background image

2

ACCESORIOS OPTATIVOS

73646-01

Cargador de baterías AAA

69519-05 

Cargador USB para el auricular

73647-01

Auriculares de 

gel blando y gancho 

para la oreja

73651-01

Minicargador USB

73650-01

Kit adaptador para 

carga de 4 baterías

MOTOROLA

WITH NOKIA

WITH PALM

SONY ERICSSON

73649-01

Cargador de 

baterías AAA

Para hacer un pedido, póngase en contacto con su proveedor de Plantronics o 
vaya a www.plantronics.com.

DISPONIBLES PARA COMPRA

LUCES INDICADORAS

Estado del auricular 

Luz indicadora del auricular

Durante el encendido 

Se enciende una luz azul que parpadea cada  

 

6 segundos.

Encendido 

La luz azul parpadea cada 5 segundos.

Durante el apagado 

Se prende y se apaga una luz roja.

Apagado 

             —

Batería cargando  

La luz roja se ilumina.

Batería totalmente cargada 

La luz roja se apaga.

Batería baja 

La luz roja parpadea una vez por segundo.

Modo de emparejamiento 

La luz parpadea primero en rojo y luego en  

 

azul durante 120 segundos.

Llamada perdida 

Se enciende una luz morada que parpadea  

 

cada 5 segundos.

 

Para apagarla, oprima cualquier botón.

Timbre 

Se enciende una luz morada que parpadea  

 

rápidamente.

Auricular en el estuche 

El auricular vibra para indicar que hay una  

 

llamada entrante.

Indicador de uso (OLI) 

La luz azul parpadea cada 10 segundos.

Содержание Discovery 650e

Страница 1: ...User Guide 650E Stylish Bluetooth Headset with Multipoint Technology...

Страница 2: ...y Instructions booklet for important product safety information prior to installation or use of product REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE Visit www plantronics com productregistration to register your prod...

Страница 3: ...DISCOVERYTM 650E AC charger PLANTRONICS DISCOVERY 650E ACCESSORIES Indicator light Call control button on off Volume mute button Microphone Soft gel ear tips Ear loop AAA battery small medium large He...

Страница 4: ...while charging and turns off when fully charged 1 Plug the AC charger into the base of the charging pocket and connect it to your power source 2 Insert the headset into the charging pocket Option B Us...

Страница 5: ...pair your phone with your headset for the first time Step Two Prepare Headset Pairing Mode Begin with headset turned off Turn headset on hold call control button for at least four seconds and it will...

Страница 6: ...mode for the next 120 seconds 2 While the headset is flashing use the phone menu to search for Bluetooth devices and select 6XXPlantronics 3 When prompted for a passkey enter 0000 Headset will flash...

Страница 7: ...ing the headset you will hear a beep when the power turns on The indicator light will flash blue every 5 seconds when the power is on 2 Turnofftheheadsetbypressingthe call control button for 6 8 secon...

Страница 8: ...1 Remove the ear tip from the headset by turning the ear tip to the center or neutral position and pulling the ear tip away from the headset 2 Attach theear loop between the ear tip and the headset 3...

Страница 9: ...m the pocket will automatically answer the call Returning the headset to the charging pocket will end the call ADJUSTING VOLUME To increase listening volume press the upper end of the volume mute butt...

Страница 10: ...reject the call MOVING OUT OF RANGE As the headset moves more than 33 feet 10 meters away from the Bluetooth device or encounters interference Audio quality will degrade A beep will be heard in the h...

Страница 11: ...one from the device will transfer through to the headset allowing the user to determine which device is ringing In some cases however the headset applies a ring tone to the incoming call In either cas...

Страница 12: ...OR LIGHTS Headset Status Headset Indicator Light Powering on Blue light appears and flashes every 6 seconds Power on Blue light flashes every 5 seconds Powering off Red light appears and goes off Powe...

Страница 13: ...blue to turn headset on Your headset is out of range Move the headset closer to the phone or Bluetooth device Your headset battery is drained Charge your battery using the AC charger or AAA battery Se...

Страница 14: ...date of purchase of the products This warranty extends to you only if you are the end user with the original purchase receipt We will at our option repair or replace the products that do not conform t...

Страница 15: ...ction against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions...

Страница 16: ...of Plantronics Inc The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Plantronics Inc is under license All other trademarks are the property of their re...

Страница 17: ...17 Gu a del usuario 650E Auricular Bluetooth con tecnologia multipunto...

Страница 18: ...r lea el folleto de informaci n sobre seguridad que se proporciona con el producto REGISTRE SU PRODUCTO POR INTERNET Visite www plantronics com productregistration y registre su producto por Internet...

Страница 19: ...CA ACCESORIOS DEL PLANTRONICS DISCOVERY 650E Luz indicadora Bot n de control de llamada encendido apagado Bot n de volumen silencio Micr fono Auriculares de gel suaves Gancho de sujeci n Bater a AAA...

Страница 20: ...e durante la carga y se apaga al terminar la carga 1 Conecte el cargador de CA a la base del estuche de carga y a la fuente de alimentaci n 2 Coloque el auricular en el estuche de carga Opci n B con u...

Страница 21: ...n el aud fono apagado Encienda el auricular mantenga presionado el bot n de control de llamadas durante al menos cuatro segundos el auricular pasar autom ticamente al modo de emparejamiento y empezar...

Страница 22: ...amiento 2 Mientras el auricular parpadea use el men del tel fono para buscar dispositivos Bluetooth y seleccione 6XXPlantronics 3 Cuando el sistema le pida la contrase a escriba 0000 El aud fono parpa...

Страница 23: ...icular oir un sonido cuando se encienda Una vez encendido la luz indicadora parpadear en azul cada 5 segundos 2 Para apagar el auricular oprima el bot n de control de llamadas durante 6 8 segundos has...

Страница 24: ...ncho de sujeci n al auricular para mejorar la estabilidad 1 Quite el auricular de la diadema gir ndolo a la posici n central o neutra y tirando de l para desmontarlo 2 Acople el gancho entre el auricu...

Страница 25: ...cular del estuche la llamada se contestar autom ticamente Para colgar vuelva a colocar el auricular en el estuche de carga AJUSTE DEL VOLUMEN Para subir el volumen de escucha oprima la parte superior...

Страница 26: ...del dispositivo Bluetooth o si hay interferencias Disminuir la calidad del sonido Se escuchar un pitido en el auricular cuando se pierda la conexi n entre el auricular y el dispositivo Bluetooth Si e...

Страница 27: ...r a de los casos el tono del timbre del dispositivo se transmitir a trav s del auricular de manera que el usuario pueda determinar qu dispositivo est sonando Sin embargo en algunos casos el auricular...

Страница 28: ...cendido Se enciende una luz azul que parpadea cada 6 segundos Encendido La luz azul parpadea cada 5 segundos Durante el apagado Se prende y se apaga una luz roja Apagado Bater a cargando La luz roja s...

Страница 29: ...ciende la luz indicadora azul El auricular est fuera de alcance Ac rquese al tel fono o al dispositivo Bluetooth La bater a del auricular est agotada Cargue la bater a con el cargador de AC o de bater...

Страница 30: ...para el usuario final en posesi n de la factura de compra original Los productos que no cumplan con esta garant a podr n a criterio nuestro repararse o sustituirse Para ello podr n utilizarse piezas...

Страница 31: ...razonable contra las interferencias nocivas en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radiofrecuencia Si no se instala y se usa seg n las instrucciones puede caus...

Страница 32: ...e Plantronics Inc El nombre y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG Inc y Plantronics Inc los utiliza bajo licencia Todas las dem s marcas registradas son propiedad de sus respecti...

Отзывы: