English
5
Deutsch
7
Česky
9
Slovensky 11Español
13
French 15
Content
Inhalt
Obsah
Contento
Contenu
Страница 1: ...ru ka manual de usuario manuel de l Utilisateur Interior self watering flower box Bew sserungskasten Interi rov samozavla ovac truhl k Interi rov samozavla ovac hrant k Jardinera de autorriego de inte...
Страница 2: ...English 5 Deutsch 7 esky 9 Slovensky 11 Espa ol 13 French 15 Content Inhalt Obsah Obsah Contento Contenu...
Страница 3: ...purchase The guarantee is granted only in eligible guarantee claims i e in the cases of material od manufacturing defects The guarantee is claimable only when the product is used according to the Ins...
Страница 4: ...von 24 Monaten ab dem Kaufdatum Die Garantie wird nur in berechtigten Garantief llen gew hrt und zwar bei Material oder Herstellungsfehlern Die Garantie gilt nur wenn das Produkt gem der Bedienungsanl...
Страница 5: ...kvidaci Likvidace mus b t provedena v souladu se z konem Z ru n podm nky Na v robek je poskytov na z ruka po dobu 24 m s c od data prodeje Z ruka je poskytov na pouze v opr vn n ch z ru n ch p padech...
Страница 6: ...vidace mus b t provedena v souladu se z konem Z ruka Na v robok sa poskytuje z ruka po as 24 mesiacov od d tumu prodaja Z ruka je poskytovan iba v opr vnen ch z ru n ch pr padoch a to pri materi lov c...
Страница 7: ...realizarse de acuerdo con la ley Garant a El producto tiene una garant a de 24 meses a partir de la fecha de venta La garant a se proporciona s lo en casos justificados de garant a en caso de defecto...
Страница 8: ...tre effectu e conform ment la loi Conditions de garantie Le produit est garanti 24 mois compter de la date de vente La garantie n est fournie que dans des cas de garantie justifi s en cas de d fauts...
Страница 9: ...Producer Hersteller V robce V robca Fabricante Fabricant PLASTIA s r o Na Pankr ci 1062 58 140 00 Praha Czech Republic E mail info plastia cz Tel 420 566 667 001...
