manualshive.com logo in svg

Pixsys ATR 236, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Pixsys ATR 236 Скачать руководство пользователя страница 9

9  

EN

Relay Q1 Output

8

7

6

Q1

Capacity 5 A / 250 V~ for resistive loads.

Electrical endurance:

SSR output

5

4

SSR

SSR command output  12 V / 30 mA.

AN1 Analogue Imput

For thermocouples K, S, R, J.

•  Comply with polarity.
•  For possible extensions, use a 

compensated wire and terminals 
suitable for the thermocouples used 
(compensated).

•  When shielded cable is used, it should be 

grounded at one side only.

Содержание ATR 236

Страница 1: ...ATR 236 Regolatore Controller Manuale Installatore User manual...

Страница 2: ...odifying Main Setpoint and Alarm Setpoint Values 12 7 2 Auto Tuning 12 7 3 Manual Tuning 12 7 4 Automatic Tuning 13 7 5 Soft Start 13 7 6 Automatic Manual Regulation for Output Control 13 7 7 Memory C...

Страница 3: ...ning 11 7 3 Lancio del Tuning Manuale 11 7 4 Tuning Automatico 12 7 5 Soft Start 12 7 6 Regolazione automatico manuale del controllo uscita 12 7 7 Memory Card opzionale 13 7 8 Carico valori di default...

Страница 4: ...tion is simplified by the Memory cards which are equipped with internal battery and therefore don t require cabling to power the controller 2 Model Identification ATR236 ABC 1 Relays 5 A 1 SSR Power s...

Страница 5: ...C C Uscite rel 1 Relay Configurable as command and or alarm output Contacts 5 A 250 V Uscita SSR V mA 1 SSR Configurable as command and or alarm output 12 Vdc 30 mA 3 3 Software data Regulation algor...

Страница 6: ...MEMORY C 241 1 5 2 3 4 1 6 Memory Card A 3 MAN TUN REM C 1 C 2 A 1 A 2 CN1 1 6 PIXSYS Memory Card optional Cod MEMORY C241 Memory Card optional with battery Cod MEMORY C243 48 mm 48 mm Spessore sugger...

Страница 7: ...mantle use a screwdriver and slightly force the fixing hooks to remove them from the fixing guide 4 2 Electronics Removal To remove the electronics grip the front part using the two specific side ridg...

Страница 8: ...Hz 4 VA with galvanic isolation Although this controller has been designed to resist noises in an industrial environments please notice the following safety guidelines Separate control lines from the...

Страница 9: ...SSR output 5 4 SSR SSR command output 12 V 30 mA AN1 Analogue Imput For thermocouples K S R J Comply with polarity For possible extensions use a compensated wire and terminals suitable for the thermoc...

Страница 10: ...terminals 1 and 3 When shielded cable is used it should be grounded at one side only Select internal jumper JP3 as in the figure 3 2 1 RED WHITE RED For thermoresistances NTC PTC PT500 PT1000 and pot...

Страница 11: ...6 ON when the controller is running an Autotune cycle 6 3 Keys 8 Allows to increase the main setpoint During the configuration phase allows to slide through parameters Together with the key it modifi...

Страница 12: ...The setpoint value can be changed from the keyboard as follows 7 2 Auto Tuning The Tuning procedure calculates the controller parameters and can be manual or automatic according to selection on parame...

Страница 13: ...he desired Units Hours only on subsequent activation the controller uses the Soft Start function Autotuning does not work when Soft Start is activated otherwise if parameter 31 is set on Autotuning st...

Страница 14: ...erated by the P I D immediately before breakage 7 7 Memory Card optional Parameters and setpoint values can be duplicated from one controller to another using the Memory card There are two methods Wit...

Страница 15: ...o data have been saved on the memory card but it is possible to update values 7 8 Loading default values Press Display Do 1 S E T for 3 second Display 1 shows with the 1st digit flashing while display...

