Platek PIX Round 30, Руководство по сборке

Страница: 3 / 12

PIX Round downlight / applique
3 PLATEK - USER GUIDE
TECHNICAL DATA SAFETY AND WARNINGS
ATTENZIONE: Accertarsi che le linee siano protette da sovra
tensioni.
CAUTION: Make sure that the lines are protected from over-
voltage.
ACHTUNG: Es ist sicherzustellen, dass die Netzzuleitungen
gegen Überspannungen geschützt sind.
ATTENTION: Assurez-vous que les lignes sont protégées contre
les surtensions.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las líneas estén protegidos
contra la sobretensión.
LED MODULE
Si sconsiglia l’accensione dell’apparecchio durante le ore diurne con
forte irraggiamento solare.
We do not recommend switching on the fitting during the day with
strong solar radiation.
Es wird empfohlen, LED-Leuchten tagsüber bei direkter
Sonneneinstrahlung auf keinen Fall in Betrieb zu nehmen.
Nous déconseillons d’allumer l’appareil pendant la journée avec un
fort rayonnement solaire.
No se recomienda encender el aparato durante las horas diurnas con
fuerte radiación solar.
IT
IT
IT
EN
EN
EN
DE
DE
DE
FR
FR
FR
ES
ES
ES
Modulo LED gruppo a rischio 1. Non fissare direttamente la luce.
In caso di guasto del modulo LED rivolgersi a Platek.
LED-Module risk group 1. Do not stare at the light source..
In case of malfunctions with the LED module, please contact Platek.
LED-Modul Risikogruppe 1. Nicht in den Strahl blicken.
Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an Platek.
Module LED, groupe de risque 1. Ne pas regarder le source LED.
En case de défaillance du module de la LED, veuillez vous adresser à Platek.
Módulo LED grupo de riesgo 1. No fije la vista en el rayo.
En caso de avería del módulo LED, póngasse en contacto con Platek.