pleasant hearth 24-900-001 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 56

background image

20

IMPORTANT : Lisez attentivement toutes les directives et les avertissements avant

de procéder à l’installation. Le non-respect de ces directives peut provoquer un choc

électrique, des blessures et un incendie, et annule la garantie.

Veuillez lire les directives d’installation et d’utilisation avant d’utiliser ce foyer.

TABLE DE MATIÉRES

Consignes de sécurité .................................................................................................................... 21

Directives d’installation ................................................................................................................... 25

Directives d’utilisation ..................................................................................................................... 29

Entretien ......................................................................................................................................... 32

Schéma de câblage ........................................................................................................................ 33

Dépannage ..................................................................................................................................... 34

Garantie .......................................................................................................................................... 36

Liste des pièces de rechange ......................................................................................................... 37

Merci et félicitations pour votre achat d’un foyer

électrique de GHP Group.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 24-900-001

Страница 1: ...30 a m 4 30 pm CST Monday Friday or email us at customerservice ghpgroupinc com 20 10 175 Rev 7 13 C US INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...d and will void the warranty Please read the Installation Operating Instructions before using this appliance TABLE OF CONTENTS Safety Information 3 Installation Instructions 6 Operation Instructions 1...

Страница 3: ...where it will not be tripped over 11 To disconnect this appliance turn controls to the off position then remove plug from outlet 12 Connect to properly grounded outlets only 13 This appliance when ins...

Страница 4: ...with ground A heavy duty extension cord with the shortest length possible for the connection is recommended and must not be longer than 50 ft 15 2 m Do not coil or cover the extension cord Electrical...

Страница 5: ...s However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined...

Страница 6: ...6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Fireplace Dimensions TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V AC Frequency 60Hz MAX Amps 12 5A HEATER Rating 1350W...

Страница 7: ...7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Package Contents JY 3B A B A 1 Infrared Remote Control PART DESCRIPTION QUANTITY B 4 Screw ST4 X12...

Страница 8: ...carefully for visible damage If you have any problems with installation operation missing parts or damage please call 877 447 4768 for service DO NOT dispose of packaging until you are satisfied with...

Страница 9: ...ireplace against wall 5 Plug the power cord into the 15 amp 120 volt outlet Use an extension cord rated for a minimum of 1 875 watts if necessary CAUTION Make sure that the unit is installed so that t...

Страница 10: ...or on the touch pad for the functions to work Heater Control Button This button controls the heater ON OFF and 11 temperature modes from 68 F 20 C to 88 F 31 C When the heater is first turned on it wi...

Страница 11: ...he display which again fades after five seconds The infrared remote control relies on a line of sight and must be pointed at the flame screen of the fireplace to work The remote control unit has the c...

Страница 12: ...will remember the last flame setting used and in later use the flame brightness will start at that setting unless power to the unit has been interrupted Each time the Flame button is pressed the flam...

Страница 13: ...leaning of the control panel located in the upper right hand corner of the fireplace behind the sliding control panel cover is to be done only using a soft cloth slightly dampened in water if needed a...

Страница 14: ...de and for US installations the National Electrical Code ANSI NFPA NO 70 If repairing or replacing any electrical component or wiring the original wire routing color coding and securing locations must...

Страница 15: ...tch enabled 3 Defective heater switch 4 Defective heater assembly 5 Loose wiring 6 Dirty or clogged vents 7 The thermostat is satisfied 1 Make sure the stove is plugged in to a standard 120V outlet 2...

Страница 16: ...art s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any in...

Страница 17: ...00011AC 12 EF24900012AC 13 EFEST330008ST 14 EF24900013AC 15 EF33510AS 12 16 EFES323020ST 17 EF24900014AC 18 EF24900015AC 19 EF24900016AC 20 EF24900017AC 21 EFES323021ST Curve logset Left side panel as...

Страница 18: ...18 Printed in China...

Страница 19: ...ENTION DE L INSTALLATEUR Veuillez laisser ce manuel au propri taire REMARQUE L INTENTION DU CLIENT Veuillez conserver ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement AVERTISSEMENT RESPECTEZ SCRUPULEUSEME...

Страница 20: ...et un incendie et annule la garantie Veuillez lire les directives d installation et d utilisation avant d utiliser ce foyer Table de mati res Consignes de s curit 21 Directives d installation 25 Dire...

Страница 21: ...s qui doivent tre retir es pour l entretien avant d utiliser le foyer de nouveau 8 N utilisez pas ce foyer l ext rieur 9 Le radiateur n est pas con u pour tre utilis dans une salle de bains une salle...

Страница 22: ...ricant peut provoquer un incendie un choc lectrique ou des blessures 18 vitez d utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et pr senter des risques d incendie Les rallonges ne servent qu un u...

Страница 23: ...14 et dot e de deux conducteurs de courant et d une mise la terre Nous vous recommandons d utiliser une rallonge aussi courte que possible d au plus 15 2 m 50 pi N enroulez pas la rallonge et ne la c...

Страница 24: ...bles aux communications radio Cependant tout risque d interf rence ne peut tre totalement exclu S il constate des interf rences lors de la r ception d missions de radio ou de t l vision il suffit pour...

Страница 25: ...25 Directives d installation Dimensions du foyer FICHE TECHNIQUE TENSION 120V AC FR QUENCE 60Hz INTENSIT MAXIMALE 12 5A PUISSANCE NOMINALE DU RADIATEUR 1350W...

Страница 26: ...26 Directives d installation Contenu de l emballage JY 3B A B A 1 T l commande infrarouge PI CE DESCRIPTION QUANTIT B 4 Vis ST4 X12...

Страница 27: ...ilisation de pi ces manquantes ou de dommages communiquez avec le service la client le au 877 447 4768 NE JETEZ PAS l emballage tant que vous n tes pas satisfait de votre foyer NE RETOURNEZ PAS le foy...

Страница 28: ...sqtrable dans l ouverture jusqu ce que la garniture m tallique touche l avant du manteau 4 Installez les supports de montage fournis avec le foyer encastrable dans les trous pr perfor s sur le fond du...

Страница 29: ...on ON d allumage soit partir de la t l commande ou sur le pav tactile de la chemin e Bouton de r glage de l appareil de chauffage C est le bouton Marche Arr t et le bouton qui permet de r gler la temp...

Страница 30: ...pour activer la t l commande 4 Pointez la t l commande directement sur la flamme ou l cran du foyer et servez vous des boutons pour commander le foyer Directives d utilisation Figure 5 Il FAUT retirer...

Страница 31: ...on r glage de flamme en m moire chaque fois que vous l teindrez moins d une coupure de courant Il est possible de diminuer l intensit lumineuse des flammes en appuyant sur ce bouton Seul le commutateu...

Страница 32: ...ieur droit du foyer derri re le couvercle du panneau de commande coulissant exclusivement avec un chiffon doux l g rement humect d eau au besoin ajoutez un peu de savon vaisselle l eau puis ass chez l...

Страница 33: ...ations aux U au code national de l lectricit ANSI NFPA N 70 En cas de r paration ou de remplacement d un composant ou d un c ble lectrique respectez l acheminement des c bles les codes de couleur et l...

Страница 34: ...ctueux 5 C blage desserr 6 vents sale ou bouch 7 Le thermostat est satisfait 1 Assurez vous que le foyer est branch dans une prise standard de 120 V 2 V rifiez si d autres appareils sont ali ment s pa...

Страница 35: ...on du m me type ne sont pas couverts pas la pr sente garantie et l entreprise n assume aucune responsabilit cet gard De plus l entreprise n est pas responsable des dommages accessoires ou cons cutifs...

Страница 36: ...08ST 14 EF24900013AC 15 EF33510AS 12 16 EFES323020ST 17 EF24900014AC 18 EF24900015AC 19 EF24900016AC 20 EF24900017AC 21 EFES323021ST Panneau lat ral gauche en brique Panneau sup rieur Ensemble de pann...

Страница 37: ...37 Imprim en Chine...

Страница 38: ...OS A LA PROPIEDAD LESIONES PERSONALES O MUERTE INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y USAR EL ELECTRODOM STICO ACCESORIO PARA CHIMENEA EL CTRICA PLEASANT HEARTH MODELO 24 900 0...

Страница 39: ...que anular la garant a ndice Informaci n de seguridad 41 Instrucciones de instalaci n 45 Instrucciones de operaci n 49 Cuidado y mantenimiento 52 Diagrama del cableado el ctrico 53 Soluci n de problem...

Страница 40: ...eriores 9 Este calentador no se debe usar en el ba o lavadero y en espacios h medos similares interiores Nunca coloque este calentador donde se pueda caer dentro de una ba era u otro contenedor de agu...

Страница 41: ...extensiones el ctricas son s lo para uso temporal De ser necesaria una extensi n el ctrica sta debe estar certificada UL CSA clasificada como 15 A 1875 W 125 V como m ximo con 14 AWG como m nimo y fab...

Страница 42: ...corriente con puesta a tierra Se recomienda una extensi n el ctrica para trabajo pesado de la menor longitud posible para la conexi n que no sobrepase los 15 24 m 50 pies No enrolle ni cubra la extens...

Страница 43: ...terferencia perjudicial a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no se producir n interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo genera interferencia perjudicial a...

Страница 44: ...44 Instrucciones de instalaci n Dimensiones de la chimenea ESPECIFICACIONES T CNICAS Voltage 120V AC FRECUENCIA 60Hz AMPERAJE M XIMO 12 5A POTENCIA DE SERVICIO DEL CALENTADOR 1350W...

Страница 45: ...45 Instrucciones de instalaci n Contenido del paquete JY 3B A B A 1 Control remoto infrarrojo PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD B 4 Tornillo ST4 X12...

Страница 46: ...roblema con la instalaci n funcionamiento piezas faltantes o da o llame al 877 447 4768 para obtener servicio NO elimine el empaque hasta que est satisfecho con la chimenea NO devuelva la unidad a la...

Страница 47: ...reviamente taladrados en la parte inferior del accesorio 5 Coloque cuidadosamente la repisa para chimenea con la chimenea instalada en la pared 6 Enchufe el cable de alimentaci n en el tomacorriente d...

Страница 48: ...himenea recordar la ltima configuraci n de la flama y en usos subsecuentes el brillo de la flama iniciar en dicha configuraci n a menos de que se interrumpa el suministro de energ a a la unidad Cada v...

Страница 49: ...en negro Cualquier cambio en el punto de graduaci n de la temperatura o del temporizador reactivar la pantalla la cual se desvanecer de nuevo despu s de cinco segundos El control remoto infrarrojo uti...

Страница 50: ...to La chimenea recordar la ltima configuraci n de la flama y en usos subsecuentes el brillo de la flama iniciar en dicha configuraci n a menos de que se interrumpa el suministro de energ a a la unidad...

Страница 51: ...n lubricados previamente para prolongar la vida til de los rodamientos y no necesitan otra lubricaci n Sin embargo se recomienda una limpieza o aspiraci n peri dica del electrodom stico alrededor de l...

Страница 52: ...UU de acuerdo con el c digo nacional de electricidad ANSI NFPA No 70 Si se repara o reemplaza cualquier componente el ctrico o cableado se deben seguir las rutas originales de los cables los c digos d...

Страница 53: ...rmostato est satisfecho 1 Ventilador defectuoso 2 Asamblaje de la estufa defectuoso 3 Suciedad polvo en el ventilador 1 Aseg rese de que la chimenea est enchufada a un tomacorriente est ndar de 120 V...

Страница 54: ...tipo que surja de la pieza defectuosa su reparaci n reemplazo u otra situaci n y la Compa a no asumir ninguna responsabilidad por las mismas La Compa a tampoco ser responsable por ning n da o accident...

Страница 55: ...330008ST 14 EF24900013AC 15 EF33510AS 12 16 EFES323020ST 17 EF24900014AC 18 EF24900015AC 19 EF24900016AC 20 EF24900017AC 21 EFES323021ST Panel superior Ensamble de panel lateral izquierdo Ensamble de...

Страница 56: ...56 Impreso en China...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 24-900-001

Бренд: Pacific energy Страницы: 36

Legend G3 738 NGK

Бренд: Valor Страницы: 6

Бренд: Vermont Castings Страницы: 28

Бренд: Uniflame Страницы: 8

Бренд: Majestic Страницы: 64

Smart Bell 65/55 MF

Бренд: Bellfires Страницы: 48

high country nz3000h

Бренд: Napoleon Страницы: 128

Бренд: Astria Страницы: 70

Ofiretable43-BK

Бренд: Ohana Страницы: 22

Бренд: Palazzetti Страницы: 36

Бренд: Vents Страницы: 28

Brookhaven 20DVT

Бренд: Vermont Castings Страницы: 32

ChimneyFree 25MM5326

Бренд: Twin-Star International Страницы: 24

Style selections 615

Бренд: LF Страницы: 2

Kingsman Marquis MCVP42

Бренд: R-Co Страницы: 65

SANDBANKS YD-SD5PC

Бренд: Canvas Страницы: 20

Бренд: Home Decorators Collection Страницы: 25

MANTIS BF28BMN-5

Бренд: Empire Comfort Systems Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды