background image

15

HU

 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezen 

kiváló minőségű termék megvásárlása mellett 
döntött. Az első használat előtt ismerkedjen 
meg a termékkel. Kérjük, figyelmesen olvassa 
el az alábbi szerelési útmutatót és a biztonsá-
gi előírásokat. A terméket kizárólag a leírtak 
szerint, rendeltetésének megfelelően használja. 
Az útmutatót gondosan őrizze meg. A termék to-
vábbadása esetén kérjük mellékelje a termékhez 
tartozó iratokat is.

A csomag tartalma/ 

Az alkatrészek megnevezése 

(A ábra)

(1)  1  ütközésvédő
(2)  1  csengő
(3)  1  nyereg nyeregcsővel
(4)  2  kupak
(5)  1  váz (előre felszerelt fékbowdennel és  
 

  kormánnyal)

(6)  1  tengelycsavar 
(7)  2  alátét
(8)  2  távtartó
(9)  1  első kerék
(10)  1  anya
(11)  1  első sárvédő
(12)  1  csavar
(13)  1  anya
(14)  1  villa
(15)  1  T-idom
(16)  1  alsó idom
(17)  1  felső idom
(18)  1  bilincs
(19)  1  kosár
(20) 1  fékkar
(21)  1  ív matrica (2 készletből áll)
(22) 2  szerszám
 

1  használati útmutató

Műszaki adatok

Megengedett maximális terhelés: 50 kg
Súly: kb. 3,3 kg
A nyereg magassága: kb. 36,5 - 46 cm
A kormány magassága: kb. 56 - 60 cm
Méret: kb. 86 x 43,5 x 56 - 60 cm

Rendeltetésszerű használat

A jelen terméket magáncélú használatra 
szánták. Játékként, legfeljebb 50 kg-os terhelés 
mellett, (3-6 éves korú, 96-120 cm magas) gyer-
mekek általi használatra alkalmas. 
A termékkel tilos részt venni a közúti forgalom-
ban. A használat előtt tájékozódjon a törvényi 
rendelkezésekről.

 Biztonsági tudnivalók

Sérülésveszély!

•  Figyelem! 36 hónaposnál fiatalabb gyer- 
  mekek számára nem alkalmas.
  Fulladásveszély áll fenn, mivel a kisméretű ré- 
  szeket le lehet nyelni, vagy be lehet lélegezni!
•  Ellenőrizze a terméket minden használat előtt,  
  hogy nem sérült-e és nincs-e elhasználódva.  
  Ellenőrizze minden használat előtt az összes  
  összekötő és záró elem megfelelő rögzítését.  
  Győződjön meg arról, hogy a csavarok és az  
  anyák megőrzik önzáró tulajdonságukat.
•  A terméket csak kifogástalan állapotban  
  szabad használni! Amennyiben hibát észlel  
  a terméken, a terméket tilos használni a hiba  
  elhárításáig! 
•  A csavarokat mindig annyira kell meghúzni,  
  hogy a gyermekek ne tudják kilazítani azo- 
  kat. Ellenkező esetben fennáll a veszély, hogy  
  a gyermekek lenyelik vagy belélegzik a lecsa- 
  varozott apró alkatrészeket. Fulladásveszély!
•  A termék szakszerűtlen módosítása vagy  
  javítása esetén veszély lép fel! Ne módosítsa  
  a terméket! 
•  A terméket tilos összekötni járművekkel,  
  sportkészülékekkel vagy egyéb vontatóberen- 
  dezésekkel. A terméket nem magas sebessé- 
  gekre tervezték.
•  A termék gyermekek általi használata közben  
  felnőtt felügyeletére van szükség! 
•  A gyermekeknek kerékpározás közben  
  bukósisakot, valamint erős lábbelit kell  
  viselniük! Emellett megfelelő védőfelszerelést  
  is ajánlott használni.
•  A terméket tilos sötétben vagy rossz látási  
  viszonyok mellett használni!
•  A terméket tilos lejtős területen, lépcsők vagy  
  nyílt víz közelében használni! Kerülje a veszé- 
  lyes területeket!

Содержание 103988

Страница 1: ...reading fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit Przed przeczytaniem nale y roz o y bok z ilustracjami a nast pnie zapozna si ze wszystkimi funkcjami urz dzeni...

Страница 2: ...B E G K P M H J N Q D F L I 1 O S R S1 S2 1 A Set 1 Set 2 21 20 1 2 19 4 18 17 4 5 16 15 14 13 3 12 11 22 10 9 8 7 6 7 8 C...

Страница 3: ...5...

Страница 4: ...7 rtalmatlan t si tudnival k 17 3 v garancia 18 Zawarto oznaczenie element w 11 Dane techniczne 11 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 11 Wskaz wki bezpiecze stwa 11 12 Niebezpiecze stwo urazu 11 12...

Страница 5: ...ontage 30 31 Schutzblech montieren 30 Vorderrad montieren 30 Rahmen montieren 30 Korb montieren 30 Lenker montieren 30 Sattel montieren 31 Lenkerschutz anbringen 31 Aufkleber Sets 31 Einstellungen 31...

Страница 6: ...rs body height 96cm 120cm with a maximum weight of 50kg Not for use on public roads Please read up on legal regulations prior to use Safety Instructions Risk of injury Warning Not suitable for childre...

Страница 7: ...ns Fig O Safety instructions for use Be aware that children are not always able to correctly assess their own abilities and certain dangerous situations When distracted by games they are playing child...

Страница 8: ...dwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Repairs after the warranty are subject to a charge IAN 103988 Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min...

Страница 9: ...zaprojektowany do prywatnego u ytku Przeznaczony jest do za stosowania jako zabawka przez dziecko 3 6 lat wysoko 96 cm 120 cm o maksymalnej wadze 50 kg Artyku nie mo e bra udzia u w ruchu publicznym...

Страница 10: ...atkowo zastosowanie odpo wiedniego wyposa enia ochronnego Z artyku u nie mo na korzysta w ciemno ci lub przy z ej widoczno ci Z artyku u nie mo na korzysta w stromym terenie w pobli u schod w i otwart...

Страница 11: ...dzaju Artyku usun przez dopuszczony zak ad gospodarki odpadami lub przez komunalny zarz d gminy Przestrzega aktualnie obowi zuj cych prze pis w 6 Montowanie siode ka 6a Wetkn zakrycie na siode ko z ru...

Страница 12: ...e y skontaktowa si pod ni ej podanym numerem infolinii lub poprzez poczt elektroniczn Nasi wsp pracownicy om wi z Pa stwem jak najszybciej dalszy przebieg sprawy Z naszej strony gwarantujemy doradztwo...

Страница 13: ...jon a t rv nyi rendelkez sekr l Biztons gi tudnival k S r l svesz ly Figyelem 36 h naposn l fiatalabb gyer mekek sz m ra nem alkalmas Fullad svesz ly ll fenn mivel a kism ret r szeket le lehet nyelni...

Страница 14: ...az anya f l Biztons gi tudnival k a haszn latra vonatkoz an Vegye figyelembe azt hogy a gyermekek gyakran m g nem tudj k pontosan felm rni saj t k pess geiket s a vesz lyhelyzeteket A gyermekek j t ks...

Страница 15: ...yzat seg ts g vel kell rtalmatlan tani Vegye figye lembe az rv nyben l v el r sokat 7 A korm nyv d felszerel se A t p z r seg ts g vel r gz tse fel az tk z sv d t 1 a korm nyra N bra 8 Matric k Ragass...

Страница 16: ...fel a szerviz al bbi k zvetlen telefonvona l t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsabban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen ad...

Страница 17: ...najve jo te o uporabnika 50 kg Izdelka se v javnem cestnem prometu ne sme uporabljati Pred uporabo se pozanimajte o zakonskih dolo ilih Varnostni napotki Nevarnost po kodb Pozor Ni primerno za otroke...

Страница 18: ...1 na balanci pritrdite s sprijemalnim zapiralom slika N 8 Seti nalepk Nalepke iz seta 1 ali seta 2 21 nalepite na predvidena mesta slika O Varnostni napotki glede uporabe Upo tevajte da otroci pogost...

Страница 19: ...To velja tudi za nadome ene ali popravljene dele Po poteku garancije so popra vila pla ljiva IAN 103988 Servis Slovenija Tel 080080917 E Mail deltasport lidl si Nadomestne dele za Va izdelek najdete n...

Страница 20: ...Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdi lo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepo obla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljat...

Страница 21: ...u it jako hra ka pro d ti 3 6 let t lesn v ka 96 cm 120 cm s maxim ln v hou 50 kg Artikl se nesm pou vat ve ve ejn silni n doprav P ed pou it m se informujte o z konn ch ustanoven ch Bezpe nostn upozo...

Страница 22: ...bo 2 21 na p edur en m sta obr O Bezpe nostn upozorn n k pou it dbejte na to e d ti je t neum spr vn odhadnout sv schopnosti a nebezpe n situace Hravost d t m e vyvolat nep edv dateln situace za jejic...

Страница 23: ...odlu uje po p padn ch oprav ch v dob z ruky ani v p pad z kon n ho ru en nebo kulance Toto plat tak pro n hradn a opraven d ly Opravy prov d n po vypr en z ru n lh ty se plat IAN 103988 Servis esko Te...

Страница 24: ...v rozsahu 96 cm 120 cm maxim lna hmotnos u vate a je 50 kg Produkt sa nesmie pou va vo verejnej cestnej prem vke Sk r ako sa bude produkt pou va sa informujte o z konn ch ustanoveniach Bezpe nostn po...

Страница 25: ...i schod a vo n ch vodn ch pl ch Vyh bajte sa nebezpe n m miestam Bezpe nostn pokyny pre pou itie produktu Nezab dajte e deti nie s asto schopn spr vne zhodnoti svoje vlastn schopnosti a ur it nebezpe...

Страница 26: ...nej lehoty s spoplatnen IAN 103988 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail deltasport lidl sk N hradn diely na V produkt n jdete aj na www delta sport com servisn rubrika servis n hradn ch dielov Lidl...

Страница 27: ...einem Kind 3 6 Jahre K rpergr e von 96 cm 120 cm mit einem maximalen Benutzergewicht von 50 kg Der Artikel ist kein Fahrzeug im Sinne der StVO und darf nicht am ffentlichen Stra enverkehr teilnehmen...

Страница 28: ...ind muss beim Fahren immer einen Helm sowie festes Schuhwerk tragen Wir empfehlen zus tzlich die Verwendung geeigneter Schutzausr stung Der Artikel darf nicht auf absch ssigem Gel nde in der N he von...

Страница 29: ...indever waltung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften 6 Sattel montieren 6a Stecken Sie eine Abdeckung auf den Sattel mit Sattelrohr 3 Abb L 6b Stecken Sie das Sattelrohr in die Aussparung a...

Страница 30: ...l mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige R...

Отзывы: