs et des matériaux combustibles 

lorsqu’il est allumé.

• Utilisez des gants résistants à la chaleur pour manipuler les outils brûlants.

  AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE:

 Les 

combustibles utilisés dans les appareils fonctionnant au bois ou au charbon et les produits de 

leur combustion peuvent vous exposer à des substances chimiques comme le noir de carbone, 

reconnu dans l’État de la Californie comme causant le cancer, ou le monoxyde de carbone, 

reconnu dans l’État de la Californie comme causant des anomalies congénitales ou d’autres 

problèmes de reproduction. 

 

Pour plus de renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez

les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a des

pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le

service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

Temps d’assemblage approximatif : 10 minutes

Outils nécessaires pour l’assemblage: Clé (incluse) et tournevis cruciforme (non inclus)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

Содержание OFW419FR

Страница 1: ..._______ 30 10 080 2017 09 22 33 5 SOLID STEEL FIRE RING MODEL OFW419FR OFW419FR 1 Fran ais p 11 Espa ol p 6 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service...

Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS HARDWARE CONTENTS AA M6 x 15 mm Bolt Qty 20 CC BB M6 Nut Qty 20 M6 Wrench Qty 1 A A PART DESCRIPTION QUANTITY A Frame 4...

Страница 3: ...les or power lines CAUTIONS Adequate fire extinguishing material should be readily available Burn only seasoned hard wood or fire logs in the fire ring DO NOT attempt to move the fire ring while it is...

Страница 4: ...ire ring clean it after each use To protect fire ring finish use a soft cloth to wipe fire ring Do not attempt to clean while hot Store in a cool clean dry place 1 Assemble all 4 frames A using twenty...

Страница 5: ...nty The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages or common erosion of outdoor products Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequentia...

Страница 6: ...PARA EXTERIOR DE ACERO 33 5 IN MODELO OFW419FR OFW419FR 1 Fran ais p 11 English p 1 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al client...

Страница 7: ...7 A A CONTENIDO DEL PAQUETE ADITAMENTOS AA CC BB Perno M6 x 15 mm Cant 20 Tuerca M6 Cant 20 Llave M6 Cant 1 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD A Marco 4...

Страница 8: ...a o cables a reos PRECAUCIONES Debe tener a mano materiales adecuados para extinguir incendios Queme en el fogatero de acero solo madera dura estacionada o le a NO intente mover el fogatero de acero c...

Страница 9: ...llave M6 CC y un destornillador Aditamentos utilizados AA BB CC x 20 x 20 Perno M6 x 15 mm Tuerca M6 Llave M6 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para extender la vida til del quemador l mpielo despu s de cada u...

Страница 10: ...El fabricante no es responsable por da os indirectos accidentales o fortuitos o por la erosion comun del medio ambiente Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os accidentales...

Страница 11: ...rie Date d achat JOIGNEZ VOTRE RE U ICI Espa ol p 6 English p 1 Questions probl mes pi ces manquantes Contactez notre service la client le avant de retourner l article chez le d taillant 1 877 447 476...

Страница 12: ...12 CONTENU DE L EMBALLAGE QUINCAILLERIE INCLUSE AA M6 x 15 mm Boulon Qt 20 CC BB M6 crou Qt 20 M6 Cl Qt 1 A A PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Cadre 4...

Страница 13: ...pr s de tels v g taux N utilisez PAS l appareil sur de l herbe s che ou longue ou sur des feuilles Utilisez toujours le anneau de feu sur une surface dure nivel e et non combustible faite par exemple...

Страница 14: ...ux lorsque vous le manipulez Utilisez un linge doux pour essuyer le anneau de feu et le tisonnier Ne tentez pas de nettoyer l article lorsqu il est chaud Rangez l article dans un endroit frais propre...

Страница 15: ...ette warrranty le fabricant ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects ou de l rosion commun de produits de plein air Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dom...

Отзывы: