plastia 1606967020R Скачать руководство пользователя страница 4

of earthworms may decrease if optimal humidity is not provided. Earthworms 

like the dark, so do not place the worm composter in the direct sunlight. The best 

place for earthworms is in the shade. 

Which earthworms should I use for the worm farm?

There is a  particular species of earthworms that was bred specifically for 

composting and that you should use in your worm farm. They are called the 

California hybrid or tiger worms (in Latin it‘s Eisenia andrei). Unlike their common 

relatives known as redworms (Eisenia fetida), tiger worms are much more eager 

to eat, that is to compost, and reproduce faster. You can buy the tiger worms can 

be bought from specialized sellers. Please be aware that in hot summer months 

it’s not possible to send earthworms in mail. You should also select a seller who 

will  send  you  earthworms  including  compost  (that  is  not  just  clean  worms  in 

a box).

How to use vermicompost and worm tea?

Vermicompost is the best fertilizer you can give your plants. It contains active 

enzymes and minerals. I tis added to soil in planters of indoor plants or directly 

on the plant bed. If you mix vermicompost with soil, you can use it as a classic 

substrate. It’s also effective as a starter for plant germination process. Earthworm 

tea is an excellent liquid fertilizer for herbs, indoor plants as well as the garden. It 

contains high levels of nutrients and enzymes that promote growth and help bulit 

plant resistance against pests. You can tap off the earthworm tea into a plastic or 

glass bottle. It’s best diluted with water in the 1:9 ratio. Use the diluted earthworm 

tea to water plants or spray it on their foliage.

When it doesn’t work as it should… 

The worm farm exudes odor:

 A  properly maintained vermikompostér doesn’t 

have an unpleasant smell. If the odor appears, it’s  most often because the 

earthworms can’t manage to process all the bio-waste, therefore lower its 

amount. The unprocessed waste also causes high humidity of the composted 

material, that then rots and exudes odor. Dry the contents of the worm farm with 

pieces of shredded paper, newspaper, cartons or paper egg crates. Another 

reason for an unpleasant odor may be remnants of stalk vegetables or potatoes. 

These are best introduced to composting only after a  few months, when the 

earthworms are sufficiently active for timely processing. 

The lack of earthworms:

 A lack of earthworms is a signal that the earthworms 

aren’t breeding in the Worm Farm, because they don’t feel well in it. Try to change 

the composition of bedding and bio-waste and also fine-tune the moisture level 

of the composted material.

Too many earthworms:

 If you have a lot of small earthworms in the worm farm, 

you can donate them to someone. You shouldn’t let them out because they may 

not be a native species and are not used to cold, so they wouldn’t survive a winter.

The earthworms drop through: 

If any earthworms accidentally fall into the 

bottom part (D), return them to the lower composting tray (B2) and check that the 

filter textile grid is correctly positioned.

Mould: 

Should  mould  appear  in  the  worm  farm,  it  is  most  often  because  the 

earthworms can’t manage to process the bio-waste, so decrease its amount. 

Remove the mouldy pieces. If there is only a little bit of mould, simply cover it with 

a layer of composted bio-waste. 

The worm farm mix is too moist: 

Should in the worm farm material be too moist, 

add  pieces  of  shredded  paper,  newspaper  or  paper  egg  crates.  Leave  the  lid 

slightly ajar until the moisture level drops. 

The worm farm mix is too dry: 

Should  in  the  worm  farm  material  be  too  dry, 

moisten it with a water spray or pieces of shredded dampened paper, newspaper 

or paper egg crates.

Earthworm escapes: 

When the earthworms have plenty of moisture and food, 

they have no reason to run. Even then, should this happen, make sure the worm 

farm isn’t too dry and if so, moisten it with a water spray or pieces of dampened 

paper. Further check that all parts of the worm farm fit tightly. The earthworms 

have no way to escape a properly assembled Urbalive worm farm. 

Holiday: 

Holiday  is  no  problem.  Earthworms  can  easily  make  it  for  two  weeks 

without food. But they survive without food a maximum to four weeks

Worm farm maintenance and cleaning.

After pouring out the worm tea from the vermicomposter, wash the bottom part 

with the pouring outlet. Also wash the composting tray from which you removed 

the mature compost. Simply wash both parts with dishwashing liquid and rinse 

thoroughly. You can rinse the filter textile under warm running water, or replace it 

with the spare one you will find in the package.

Disassembling:

Disassemble the worm farm in the same way as you assembled it. Separate the 

individual trays, remove the filter textile and cover felt, and remove the feet from 

the bottom part.

Spare Parts:

Do you need any spare parts for your worm farm? On the website www.plastia.eu 

or by your dealer, you can buy the following spare parts.

Disposal: 

Send the plastic parts of the composter for ecological disposal, either by placing 

them in a container for plastics (the plastic parts) or by taking them to a local 

collection yard. Dispose of the filter textile in mixed waste. The disposal must be 

carried out in compliance with the appropriate government directive (European 

directive)  –  Act  185/2001  (2002/95/EC)  on  Waste  and  amendments  to  certain 

other acts, as amended.

Warranty conditions: 

The worm farm comes with a warranty of 24 months from the date of receipt. 

The  warranty  is  only  provided  for  justified  cases  and  covers  material  and 

manufacturing defects. The warranty is only valid if the product is used according 

to the operating instructions.

English

English

6

7

Содержание 1606967020R

Страница 1: ...WORM FARM WURMKOMPOSTER VERMIKOMPOST R COMPOSTERA LOMBRICOMPOSTEUR user guide Benutzerhandbuch u ivatelsk p ru ka pou vate sk pr ru ka manual de usuario...

Страница 2: ...minor visual defects such as coloured dots or shiny smudges but these do not affect the function of the product What will you find in the worm farm package Lid A Tray frame 2x B1 Composting tray 2x B...

Страница 3: ...earthworms either climb to the upper composting tray B1 B2 by themselves through the holes in the bottom or you can help them by moving some earthworms to the upper composting tray B1 B2 Leave the lo...

Страница 4: ...out because they may not be a native species and are not used to cold so they wouldn t survive a winter The earthworms drop through If any earthworms accidentally fall into the bottom part D return t...

Страница 5: ...en Das ist nat rliche Eigenschaft des recycelten Materials Es k nnen auch kleinere optische M ngel wie farbige Punkte oder gl nzende Flecken auftreten die jedoch die Funktion des Produkts nicht beeinf...

Страница 6: ...eHandvollBioabf lleindieMittezu umeinenHaufenzubilden Dr cken Sie die obere Kompostierungsebene auf die untere Kompostierungsebene B1 B2 und beginnen Sie mit der Zugabe von Bioabf llen Die Regenw rmer...

Страница 7: ...keine heimische Wurmart die an den Winter nicht gew hnt ist und die W rmer berleben es nicht Die Regenw rmer fallen durch Sollten versehentlich Regenw rmer in den unteren Teil D fallen bringen Sie sie...

Страница 8: ...tak objevit drobn vizu ln vady jako barevn te ky i leskl mouhy kter v ak neovliv uj funkci produktu Co najdete v balen vermikompost r V ko A R me ek patra 2x B1 Kompostovac patro 2x B2 R me ek filtra...

Страница 9: ...ostovac ho patra B1 B2 p elezou bu samy skrz otvory ve dn nebo jim m ete pomoci a st al do horn ho kompostovac ho patra B1 B2 p est hovat Doln kompostovac patro B1 B2 nechejte v sestav vermikompost ru...

Страница 10: ...odn mal ch al m ete je n komu v novat Ven byste je pou t t nem li proto e se nejedn o p vodn druh a nav c nejsou zvykl na zimu a tak by nep e ily aly propad vaj Pokud by do spodn ho d lu D n hodou pro...

Страница 11: ...r v ak neovplyv uj funkciu produktu o n jdete v balen vermikompost ru Veko A R m ek poschodia 2 B1 Kompostovacie poschodie 2 B2 R m ek filtra n ho sita C1 Filtra n text lia 3 C2 Filtra n sito hlavn di...

Страница 12: ...tred e te hrs bioodpadu aby vznikol kop ek Na doln kompostovacie poschodie B1 B2 pritla te horn kompostovacie poschodie a za nite do d va bioodpad D ovky prelez do horn ho kompostovacieho poschodia B1...

Страница 13: ...vlhkos kompostovan ho materi lu Ve a d oviek Ak m te vo vermikompost ri dos mal ch d oviek m ete ich niekomu venova Von byste ich vyhodi nemali preto e sa nejedn o p vodn druh a navy e nie s zvyknut...

Страница 14: ...n aparecer unos defectos visuales menores como puntos de color o manchas brillantes pero stos no afectan la funci n del producto Co najdete v balen vermikompost r Tapa A Marco del nivel 2x B1 Nivel de...

Страница 15: ...se produzca Enjuague la parte de abajo despu s de cada embotellado de t de lombrices Cuando el nivel de compostaje inferior B1 B2 est completamente lleno agregue unpu adodedesechosbiol gicosenelcentro...

Страница 16: ...cen porque no est n bien en la compostera Intente cambiar la composici n de la cama y los desechos biol gicos y tambi n ajuste la humedad del material compostado Muchas lombrices Si tiene muchas lombr...

Страница 17: ...diff rent l g rement Des d fauts visuels mineurs peuvent galement se pr senter comme un point de couleur ou une tache brillante sans pour autant impacter le fonctionnement du produit Que trouve t on...

Страница 18: ...ment R cup rer le th de vers une deux fois par mois en fonction de la quantit produite Rincer la partie inf rieure apr s chaque transvasement du th de vers Lorsque le bac de compostage inf rieur B1 B2...

Страница 19: ...mpost Nombre important de lombrics S il y a beaucoup de petits lombrics dans le lombricomposteur il est possible de les donner quelqu un Il ne faut pas les rel cher dans la nature Ce ne sont pas des e...

Страница 20: ...Producer Hersteller V robce V robca Fabricante Fabricant PLASTIA s r o Na Pankr ci 1062 58 140 00 Praha Czech Republic E mail info plastia cz Tel 420 566 667 001 www plastia eu...

Отзывы: