EN
DE
ES
FR
1.
Service port
2.
Power ON/OFF
3.
Flame START/STOP
4.
Wi-Fi configuration/status
5.
Fuel pump release
6.
Fuel pump coupling
7.
Fuel pump power socket
1.
Service-USB-Eingang
2.
Ein
– und Ausschalten des Kamins
3.
Anzünden und Erlöschen der Flamme
4.
Konfiguration / WIFI Status
5.
Knopf zum befreien der Pumpe
6.
Anschluss der Brennstoffpumpe
7.
Netzanschluss der Brennstoffpumpe
1.
Puerto de servicio
2.
Iniciar / apagar el dispositivo
3.
Encender / apagar el dispositivo
4.
Configuración / estado de WIFI
5.
Botón de liberación de la bomba
6.
Conector de la bomba de combustible
7.
Suministro de bomba de combustible
1.
Prise de service
2.
Allumer/éteindre l'appareil
3.
Allumer / éteindre la flamme
4.
Configuration/état WIFI
5.
Bouton de déverrouillage de la pompe
6.
Connecteur de pompe à carburant
7.
Alimentation de la pompe à carburant
IT
PL
RU
1.
Presa USB
2.
Accensione/spegnimento del dispositivo
3.
Accensione/spegnimento della fiamma
4.
Configurazione/stato WIFI
5.
Pulsante di rilascio della pompa
6.
Connettore della pompa di combustibile
7.
Alimentazione della pompa di combustibile
1.
Gniazdo serwisowe
2.
Włączenie / wyłączenie urządzenia
3.
Odpalanie / wygaszanie płomienia
4.
Konfiguracja / status WIFI
5.
Przycisk zwalniający pompę
6.
Złącze pompy paliwa
7.
Zasilanie pompy paliwa
1.
Сервисный порт для подключения кабеля
2.
Включение / выключение устройства
3.
Розжиг / тушение пламени
4.
Конфигурация / статус WIFI
5.
Кнопка спуска насоса
6.
Разъем топливного насоса
7.
Разъем кабеля питания топливного насоса
1
2
3
4
5
6
7
START
STOP
SERVICE
ONLY
1
3
