TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT
TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE
06.10.2019
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Dunstabzugshaube
Extractor Hood
6091BYK
Deutsch
Seite
2
English
Page
21
www.pkm-online.de
Страница 1: ...TECHNOLOGIE F R DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 06 10 2019 Bedienungsanleitung Instruction Manual Dunstabzugshaube Extractor Hood 6091BYK Deutsch Seite 2 English Page 21 www pkm online de...
Страница 2: ...cherheitshinweise 3 1 1 Signalw rter 4 1 2 Sicherheitsanweisungen 5 2 Installation 8 2 1 Ger tekomponenten 9 2 2 Installationsschritte 10 2 3 Kohlefilter 12 3 Bedienfeld 13 4 Umweltschutz 13 5 Reinigu...
Страница 3: ...en k nnen durch die zust ndigen Beh rden ber den Produktverk ufer angefordert werden 1 Sicherheitshinweise LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES GER TES DIE GESAMTEN SICHERHEITSHINWEISE UND SICHERHEI...
Страница 4: ...tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef...
Страница 5: ...ube und dem Betrieb von schornsteinabh ngigen Feuerungen z B Kohleofen f r eine ausreichende Frischluftzufuhr im Aufstellraum Befragen Sie hierzu auf jeden Fall Ihren zust ndigen Kaminkehrmeister Wenn...
Страница 6: ...det sein Verwenden Sie nur eine entsprechende Sicherheitssteckdose um die Gefahr eines Stromschlags zu minimieren 5 Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung m ssen den auf dem Typenschild a...
Страница 7: ...legeanleitungen f hrt zu einem erh hten Brandrisiko aufgrund von Fettablagerungen 18 Jeder Benutzer muss darauf achten sich an den Ecken und Kanten des Ger tes nicht den Kopf zu sto en ansonsten kann...
Страница 8: ...e Besch digungen aufweisen 7 Das Typenschild darf niemals unleserlich gemacht oder gar entfernt werden Falls das Typenschild unleserlich gemacht oder entfernt wurde entf llt jeglicher Garantieanspruch...
Страница 9: ...in den Motor der Abzugshaube 9 Wenn die Abluft in einen Abluftschacht gef hrt wird muss das Ende des Einf hrungsstutzens in Str mungsrichtung ausgerichtet werden 10 Wenn die Abluftleitung durch k hle...
Страница 10: ...hrauben f r Wandbefestigung Befestigung des Kamins an 1 Montageb gel f r Kamin 2 St 4 40 4 Montageb gel 2 St 4 8 2 Flacheisen 2 St 4 30 5 Flacheisen 2 St 4 8 3 Aufh ngevorrichtung 3 St 4 40 6 Haube 2...
Страница 11: ...f r die Haube an die Wand Achten Sie hierbei darauf eine Position zu w hlen die den Abmessungen des Abluftkamins entspricht Markieren Sie die Bohrungen mit einem Bleistift 4 Bohren Sie nun die L cher...
Страница 12: ...belbinder 1 am Abluftausgang in der Wand 10 Befestigen Sie den oberen Kamin am Montageb gel f r den Abluftkamin vergl Schritt 8 11 Setzen Sie die Fettfilter ein und schlie en Sie das Netzkabel1 am Str...
Страница 13: ...en Sie alle Beleuchtungseinheiten nur wenn das Ger t in Betrieb ist Benutzen Sie die Beleuchtungseinheiten nicht zur Raumbeleuchtung 1 AUS 2 NIEDRIGSTE EINSTELLUNG 3 MITTLERE EINSTELLUNG 4 H CHSTE EIN...
Страница 14: ...etriebsger uschen arbeitet W hlen Sie bei intensiven Kochd nsten fr hzeitig eine h here Leistungsstufe Bereits in der K che verteilte Kochd nste k nnen einen l ngeren Betrieb der Dunstabzugshaube erfo...
Страница 15: ...niemals einen Dampfreiniger STROMSCHLAGGEFAHR 5 1 Fettfilter WARNUNG Bei Nichtbeachtung der Reinigungsanweisungen besteht BRANDGEFAHR Reinigen Sie die Filter regelm ig von Hand oder in der Sp lmaschi...
Страница 16: ...Problembehandlung FEHLER M GLICHE URSACHE MASSNAHMEN GER T ARBEITET BERHAUPT NICHT 1 Das Ger t ist mit dem Netzstecker nicht an der Steckdose angeschlossen 1 Schlie en Sie das Ger t ordnungsgem an die...
Страница 17: ...USCHE ZU H REN SIND K NNEN DAF R DIE FOLGENDEN URSACHEN VORLIEGEN Unzureichende Gr e der Abluftleitung Eine Verstopfung in der Abluftleitung Der Durchmesser der Abluftleitung von der Haube bis zum Ma...
Страница 18: ...betrieb Abluftbetrieb J hrlicher Energieverbrauch AEChood 28 41 kW h Energieeffizienzklasse B Fluiddynamische Effizienz FDEhood 14 48 Fluiddynamische Effizienzklasse D Beleuchtungseffizienz LEhood 42...
Страница 19: ...unbedingt funktionsunt chtig Das bedeutet immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Ger t abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen 4 Entsorgen Sie P...
Страница 20: ...eschaffenheit die auf den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Sch den infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Sch den durch aggressive Umgebungseinfl sse Chemikalien Reinigungsmittel 5...
Страница 21: ...instructions 23 2 Installation 26 2 1 Main components 27 2 2 Installation steps 28 2 3 Carbon filter 30 3 Control panel 31 4 Environmental protection 31 5 Cleaning and maintenance 32 5 1 Grease filte...
Страница 22: ...HE SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE YOU OPERATE THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME All information included in those pages serve for the protection of the operator If you ignore the safety instructi...
Страница 23: ...L IS AVAILABLE TO ANYONE USING THE APPLIANCE AND MAKE SURE THAT IT HAS BEEN READ AND UNDERSTOOD PRIOR TO USING THE DEVICE 1 1 Signal words DANGER indicates a hazardous situation which if ignored will...
Страница 24: ...r touch the power plug the power switch or other electrical components with wet or damp hands RISK OF ELECTRIC SHOCK WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 Whene...
Страница 25: ...be made of flammable materials or contain any flammable materials 15 Operate the appliance with inserted grease filters only Otherwise recirculating transported fat will deposit in the appliance and t...
Страница 26: ...sed parts from the packaging and its polystyrene components 6 Check that the power cord and the appliance are not damaged before electrical connection 7 The rating plate must not be removed or made il...
Страница 27: ...or of the hood 9 When an exhaust duct is used the ending of the exhaust hose must be adjusted into the direction of flow 10 If the exhaust duct passes through cool areas e g an attic a temperature gra...
Страница 28: ...cs 4 40 4 Installation bracket 2 pcs 4 8 2 Flat bar 2 pcs 4 30 5 Flat bar 2 pcs 4 8 3 Suspension device 3 pcs 4 40 6 Hood 2 pcs 4 8 WARNING Failure to install the screws or fixing device in accordance...
Страница 29: ...nt to the dimensions of the entire appliance Mark the drillings with a pencil before 4 Drill the holes and fix the suspension device with the screws and dowels 5 Hang the hood on the fixed suspension...
Страница 30: ...8 11 Insert the grease filters and connect the appliance to the mains4 Check the correct position of the hood from front and side perspective Otherwise the appliance will not work properly 2 3 Carbon...
Страница 31: ...LIGHT ON OFF 4 Environmental protection SAVING OF ENERGY Cover your cookware cooking pot pan with lids during cooking The diameter of the cooking pot pan should meet the diameter of the cooking zone o...
Страница 32: ...aging of the carbon filters 5 Cleaning and maintenance WARNING Disconnect the appliance from the mains before you clean or maintain it WARNING Ignoring the cleaning and maintenance instructions will c...
Страница 33: ...ch are blocked with food debris do not carry a guarantee Dry the filters properly before you reinstall them 5 2 Carbon filters Conventional carbon filters cannot be cleaned The capacity of these filte...
Страница 34: ...the model plate with the data of your energy supplier LIGHT IS ON BUT MOTOR DOES NOT WORK 1 Ventilation damper blocked 1 Remove blockage 2 Motor mounting defective 2 Replace motor ABNORMAL MOTOR SMEL...
Страница 35: ...s replaced to avoid negative pressure When you run your appliance in recirculating mode check if the carbon filter has been replaced on time min every 3 6 months If the appliance has a malfunction not...
Страница 36: ...away from children CHOKING HAZARD 2 Old and unused appliances must be sent for disposal to the responsible recycling centre Never expose to open flames 3 Before you dispose of an old appliance render...
Страница 37: ...ir authorised condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals...
Страница 38: ...38 A Technische Zeichnung Technical drawing Abmessungen in mm Dimensions in mm...
Страница 39: ...R DOMESTIC USE Wenden Sie sich bitte an das Gesch ft in dem Sie das Ger t erworben haben Please contact the shop you purchased the appliance at nderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDAT...
