background image

Il est interdit d´utiliser des moyens abrasifs méchaniques pour le maintien (par example des pâtes abrasifs) et non plus
des produits chémiques agressifs (par example des dissolvants, l´acéton, etc.). Le fabriquant n´est pas responsable pour
les dommages causés par l´utilisation, le montage ou le maintien incorrecte du produit. Le maintien se fait seulement en
essuyant les éléments laqués, les crystaux et les parties synthétiques en utilisant un produit nettoyant spécialisé. Le
fabricant recommande: RAVAK ANTICALC CONDITIONER est un produit, qui parfaitement renouvelle et maintient
toutes les propriétés demandées de la couche superficielle de protection RAVAK ANTICALC, RAVAK CLEANER est
utilisé pour l´écart de saletés vieilles et ensèchées de la surface du crystal, du cadre de la cabine de douche, de
baignoires synthétiques et émaillées, de lavabos et des robinets de conduite d´eau, RAVAK DESINFECTANT est un
produit nettoyant spécial avec des effets anti-bactériels et anti-moisissure explicites.Le fabricant se réserve le droit
d´innovation du produit. La période de la guarantie est 24 mois à partir du jour de vente. Vous pouvez obtenir toutes
informations détaillées sur le montage, l´utilisation et le maintien chez votre vendeur.

REMARQUEZ!

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

FR

PDOP1 + PPS
PDOP2 + PPS

PDOP1 + PPS
PDOP2 + PPS

0. Le contenu du set de montage.
1. Porte de douche à pivot simple, doubles peut être combinée avec un ou deux parois fixes de largeur respective.
2. Positionnez le profilé de fixation en ajustant la verticalité à l´aide du niveau à bulle. Tracez d´une manière claire les
repères de fixation des profilés sur le mur.
3. Calquez les trous pour la fixation.
4. Percez les trous et puis enforcez les chevilles de 8 mm. Faites attention aux réseaux de distribution d´électricité,
d´eau et de gaz qui se trouvent sous l´enduit.
5. Vissez les profilés de fixation sur le mur à l´aide des vis de 4/40 mm.
6. Emboîtez la porte de douche dans le profilé qui est déjà fixé.
7. Le parois fixe emboîtez dans le profilé qui est déjà fixé.
8. Ajuster les angles des produits de la manière qu´il soit possible de les fermer avec un claquement.
9. Par la force fermez avec un claquement.
10. Sur la surface de l´assise et du baignoire appliquez du mastic silicone. En ce qui concerne le joint entre le produit
et le baignoire, on applique du mastic silicone seulement du côté extérieur. On procède de la même manière on
applique du mastic à l´extérieur du joint vertical des parois. Les surfaces mastiquées doivent être sèches, solides et
propres.
11. La barre est réglable.
12. En cas échéant la possibilité d´un nouveau réglage de la porte à pivot.
13. Vue sur le produit installé.

14. A,B... G

g

Содержание PDOP1 80

Страница 1: ...PIVOT PIVOT PDOP1 PPS PDOP2 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTA U SZEREL SI UTAS T S GB DE PL HU RU UA GB DE PL HU RU UA BG ES RO INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUC IUNI DE MONTA...

Страница 2: ...100 PDOP1 80 PDOP1 90 PDOP2 100 PDOP2 110 PDOP2 120 770 795 870 895 970 995 769 794 869 794 969 994 1069 1094 1169 1194 x x x 492 592 492 592 592 6 0 PART 1 6x PART 2 6x PART 5 4x PART 7 1x PART 4 4x...

Страница 3: ...9 12 15 11 T M E L TMEL 10 7 8 1x PART 9 1x PART 7 1x PART 10 1x PART 8 1x PART 9 1x PART 3 1x PART 4 13 14 P...

Страница 4: ...10 1x PART 5 1x PART 3 PART 4 IS POSSIBLE TO FIX HIER IST MOGLICH FESTMACHEN ICI EST POSSIBLE FIXER NAV C LZE FIXOVAT MINDEZEN FEL L FIX LHAT ADEM S ES POSIBLE FIJARLO N PLUS SE POATE FIXA OKREM TOHO...

Страница 5: ...remove old and dried on debris from glass surfaces shower frames enamel and acrylic bathtubs washbasins and water taps RAVAK DESINFECTANT is a special preparation with considerable anti bacterial and...

Страница 6: ...TE BEACHTEN SIE D MONTAGEANLEITUNG PDOP1 PPS PDOP2 PPS PDOP1 PPS PDOP2 PPS 0 Der Inhalt des Montagepakets 1 Duschschwingt r einteilig zweiteilig kann mit einer oder zwei Seitenw nden der entsprechende...

Страница 7: ...rzetworzeniu elementy opakowania po jego wykorzystaniu nale y unieszkodliwi w spos b bezpieczny i zgodny z obowi zuj cymi przepisami o odpadach Po zako czeniu si ywotno ci wyrobu daj ce si przetworzy...

Страница 8: ...yajt kat kombin lni lehet egy vagy k t megfelel m ret fix fallal 2 V zm rt k seg ts g vel egyenes tse ki a szerel profilt f gg leges egyeness Jel lje be a falra j l l that an a profil helyzet t 3 Rajz...

Страница 9: ...0 1 2 3 4 8 5 4 40 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B G g RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFECTANT 24 RU PDOP1 PPS PDOP2 PPS PDOP1 PPS PDOP2 PPS...

Страница 10: ...0 1 Pivot 2 3 4 8 5 4 40 6 7 8 9 10 11 12 ivot 13 14 A B G g RAVAK ANTICALC CONDITIONER RAVAK ANTICALC RAVAK CLEANER RAVAK DESINFEKTANT 24 BG PDOP1 PPS PDOP2 PPS PDOP1 PPS PDOP2 PPS...

Страница 11: ...ndedor ATENCI N ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE PDOP1 PPS PDOP2 PPS PDOP1 PPS PDOP2 PPS 0 El contenido del paquete de la instalaci n 1 La puerta Pivote de la ducha de una pieza dos piezas puede combinar c...

Страница 12: ...votre vendeur REMARQUEZ INSTRUCTIONS DE MONTAGE FR PDOP1 PPS PDOP2 PPS PDOP1 PPS PDOP2 PPS 0 Le contenu du set de montage 1 Porte de douche pivot simple doubles peut tre combin e avec un ou deux paro...

Страница 13: ...nente ale ambalajului i ale produsului care nu pot fi refolosite dup expirarea perioadei de func ionare trebuie lichidate ntr un mod ecologic conformi normelor n vigoare privind de eurile Dup expirare...

Страница 14: ...iu i recykl cii Nevyu ite n zlo ky obalov a v robkov po skon en ich ivotnosti je nutn zne kod ova bezpe n m sp sobom pod a platn ho z kona o odpadoch Po skon en ivotnosti v robku pon knite vyu ite n z...

Страница 15: ...dy zp soben nespr vnou mont pou v n m nebo o et ov n m v robku dr ba se prov d pouze ot r n m lakovan ch d l skel i plast za pou it speci ln ch ist c ch prost edk V robce doporu uje RAVAK ANTICALC CON...

Страница 16: ...POLSKA s a Ka czyn 2B 05 825 Grodzisk Mazowiecki POLSKA tel 22 755 40 30 fax 22 755 43 90 e mail info ravak pl www ravak pl ul Radziejowicka 124 RAVAK a s Representative Office in Ukraine 21 Dniprovsk...

Отзывы: