
3
1. IMPORTANT INFORMATION
1.1. Fireplace Size
1.2. Standard Equipment
EN
DE
ES
FR
IT
PL
RU
Quantity
A
Firebox
Gehäuse
Carcasa
Boîtier
Custodia
Obudowa
Kейс
1
B
Windscreen
Glaspanel
Panel de vidrio
Panneau en verre
Panello di vetro Panel szklany
стеклянная палень
2
C
Side glass
Seitenglas
Vidrio lateral
Verre latéral
Vetro laterale
Szyba boczna
Боковое стекло
2
D
Side glass
screw
Seitliche
Glasschraube
Tornillo del cristal
lateral
Vis de la vitre latérale
Vite del vetro
laterale
Śruba bocznej
szyby
Винт бокового стекла
2
1.3. Minimum Room Size
Minimum Room Size / Mindestraumgröße / Tamaño mínimo de la habitación / Taille minimale de la pièce
/ Dimensione minima della camera / Min. kubatura pomieszczenia /
минимальный размер комнаты
[m
3
]
Calacatta / Laurent Fireplace FLA 3 990
70
Calacatta / Laurent Fireplace FLA 3+ 990
70
Calacatta / Laurent Fireplace Prime Fire 990+
70
Calacatta / Laurent Fireplace Prime Fire 700
44
Calacatta / Laurent Fireplace Neo
50
2. FIREPLACE INSTALLATION
2.1. Leveling the fireplace
EN
Level the firebox before installing the burner
DE
Nivellieren Sie den Feuerraum, bevor Sie den Brenner einbauen.
ES
Nivele el hogar antes de instalar el quemador
FR
Mettez le foyer à niveau avant d'installer le brûleur
IT
Prima di installare il bruciatore, livellare il focolare.
PL
Wypoziomuj obudowę przed umieszczeniem paleniska.
RU
Выровняйте топку перед установкой горелки
614
415
199
1150
450
B
C
D
A