Страница 16: ...ext one using the key Enter password 3 S E T to confirm Display 1 shows the first parameter and display 2 shows the value 4 or Slide up down through parameters 5 S E T or Increase or decrease the valu...

Страница 17: ...C PT100 200 140 C NI100 60 180 C NTC10K 40 125 C PTC1K 50 150 C PT500 100 600 C PT1000 100 600 C 3 Decimal Point Select type of visualized decimal point Default 1 Decimal 4 Lower Limit Setpoint Lower...

Страница 18: ...reaching setpoint also with P I D value different from 0 9 Command Rearmament Type of reset for state of command contact always automatic in P I D functioning Automatic reset Default Manual reset Manu...

Страница 19: ...a 0 Default 1 9999 digit degrees if temperature 16 Integral Time Process inertia in seconds 0 0 999 9 seconds 0 integral disabled Default 0 17 Derivative Time Normally the integral time 0 0 999 9 seco...

Страница 20: ...reset stored keeps relay status also after an eventual power failure 23 Alarm1StateReset Stateofcontactforalarm1outputincaseoferror Open contact Default Closed contact 24 Alarm 1 Led Defines the stat...

Страница 21: ...samplings 3 Samples Mean 4 Samples Mean 5 Samples Mean 6 Samples Mean 7 Samples Mean 8 Samples Mean 9 Samples Mean 10 Samples Mean 11 Samples Mean 12 Samples Mean 13 Samples Mean 14 Samples Mean 15 S...

Страница 22: ...Mean 9 Samples Mean 10 Samples Mean Maximum slow down of display update Disabled without pitchfork First order filter 31 Tune Tuning type selection Disabled Default Automatic P I D parameters are cal...

Страница 23: ...Select visualization for display 1 and 2 1 Process 2 Setpoint Default 1 Process 2 Hide after 3 sec 1 Setpoint 2 Process 1 Setpoint 2 Hide after 3 sec 1 Process 2 Ampere T A input 1 Process 2 Command o...

Страница 24: ...par 8 selected and hysteresis value greater than 0 par 25 0 Absolute alarm with controller in heating functioning par 8 selected and hysteresis value less than 0 par 25 0 Absolute alarm with controlle...

Страница 25: ...n 0 par 25 0 Absolute Alarm or Threshold Alarm Referring to Setpoint Command selection Absolute alarm refers to the command set with the controller in heating functioning par 8 selected and hysteresis...

Страница 26: ...viation alarm value of alarm setpoint greater than 0 and hysteresis value greater than 0 par 25 0 N B Upper deviation alarm value of alarm setpoint less than 0 and hysteresis value greater than 0 par...

Страница 27: ...arm setpoint greater than 0 and hysteresis value greater than 0 par 25 0 N B Lower deviation alarm value of alarm setpoint less than 0 and hysteresis value greater than 0 par 25 0 N B N B With hystere...

Страница 28: ...ing on display Cause What to do E 01 Error in EEPROM cell programming Call Assistance E 02 Cold junction sensor fault or room temperature outside of allowed limits Call Assistance E 04 Incorrect confi...

Страница 29: ...le step By means of the code listed in the data sheet enclosed to the sensor or actuator SSR motorized valve etc the EASY UP coding will set the relevant main parameters on the controllers ex selectio...

Страница 30: ...case of error Define the OUT1 led state Hysteresis in ON OFF or dead band in P I D Command delay Command setpoint protection Proportional band Integral time Derivative time Cycle time Higher limit ou...

Страница 31: ...31 EN Command setpoint deviation for tuning threshold Automatic manual selection Gradient for Soft Start Display data selection Degree type selection Lower limit output percentage Notes Updates...

Страница 32: ...rametrizzazione semplificata dalle nuove Memory Card che essendo dotate di batteria interna non richiedono il cablaggio per alimentare il regolatore 2 Identificazione del modello ATR236 ABC 1 Rel da 5...

Страница 33: ...C C Uscite rel 1 Rel Configurabili come uscita comando o allarme Contatti da 5 A 250 V Uscita SSR V mA 1 SSR Configurabili come uscita comando o allarme 12 Vdc 30 mA 3 3 Caratteristiche Software Algor...

Страница 34: ...MEMORY C 241 1 5 2 3 4 1 6 Memory Card A 3 MAN TUN REM C 1 C 2 A 1 A 2 CN1 1 6 PIXSYS Memory Card optional Cod MEMORY C241 Memory Card optional with battery Cod MEMORY C243 48 mm 48 mm Spessore sugger...

Страница 35: ...vite e forzare leggermente i ganci di fissaggio per farli uscire dalla guida di ancoraggio 4 2 Estrazione dell elettronica Per estrarre l elettronica impugnare la parte frontale nelle due apposite zig...

Страница 36: ...enza Evitare la vicinanza di gruppi di teleruttori contattori elettromagnetici motori di grossa potenza e comunque usare gli appositi filtri Evitare la vicinanza di gruppi di potenza in particolare se...

Страница 37: ...4 SSR Uscita comando SSR portata 12 V 30 mA Ingresso analogico AN1 Per termocoppie K S R J Rispettare la polarit Per eventuali prolunghe utilizzare cavo compensato e morsetti adatti alla termocoppia u...

Страница 38: ...Quando si usa cavo schermato lo schermo deve essere collegato a terra ad una sola estremit Selezionare il jumper interno JP3 come in figura 3 2 1 ROSSO BIANCO ROSSO Per termoresistenze NTC PTC PT500 P...

Страница 39: ...della funzione Manuale 6 Si accende quando il regolatore sta eseguendo un ciclo di Tuning 6 3 Tasti 8 Incrementa il setpoint principale In fase di configurazione consente di scorrere i parametri Insi...

Страница 40: ...tpoint pu essere modificato da tastiera come segue 7 2 Auto Tuning La procedura di Tuning per il calcolo dei parametri di regolazione pu essere manuale o automatica e viene selezionata da parametro 31...

Страница 41: ...derato in Unit Ora alla successiva accensione lo strumento eseguir la funzione Soft Start L autotuning non funziona quando il Soft Start attivo se il parametro 31 impostato la funzione pu essere lanci...

Страница 42: ...percentuale di uscita comando generata dal P I D subito prima della rottura 7 7 Memory Card opzionale E possibile duplicare parametri e setpoint da un regolatore ad un altro mediante l uso della Memor...

Страница 43: ...rante la scrittura dei parametri il led si accende rosso al termine della procedura si accende verde E possibile ripetere la procedura senza particolari attenzioni 1 Nel caso in cui all accensione il...

Страница 44: ...passa alla successiva con il tasto Inserire la password 3 S E T per conferma Su display 1 compare il primo parametro e sul secondo il valore 4 o Scorre i parametri 5 S E T o Si incrementa o decrementa...

Страница 45: ...0 200 140 C NI100 60 180 C NTC10K 40 125 C PTC1K 50 150 C PT500 100 600 C PT1000 100 600 C 3 Decimal Point Seleziona il tipo di decimale visualizzato Default 1 Decimale 4 Lower Limit Setpoint Limite i...

Страница 46: ...setpoint anche con valore di P I D diverso da zero 9 Command Rearmament Tipo di riarmo del contatto di comando sempre automatico in funzionamento P I D Riarmo automatico Default Reset manuale Reset m...

Страница 47: ...mpo integrale Inerzia del processo in secondi 0 0 999 9 secondi 0 integrale disabilitato Default 0 17 Derivative Time Tempo derivativo Normalmente del tempo integrale 0 0 999 9 secondi 0 derivativo di...

Страница 48: ...e lo stato del rel anche dopo un eventuale mancanza di alimentazione 23 Alarm 1 State Reset Stato del contatto per l uscita di allarme 1 in caso di errore Contatto aperto Default Contatto chiuso 24 Al...

Страница 49: ...ilitato 2 Samples Mean media con 2 campionamenti 3 Samples Mean 4 Samples Mean 5 Samples Mean 6 Samples Mean 7 Samples Mean 8 Samples Mean 9 Samples Mean 10 Samples Mean 11 Samples Mean 12 Samples Mea...

Страница 50: ...Mean 5 Samples Mean 6 Samples Mean 7 Samples Mean 8 Samples Mean 9 Samples Mean 10 Samples Mean massimo rallentamento di aggiornamento display Disabilitato senza filtro a forchetta Filtro del primo or...

Страница 51: ...per il display 1 e 2 1 Processo 2 Setpoint Default 1 Processo 2 si spegne dopo 3 sec 1 Setpoint 2 Processo 1 Setpoint 2 si spegne dopo 3 sec 1 Processo 2 Ampere da ingresso T A 1 Processo 2 Percentua...

Страница 52: ...funzionamento caldo par 8 selezionato e valore di isteresi maggiore di 0 par 25 0 Allarme assoluto con regolatore in funzionamento caldo par 8 selezionando e valore di isteresi minore di 0 par 25 0 Al...

Страница 53: ...25 0 Allarme assoluto o allarme di soglia riferito al setpoint di comando selezione Allarme assoluto riferito al set di comando con regolatore in funzionamento caldo par 8 selezionando e valore di is...

Страница 54: ...azione superiore valore di setpoint allarme maggiore di 0 e valore di isteresi maggiore di 0 par 25 0 N B Allarme di deviazione superiore valore di setpoint allarme minore di 0 e valore di isteresi ma...

Страница 55: ...etpoint allarme maggiore di 0 e valore di isteresi maggiore di 0 par 25 0 N B Allarme di deviazione inferiore valore di setpoint allarme minore di 0 e valore di isteresi maggiore di 0 par 25 0 N B N B...

Страница 56: ...Cosa fare E 01 Errore in programmazione cella EEPROM Contattare Assistenza E 02 Guasto sensore temperatura giunto freddo o temperatura ambiente al di fuori dei limiti ammessi Contattare Assistenza E...

Страница 57: ...a e o uscite di comando La modalit EASY UP tramite il codice presente sulla documentazione tecnica allegata al sensore o all attuatore SSR valvola motorizzata ecc configura sullo strumento i relativi...

Страница 58: ...e lo stato del led OUT1 Isteresi in ON OFF o banda morta in P I D Ritardo comando Protezione del setpoint di comando Banda proporzionale Tempo integrale Tempo derivativo Tempo ciclo Limite superiore d...

Страница 59: ...i comando per la soglia tuning Selezione automatico manuale Gradiente di salita per Soft Start Selezione visualizzazione sui display Selezione tipo gradi Limite inferiore della percentuale dell uscita...

Страница 60: ...SSR Alimentation 24 230 Vac Vdc 15 50 60 Hz 4 VA 2 2 Caract ristiques Hardware Entr es analogiques 1 AN1 Programmable avec logiciel Input Thermocouple K S R J Compensation automatique du joint froid...

Страница 61: ...action d rivative 0 0 999 9 sec 0 exclu Fonctions du contr leur Tuning manuel ou automatique alarme s lectionnable protection du set de command et alarme Trou de panneau 46 x 46 mm CN1 1 6 MEMORY C 24...

Страница 62: ...fixage des crochets d ancrage Pour d manteler utilisez un tournevis et forcez l g rement les crochets pour les enlever du guide 3 2 D placement de l lectronique Pour d placer l lectronique saisissez...

Страница 63: ...uivantes Distinguer la ligne d alimentation et la ligne de puissance Eviter la proximit avec des groupes de t l rupteurs contacteurs lectromagn tiques et moteurs grande puissance Eviter la proximit av...

Страница 64: ...FR 64 FR 64 Notes Mises jour...

Страница 65: ...contained in this Manual before using connecting the device Prima di utilizzare il dispositivo leggere con attenzione le informazioni di sicurezza e settaggio contenute in questo manuale PIXSYS s r l...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды