it
–
L’etichetta con il simbolo di divieto su un bidone
dell’immondizia, indica che le apparecchiature elettriche ed
elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i normali
rifiuti, ma raccolti separatamente. Per ulteriori informazioni,
visitare il sito all’indirizzo plantronics.com.
lt
–
Perbraukto atliekų konteinerio su ratukais simbolis reiškia,
kad elektros ar elektroninės įrangos bei maitinimo elementų
negalima išmesti su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis, jas
reikia surinkti atskirai. Išsamesnės informacijos ieškokite interneto
svetainėje plantronics.com.
lv
–
Pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbols nozīmē, ka lietotas elektriskās
un elektroniskās iekārtas, kā arī to akumulatorus nedrīkst utilizēt kopā ar
nešķirotiem sadzīves atkritumiem; iekārtas un akumulatori ir jāsavāc atsevišķi.
Papildinformāciju skatiet tīmekļa vietnē: plantronics.com.
pl
–
Przekreślony pojemnik na odpady oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego oraz baterii nie należy wyrzucać wraz z normalnymi,
nieposegregowanymi odpadami gospodarstwa domowego, ale oddzielnie.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej plantronics.com.
pt
–
O símbolo do caixote do lixo com uma cruz sobreposta indica que o
equipamento eléctrico e electrónico e baterias não deverão ser eliminados como
resíduos municipais indiferenciados mas sim em separado. Para obter mais
informações, visite plantronics.com.
ro
–
Simbolul pubelă dublu barată denotă faptul că echipamentele electrice şi
electronice şi bateriile nu trebuie aruncate ca gunoi menajer nesortat,
ci trebuie colectate separat. Pentru informaţii mai detaliate, vizitaţi
plantronics.com.
es
–
El contenedor de basura tachado indica que los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos no se deben desechar con los
desechos municipales sin clasificar, sino que deben recogerse por
separado. Para obtener más información, visite plantronics.com.
fi
–
Roska-astian päällä oleva rasti tarkoittaa, että sähkö- ja
elektroniikkaromua tai akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana, vaan ne on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen.
Lisätietoja on osoitteessa plantronics.com.
fr
–
Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée
signifie que les déchets d’équipements électriques et électroniques et les batteries
ne peuvent pas être mis au rebut avec le reste des déchets ménagers, mais doivent
être collectés séparément. Pour de plus amples informations, consultez notre site
Web à l’adresse : plantronics.com.
he
–
hu
–
Az áthúzott szemetes jelzi, hogy az elektromos és elektronikus berendezések
és az akkumulátorok nem kezelhetők válogatás nélküli, normál lakossági
hulladékként, hanem külön gyűjtendők. További információkért keresse fel
weboldalunkat: plantronics.com.
hr
–
Prekrižena kanta za smeće znači da se otpadna električna i elektronička
oprema i baterije ne smiju odlagati kao komunalni otpad, nego se trebaju odložiti
zasebno. Detaljnije informacije potražite na stranici plantronics.com.
