pj PC-4324D Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

SP 

P-3 

 

INTRODUCCIÓN  

Todo lo que necesita para tomar fotos y videos de alta calidad esta incluido en esta cámara 

digital. 

Esta cámara digital también puede ser usada con un disco removible cuando una tarjeta SD (De 

hasta 32GB) este insertada en la unidad. 

Lea este manual de usuario cuidadosamente con el fin de que obtenga los mejores resultados 

de su cámara digital. 

 

CARACTERÍSTICAS 

  Resolución de video digital: 1280-720 pixeles (720P), 640x480 pixeles (VGA), 320x240 

pixeles (QVGA) 

  Cámara de 14.1 Mega pixeles (Interpolados) con posibilidad de elegir 9 resoluciones para la 

cámara digital: 

!

  (14M)4416x3312 Pixeles, (12M) 4000X3000 Pixeles  ,(10M) 3648X2736 

Pixeles,  (9M) 3456x2592 Pixeles

(7M HD) 3648x2048 Pixeles, (5M) 

2592x1944  Pixeles, (3M) 2048x1536 Pixeles,(2M HD) 1920x1080 Pixeles, 

(VGA) 640x480 Pixeles. 

  Pantalla LCD TFT de 2.7” 

  Zoom Óptico x 5 

  Zoom digital x 4 

  Estabilizador de imagen 

  Detector de rostro 

  Captura de sonrisa 

  Disparo continuo 

  Ranura para tarjetas de memoria con capacidad de hasta 32 GB 

  Flash incorporado 

  “Software PhoTags Express” para manejar y ordenar sus fotos, Impresiones, enviar fotos por 

mail y mucho mas. 

 

ÍTEMS INCLUIDOS EN EL EMPAQUE 

  Cámara digital  

  CD de instalación de software PhoTags Express 

  Cable USB 

  Manual de usuario 

  Correa de mano 

  Estuche 

  Batería de litio 

 

 

 

 

 

 

Содержание PC-4324D

Страница 1: ...C 4324D ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y gu rdelo para su futura referencia DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase Please read this man...

Страница 2: ...NTOSH 4 DESCRIPCI N DE LA UNIDAD 5 PREPARAR LA UNIDAD PARA SER USADA 5 INSTALAR LA BATER A DE LITIO 5 INSTALAR LA TARJETA DE MEMORIA SD 6 COMO SOSTENER LA UNIDAD CORRECTAMENTE CUANDO TOMA FOTOGRAF AS...

Страница 3: ...ad de elegir 9 resoluciones para la c mara digital 14M 4416x3312 Pixeles 12M 4000X3000 Pixeles 10M 3648X2736 Pixeles 9M 3456x2592 Pixeles 7M HD 3648x2048 Pixeles 5M 2592x1944 Pixeles 3M 2048x1536 Pixe...

Страница 4: ...ISTEMA PARA WINDOWS VISTA 7 Para descargar fotos en su computador necesitara la siguiente configuraci n m nima Windows vista o 7 Procesador de 800 MHZ y 512 MB de memoria en el sistema Disco duro de 2...

Страница 5: ...LCD Potencia de la Bater a Llena Potencia de la bater a a la mitad Potencia de la bater a Baja Nota Para cargar la bater a de litio aseg rese que esta se encuentre correctamente instalada y luego cone...

Страница 6: ...gen a continuaci n 3 Presione la tarjeta hasta que sienta que esta ha entrado completamente El icono SD aparecer en la pantalla LCD luego de que encienda la c mara digital 4 Una vez la tarjeta de memo...

Страница 7: ...mara digital Cuando la carga de la bater a es insuficiente un icono rojo aparecer en la pantalla LCD indicando que la bater a debe ser cargada La c mara se apagara autom ticamente despu s de algunos...

Страница 8: ...jeta de memoria SD Descargue las fotos en su PC usando el software PhoTags Express y luego b rrelas de la tarjeta de memoria inserte otra tarjeta SD para continuar tomando fotos Nota Esta c mara neces...

Страница 9: ...e 4 botones r pidos en el dial del men para un acceso r pido a las siguientes funciones Escena Bot n Izquierdo Temporizador Bot n Abajo Borrar Bot n Derecho Flash Bot n Arriba Escena las 9 opciones de...

Страница 10: ...seleccionado aparecer en la parte superior de la pantalla Nota Para un tama o de imagen mayor a 3M es necesario que inserte una tarjeta SD en la c mara digital La c mara tiene dos tama os de imagen d...

Страница 11: ...os botones de arriba y abajo para seleccionar si desea activar o desactivar la funci n 4 presione el bot n OK para confirmar guardar y salir al modo de espera de c mara 5 capture el rostro sonriente c...

Страница 12: ...one el obturador hasta que vea que el tiempo del temporizador empieza a descender La c mara digital contara 2 5 10 segundos seg n el ajuste realizado por usted y el indicador LED parpadeara y luego se...

Страница 13: ...confirmar guardar y salir al modo de espera de c mara La pantalla LCD ser ajustada de acuerdo a la opci n que usted selecciono 5 Calidad la calidad de las fotos tambi n afecta el numero de fotos que p...

Страница 14: ...el bot n OK para confirmar guardar y salir 9 Pitido Sonido Beep Puede activar o desactivar esta funci n Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar la opci n de pitido en el men de config...

Страница 15: ...n la memoria ser n borradas Este proceso es irreversible Antes de formatear la memoria recomendamos descargar todos los archivos al computador Presione los botones de arriba y abajo para seleccionar l...

Страница 16: ...Tama o de Imagen para ajustar el tama o de las fotos Macro Refi rase a la secci n BOTONES R PIDOS DEL MEN Macro para ajustar las opciones MODO DE REPRODUCCI N Presione el bot n de modo para selecciona...

Страница 17: ...r rotado 2 Es necesario que inserte una tarjeta SD para usar esta funci n Proteger Puede proteger sus fotos o videos de borrado accidental seleccionado la caracter stica Bloquear 1 Presione el bot n O...

Страница 18: ...ione PictBringe para imprimir las fotos o presione Cancelar para salir 5 Presione el bot n OK para ingresar al modo PictBringe 6 Aparecer un mensaje en la pantalla LCD Por favor conecte el dispositivo...

Страница 19: ...ideo AVI seleccionado 4 Presione el bot n de arriba para detener la reproducci n del video 5 Presione el obturador nuevamente para pausar la reproducci n del video Nota Igual que con las fotos los vid...

Страница 20: ...daran a finalizar la instalaci n Solo es necesario que siga las descripciones y haga clic en los botones que est n preestablecidos por el software REGISTRO EN L NEA Haga clic en el bot n Registrarse e...

Страница 21: ...r sus fotos 3 Compartir fotos comparta sus fotos a trav s de E mail Impresi n y Crear Web HTML para subir sus fotos en l nea 4 Taller Cree Calendarios Tarjetas de Presentaci n y Postales en papel foto...

Страница 22: ...llamada DCM100 Puede ahora copiar y pegar las im genes en cualquier directorio que elija 2 Descargar fotos usando PhoTags Express Haga doble clic en el icono de PhoTags Express en el escritorio para i...

Страница 23: ...23 seleccione sus fotos y haga clic en Siguiente para continuar A ada activar t tulos en la imagen con esta funci n puede a adir una fecha palabras clave y categor as Haga clic en Siguiente para conti...

Страница 24: ...l PhoTags Express MANUAL DE USUARIO DE PHOTAGS EXPRESS Puede editar imprimir y compartir fotos con PhoTags Express Lea atentamente los siguientes pasos para operar PhoTags Express Haga clic en la opci...

Страница 25: ...en mi computador en la ventana del disco removible F Despu s de que haga clic en la opci n OK ser n mostradas unas ventanas en la pantalla Solo necesita seguir las descripciones y hacer clic en los b...

Страница 26: ...3648x2048 7MPHD 2592x1944 5MP 2048x1536 3MP 1920x1080 2MP HD 640x480 VGA Resoluci n de video 1280X720 Pixeles 720P 640x480 Pixeles VGA 320x240 Pixeles QVGA Formato de archivos JPEG AVI Memoria extern...

Страница 27: ...n 400Mhz mayor de al menos 128 MB de RAM En un procesador anterior a AMD K6 no funcionara Pregunta Como me aseguro de no perder informaci n Importante Respuesta con el fin de usar su c mara adecuadame...

Страница 28: ......

Страница 29: ...DEAR CUSTOMER Congratulations for your purchase Please read this manual carefully and keep it for future reference User Manual PC Camera PC 4324D...

Страница 30: ...ant instructions of operation and handling in the manual that comes with this device CLIENT CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panama 300 5185 Website www...

Страница 31: ...4 pixels 3M 2048x1536 pixels 2M HD 1920x1080 pixels VGA 640x480 pixels 2 7 inch TFT LCD 5x Optical Zoom Function 4x Digital Zoom Function Anti Shake Face Detecting Smile Capture Continue Shot SD memor...

Страница 32: ...20GB hard driver with at least 15GB of available space Support for Super VGA graphics Available USB Interface CD ROM drive Computer System Requirements for Macintosh Power Macintosh G3 500 MHz or hig...

Страница 33: ...ra is in charging mode The LED will switch off when your camera is fully charged 2 A Low battery message will flash on the LCD when the battery power is insufficient Shortly thereafter your camera wil...

Страница 34: ...o card message will appear on the LCD with Yes or No options On selecting Yes the photo will now be copied to your card 3 Formatting will delete all data on the SD memory card including protected data...

Страница 35: ...he Playback mode icon Camera Mode This is the default mode when turning on your camera Taking Photos 1 Compose your shot using the LCD screen 2 Hold the camera steady and press the Shutter button to t...

Страница 36: ...ng 4 Press the Flash button again for the icon to appear on the LCD screen This means the flash function has been forced on manual flash If the flash is not ready a red LED will light up and the icon...

Страница 37: ...os in almost any environment Scene included with your camera are Auto Night Portrait Night Scenery Portrait Scenery Sport Party Beach or High Sensitivity Choose the scene in accordance with the light...

Страница 38: ...n 7 Macro The camera has the function that allows you to capture objects with the Hyperfocal distance setting of either Macro very near up to 80cm or Far distances 1 Press the OK button 2 Press the Ri...

Страница 39: ...o focus the object automatically 1 Press OK button 2 Press Right Left to select icon 3 The AF mode menu appears in the center of the LCD 4 Press Up Down button to select Single AF Multi AF 5 Press OK...

Страница 40: ...the light source is not good and you also specifically do not wish to use flash or tripod When using ISO sensitization please choose the low value ISO to prevent spots or blotches appearing on your p...

Страница 41: ...ears on the bottom left corner of the LCD Super Fine Fine Normal Digital Zoom You can set the digital zoom function On or Off 1 Press the Up Down button to select the Digital Zoom option in the Setup...

Страница 42: ...irm save and exit to the camera standby mode Language Your camcorder supports many kinds of languages 1 Press the Up Down button to select the Language Menu 2 Press the Up Down button to select Englis...

Страница 43: ...Press the OK button to confirm and reset the camera to the original factory settings Video Mode Press the MODE button to select the Video mode Note You must insert a SD memory card for shooting video...

Страница 44: ...he OK button 2 Press the Right Left button to select the option for the Macro menu to appear 3 Press the Up Down button to select a Macro option from the Menu that appears Macro shooting On Far shooti...

Страница 45: ...te option 3 Press the Up Down buttons to select the Rotate option from the Menu that appears 4 Press the OK button to confirm how many degrees you want to rotate the photo 5 A Rotate Saving message wi...

Страница 46: ...be cropped 1 Press the OK button 2 Press the Right Left button to select the Crop option 3 Press the Up Down button to select Crop or Cancel 4 Press the OK button 5 If you select Crop a blue crop rec...

Страница 47: ...ck mode press the Left Right buttons to select an AVI video file you wish to play 2 Alternatively press the W button to enter the thumbnail mode and select a video Video have an icon on the thumbnail...

Страница 48: ...ideo and images will be lost forever unless you have saved them or downloaded them to your computer previous to the deletion Install PhoTags Express Software NOTE Make sure that your camera is not con...

Страница 49: ...ou need to get the most from your photos 1 Select photos Select the photos that you download from your camera And edit it in the software 2 Edit photos Click the Enhance photos Add captions from the m...

Страница 50: ...Or you can 1 Click on the START button in Windows 2 Click on the MY COMPUTER Icon on the desktop 3 Your memory card will appear as a REMOVABLE STORAGE DEVICE 4 Click on the REMOVABLE STORAGE DEVICE t...

Страница 51: ...er Select your photos click Next to continue Add active captions to the picture With this feature you can add a date keywords and categories Click Next to continue Choose a position where you want to...

Страница 52: ...tion If Photags Express can not upgrade the DirectX automatically you can manually install the DirectX in the CD before using the Camera otherwise if the edition of DirectX in the windows operation is...

Страница 53: ...VABLE STORAGE DEVICE 3 Click on the REMOVABLE STORAGE DEVICE to view the images The images are stored in the subfolder called DCM100 4 You can now copy and paste the images to any directory you choose...

Страница 54: ...up to 32GB LCD Display 2 7 Inch TFT Lens Optical 3X ZOOM LENS Zoom 4X Digital Zoom 5x Optical zoom Exposure 3 0EV 3 0EV White Balance Auto Daylight Cloudy Incandescent Fluorescent Scene Auto Night Po...

Страница 55: ...cifications can be found in the General Computer Information section Q How do I make sure I don t lose important pictures In order to use your camera properly you will need to insert a SD card of up t...

Отзывы: