background image

2-3

Française

5. Installation du matériel

Cette section décrit les fonctions du  

802.3at Fendeurs PoE+

. Avant 

de connecter n’importe quel système réseau au 

802.3at Fendeurs 

PoE+

, consultez ce chapitre.

5.1 Avant l’installation

Le 

802.3at Fendeurs PoE+

 PLANET sépare les sorties électriques et 

fournit deux type de sorties électriques CC via son interrupteur DIP et 
sa tension de sortie, comme cela est montré à la suite:

Modèle

POE-161S

POE-162S

DC Out

Ethernet

5V

 12V

Incorrect voltage might

cause device damage

CAUTION

DC Out

Ethernet

24V

 12V

Incorrect voltage might
cause device damage

CAUTION

Interrupteur DIP pour 
tension de sortie CC

5V DC/4.5A
12V DC/2A

12V DC/2A
24V DC/1A

Mode par défaut

5V DC

12V DC

Remarque

Prise DC 2.5mm

2.5mm

Le diamètre du trou du connecteur 
DC 802.3at PoE+ Splitter mesure 
2,5  mm.  Les  POE-161S  et  POE-
162S fournissent 5V/12V et 
12V/24V DC de sortie de courant 
par le réglage du commutateur DIP, 
respectivement.

Remarque

Le 

802.3at Fendeurs PoE+

 PLANET et l’ 

802.3at 

injecteur PoE+

  PLANET  (ex.  POE-161,  POE-163  et 

POE-164) peuvent être installés par paires. L’utilisation 
d’un 802.3at Injecteur PoE+ tiers est autorisée si le 
système est conforme aux normes IEEE 802.3at ou.

Содержание POE-161S

Страница 1: ...ur Ethernet IEEE 802 3at af 802 3at af PoE Strom ber Ethernet Splitter Il Power over Ethernet Splitter 802 3at af O 802 3at af Energia para Divisores Ethernet 802 3at af PoE El 802 3at af Energ a sobr...

Страница 2: ...1 3 6 Product Specifications 1 6 Fran aise 1 Vue d ensemble 2 1 2 Contenu du lot 2 1 3 D tail du produit 2 2 4 Voyant DEL 2 2 5 Installation du mat riel 2 3 6 Caract ristiques du produit 2 6 Deutsch 1...

Страница 3: ...to 4 2 4 LED di stato 4 2 5 Hardware Installation 4 3 6 Specifiche del Prodotto 4 6 Portugu s 1 Apresenta o 5 1 2 Conte dos da Embalagem 5 1 3 Apresenta o do Produto 5 2 4 Indica o LED 5 2 5 Instala o...

Страница 4: ...Espa ol 1 Informaci n general 7 1 2 Contenido del paquete 7 1 3 Vista general del Producto 7 2 4 Indicaci n LED 7 2 5 Instalaci n del hardware 7 3 6 Especificaci n de Producto 7 6...

Страница 5: ...PoE Splitter and carefully unpack it The box should contain the following items POE 161S POE 162S The IEEE 802 3at Gigabit Power over Ethernet Plus Splitter x 1 User s Manual x 1 15cm UTP Straight Ne...

Страница 6: ...se device damage CAUTION Figure 1 POE 161S Overview POE 162S There are two RJ45 twisted pair jacks one LED indicator one DC 12V 2A 24V 1A DIP switch and one DC plug connector Note IEEE 802 3at High Po...

Страница 7: ...use device damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION DIP Switch for DC Voltage Output 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A Default Mode 5V DC 12V D...

Страница 8: ...4V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Figure 3 802 3at PoE Splitter Connecting to IEEE 802 3at Device Note With IEEE 802 3af 802 3at standard PLANET 802 3at PoE Splitter also can...

Страница 9: ...net port of the 802 3at PoE Splitter to the RJ45 port of a remote device Properly adjust the DC power output and connect the DC plug from the DC OUT of the 802 3at PoE Splitter to the remote device 80...

Страница 10: ...108g 111g Power over Ethernet PoE Standard IEEE 802 3at af Power over Ethernet PD PoE Power Input IEEE 802 3at 52 56V DC DIP Switch 5V 12V DC output voltage 12V 24V DC output voltage Number of device...

Страница 11: ...2 Contenu du lot A l ouverture de la bo te d ballez l Injecteur 802 3at PoE avec pr aution Le bo tier doit contenir les l ments suivants POE 161S POE 162S 1 Fendeur Ethernet 802 3at Gigabit conforme...

Страница 12: ...ice damage CAUTION Sch ma 1 Fendeur PoE POE 162S Il existe deux paires de c bles torsad es RJ45 un voyant DEL un interrupteur DIP 12V CC 2A et un connecteur DIP 24V CC 1A Note IEEE 802 3at High Power...

Страница 13: ...ce damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Interrupteur DIP pour tension de sortie CC 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A Mode par d faut 5V DC...

Страница 14: ...ight cause device damage CAUTION Sch ma 3 Connexion un syst me IEEE 802 3at Remarque Avec la norme IEEE 802 3af 802 3at le 802 3at Fendeur PoE PLANET peut aussi co fonctionner avec un interrupteur mi...

Страница 15: ...epuis le port Ethernet du 802 3at Fendeur PoE au port RJ45 du syst me distance Ajustez la sortie lectrique CC et connectez la prise CC depuis la SORTIE CC du 802 3at Fendeur PoE du syst me distance 80...

Страница 16: ...mentation via Ethernet Norme PoE IEEE 802 3at af Alimentation via Ethernet PD Entr e d alimentation PoE IEEE 802 3at 52 56V CC Interrupteur DIP Tension de sortie 5V 12V CC Tension de sortie 12V 24V CC...

Страница 17: ...njektors oben und packen Sie vorsichtig den Inhalt aus Die Box soll die folgenden Artikel enthalten POE 161S POE 162S IEEE 802 3at Gigabit Hochleistung ber Ethernet Splitter x 1 Benutzerhandbuch x 1 1...

Страница 18: ...device damage CAUTION Bild 1 802 3at PoE Splitter POE 162S Es gibt zwei RJ45 verbogene Jack Paare ein LED Indikator ein DC 12V 2A 24V 1A DIP Schalter und ein DC Steckverbinder Note IEEE 802 3at High P...

Страница 19: ...ight cause device damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION DIP Schalter f r DC Volt Output 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A Standard Modus 5V...

Страница 20: ...might cause device damage CAUTION Bild 3 Verbindung zum IEEE 802 3at Ger t Hinweis Mit dem IEEE 802 3af 802 3at Standard kann der PLANET 802 3at PoE Splitters mit dem IEEE 802 3af 802 3at End Span Sch...

Страница 21: ...t dem RJ45 Port des Remote Ger tes Stellen Sie den richtigen DC Stromoutput ein und verbinden Sie den richtigen DC Stecker vom DC OUT des 802 3at PoE Splitters mit dem Remote Ger t 802 3at PoE Splitte...

Страница 22: ...er Ethernet Strom ber Ethernet PoE Standard IEEE 802 3at af Alimentation via Ethernet PD PoE Strom Input IEEE 802 3at 52 56V CC DIP Schalter 5V 12V DC Output Spannung 12V 24V DC Output Spannung Anzahl...

Страница 23: ...dono i modelli indicati nella lista 2 Contenuto della confezione Aprire la confezione del PoE Injector con attenzione Il contenuto dovrebbe essere il seguente POE 161S POE 162S Il Power over Ethernet...

Страница 24: ...device damage CAUTION Figura 1 802 3at POE Splitter POE 162S Sono presenti due porte RJ45 un LED di stato un selettore di alimentazione 12V 2A 24V 1A ed una presa di alimentazione Note IEEE 802 3at Hi...

Страница 25: ...ght cause device damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Selezionatore di alimentazione in uscita 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A Valore imp...

Страница 26: ...vo IEEE 802 3at Nota Standard IEEE 802 3af 802 3at il 802 3at PoE Splitter della PLANET pu anche interagire con uno Switch End Span IEEE 802 3af 802 3at che fornisca alimentazione sui pin 1 2 e 3 6 5...

Страница 27: ...del dispositivo remoto Impostare la corretta alimentazione di uscita e connettere alla porta DC OUT del PoE Splitter al dispositivo remoto 802 3at PoE Splitter Switch 802 3at PoE Injector 100 meters...

Страница 28: ...8g 111g Power over Ethernet Standard PoE IEEE 802 3at af Power over Ethernet PD Potenza PoE Ingresso IEEE 802 3at 52 56V CC Selezionatore 5V 12V DC voltaggio in uscita 12V 24V DC voltaggio in uscita N...

Страница 29: ...Injector PoE e desembrulhe cuidadosamente A caixa deve conter os seguintes objectos POE 161S POE 162S O IEEE 802 3at Gigabit Sinal para Divisores Ethernet x 1 Manual de Utiliza o x 1 Cabo de liga o d...

Страница 30: ...se device damage CAUTION Figura 1 802 3at Divisor POE POE 162S Existem dois dispositivos RJ45 twister pair um indicador LED uma liga o 12V 2A 24V 1A DIP e um cnetor de liga o DC Note IEEE 802 3at High...

Страница 31: ...age might cause device damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Comutador DIP para energia DC de sa da 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A Modo P...

Страница 32: ...4V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Figura 3 Ligar a um Dispositivo IEEE 802 3at Aten o De acordo com os padr es IEEE 802 3af 802 3at o Divisor PoE PLANET tamb m pode trabalhar...

Страница 33: ...rnet do 802 3at Divisor PoE liga o RJ45 do dispositivo remote Ajuste a energis DC correcta e ligue a DC OUT do 802 3at Divisor PoE ao dispositivo remote 802 3at PoE Splitter Switch 802 3at PoE Injecto...

Страница 34: ...108g 111g Liga o na Ethernet Padr o PoE IEEE 802 3at af Liga o na Ethernet PD Liga o de Entrada PoE IEEE 802 3at 52 56V CC Comutador DIP 5V 12V de voltagem para liga o DC 12V 24V de voltagem para liga...

Страница 35: ...at af 5V 12V 52 56V DC 10 100 1000Mbps POE 162S IEEE 802 3at af 12V 24V 52 56V DC 10 100 1000Mbps 802 3at PoE 2 802 3 PoE POE 161S POE 162S IEEE 802 3at Ethernet 1 1 15 1 2 5 5 2 5 5 5 2 5 x 1 5 5 2 5...

Страница 36: ...3 POE 161S RJ45 5 4 5 12 2 IEEE 802 3at PoE Plus Splitter PoE In Note PoE In Disconnect PoE In cable before change 5 12V DC Out Ethernet 5V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION 1 Et...

Страница 37: ...at High Power PoE Splitter DC Out Ethernet PoE In PoE In 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION Disconnect PoE In cable before change 12 24V 2 POE 162S 4 Ethernet IEEE 802 3at 5 8...

Страница 38: ...amage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION 5V DC 4 5A 12V DC 2A 12V DC 2A 24V DC 1A 5V DC 12V DC DC 2 5 2 5 802 3at PoE Splitter 2 5 POE 161S POE 162S 5...

Страница 39: ...ASE T UTP with PoE 802 3at In line Power Switch PoE Power Data 802 3at PoE Splitter Power Data DC POE 161S Power 5V 12V POE 162S Power 24V 12V 5V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTIO...

Страница 40: ...02 3at af 30 56 10 100 1000Mbps POE 163 IEEE 802 3at af 30 54 10 100 1000Mbps POE 164 IEEE 802 3at af 30 53 10 100Mbps 1 802 3at PoE Ethernet 802 3at PoE 802 3at PoE 2 802 3at PoE 802 3at PoE Ethernet...

Страница 41: ...Data AC DC 1000BASE T UTP PoE 1000BASE T UTP with PoE Power Line AC AC DC Power Line DC POE 161S Power 5V 12V POE 162S Power 24V 12V 5V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION 24V 12V...

Страница 42: ...70 x 25 mm 95 x 70 x 25 mm 108g 111g Ethernet PoE IEEE 802 3at af Power over Ethernet PD PoE IEEE 802 3at 52 56 5 12 12 24 1 1 IEEE 802 3 10BASE T Ethernet IEEE 802 3u 100BASE TX Fast Ethernet IEEE 8...

Страница 43: ...a del inyector PoE desenvolverla cuidadosamente La caja debe contener los siguientes elementos POE 161S POE 162S El IEEE 802 3a Energ a sobre Ethernet Gigabit Separador x 1 Manual de Usuario x 1 Cable...

Страница 44: ...ause device damage CAUTION Figura 1 Separador POE POE 162S Hay dos enchufes de Par Trenzado RJ45 1 indicador LED 1 enchufe DC 12V 2A 24V 1A DIP y 1 Conector de Enchufe DC Note IEEE 802 3at High Power...

Страница 45: ...P y su voltaje y corriente que se muestra a continuaci n Modelo POE 161S POE 162S DC Out Ethernet 5V 12V Incorrect voltage might cause device damage CAUTION DC Out Ethernet 24V 12V Incorrect voltage m...

Страница 46: ...E como Energ a sobre Inyector Ethernet o Energ a sobre Enchufe Ethernet la figura es de la siguiente manera 100 meters PTZ Speed Dome DC Power Line DC 1000BASE T UTP PoE 1000BASE T UTP with PoE 802 3a...

Страница 47: ...fe e 802 3at Inyector PoE Conecte un cable de red est ndar UTP desde el Enchufe estaci n de trabajo al Puerto Ethernet de 802 3at inyector PoE e 802 3at inyector PoE obtendr la alimentaci n de CC del...

Страница 48: ...802 3at Separador PoE Notas Aseg rese de que el voltaje del 802 3at Separador PoE es correcto antes de conectar un dispositivo remoto de lo contrario podr a da ar tal dispositivo remoto 6 Especificaci...

Страница 49: ...tivos que pueden ser encendidos 1 1 Est ndares de Conformidad IEEE 802 3 10 BASE T Ethernet IEEE 802 3u 100 BASE TX Fast Ethernet IEEE 802 3ab 1000BASE T Gigabit Ethernet IEEE 802 3af Energ a sobre Et...

Страница 50: ...the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive on 2014 30 EU For the evaluation regarding the EMC the following standar...

Страница 51: ...the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive on 2014 30 EU For the evaluation regarding the EMC the following standar...

Страница 52: ......

Отзывы: