Pkm BIC5 I-GK-IX-3H Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 45

TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT

SERVICE INFORMATION

TECHNOLOGIE VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

Sie finden alle Informationen zum Kundendienst

auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung.

Aftersales service information

on the leaflet inside this instruction manual.

Änderungen vorbehalten

Stand

25.02.2017

Subject to alterations

Updated

02/25/2017

Содержание BIC5 I-GK-IX-3H

Страница 1: ...LOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau Backofen mit Kochfeld Built In Oven Hob Four et table de cuisson encastrés Ingebouwde oven en kookplaat BIC5 I GK IX 3H Deutsch Seite 2 English Page 24 www pkm online de ...

Страница 2: ... ebenfalls mit übergeben Inhalt 1 Sicherheitshinweise 3 2 Installation 8 2 1 Entpacken und Wahl des Standorts 8 2 2 Einbau des Kochfelds 8 2 3 Einbau des Backofens 9 2 4 Elektrischer Anschluss 11 3 Gerätebeschreibung 14 4 Bedienung 14 4 1 Vor der ersten Benutzung 14 4 2 Bedienfeld 15 4 3 Benutzung des Kochfelds 15 4 4 Benutzung des Backofens 16 4 5 Tipps zum Backen und Braten 17 4 6 Energie sparen...

Страница 3: ...nktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen Umfang nutzen können Technische Änderungen bzw Druckfehler bleiben vorbehalten 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts die gesamten Sicherheitshinweise gründlich durch Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ka...

Страница 4: ... Erlauben Sie niemandem der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist das Gerät zu benutzen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul...

Страница 5: ...r Risse aufweist Trennen Sie in einem solchen Fall das Gerät umgehend von der Stromversorgung Haussicherungskasten STROMSCHLAGGEFAHR 6 Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät vor 7 Reparieren Sie das Gerät niemals selbst Reparaturen die von dazu nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden können zu ernsthaften Verletzungen und Schäden führen Nehmen Sie stattdessen immer Verbindung zu Ihr...

Страница 6: ...Sie Kinder stets wenn diese sich in der Nähe des Geräts aufhalten 21 Verwenden Sie nur Herdwächter die vom Hersteller des Kochfelds entwickelt wurden oder in der Bedienungsanweisung als geeignet angegeben sind oder im Gerät integriert sind Die Verwendung ungeeigneter Herdwächter kann zu Unfällen führen VORSICHT 1 Das Gerät wird während des Betriebs heiß Berühren Sie nicht die heißen Teile innerhal...

Страница 7: ...e fest und heben Sie es vorsichtig an Halten Sie das Gerät dabei aufrecht 2 Benutzen Sie niemals die Tür selbst zum Transport des Geräts da Sie dadurch die Scharniere beschädigen 3 Das Gerät muss von mindestens zwei Personen transportiert und angeschlossen werden 4 Merken Sie sich die Positionen aller Teile des Geräts wenn Sie es auspacken für den Fall es noch einmal einpacken und transportieren z...

Страница 8: ...Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Untergrund auf Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage den ordnungsgemäßen Aufbau Ihres Geräts 6 Das Typenschild befindet sich im Inneren des Geräts oder außen an der Rückwand 2 2 Einbau des Kochfelds 1 Bereiten Sie die Einbauöffnung entsprechend der Angaben auf der folgenden Abbildung vor 2 Passen Sie das Kochfeld in die Einbauvorrichtu...

Страница 9: ...9 Der Sicherheitsabstand zwischen dem Kochfeld und einem sich darüber befindenden Hängeschrank muss mindestens 76 cm betragen A Lufteinlass 2 3 Einbau des Backofens GEFAHR ...

Страница 10: ...ungen in Ihrem Haussicherungskasten ab 2 Die Öffnung des Umbauschranks muss über die auf der folgenden Abbildung genannten Abmessungen verfügen 3 Setzen Sie das Kochfeld ein 4 Stellen Sie den Ofen in die Nähe der Einbauöffnung 5 Schließen Sie den Ofen an das Stromnetz an 6 Setzen Sie den Ofen zum Teil in die vorbereitete Öffnung ein Verbinden Sie dann den Ofen mit dem Kochfeld Die Verbindungssteck...

Страница 11: ...es Geräts muss mit einem Notschalter der im Notfall das gesamte Gerät vom Netz abschaltet ausgestattet sein der Abstand zwischen den Arbeitskontakten muss mindestens 3 mm betragen Lesen Sie vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung die Anschlussbelegung auf dem unten abgebildeten Anschlussdiagramm und dem Typenschild Wenn die Netzsteckdose für den Benutzer nicht mehr zugänglich ist oder ...

Страница 12: ...emmen 4 5 Schutzleiter auf H05VV F3G4 2 Bei 400 230V Netz 2 Phasenanschluss mit Betriebsnull Brücken verbinden die Klemmen 2 3 und 4 5 Schutzleiter auf H05VV F4G2 5 3 Bei 400 230V Netz 3 Phasenanschluss mit Betriebsnull Brücke verbindet 4 5 Phasenreihenfolge nach 1 2 und 3 Null auf 4 5 Schutzleiter auf H05VV F5G1 5 L1 R L2 S L3 T N Anschluss Erde PE Schutzleiteranschluss 1 Der Hausstrom muss mit e...

Страница 13: ...n auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen Elektrischer Anschluss Kochfeld Das Kochfeld arbeitet mit einer Stromspannung von 230V AC Die Stromversorgung wird über den Backofen durchgeführt Führen Sie den Anschluss ordnungsgemäß entsprechend der folgenden Abbildung durch Kochfeld Backofen ...

Страница 14: ...10 Ø 145 mm 1200W 5 Drehschalter für Kochfeld vorne rechts 6 Drehschalter für Kochfeld hinten rechts A Kontrollleuchte Kochfeld rot B Kontrollleuchte Ofen orange 4 Bedienung 4 1 Vor der ersten Benutzung 1 Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien 2 Reinigen Sie den Ofeninnenraum von dem aufgetragenen Schutzmittel 3 Nehmen Sie die Ausstattungselemente heraus Blech etc und reinigen Sie diese mi...

Страница 15: ...gegen den Uhrzeigersinn drehen B Drehschalter für Kochfeld vorne links zum Einschalten mit oder gegen den Uhrzeigersinn drehen C Drehschalter für Ofen Funktionswahl Funktionswahl zur Zubereitung verschiedener Speisen D Drehschalter für Ofen Temperaturkontrolle Einstellbar von 500 C 2500 C E Drehschalter für Kochfeld vorne rechts zum Einschalten mit oder gegen den Uhrzeigersinn drehen F Drehschalte...

Страница 16: ...ss der Ofen aufgeheizt wird Wenn das orange Licht erlischt hat der Ofen seine voreingestellte Temperatur erreicht Falls ein Kochrezept das Vorwärmen von Tellern empfiehlt sollten diese erst in den Ofen gestellt werden wenn das orange Licht zum ersten Mal erloschen ist Beim Backen geht das orange Licht gelegentlich an oder aus um die voreingestellte Temperatur im Inneren des Ofens aufrechtzuerhalte...

Страница 17: ...ird die Nutzung solcher Formen kann zu einer zu geringen Aufheizung des unteren Teils des Kuchens führen Bevor der Kuchen aus dem Ofen herausgenommen wird kontrollieren Sie ob das Backen abgeschlossen ist indem Sie ein Holzstäbchen verwenden der Kuchen ist ausgebacken wenn das Stäbchen trocken und sauber herauskommt nachdem Sie es in den Kuchen gesteckt haben Nach dem Abschalten des Ofens ist es r...

Страница 18: ...s zu kochen Öffnen Sie die Ofentür nicht unnötig oft Schalten Sie den Ofen rechtzeitig ab und nutzen Sie die Restwärme Schalten Sie die Kochringe bei langen Garzeiten 5 10 Minuten vor Ende der Garzeit ab Damit sparen Sie bis zu 20 an Energie Benutzen Sie den Ofen nur zur Zubereitung größerer Mengen Fleisch mit einem Gewicht von unter 1 kg kann in einem Kochgeschirr auf dem Kochfeld wirtschaftliche...

Страница 19: ...igungsmittel Benutzen Sie keine Scheuermittel Benutzen Sie keine organischen Reinigungsmittel 1 Benutzen Sie keine ätherischen Öle Benutzen Sie niemals Lösungsmittel Ofen Reinigen Sie den Ofen nach jeder Benutzung Schalten Sie beim Reinigen die Innenbeleuchtung des Ofens ein Reinigen Sie das Innere des Ofens nur mit warmem Wasser und ein wenig Spülmittel Nehmen Sie dazu einen Schwamm oder ein weic...

Страница 20: ...ndet 5 Schrauben Sie die Lampenabdeckung wieder an Gemäß der EU Verordnung EG Nr 244 2009 gilt Ihr Gerät im Rahmen der umweltgerechten Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht als Hausgerät Das bedeutet dass alle in einem Hausgerät verwendeten Glühbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden dürfen 5 2 Entnahme der Ofentür 1 Öffnen Sie die Ofentür und drücken Sie den Sicherungsb...

Страница 21: ...e Kontrollen 1 Kontrollieren Sie regelmäßig die Kontrollelemente und Kocheinheiten des Geräts Lassen Sie nach Ablauf der Garantie das Gerät mindestens einmal alle zwei Jahre durch ein Kundendienst Center inspizieren 2 Lassen Sie alle Fehlfunktionen umgehend beheben Gehen Sie bei einem Notfall oder einer Fehlfunktion wie folgt vor 1 Schalten Sie das Gerät komplett ab 2 Trennen Sie das Gerät von der...

Страница 22: ... 2 180mm a 1 8 kw Backofen mit 3 Funktionen Oberhitze Unterhitze Ober Unterhitze Oberhitze mit Grill ECO Gehäusekühlung Tür Schwarzes Glas Netto Backraumvolumen 55 Liter Gewicht Brutto Netto 41 kg 36 kg 7 Entsorgung 1 Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandteile der Verpackung Polyäthylentüten Polystyrenstücke nicht in die Reichweite von Kindern gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR 2 Nic...

Страница 23: ...n Sammelstelle 7 Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler oder bei Ihren entsprechenden kommunalen Entsorgungseinrichtungen Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Materialien sind wiederverwertbar Alle verfügbaren Informationen zur Mülltrennung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden 8 Garantiebedingungen Für Elektro Großgeräte PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers Der Herstell...

Страница 24: ...sive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein PKM Produkt entstanden sind soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist Die Gültigkeit der Garantie endet bei 1 Nichtbeachten der Aufstell ...

Страница 25: ...ion manual Index 1 Safety instructions 26 2 Installation 30 2 1 Unpacking and positioning 30 2 2 Installation hob 30 2 3 Installation oven 32 2 4 Electrical connection 33 3 Main components 35 4 Operation 36 4 1 Before the first use 36 4 2 Control panel 36 4 3 Hob 37 4 4 Oven 37 4 5 Helpful hints 38 4 6 How to save energy 38 5 Cleaning and maintenance 39 5 1 Replacing of the illuminant 40 5 2 Remov...

Страница 26: ...ain reserved 1 Safety instructions Read the safety instructions carefully before you operate the appliance for the first time All information included in those pages serve for the protection of the operator If you ignore the safety instructions you will endanger your health and life DANGER indicates a hazardous situation which if ignored will result in death or serious injury WARNING indicates a h...

Страница 27: ...d to the mains by a qualified professional who is familiar with and adheres to the local requirements and supplementary regulations of your electricity supplier 2 All electrical work must be carried out by a qualified professional Do not modify the energy supply The connection must be carried out in accordance with the current local and legal regulations 3 Do not connect the appliance to the mains...

Страница 28: ...tion 12 Do not install the appliance in rooms or at areas which contain flammable substances as petrol gas or paint This warning also refers to the vapour these substances release 13 Cooker hoods should be installed according to their manufacturers instructions 14 Do not heat your rooms or dry your washing by use of the appliance 15 Do not install the appliance near to curtains or upholstered furn...

Страница 29: ...e careful if you open the door Do not get in contact with the hot parts of the oven or the steam which will escape the oven 13 Always use oven gloves 14 This appliance complies with the current European safety legislation We do wish to emphasize that this compliance does not negate the fact that the surfaces of the appliance will become hot while operating and will retain and emit heat even if it ...

Страница 30: ...the appliance in a place where it may come in contact with water or rain otherwise the insulation of the electrical system will be damaged 5 Install the appliance on a level dry and solid floor Check the correct installation with a bubble level 6 The nameplate is situated inside the appliance or at the back 2 2 Installation hob Make an installation opening with the dimensions given on the drawing ...

Страница 31: ...31 Min safety distance between hob and a cupboard above 76 cm A Air inlet ...

Страница 32: ... energy supply fuse box 2 Provide an opening meeting the dimensions on the drawing below 3 Place the hob in the built in opening 4 Place the oven near the built in opening 5 Connect the oven to the mains 6 Partially insert the oven into the opening and connect the oven to the hob The connectors at the end of the group of wires coming out of the hob should be inserted into the appropriate sockets o...

Страница 33: ...ped with an emergency switch with a distance between the contacts of at least 3 mm which disconnects the entire appliance from the mains in a case of emergency Read the information on the rating label and the connection diagram before connecting the appliance to the mains When the socket is not accessible for the user or a fixed electrical connection of the appliance is required an all pole discon...

Страница 34: ... and 4 5 terminals Protective ground to H05VV F4G2 5 3 For 400 230V earthed three phase connection bridges connect 4 5 terminals phases in succession 1 2 and 3 Neutral to 4 5 Protective ground to H05VV F5G1 5 L1 R L2 S L3 T N Earth PE earth wire terminal 1 Check that the technical data of your energy supply meet the values on the nameplate 2 Your domestic circuit must be equipped with an automatic...

Страница 35: ...rom the oven Carry out the connection properly and as described on the drawing below Hob Oven 3 Main components 1 Rotary knob cooking zone rear left 7 Ø 145 mm 1200W 2 Rotary knob cooking zone front left 8 Ø 180 mm 1800W 3 Rotary knob oven function control 9 Ø 180 mm 1800W 4 Rotary knob oven temperature control 10 Ø 145 mm 1200W 5 Rotary knob cooking zone front right ...

Страница 36: ...erated by the substance that protects your appliance against damage caused by the shipment from the manufacturer s works 6 NOTICE Clean the oven with warm water and washing up liquid only 4 2 Control panel A rear left cooking zone control knob turn clockwise or anticlockwise to turn on the hob B front left cooking zone control knob turn clockwise or anticlockwise to turn on the hob C oven function...

Страница 37: ... position 0 A signal light orange indicates that the oven is operating The orange light indicates that the oven is heating If the orange light goes off the oven has reached the temperature you preset lf a recipe recommends to place dishes in a warmed up oven this should be not done before the orange light has gone off for the first time While the oven is operating the orange light will go off and ...

Страница 38: ... the baking time Shapes and trays with bright or shiny surfaces are not recommended when using the conventional heating method top and bottom heaters The use of such tins can result in under cooking the base of cakes Before you take a cake out of the oven check that it is ready using a wooden stick when the cake is ready the stick should come out dry and clean after having been inserted in the cak...

Страница 39: ... of the oven lf the cooking time takes longer than 40 minutes switch off the oven 10 minutes before Make sure the oven door is closed properly Heat can escape through spillages on the door seals Clean up any spillages immediately Do not install the cooker near of refrigerators freezers Otherwise the energy consumption increases unnecessarily 5 Cleaning and maintenance WARNING Switch off the applia...

Страница 40: ...d of the appliance is still valid Never use a steam cleaner Oven door Clean the door very carefully Do not use any abrasive detergents otherwise you may damage or brake the glass Use wash up liquid and warm water 5 1 Replacing of the illuminant 1 unscrew and wash the lamp cover and wipe it dry 2 unscrew the light bulb from the socket replace the bulb Choose a high temperature bulb 300 with the fol...

Страница 41: ...closing the door 5 3 Removing of the glass panel 1 Unscrew and unfasten the bracket latch that is in the corner at the top of the door 2 Take out the glass from the second blocking mechanism and remove it 3 After cleaning insert and block the glass panel 4 Screw in the blocking mechanism 5 4 Trouble shooting Periodical controls 1 Carry out periodic inspections of the control elements and cooking u...

Страница 42: ... fuse in the fuse box of your household power supply Internal light does not work The illuminant is loose or damaged Tighten or replace the illuminant 6 Technical data Type Built in oven glass ceramic hob Energy rating A Power rating max 8 30 kw Energy consumption when conventionally used 0 73 kw h Cooking zones 4 incl residual heat indicator Power cooking zones 2 140mm a 1 2 kw 2 180mm 1 8 kw Ove...

Страница 43: ...oint for waste recycling 7 Receive more detailed information from your retailer or your municipal facilities Materials marked with this symbol are recyclable Please contact your local authorities to receive further information 8 Guarantee conditions for large electric appliances PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers This appliance includes a 24 month guarantee for the consumer given by the manuf...

Страница 44: ...ntee will be terminated if 1 the prescriptions of the installation and operation of the appliance are not observed 2 the appliance is repaired by a non professional 3 the appliance is damaged by the vendor the installer or a third party 4 the installation or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is not used for its inte...

Страница 45: ... Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Stand 25 02 2017 Subject to alterations Updated 02 25 2017 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Результаты поиска

Содержание BIC5 I-GK-IX-3H

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Pkm BIC5 I-GK-IX-3H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BIC5 I-GK-IX-3H

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды