pleasant hearth OFG112SE Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 54

pleasant hearth OFG112SE Скачать руководство пользователя страница 19

19

BRASERO/PARILLA DE LEÑA CON

ENCENDEDOR DE GAS DAKOTA

MODELO #OFG112SE

C US

™

NÚMERO DE PROYECTO 0418GM016S

ANS Z21.89-2013 • CSA 1.18-2013,

Outdoor Cooking Specialty

Gas Appliances

Français p. 37

English p. 1

Los cilindros de

propano se venden

por separado.

Patente en trámite

Número de serie

Fecha de compra

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

INSTALADOR: déjele este manual al consumidor.

¡ADVERTENCIA!

SI LA INFORMACIÓN DE ESTE MANUAL NO SE RESPETA CON EXACTITUD, SE

PODRÍA OCASIONAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA O UN INCENDIO, LO QUE PODRÍA

PROVOCAR DAÑOS MATERIALES Y LESIONES PERSONALES, INCLUSO LA MUERTE.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

¿Dudas, problemas, piezas faltantes?

Antes de volver a la tienda, llame a nuestro

Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de

8:30 a 16:30 (hora central estándar), o escriba a [email protected]

30-10-093

Rev. 08/11/16

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание OFG112SE

Страница 1: ...LOWED EXACTLY AN ELECTRICAL SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE IMPORTANT INSTRUCTIONS C US Questions problems missing parts Before returning to your retai...

Страница 2: ...Y FLAMMABLE LIQUID IFAFIRE SHOULD OCCUR KEEPAWAY FROM THEAPPLIANCEAND IMMEDIATELY CALLYOUR FIRE DEPARTMENT DO NOTATTEMPT TO EXTINGUISHAN OIL ORAGREASE FIRE WITH WATER FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTI...

Страница 3: ...l you Never use this appliance in an enclosed space such as a camper tent car or house WARNING Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other ap...

Страница 4: ...awnings Failure to comply could result in a fire or personal injury Do not move the fire pit when in use Allow the fire pit to cool to 115 degrees F 45 C before moving or storing Place the fire pit no...

Страница 5: ...building or any other enclosed area Do not attempt to refill disposable cylinders Do not store a spare LP gas cylinder under or near this appliance Do not use appliance on combustible table tops Do N...

Страница 6: ...ESCRIPTION QUANTITY A Poker Bracket 1 B Mesh Cover 1 C Cooking Grid 1 D Cooking Grid Supports 2 E Table Top 1 F Heat Shield Extender 1 G Legs 4 H Side Panels 3 I Door Panel 1 J Storage Cover 1 K Poker...

Страница 7: ...ware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact our customer service for replacement parts Estimated assembly time 20 minutes Tools Required for As...

Страница 8: ...e Used Hardware Used AA M6x10mm Bolt x 12 AA M6x10mm Bolt x 12 1 G AA E 2 Attach the three side panels H to the legs G by inserting M6x10mm bolts AA through the side panel H and into the pre installed...

Страница 9: ...rewdriver WARNING The Heat Shield Extender F must be installed before use to provide proper heat protection 5 Turn the unit back to its normal standing position Align the L shaped holes on the Door Pa...

Страница 10: ...into fire bowl and onto Cooking Grid Supports D as illustrated 8 Insert poker bracket A into the hole in mesh cover B Secure the poker bracket A by using M6 nut CC underneath the mesh cover B Tighten...

Страница 11: ...e Fire Pit when in use Ensure the Fire Pit and Mesh Cover have cooled before placing Storage Cover J over the fire pit ATTENTION THIS PRODUCT IS NOT FOR COMMERCIAL USE INTENDED FOR RESIDENTIAL USE ONL...

Страница 12: ...VENT FIRE DAMAGE AND OR INJURY CAUTION Only use the regulator provided If a replacement is necessary please call our customer service center Do not use replacement parts that are not intended for this...

Страница 13: ...sh and turn the gas control knob to release propane gas into the connections Turn the knob to FLAME and then immediately turn knob to O OFF Only do this operation once The burner may light for a momen...

Страница 14: ...ter does not light then Turn the control knob to the O OFF position and wait 5 minutes Push and turn gas control knob counterclockwise to FLAME and continue to depress In the meantime put the match ho...

Страница 15: ...missible only if the cylinder is disconnected and removed from the fire pit Store fire pit upright in an area sheltered from direct contact with inclement weather such as rain sleet hail snow dust and...

Страница 16: ...y water for cleaning Never use flammable or corrosive cleaning agents 2 While cleaning your fire pit be sure to keep the area around the burner dry at all times Do not submerge the control valve assem...

Страница 17: ...sh Flame is erratic Extreme yellow flame ONE YEAR LIMITED WARRANTY If within one year from the date of original purchase this item fails due to a defect in material or work manship we will replace or...

Страница 18: ...Thermocouple 30 01 099 E7 Corrugated Pipe 30 01 100 E8 Electrode 30 01 091 E9 Valve and Burner Assembly 30 01 101 E10 Gas Control Knob 30 01 042 E11 Match Holder 30 01 040 E12 Rating Plate 30 06 390 E...

Страница 19: ...LADOR d jele este manual al consumidor ADVERTENCIA SI LA INFORMACI N DE ESTE MANUAL NO SE RESPETA CON EXACTITUD SE PODR A OCASIONAR UNA DESCARGA EL CTRICA O UN INCENDIO LO QUE PODR A PROVOCAR DA OS MA...

Страница 20: ...DE BOMBEROS NO USEAGUA PARAEXTINGUIR UN INCENDIO PROVOCADO PORACEITE O GRASA SI NO SIGUIERAESTAS INSTRUCCIONES PODR APRODUCIRSE UN INCENDIO O UNAEXPLOSI N O QUEMARSE ELARTEFACTO LO QUE ASU VEZ PODR A...

Страница 21: ...Nunca se debe utilizar este artefacto en espacios cerrados como una acasa rodante una carpa un veh culo o una vivienda ADVERTENCIA No guarde ni utilice gasolina u otros vapores o l quidos inflamables...

Страница 22: ...una lesi n por incendio o personal No mueva el brasero cuando est encendido Deje que se enfr e y llegue a 115 F 45 C antes de moverlo o guardarlo Mantenga el brasero encendido a una distancia m nima d...

Страница 23: ...cilindros desechables No guarde los cilindros de gas propano l quido de repuesto debajo del artefacto ni cerca de este No utilice el artefacto sobre encimeras combustibles NO utilice este brasero de e...

Страница 24: ...ta de malla 1 C Parrilla para cocinar 1 D Soportes de la parrilla para cocinar 2 E Superficie de la mesa 1 F Extensi n de la pantalla t rmica 1 G Patas 4 H Paneles laterales 3 I Puerta del panel 1 J F...

Страница 25: ...No intente ensamblar el producto si falta una pieza o hay una pieza da ada Comun que se con nuestro servicio de atenci n al cliente para obtener las piezas de repuesto Tiempo estimado para el ensambla...

Страница 26: ...M6 10 mm BB en los orificios perforados previamente en las dos patas G que est n del mismo lado que el panel de control Aj stelos con el destornillador Herramientas y torniller a utilizadas BB x 4 Pe...

Страница 27: ...idad Herramientas y torniller a utilizadas AA x 2 Perno M6 10 mm 5 Vuelva a girar la unidad a su posici n normal Alinee los orificios con forma de L del panel de la puerta I con los pernos dentados BB...

Страница 28: ...atizador A en el orificio de la cubierta de malla B Sujete el soporte de atizador A colocando una tuerca M6 CC por debajo de la cubierta de malla B Ajuste con la llave DD Herramientas y torniller a u...

Страница 29: ...nda J INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE La unidad totalmente ensamblada se ver como la de la ilustraci n INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ATENCI N ESTE PRODUCTO NO EST DISE ADO PARA USO COMERCIAL SOLO EST DE...

Страница 30: ...lador suministrado Si necesita un repuesto llame a nuestro centro de atenci n al cliente No utilice piezas de repuesto que no est n dise adas para este brasero INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO C mo ins...

Страница 31: ...significa que el regulador el tubo corrugado o la v lvula de control tienen alg n defecto Llame al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a 16 30 hora central est ndar Si no aparecen burbujas en ni...

Страница 32: ...control a la posici n O APAGADO y espere 5 minutos Empuje y gire la perilla de control de gas hacia la izquierda para LLAMA y vuelva a presionar Mientras tanto poner la cerilla cerca de la cabeza del...

Страница 33: ...onectado y extra do el cilindro Guarde el brasero en posici n vertical en un lugar donde no quede expuesto directamente a las inclemencias del tiempo como lluvia aguanieve granizo nieve polvo y desech...

Страница 34: ...as limpia el brasero aseg rese de mantener siempre seca el rea que rodea al quemador No deje que el conjunto de la v lvula de control quede sumergido en l quido Si el control de gas est sumergido en a...

Страница 35: ...es de color amarillo intenso SOLUCI N DE PROBLEMAS GARANT A LIMITADA POR UN A O Si durante el transcurso de un a o a partir de la fecha de compra original este art culo no funciona correctamente debid...

Страница 36: ...ugado 30 01 100 E8 Electrodo 30 01 091 E9 Conjunto de v lvula y quemador 30 01 101 E10 Perilla de Control 30 01 042 E11 Portaf sforo 30 01 040 E12 Placa de caracter sticas 30 06 390 E13 Pantalla t rmi...

Страница 37: ...UREZ VOUS DE BIEN SUIVRE LES INSTRUCTIONS DONN ES DANS LE PR SENT GUIDE POUR R DUIRE AU MINIMUM LE RISQUE D LECTROCUTION OU D INCEN DIE AFIN D VITER TOUT DOMMAGE MAT RIEL TOUTE BLESSURE OU LA MORT INS...

Страница 38: ...IL ETAPPELER IMM DIAMENT LE SERVICE DES INCENDIES NE TENTEZ PAS D TEINDRE L HUILE OU LAGRAISSE EN FEUAVEC DE L EAU LE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS SUIVANTES PEUT ENTRA NER DES DOMMAGES MAT RIELS DES B...

Страница 39: ...er la mort N utilisez jamais l appareil dans un espace ferm campeur tente voiture maison etc AVERTISSEMENT N entreposez et n utilisez pas d essence ni d autres vapeurs ou liquides inflammables proximi...

Страница 40: ...marrer un feu dans le foyer Ne pas utiliser cet appareil sous un auvent Le non respect de cette mesure de s curit pourrait entra ner un incendie ou des blessures Ne d placez jamais le foyer lorsqu il...

Страница 41: ...es ou pr s de tels v g taux Utilisez toujours le foyer ext rieur sur une surface dure nivel e et non combustible faite par exemple de b ton de roche ou de pierre Le foyer ne peut tre utilis sur une su...

Страница 42: ...ION QUANTIT A Anneau de soul vement 1 B Pare tincelles 1 C Grille de cuisson 1 D Supports de la grille de cuisson 2 E Plateau de table 1 F Extension de l cran thermique 1 G Pieds 4 H Panneaux lat raux...

Страница 43: ...Si des pi ces sont manquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec notre service la client le pour obtenir des pi ces de rechange Temps d assemblage estim 20 minutes O...

Страница 44: ...M6 x 10 mm AA dans les panneaux lat raux H puis dans les crous pr install s sur les pieds G Serrez le tout y compris les pi ces de l tape 1 l aide d un tournevis N installez pas de panneau lat ral du...

Страница 45: ...z les deux supports de la grille de cuisson D la vasque de feu en ins rant un boulon M6 x 10 mm AA dans le trou de chacun des deux supports de la grille de cuisson D puis dans les crous pr install s d...

Страница 46: ...s le trou du pare tincelles B Fixez l anneau de soul vement A en pla ant un crou M6 CC en dessous du pare tincelles B Serrez l crou avec la cl molette DD 9 Placez le pare tincelles B sur la vasque de...

Страница 47: ...foyer et le pare tincelles avant de les recouvrir avec la housse d entreposage J INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ATTENTION CE PRODUIT N EST PAS DESTIN UN USAGE COMMERCIAL IL...

Страница 48: ...d gage que de la vapeur Faites tous les essais d tanch it l ext rieur teignez toutes les flammes nues N effectuez JAMAIS un essai d tanch it en fumant N utilisez pas le foyer ext rieur avant d avoir...

Страница 49: ...urs tentatives cela signifie que le r gulateur le tuyau ondul ou la valve de contr le est d fectueux Pour obtenir de l aide communiquez avec notre service la client le en composant le 1 877 447 4768 d...

Страница 50: ...O ARR T et attendez 5 minutes Poussez et tournez le bouton de commande de gaz dans le sens antihoraire jusqu FLAMME et continuez appuyer Pendant ce temps mettez le porte allumette proximit de la t te...

Страница 51: ...a bouteille est d connect e et retir e du foyer Placez le foyer en position debout et entreposez le dans un endroit l abri des intemp ries comme la pluie le gr sil la gr le la neige la poussi re et le...

Страница 52: ...et savonneuse si des d p ts de carbone s y accumulent MISE EN GARDE Seul un technicien qualifi peut r parer les passages de gaz et leurs composantes Laissez refroidir le foyer avant d essayer de le r...

Страница 53: ...an compter de la date originelle de l achat cet article s av re d fectueux en raison d un d faut de mat riau ou de fabrication nous nous engageons le remplacer ou le r parer notre discr tion sans frai...

Страница 54: ...91 E9 Valves et br leurs 30 01 101 E10 Bouton de commande des gaz 30 01 042 E11 Porte allumettes 30 01 040 E12 Plaque signal tique 30 06 390 E13 cran thermique principal 30 06 381 F Extension de l cra...

Отзывы:

Нет отзывов