Pkm KS 82.3A+UB страница 38 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 147

gewünschte

Einstellung

(s.

Kapitel

4.3

EMPERATUREINSTELLUNGEN

Wenn der Betrieb des Gerätes unterbrochen wurde,

warten Sie mind.5 Minuten

, bevor Sie es neu starten.

Nach einer Veränderung der Temperatureinstellungen

oder wenn Sie neue Lebensmittel in das Gerät geben,
benötigt das Gerät einige Zeit, um die Kühltemperaturen

anzugleichen. Die Länge dieser Zeitspanne hängt vom
Umfang

der

Einstellungsänderung,

der

Umgebungstemperatur, der Häufigkeit des Öffnens der
Türen sowie der Menge der Lebensmittel ab. Diese

Faktoren sollten bei der Temperatureinstellung des
Kühl- und Gefrierbereichs berücksichtigt werden.

Betreiben Sie das Gerät entsprechend der im Folgendem
beschriebenen Anweisungen.

Содержание KS 82.3A+UB

Страница 1: ...NOLOGIE F R DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual UNTERBAU K HLSCHRANK BUILT IN FRIDGE UNDER COUNTER KS 82 3A UB Deutsch Seite 2 English Page 80 www pkm onlin...

Страница 2: ...k nftigen Verwendung an einem sicheren Ort Falls Sie das Ger t weitergeben m ssen Sie diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit bergeben Inhalt 1 Sicherheitshinweise 9 1 1 Signalw rter 12 1 2 Sicherheit...

Страница 3: ...nnzeichnung von Gefrierbereichen 49 5 3 Lagerung von Nahrungsmitteln 52 5 4 Betriebsparameter 58 6 Reinigung und Pflege 60 6 1 Abtauen 62 6 2 Austausch des Leuchtmittels 66 6 3 Austausch des Netzansch...

Страница 4: ...ng und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Wenn das Netzanschlusskabel besch digt ist darf es nur durch den Hersteller dessen Dienstleister oder hnlich q...

Страница 5: ...telle zu um m gliche Sch den an der Umwelt oder menschlichen Gesundheit bedingt durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern und die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu f rd...

Страница 6: ...er dass das Netzanschlusskabel nicht geklemmt und oder besch digt wird WARNUNG Platzieren Sie keine tragbaren Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzger te etc an der R ckseite des Ger tes BRANDGEFAHR U...

Страница 7: ...Sterne Gefrierf cher eignen sich f r bereits eingefrorene Lebensmittel um Eiscreme zu lagern oder herzustellen oder um Eisw rfel zu machen 1 2 oder 3 Sterne Gefrierf cher sind nicht dazu geeignet fris...

Страница 8: ...ller beh lt sich das Recht vor solche nderungen vorzunehmen die keinen Einfluss auf die Funktionsweise des Ger tes haben Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den rtlichen Vorschriften Ih...

Страница 9: ...DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM BETRIEB DES GER TES GELESEN UND VERSTANDEN WURDE 1 Sicherheitshinweise LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES GER TES DIE GESAMTEN SICHERHEITSHINWEISE UND SICHERHEITSAN...

Страница 10: ...chluss des Ger tes an die Stromversorgung notwendig sind d rfen nur von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in durchgef hrt werden Das Ger t ist ausschlie lich zur privaten Nutzung bestimm...

Страница 11: ...ten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und...

Страница 12: ...Leben und Gesundheit zur Folge hat VORSICHT verweist auf eine Gefahrensituation die wenn sie nicht abgewendet wird zu mittelschweren oder kleineren Verletzungen f hren kann HINWEIS verweist auf eine G...

Страница 13: ...Netzsteckdose geeignet sein sollte lassen Sie die Netzsteckdose immer von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in ersetzen Keine Garantieleistung 5 Versuchen Sie niemals selbst das Ger t zu...

Страница 14: ...mit nassen oder feuchten H nden STROMSCHLAGGEFAHR WARNUNG Zur Verringerung der Verbrennungsgefahr Stromschlaggefahr Feuergefahr oder von Personensch den 1 Ihr Ger t wird mit dem umweltfreundlichen K...

Страница 15: ...abgezogen ist d Bei Missachtung dieser Anweisungen k nnen Funken entstehen die das Gas entflammen 4 Halten Sie alle Teile des Ger tes fern von Feuer und sonstigen Z ndquellen wenn Sie das Ger t entsor...

Страница 16: ...sbestandteile und Transportsicherungen vollst ndig entfernt haben 10 Betreiben Sie das Ger t nur mit 220 240 V 50 Hz AC Alle Netzanschlussleitungen die Besch digungen aufweisen m ssen von einer qualif...

Страница 17: ...ausgestattet sein 15 Nehmen Sie keine Ver nderungen an dem Ger t vor 16 Schalten Sie vor dem Aufbau und Anschluss des Ger tes unbedingt den Strom ab GEFAHR EINES T DLICHEN STROMSCHLAGS 17 Trennen Sie...

Страница 18: ...ne W rme abstrahlenden elektrischen Ger te auf Ihr Ger t 25 Stellen Sie das Ger t nicht an einem Ort auf an dem es mit Wasser Regen in Kontakt kommt damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden...

Страница 19: ...nn an der Haut verbrennungs hnliche Symptome hervorrufen 31 Kinder d rfen niemals mit dem Ger t spielen 32 Achten Sie auch bei einer zeitweiligen Au erbetriebnahme des Ger tes darauf dass keine Kinder...

Страница 20: ...t noch ohne Kohlens ure im 0 Fach des Ger tes da diese explodieren k nnten 3 Ber hren Sie die stark gek hlten Oberfl chen des Ger tes nicht mit nassen oder feuchten H nden da ansonsten Ihre Haut an de...

Страница 21: ...lie en damit das l in den Kompressor zur ckflie en kann 7 Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal benutzen oder es l ngere Zeit von der Stromversorgung getrennt war lassen Sie es f r ca 3 4 Stunden auf mitt...

Страница 22: ...en des Ger tes wenn Regale oder Schubf cher ausgezogen sind andernfalls k nnen Sie die Regale Schubf cher sowie das Ger t besch digen 14 Stellen oder legen Sie keine hei en Fl ssigkeiten und hei en Le...

Страница 23: ...Typenschild darf niemals unleserlich gemacht oder gar entfernt werden Falls das Typenschild unleserlich gemacht oder entfernt wurde entf llt jeglicher Garantieanspruch LESEN SIE DIESE ANLEITUNG GR NDL...

Страница 24: ...SCHE DATEN Die Angaben dort gew hren einen zuverl ssigen Betrieb Ihres Ger tes entsprechend der Angaben der folgenden Tabelle KLIMAKLASSE UMGEBUNGSTEMPERATUR SN 100 320 C z B ungeheizter Keller N 160...

Страница 25: ...messungen f r eine ordnungsgem e Bel ftung des Ger tes finden Sie in Kapitel 3 2 2 BEL FTUNG 3 1 Entpacken und Wahl des Standortes WARNUNG Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandte...

Страница 26: ...an einer geeigneten Stelle mit einem angemessenen Abstand zu extremen Hitze oder K ltequellen auf 5 Wenn das Aufstellen neben einer W rmequelle unvermeidbar ist verwenden Sie eine geeignete Isolierpl...

Страница 27: ...er t oder au en an der R ckwand 3 2 Raumbedarf und Bel ftung Beachten Sie die Angaben f r eine ordnungsgem e Bel ftung des Ger tes s Kapitel 3 2 1 WANDABSTANDSHALTER und Kapitel 3 2 2 BEL FTUNG 3 2 1...

Страница 28: ...ann 1 Setzen Sie die Wandabstandshalter in die entsprechenden ffnungen auf der R ckseite des Ger tes ein und schrauben Sie sie fest 2 Stellen Sie das Ger t mit einem freien Abstand von mindestens 50 m...

Страница 29: ...s MINDESTABST NDE F R EINE ORDNUNGSGEM E BEL FTUNG R ckseite Wand mind 50 mm Beide Seiten M belst ck Wand mind 300 mm Kopffreiheit mind 100 mm Um eine optimale Effizienz des Ger tes zu erm glichen emp...

Страница 30: ...erh hen 3 3 Ger t ausrichten Verwenden Sie zur ordnungsgem en Ausrichtung des Ger tes und zur Gew hrleistung der Luftzirkulation in den unteren Bereichen die verstellbaren Standf e bzw den verstellbar...

Страница 31: ...en kann Das Ger t muss ordnungsgem ausgerichtet sein da ansonsten die T r und die T rdichtungen nicht richtig anliegen 3 4 Wechsel des T ranschlags WARNUNG Schalten Sie das Ger t vor dem Wechsel des T...

Страница 32: ...tungen m ssen ordnungsgem anliegen HINWEIS Kippen Sie das Ger t nicht ber einen Winkel von 450 hinaus VORBEREITENDE MA NAHMEN Leeren Sie das Ger t vorher Entfernen Sie wenn m glich alle T rablagen Gla...

Страница 33: ...end die ober Metallplatte 6 Nehmen Sie nun die T r ab Stellen Sie die abgenommene T r zum Schutz vor Kratzern auf eine gepolsterte Oberfl che Lassen Sie sich bei diesen Arbeitsschritten unbedingt von...

Страница 34: ...htet Lassen Sie sich bei diesen Arbeitsschritten unbedingt von einer zweiten Person assistieren 9 Stecken Sie den Scharnierstift 5 der oberen Metallplatte 6 in die Vorrichtung der T re und verschraube...

Страница 35: ...die unterste Seite der Dekorplatte 1 mit vier Schrauben 4 zu klammern 2 Nehmen Sie nun das Oberteil 5 des Dekorrahmens um die Oberseite der Dekorplatte 1 mit vier Schrauben 6 zu klammern 3 Nehmen Sie...

Страница 36: ...as Ger t von der Stromversorgung zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden 4 1 Vor der ersten Benutzung WARNUNG Achten Sie beim Entpack...

Страница 37: ...el verstauen Wenn Sie Lebensmittel einlagern bevor das Ger t seine normale Betriebstemperatur erreicht hat k nnen diese Lebensmittel auftauen und oder verderben 1 Entfernen Sie vor der ersten Benutzun...

Страница 38: ...ittel in das Ger t geben ben tigt das Ger t einige Zeit um die K hltemperaturen anzugleichen Die L nge dieser Zeitspanne h ngt vom Umfang der Einstellungs nderung der Umgebungstemperatur der H ufigkei...

Страница 39: ...39 4 2 Ger tebeschreibung 9 Abbildung hnlich Modifikationen sind m glich 1 OBERE METALLPLATTE GITTER 2 THERMOSTAT 3 T RKONTAKT 4 EISFACH 3 5 GLASABLAGE 6 GLASABDECKUNG F R GEM SESCHALE...

Страница 40: ...essert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen Umfang nutzen k nn...

Страница 41: ...von der Menge und der Lagerstelle der eingelagerten Lebensmittel Die Umgebungstemperatur kann die K hltemperatur ebenfalls beeinflussen Diese Faktoren sollten bei der Temperatureinstellung des K hlbe...

Страница 42: ...nen das Ger t nun bef llen 3 Bei sehr hohen sommerlichen Au entemperaturen stellen Sie den Thermostatschalter auf Stufe 5 7 um die K hltemperatur weiter abzusenken 4 Sollte sich bei einer hohen Temper...

Страница 43: ...Temperaturen ist es empfehlenswert den Thermostat nach Bedarf auf eine k ltere Einstellung K hlstufe 5 6 oder 7 zu stellen Stellen Sie im Falle sehr starker Eisbildung den Thermostat wieder auf eine...

Страница 44: ...el Poly thylen Beh lter oder sonstige zum Einfrieren geeignete Kunststoffbeh lter mit Deckel 2 Lassen Sie zur Aufrechterhaltung der Luftzirkulation gen gend Freiraum zwischen den einzelnen Gefriergut...

Страница 45: ...n 7 Beachten Sie immer alle Informationen auf den Verpackungen eingefrorener Lebensmittel 8 Eisw rfel herstellen F llen Sie die Eisw rfelform7 zu 2 3 mit Wasser und 9 stellen Sie sie waagerecht in den...

Страница 46: ...d geben Sie Kindern kein Eis direkt aus dem Gefrierfach Durch die K lte kann es zu Verletzungen im Mundbereich kommen WARNUNG Das Ber hren von Gefriergut Eis und Metallteilen im Inneren des Gefrierber...

Страница 47: ...eintr chtigen und das Ger t nicht mehr effektiv arbeiten kann Bereits gekochtes Essen kann im Ger t frisch gehalten werden Lassen Sie es dazu vorher auf Zimmertemperatur abk hlen Verwenden Sie zum Ver...

Страница 48: ...er Legen Sie Gefriergut zum Auftauen in den K hlschrank und nutzen Sie dadurch die K lteabstrahlung Gefriergut auftauen je nach der Ausstattung Ihrer K che und entsprechend dem Verwendungszweck Ihres...

Страница 49: ...llt ist 5 2 Bedeutung der Kennzeichnung von Gefrierbereichen 1 2 und 3 Sterne Gefrierbereiche eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel 2 Sterne und 3 Sterne Gefrierbereiche eignen sich z...

Страница 50: ...pfohlene Lagerdauer 3 Monate Nicht geeignet zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln GEFRIERBEREICH 12 0 C Meeresfr chte Fisch Garnelen Schalentiere S wasser und Fleischprodukte Empfohlene Lagerdauer...

Страница 51: ...t f r frische Fleischprodukte Schwein Rind Huhn etc und verarbeitete Lebensmittel die innerhalb desselben Tages oder h chstens innerhalb der n chsten 3 Tage nach Einlagerung verzehrt oder verarbeitet...

Страница 52: ...bliche Lebensmittel zu verl ngern Richtige Lagerung von frischer Nahrung sorgt f r beste Ergebnisse Lagern Sie Lebensmittel die sehr frisch und von guter Qualit t sind Stellen Sie sicher dass die Lebe...

Страница 53: ...stark riechende Nahrungsmittel verunreinigt werden so dass sie am besten in einem verschlossenen Beh lter aufbewahrt wird Eier sollten im K hlschrank aufbewahrt werden Rotes Fleisch Legen Sie frisches...

Страница 54: ...arauf sehr frischen Fisch zu kaufen Ganze Fische sollten mit kaltem Wasser gesp lt werden um lose Schuppen und Schmutz zu entfernen und dann mit Papiert chern trocken getupft werden Geben Sie ganzen F...

Страница 55: ...angos im K hlschrank Einfrieren und Aufbewahren von Lebensmitteln im Gefrierfach Tiefk hlkost lagern Eisw rfel zu machen Lebensmittel einfrieren Hinweis Stellen Sie sicher dass die Gefrierfacht re ord...

Страница 56: ...Gefl gel Gem se Obst Kr uter Eier ohne Schalen Milchprodukte wie K se und Butter Fertiggerichte und Speisereste wie Suppen Eint pfe gekochtes Fleisch und Fisch Kartoffelgerichte Aufl ufe und Desserts...

Страница 57: ...n 1 bis 12 Monate aufbewahrt werden Mindestens bei 18 C Lebensmittel Aufbewahrungszeit Speck Aufl ufe Milch 1 Monat Brot Eiscreme W rste Pasteten zubereitete Schalentiere liger Fisch 2 Monate Nicht fe...

Страница 58: ...en Nach dem Auftauen sollten Lebensmittel schnell verzehrt werden 5 4 Betriebsparameter 1 Das Ger t kann die entsprechenden Temperaturen nur dann erzeugen wenn a die durchschnittliche Umgebungstempera...

Страница 59: ...merlichen Temperaturen ist es empfehlenswert den Thermostat nach Bedarf auf eine k ltere Einstellung zu stellen Stellen Sie im Falle sehr starker Eisbildung den Thermostat wieder auf eine w rmere Eins...

Страница 60: ...romversorgung zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden WARNUNG Entfernen Sie regelm ig eventuelle Staubanhaftungen am Netzanschlussste...

Страница 61: ...e organischen Reinigungsmittel 11 Benutzen Sie keine therischen le Diese Anweisungen gelten f r s mtliche Oberfl chen Ihres Ger tes AU EN 1 Benutzen Sie ein feuchtes in einem milden Reinigungsmittel g...

Страница 62: ...Ablauf ffnung hinten im K hlbereich damit kein Abtauwasser in den K hlbereich gelangen kann Verwenden Sie dazu ein geeignetes Hilfsmittel z B einen Pfeifenreiniger HINWEIS Leeren und reinigen Sie die...

Страница 63: ...manuellen Abtauvorgang vor GEFRIERBEREICH 1 Nehmen Sie das Gefriergut heraus und lagern Sie es in einer K hlbox 2 Schalten Sie das Ger t ab indem Sie den Thermostatschalter auf 0 AUS OFF stellen und...

Страница 64: ...urzschluss ausl sen STROMSCHLAGGEFAHR HINWEIS Benutzen Sie niemals mechanische Gegenst nde ein Messer oder andere scharfe Gegenst nde um die Eisablagerungen zu entfernen Optionales Vorgehen falls sich...

Страница 65: ...iner K hlbox 2 Schalten Sie das Ger t ab indem Sie den Thermostatschalter auf 0 AUS OFF stellen und anschlie end den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 3 Stellen Sie einen Beh lter vor das Ger t um...

Страница 66: ...r Steckdose Ansonsten besteht Stromschlaggefahr 2 Das Leuchtmittel befindet sich an der Oberseite des K hlteils 3 Entfernen Sie die oberen Ablagen 4 Entfernen Sie die Plastikabdeckung der Beleuchtung...

Страница 67: ...inem Hausger t verwendeten Gl hbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden d rfen 6 3 Austausch des Netzanschlusskabels GEFAHR Das Netzanschlusskabel darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft...

Страница 68: ...N GER T ARBEITET BERHAUPT NICHT 1 Das Ger t ist mit dem Netzstecker nicht an der Steckdose angeschlossen 1 Schlie en Sie das Ger t ordnungsgem an die Steckdose an 2 Der Netzstecker ist locker 2 berpr...

Страница 69: ...ei en Lebensmittel 3 T ren zu h ufig zu lange ge ffnet 3 T ren selten kurz ffnen EISBILDUNG 1 Lebensmittel blockieren die Luftausl sse 1 Stellen Sie die Lebensmittel an einen anderen Platz 2 T ren sin...

Страница 70: ...DEN BODEN 1 Der Beh lter 13 hintere Seite des Geh uses unten ist vielleicht nicht ordnungsgem ausgerichtet oder die Ablauf ffnung ist nicht ordnungsgem zur Abfuhr des Wassers in den Beh lter ausgeric...

Страница 71: ...s Ger tes aufgrund des Betriebs des K hlkreislaufs warm werden AUSGEPR GTE GER USCHBILDUNG Bei Erstinbetriebnahme oder warmen Innentemperaturen Der Kompressor arbeitet mit hoher Leistung um schnell di...

Страница 72: ...r Stromversorgung Um das Ger t von der Stromversorgung zu trennen m ssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden 2 Entfernen Sie s mtliche eingelagerte...

Страница 73: ...rechten Position In jeder anderen Position kann der Kompressor besch digt werden 3 Besch digen Sie die Standf e nicht AU ERBETRIEBNAHME ENDG LTIGE 1 Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung Um da...

Страница 74: ...ieren in L 90 68 15 Sterne 3 Ger uschemmission 42 dB A Regelbarer Thermostat ja Kompressor 1 K hlmittel R600a Wechselbarer T ranschlag ja H henverstellbare F e 2 Abtauverfahren K hlen Gefrieren automa...

Страница 75: ...dnung EU Nr 1060 2010 Auf einer Skala von A h chste Effizienz bis D geringste Effizienz Basierend auf Standarttestresultaten f r 24 Stunden Der tats chliche Energieverbrauch h ngt von der Art der Nutz...

Страница 76: ...in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR VERLETZUNGSGEFAHR 3 Nicht mehr benutzte und alte Ger te m ssen der zust ndigen Wiederverwertungsstelle zugef hrt werden Keinesfalls...

Страница 77: ...alen Entsorgungseinrichtungen K HLMITTEL 1 Der K hlmittelkreislauf des Ger tes enth lt das K hlmittel R600a ein nat rliches Gas von hoher Umweltvertr glichkeit 2 WARNUNG Besch digen Sie w hrend des Tr...

Страница 78: ...antieanspruch ist vom K ufer durch Vorlage des Kaufbelegs mit Kauf und oder Lieferdatum nachzuweisen und unverz glich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehm...

Страница 79: ...h nicht fachkundige Personen 3 Sch den verursacht durch den Verk ufer Installateur oder dritte Personen 4 unsachgem e Installation oder Inbetriebnahme 5 mangelnde oder fehlerhafte Wartung 6 Ger ten di...

Страница 80: ...r the appliance to a third party also hand over this instruction manual Index 1 Safety information 86 1 1 Signal words 88 1 2 Safety instructions 88 2 Climatic classes 96 3 Installation 97 3 1 Unpacki...

Страница 81: ...ing of freezers 119 5 3 Storage of food 121 5 4 Operational parameters 127 6 Cleaning and maintenance 129 6 1 Defrosting 131 6 2 Replacing of the illuminant 133 6 3 Replacing of the power cord 134 7 T...

Страница 82: ...ntenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a ha...

Страница 83: ...t was purchased They can take this product for environmental safe recycling Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is inten...

Страница 84: ...een used for 48h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in conta...

Страница 85: ...reserved by the manufacturer Please dispose of the packaging with respect to your current local and municipal regulations The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this m...

Страница 86: ...ty instructions you will endanger your health and life Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and proper...

Страница 87: ...ance is intended for indoor use only The appliance is not intended to be operated for commercial purposes during camping and in public transport Operate the appliance in accordance with its intended u...

Страница 88: ...n which if not avoided may result in minor or moderate injury NOTICE indicates possible damage to the appliance 1 2 Safety instructions DANGER To reduce the risk of electrocution 1 Non compliance of t...

Страница 89: ...you purchased the appliance at Original spare parts should be used only 6 Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by moving the appliance 7 When the power cord is...

Страница 90: ...t the installation site a Open all windows b Do not unplug the appliance and do not use the control panel or thermostat c Do not touch the appliance until all the gas has gone d Otherwise sparks can b...

Страница 91: ...eeting the data of the plug is required to minimize any kind of hazard The appliance must be grounded properly 12 Always check that the power cord is not placed under the appliance or damaged by movin...

Страница 92: ...ce 25 Do not install the appliance in a place where it may come in contact with water rain otherwise the insulation of the electrical system will be damaged 26 Do not put a water boiler or vases onto...

Страница 93: ...LLATION CAUTION 1 The condenser and the compressor located at the rear of the appliance can reach high temperatures during ordinary operation Carry out the installation according to this manual An ins...

Страница 94: ...6 hours before you switch it on to ensure that the oil has flowed back into the compressor 7 If you use the appliance for the first time or the appliance has been disconnected from the mains for a lon...

Страница 95: ...e is suitable for being built in must be completely open unblocked and free of any kind of dirt 16 Do not place any food directly against the air outlet on the rear wall 17 Do not overfill the shelves...

Страница 96: ...class of your appliance Your appliance can be operated in rooms with relevant room temperatures as named below CLIMATIC CLASS AMBIENT TEMPERATURE SN 100 320 C e g unheated cellar N 160 320 C inner hom...

Страница 97: ...per ventilation can be found in chapter 3 2 2 VENTILATION 3 1 Unpacking and positioning WARNING While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from c...

Страница 98: ...e or keep the following minimum distances to the heat source To electric cookers at least 30 mm To radiators or ovens at least 300 mm To another refrigerators at least 20 mm 6 Check that the appliance...

Страница 99: ...The installation of the wall spacers ensures a ventilation gap between the back of the appliance and the wall This allows proper ventilation as the back of the appliance cannot be placed against the w...

Страница 100: ...100 A BACK OF THE APPLIANCE B WALL SPACERS...

Страница 101: ...ntilation MINIMUM DISTANCES REQUIRED FOR PROPER VENTILATION Back wall min 50 mm Sides wall min 300 mm Free space above min 100 mm The following minimum distances are recommended by the manufacturer to...

Страница 102: ...do so can increase the power consumption of the appliance 3 3 Levelling Use the adjustable supporting feet foot18 for proper levelling and for proper air circulation in the lower sectors of the applia...

Страница 103: ...not levelled the door and the magnetic seals will not close properly 3 4 Change of the hinge position WARNING Switch off and unplug the appliance before changing the hinge position RISK OF ELECTRIC SH...

Страница 104: ...ys glass shelves and drawers from the fridge so that they cannot be damaged It is necessary to tilt the appliance backwards while removing the doors Lean the appliance against a solid and immovable su...

Страница 105: ...remove the bottom hinge 2 remove the two screws 8 6 Now unscrew the left front foot 4 and fix it on the opposite right side 7 Move the complete bottom hinge 2 together with the other hinge axis 7 to t...

Страница 106: ...r frame to clasp the bottom of the d cor panel 1 with the four screws 4 2 Now take the top part 5 of the d cor frame to clasp the top of the d cor panel 1 with four screws 6 3 Now take the left part 7...

Страница 107: ...107 A second person should assist you NOTICE Adjust the door properly before you finally tighten the screws of the hinge The seal must close properly...

Страница 108: ...ave the appliance in an upright position for at least 4 6 hours before you connect it to the mains to ensure that the oil has flowed back into the compressor NOTICE If you use the appliance for the fi...

Страница 109: ...o the desired setting s chapter 4 3 SETTING OF THE TEMPERATURE 5 If operation was interrupted wait at least 5 minutes before restart 6 The appliance needs some time to balance temperatures when you ha...

Страница 110: ...110 4 2 Description of the appliance 9 Fig similar modifications are possible 1 TOP METAL PANEL GRID 2 THERMOSTAT 3 DOOR SWITCH 4 FREEZER COMPARTMENT 3 5 SHELF 6 GLASS COVER CRISPER 7 CRISPER...

Страница 111: ...CT YOUR APPLIANCE TO THE MAINS The glass shelves and the crisper can be removed and inserted for cleaning and storing of food according to the appliance The appliance you have purchased may be an enha...

Страница 112: ...rom the set temperature depending on how much food you store and where you place them Ambient temperature may also affect the actual temperature inside the appliance When you set the temperature of th...

Страница 113: ...food in the appliance now 4 In case of high outdoor temperatures e g hot summer days select position 5 7 or higher to set a lower temperature 5 If you choose a low temperature and some rime is generat...

Страница 114: ...en the ambient temperature is very high it is recommended to set the temperature controller to a colder setting if needed cooling level 5 6 or 7 If the colder setting should cause strong formation of...

Страница 115: ...s of frozen food as proper air circulation is required 3 The food is frozen completely after 24 hours you find the relevant information about the maximum freezing capacity within 24 hours in chapter T...

Страница 116: ...on the freezer compartment Hold the tray under flowing cold water and twist the ice cube form slightly to remove the ice cubes WARNING Do not eat food which is still frozen Children should not eat ic...

Страница 117: ...appliance Let it cool down to room temperature before you put it into your appliance Store your food in colourless airtight and tasteless materials Some food like meat fish etc may become dry and rel...

Страница 118: ...of your appliance in an electrical oven20 in a microwave21 Try opening the door as little as possible especially when the weather is warm and humid If you open the door close it as fast as possible P...

Страница 119: ...oring frozen food pre frozen and ice or for making ice and ice cubes COMPARTMENTS STARS TARGET STORAGE TEMPERATURE SUITABLE FOOD FREEZER 18 0 C Suitable for seafood fish shrimps shellfish freshwater a...

Страница 120: ...Suitable for seafood fish shrimps shellfish freshwater and meat products Recommended storage period 2 months Not suitable for freezing fresh food FREEZER 6 0 C Suitable for seafood fish shrimps shell...

Страница 121: ...for storing frozen food 5 3 Storage of food Your appliance has the accessories as the Description of the appliance showed in general with this part instruction you can have the right way to storage yo...

Страница 122: ...er of the fridge compartment Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter milk and cream which can be tainted by strong odours Cool hot foods d...

Страница 123: ...fish and fillets should be used on the day of purchase Until required refrigerate on a plate loosely covered with plastic wrap waxed paper or foil If storing overnight or longer take particular care...

Страница 124: ...d decaying Do not refrigerate avocados until they are ripe bananas and mangoes Freezing and storing food in the freezer compartment To store deep frozen food To make ice cubes To freeze food Note Ensu...

Страница 125: ...dairy products such as cheese and butter ready meals and leftovers such as soups stews cooked meat and fish potato dishes souffl s and desserts The following foods are not suitable for freezing Types...

Страница 126: ...oily fish 2 months Non oily fish shellfish pizza scones and muffins 3 months Ham cakes biscuits beef and lamb chops poultry pieces 4 months Butter vegetables blanched eggs whole and yolks cooked crayf...

Страница 127: ...ng compartment freezes food at a temperature of 180 C or lower The freezing temperature is affected by the room temperature site and frequency of door operation 3 The freezing temperature should not b...

Страница 128: ...128 6 Defrost the appliance periodically as encrusted ice will decrease the power and increase the energy consumption of the appliance...

Страница 129: ...cut off device WARNING Remove possible dust accumulation at the power plug at the safety power socket and at all plug connectors regularly RISK OF FIRE NOTICE Clean the appliance at least once a mont...

Страница 130: ...suitable detergent for stubborn stains 2 Use clear water to rinse 3 Dry the cleaned surfaces with a cloth INTERNAL CLEANING 1 Clean the shelves and the inside with warm water and a mild detergent 2 U...

Страница 131: ...COMPARTMENT 1 The cooling compartment is defrosted automatically The water runs into a container near the compressor 2 If the automatic defrosting does not meet the requirements e g on days with high...

Страница 132: ...ry and soft cloths 8 After cleaning leave the door open for some time to ventilate the appliance Optional procedure if encrusted ice should have occurred WARNING Switch off the appliance by turning th...

Страница 133: ...ntainer in front of the appliance to catch the water 4 When the encrusted ice melts put some dry cloths into the freezer compartment to hold the water back 5 Do not use hot water to accelerate the def...

Страница 134: ...luminant 2 Watt 220 240 Volt 6 Install the cover According to the EU regulation No 244 2009 your appliance is classified as a household appliance in accordance with the eco design requirements for non...

Страница 135: ...he mains properly 2 The plug has become loose 2 Check the plug 3 The socket is not supplied with energy 3 Check the corresponding socket by connecting it with another appliance 4 The fuse is switched...

Страница 136: ...e door seal THE DOOR MAKES A STRANGE SOUND WHEN OPENED 1 The door seals are soiled 1 Clean the door seals UNCOMMON NOISE 1 The appliance is not installed on a flat and level ground The appliance touch...

Страница 137: ...ase contact the shop you purchased the appliance at THE OPERATING CONDITIONS DESCRIBED BELOW ARE NORMAL AND DO NOT INDICATE A MALFUNCTION The refrigerant generates a sound similar to flowing water Som...

Страница 138: ...CLICKING You will hear the compressor click if it is activated or deactivated HUM is caused by the compressor while running KNOCKING SNAPPING may be generated by sequential expansion and shrinkage of...

Страница 139: ...he appliance with a cloth and leave the door open for a few days WHILE AWAY ON AN AVERAGE VACATION HOLIDAY 14 21 DAYS 1 Do the same as described above or 2 let the appliance operate a remove all peris...

Страница 140: ...To disconnect the appliance from the mains you must unplug the appliance or use a cut off device 2 Cut off the power cord at the appliance 3 Completely remove every door of the appliance 4 Leave the...

Страница 141: ...ross net freezer in L 90 68 15 Stars 3 Noise emission 42 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant R600a Changeable hinge position yes Adjustable feet 2 Defrosting cooling compartment fr...

Страница 142: ...ing to regulation EU No 1060 2010 On a scale from A highest efficiency to D lowest efficiency Based on standard measurement results within 24 hours The current energy consumption depends on the way th...

Страница 143: ...must be sent for disposal to the responsible recycling centre Never expose to open flames 4 Before you dispose of an old appliance render it inoperative Unplug the appliance and cut off the entire po...

Страница 144: ...a natural gas of high environmental compatibility 2 WARNING Do not damage any components of the refrigerant circuit while transporting the appliance FIRE HAZARD Materials marked with this symbol are...

Страница 145: ...in 24 months after the delivery to the first ultimate vendee The guarantee claim has to be verified by the vendee by submitting a proof of purchase including the date of purchase and or the date of de...

Страница 146: ...iance is damaged by the vendor the installer or a third party 4 the installation or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance...

Страница 147: ...FOR DOMESTIC USE Bitte kontaktieren Sie das Gesch ft in dem Sie das Ger t erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at nderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDAT...

Результаты поиска

Содержание KS 82.3A+UB

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 82.3A+UB

Бренды по названию

Популярные бренды

Pkm KS 82.3A+UB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KS 82.3A+UB

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 82.3A+UB

Бренды по названию

Популярные бренды