PLAYTIVE 384883 2107 Скачать руководство пользователя страница 24

24

Последователност

ВНИМАНИЕ!

Спазвайте следната последовател-

ност при надуването на въздушните 

камери. Винаги напомпвайте изцяло 

всички въздушни камери.

1. подова камера (1)
2. странични арки (2)
3. странични стени (3)
4. надлъжни греди (4)
5. баскетболен кош и мишена (7)

Пълнене с въздух

1. Отворете клапана върху долната страна на 

камерата на основата. 

2. Напълнете подовата камера (1) с въздух и 

затворете капачката на вентила (фиг. С).  
Напомпвайте въздушната камера дотол-
кова, че да бъде твърда на пипане. При 
натиск с палеца върху въздушната камера 
трябва има леко хлътване. 

  Затворете тапата на вентила и с лек натиск 

го вкарайте навътре.

3. За напълването с въздух на частите 2 – 5 

отворете тапата на вентила и напомпайте 
въздушните камери (фиг. В). Затворете та-
пата на вентила и с лек натиск го вкарайте 
навътре.

Закрепване на замъка

Обезопасете продукта в осемте отвора за 
закрепване (1а) с по едно колче (8) върху 
равна тревна площ (фиг. А).

Прибиране

Изпразнете въздуха от замъка по следния 
начин:
1. За бързо изпразване на въздуха от подова-

та камера отворете вентила (фиг. D).

2. За изпускане на другите компоненти, издър-

пайте съответния клапан и леко стиснете 
шийката на клапана, така че въздухът да 
може да излезе или вкарайте обезвъздуши-
телната тръбичка (9) в съответната запушал-
ка, за да може въздухът бързо да излезе.

3. Топката (6) и ринговете (5) се изпразват от 

въздуха, както е описано в точка 2.

Съхранение и почистване

Когато не го използвате, съхранявайте 
продукта винаги сух, чист и в ненапомпено 
състояние на стайна температура.
При съхранение вентилите винаги трябва да 
бъдат затворени. Почиствайте продукта само 
с вода или вода със сапун, никога с агресив-
ни почистващи препарати. Когато прибирате 
продукта за зимата, не поставяйте остри пред-
мети върху него и не го наръсвайте с талк.

Ремонт

С включените лепенки могат да се поправят 
малки пробиви или дупки. 

Важно! След поправка не напомп-

вайте продукта в продължение на 

20 минути! Не използвайте лепенките 

за поправка при пробиви или дупки 

по шева. 

• Оставете въздуха да излезе изцяло от про-

дукта.

• Почистете добре мястото около пробива! 

Мястото трябва да е сухо и почистено от 
мазнини. 

• Изрежете достатъчно голямо парче от 

материала за поправка, така че краищата 
му да покриват с около 1,3 см навън от 
повреденото място. 

• Отстранете хартията от лепенката, поставе-

те я върху повреденото място и я притисне-
те плътно. 

Указания за отстраняване 

като отпадък 

Изхвърляйте продукта и опаковъчните мате-
риали в съответствие с действащите местни 
разпоредби. Опаковъчни материали, като 
напр. полиетиленови торбички, не трябва 
да попадат в ръцете на деца. Съхранявайте 
опаковъчния материал на място, недостъпно 
за деца.

Изхвърляйте продуктите и опаковките 
по екологичен начин.

BG

Содержание 384883 2107

Страница 1: ...CASTLE BOUNCY CASTLE Instructions for use DVORAC ZA SKAKANJE Uputstvo za kori enje H PFBURG Gebrauchsanweisung DVORAC ZA SKAKANJE Upute za uporabu CASTEL GONFLABIL Instruc iuni de utilizare IAN 38488...

Страница 2: ...2 1a 1 7 3 2x 4 3x 5 4x 8 8x 1x 10 2x 2 2x 9 2x 6 1x A C D B...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...tarea cur area 20 Repara ii 20 21 Instruc iuni privind eliminarea 21 Indica ii referitoare la garan ie i opera iuni de service 21 Scope of delivery 6 Technical data 6 Intended use 6 Safety instruction...

Страница 5: ...icherheitshinweise 32 33 Verletzungsgefahr 32 33 Vermeidung von Sachsch den 33 Aufbau 33 34 Aufpumpen 33 34 Befestigung der H pfburg 34 Abbau 34 Lagerung Reinigung 34 Reparatur 34 Hinweise zur Entsorg...

Страница 6: ...and must always be removed for safety reasons before the product can be given to children to play with Risk of injury Warning Not suitable for children under 36 months Suffocation hazard Small parts...

Страница 7: ...them open To inflate the product use standard commercial foot pumps or dou ble stroke piston pumps with the appropriate pump adapters To inflate the product do not use a compressor or compressed air...

Страница 8: ...nvironmentally friendly manner The recycling code is used to identify various materials for recycling The code consists of the recycling symbol which is meant to reflect the recycling cycle and a numb...

Страница 9: ...ticular guarantee claims against the respective seller are not limited by this guarantee IAN 384883_2107 Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail deltasport lidl co uk Service Cyprus Tel 8009 44...

Страница 10: ...rijali za u vr ivanje nisu sastavni dio igra ke te se zbog sigurnosnih razloga uvijek moraju ukloniti prije nego se proizvod preda djeci na igranje Opasnost od ozljeda Upozorenje Igra ka nije priklad...

Страница 11: ...ekornom stanju Od druge monta e nadalje trampolin dvorac trebate pregledati glede eventualnih o te e nja rupa i pukotina te ih popraviti kako je opisano u nastavku Napuhavanje Upozorenje Sve zra ne ko...

Страница 12: ...ale pukotine ili rupe mogu se zatvoriti pomo u prilo enih zakrpa za popravak Va no Nakon popravka sljede ih 20 minuta nemojte napuhati proizvod Nemojte koristiti zakrpu kod pukotina ili rupa na avu Pu...

Страница 13: ...bilo kakvih pritu bi molimo kontakti rajte prvo ni e navedeni servisni telefon ili nas kontaktirajte putem e po te Ako se radi o garan cijskom slu aju mi emo proizvod po na em izboru besplatno poprav...

Страница 14: ...odan za upotrebu na vodi ili na snegu Sigurnosne napomene Pa nja Sav materijal pakovanja i pri vr ivanja nije sastavni deo igra ke i mora se uvek ukloniti iz bezbednosnih razloga pre nego to predate a...

Страница 15: ...dosledu Odaberite jednu ravnu i istu povr inu s dovoljno prostora da biste izvadili iz pakovanja i ra irili zamak za skakanje Uverite se da su svi pojedina ni delovi na broju i u izvanrednom stranju P...

Страница 16: ...ne stavljati predmete s o trim ivicama na artikal i napuderi ite ga talkom Popravke Mala curenja ili rupe mo ete popraviti isporu enim zakrpama za popravku Va no Nakon popravke nemojte pumpati artika...

Страница 17: ...ni e navedeni telefon de urne servisne slu be ili nas kontaktirajte putem e po te U slu aju prava na garanciju mi c emo po na em izboru besplatno popraviti ili zameniti proizvod ili Vam vratiti novac...

Страница 18: ...tru uz domestic Acest articol este o juc rie i a fost conce put pentru copiii cu v rsta de peste 36 de luni cu o greutate maxim de 50 kg pen tru uz privat n aer liber Nu este adecvat pentru utilizarea...

Страница 19: ...u se freac sau nu este t r t n nicio zon deoarece n caz contrar se poate deteriora Introduce i n supapele de siguran numai un adaptor de pomp potrivit n caz contrar supapele s ar putea deterio ra Nu u...

Страница 20: ...entilul supapei i mpinge i supapa n jos prin aplicarea unei presiuni u oare Fixarea castelului gonflabil Fixa i articolul pe o suprafa cu gazon plan fig A folosind cele opt eclise de fixare 1a i c te...

Страница 21: ...n leg tur cu aceast garan ie dac articolul a fost utilizat necorespunz tor sau abuziv f r respectarea prevederilor stabilite sau al scopului de utilizare prev zut sau dac specifica iile din instruc iu...

Страница 22: ...22 A 1 x 1 x 1 2 x 2 2 x 3 3 x 4 1 x 7 4 x 5 1 x 6 8 x 8 2 x 9 2 x 10 1 x 160 x 160 x 180 x x 50 01 2022 Delta Sport Handelskontor GmbH 2009 48 36 50 36 2 BG...

Страница 23: ...23 BG 15 C PVC...

Страница 24: ...24 1 1 2 2 3 3 4 4 5 7 1 2 1 3 2 5 1 8 1 D 2 9 3 6 5 2 20 1 3 BG...

Страница 25: ...25 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH 3 112 115 BG...

Страница 26: ...26 IAN 384883_2107 00800 111 4920 deltasport lidl bg IAN 384883_2107 6 DE 22397 112 1 BG...

Страница 27: ...27 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 IAN 384883_2107 00800 111 4920 deltasport lidl bg BG...

Страница 28: ...28 A 1 x 1 x 1 2 x 2 2 x 3 3 x 4 1 x 7 4 x 5 1 x 6 8 x 8 2 x 9 2 x 10 1 x 160 x 160 x 180 x x 50 01 2022 Delta Sport Handelskontor GmbH 2009 48 K 36 50 36 2 GR CY...

Страница 29: ...29 GR CY 15 C PVC...

Страница 30: ...30 1 1 2 2 3 3 4 4 5 7 1 2 1 C 3 2 5 B 1a 8 A 1 D 2 9 3 6 5 2 20 1 3 GR CY...

Страница 31: ...31 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GmbH email NOMO 2251 1994 IAN 384883_2107 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail deltasport lidl gr Tel 8009 4409 E Mail deltasport lidl com cy GR CY...

Страница 32: ...Freien entwickelt worden Er ist nicht geeignet f r die Verwendung auf dem Wasser oder im Schnee Sicherheitshinweise Achtung Alle Verpackungs und Befesti gungsmaterialien sind nicht Bestandteil des Spi...

Страница 33: ...r durch einen Erwachsenen erfolgen Bitte befolgen Sie die einzelnen Schritte des Aufbaus in der angegebenen Reihenfolge W hlen Sie eine ebene und saubere Fl che mit gen gend Platz aus um die H pfburg...

Страница 34: ...tzung immer trocken sauber und unaufgepumpt bei Raumtemperatur Die Ventile sollen bei der Lagerung stets ge schlossen sein Nur mit Wasser oder Seifenwas ser reinigen nie mit scharfen Reinigungsmitteln...

Страница 35: ...der nicht auf einem der vorgenannten Umst nde beruht Anspr che aus der Garantie k nnen nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden Bitte bewahren Sie...

Страница 36: ...10 04 2021 PM 2 01 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 01 2022 Delta Sport Nr HB 10186 HB 10187 IAN 384883_2107...

Отзывы: