background image

4-3

It

aliano

Configurazione di base

A. Configurazione con il touch screen

Il telefono multimediale può essere gestito tramite il touch screen, per la selezione 
della  lingua  o  le  impostazioni  di  rete  LAN,  Seguire  i  passi  proposti  di  seguito  per 

configurare la lingua e la Rete LAN.

1. Premere 

[Settings]

 per iniziare la configurazione.

2. Posizionarsi  sulla  pagina 

[Language]

,  verrà  proposto 

English

,  premere  - 

up

 

down

  per  modificare  la  lingua.  Dopo  aver  selezionato  I  parametri,  premere 

Save

 per rendere effettive le modi-fiche.

3. Posizionarsi sulla pagina 

[Network] 

 [WAN mode]

 per modificare i parametri 

di Rete LAN.

4. Configurare  il  telefono  in  base  ai  parametri  della  Rete  LAN  esistente  :  Static 

o  DHCP.  Posi-zionarsi  sulla  pagina  static  IP,  premere  i  tasti 

up

  / 

down

  per 

configurare  l’indirizzo  IP,  alla  fine  della  configurazione  per  salvare  i  dati  premere 

Save

.

5. Posizionarsi  sulla  pagina 

[Accounts] 

  [Account1]

  per  configurare  l’account 

SIP1, se-lezionare 

Account active

.

B. Configurazione tramite browser WEB

Il Telefono multimediale può essere configurato tramite GUI (Web based, Graphical 
User Interface) per la configurazione e l’amministrazione tramite computer.

L’indirizzo  IP  predefinito  è 

192.168.0.1.

  Utilizzando  il  browser  web,  e  digitando 

http://192.168.0.1

  nella  barra  degli  indirizzi,  si  accede  alla  pagina  di 

identificazione e configurazione del 

Telefono multimediale

.

Alla  richiesta  di  username/password,  digitare: 

admin

  /  123

  per  iniziare  la 

configurazione.

Nota

Prima  di  procedere  con  la  configurazione  controllare  che 
l’indirizzo IP del PC sia nello stesso segmento di rete del telefono 

multimediale  (es.  192.168.0.x).  Se  si  incontrano  difficoltà  nella 

configurazione  TCP/IP,  visionare  l’apposito  capitolo  nel  manuale 
contenuto nel CD-ROM a corredo.
In  alterativa  consultare  l’amministratore  di  rete  per  ef-fettuare 
una corretta configurazione.

Riferimenti rapidi nella guida sul CD-ROM

Questa  guida  aiuta  l’utente  all’avvio  della  configurazione  del  Telefono  multimediale. 

Per  ulteriori  approfondimenti  si  raccomanda  di  consultare  il  manuale  completo 
presente sul CD-ROM.

Содержание ICF-1700

Страница 1: ...M guide 1 3 Fran aise Objectifs du document 2 1 Emballage et vue d ensemble 2 1 Installation Connexion du Media Phone 2 1 Installation 2 1 Configuration de base 2 3 Manuel de r f rence CD ROM 2 3 Deut...

Страница 2: ...OM 4 3 Portugu s Objetivo do Documento 5 1 Embalagem Vis o Geral 5 1 Instala o Conecte o M dia Phone 5 1 Instala o 5 1 Configura o B sica 5 3 Guia de refer ncia r pida no CD ROM 5 3 P 6 1 6 1 6 1 6 1...

Страница 3: ...This page is intentionally left blank...

Страница 4: ...7 inch Touch Screen IP Multimedia Phone ICF 1700 Quick Installation Guide...

Страница 5: ...ne Media Phone Packaging Overview Package Contents Media Phone Unit x 1 Stand x 1 Power adapter x 1 Quick Installation Guide x 1 User s Manual CD x 1 RJ 45 cable x 1 Installation Connect the Media Pho...

Страница 6: ...r Adapter Connect an Ethernet cable from your desktop computer to the PC port on the Media Phone Plug the other end of the Ethernet cable into your already prepared network con nection Note 1 Use the...

Страница 7: ...account configuration then check Account active B Web configuration access The Media Phone provides GUI Web based Graphical User Interface for machine management and administration The default IP addr...

Страница 8: ...T l phone cran tactile 7 pouces Media Phone ICF 1700 Manuel d installation rapide...

Страница 9: ...semble Contenu de la bo te T l phone m dia x 1 Support x 1 Chargeur lectrique x 1 Manuel d installation rapide x 1 Manuel d utilisation CD x 1 C ble RJ 45 x 1 Installation Connexion du Media Phone Cab...

Страница 10: ...en r seau PC Switch Power Adapter Branchez un c ble Ethernet de votre ordinateur bureau au port du Media Phone Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet votre connexion r seau Remarque 1 Utilisez le...

Страница 11: ...le compte est bien actif B Configuration de l acc s Internet Le Media Phone est dot d un environnement graphique avanc acc s Internet interface graphique pour faciliter la gestion du syst me L adresse...

Страница 12: ...7 Zoll Ber hrungsbildschirm IP Multimedia Telefon ICF 1700 Schnelle Installationsanleitung...

Страница 13: ...dia Telefon Media Telefon Verpackung und bersicht Packungsinhalt Media Telefon Einheit x 1 Gestell x 1 Netzteil x 1 Schnelle Installationsanleitung x 1 Benutzerhandbuch CD x 1 RJ 45 Kabel x 1 Installa...

Страница 14: ...binden Sie ein Ethernet Kabel von Ihrem Desktop Computer mit dem PC Port auf dem Media Telefon Stecken Sie das andere Ende des Ethernet Kabels in die bereits vorbereitete Netzwerkverbindung Anmerkung...

Страница 15: ...rpr fen Sie Account active B Web Konfigurationszugriff Das Media Telefon bietet ein GUI Web based Graphical User Interface Web basierte grafische Benutzer Schnittstelle f r die Verwaltung und Administ...

Страница 16: ...Telefono IP Multimediale con schermo da 7 Touch Screen ICF 1700 Guida alla installazione rapida...

Страница 17: ...Confezione Descrizione del prodotto Contenuto della confezione Telefono Multimediale x 1 Supporto x 1 Alimentatore x 1 Guida rapida all installazione x 1 CD ROM con manuale utente x 1 cavo RJ 45 x 1...

Страница 18: ...ta del computer alla porta PC del Telefono Collegare un altro l altra estremit del cavo Ethernet dal telefono multimediale ad una presa di rete LAN preesistente Nota 1 Utilizzare l alimentatore fornit...

Страница 19: ...lezionare Account active B Configurazione tramite browser WEB Il Telefono multimediale pu essere configurato tramite GUI Web based Graphical User Interface per la configurazione e l amministrazione tr...

Страница 20: ...7 Pol Touch Screen IP Multimidia Phone ICF 1700 Guia R pido de Instala o...

Страница 21: ...dia Phone Embalagem Vis o Geral Conte do Unidade Media Phone x 1 Suporte x 1 Adaptador x 1 Guia R pido de Instala o x 1 CD Manual do Usu rio x 1 Cabo RJ 45 x 1 Instala o Conecte o M dia Phone Cable DS...

Страница 22: ...tch Power Adapter Conecte o cabo Ethernet do seu computador desktop a porta do PC no Media Phone Plugar a outra extremidade do cabo Ethernet na sua j preparada conex o de rede Nota 1 Use o adaptador f...

Страница 23: ...igura o SIP1 ent o checar Account active B Configura o de acesso Web O Media Phone fornece GUI Web based interface gr fica do usu rio para gerenciamento e administra o da m quina O endere o IP Padr o...

Страница 24: ...IP 7 ICF 1700...

Страница 25: ...6 1 P IP 7 PLANET ICF 1700 1 1 1 1 1 RJ 45 1 Cable DSL Modem Switch Router ICF 1700 Internet Internet 1...

Страница 26: ...6 2 P 2 3 PC Switch Power Adapter Ethernet 1 2 IEEE 802 3af IEEE802 3af 802 3af...

Страница 27: ...6 3 P 1 Settings 2 Language up down Save 3 Network WAN mode 4 DHCP IP IP up down Save 5 Accounts Account1 SIP1 Account active B web web IP 192 168 0 1 http 192 168 0 1 admin 123 192 168 0 x TCP IP...

Страница 28: ...Tel fono IP Multimedia con pantalla t ctil de 7 pulgadas ICF 1700 Gu a r pida de instalaci n...

Страница 29: ...Phone Embalaje y Generalidades Contenido del paquete Unidad Tel fono IP x 1 Base x 1 Adaptador de corriente x 1 Gu a de instalaci n r pida x 1 CD con Manual de Usuario x 1 Cable RJ 45 x 1 Instalaci n...

Страница 30: ...a red PC Switch Power Adapter Conecte un cable Ethernet a la puerta PC port del tel fono Conecte el otro extremo del cable Ethernet a la red Notas 1 Use el adaptador de energ a provisto en el paquete...

Страница 31: ...IP1 y luego seleccione Account active B Configuraci n a trav s de la Web El tel fono Media Phone provee una interfaz de usuario gr fica GUI basada en la web para su administraci n La direcci n IP por...

Страница 32: ...This page is intentionally left blank...

Отзывы: