Piusi PW Wi-Fi Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 64

M0271

/64

Installation and use

10 INSTALLATION

ATTENTION

The installation operations are performed with door open and power con-

tacts accessible. All these operations must be performed with the appli-

ance isolated from the power mains to avoid any risk of electric shocks!

All the following operations must be performed by skilled electro-techni-

cal or electronic experts qualified.

The use of accessories that are unsuitable and were not provided with the

system is strictly prohibited. Piusi S.p.A. accepts no responsibility for dam-

age to persons, property or the environment caused by failure to comply

with this requirement.

INSTALL THE APPLIANCE WITH CABLE GLANDS FACING DOWN AND

PROVIDE A PROTECTIVE COVER.

We suggest to inform the network administrator

before to startup the installation.

10.1

FIXING TO THE WALL

FOREWORD

Remove the front cover to fix the PW-WiFi on the wall

To fix on the wall, use No. 2 M4 screws

156

13.5

4.5

To fix the antenna support, use nr. 2 M5 screws

ANTENNA

FIXING

R15

3.3

27.6

125

100

12.5

26.5

Содержание PW Wi-Fi

Страница 1: ...PW Wi Fi BULLETIN M0271B ITEN_00 Installation and use EN Installazione e uso IT ...

Страница 2: ...M0271 2 64 Installazione e uso Bulletin M0271 ITALIANO ...

Страница 3: ... IDENTIFICAZIONE MACCHINA E COSTRUTTORE 9 8 CARATTERISTICHE TECNICHE 9 9 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 10 10 INSTALLAZIONE 11 10 1 FISSAGGIO A MURO 11 10 2 NOTE DI INSTALLAZIONE 12 10 3 CABLAGGI 13 10 4 LED E CONNETTORI 15 10 5 CONFIGURAZIONE 16 11 CONVERTITORE 485 LAN 17 11 1 NAVIGAZIONE 18 11 2 NETWORK 19 11 3 SYSTEM 20 11 4 RS485 20 11 5 PROCEDURA DI RESET E RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA 21 12...

Страница 4: ...no di produzione riportato sulla targa CE apposta sul prodotto è conforme alle disposizioni legislative che traspongono le direttive Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014 30 UE Direttiva Bassa Tensione 2014 35 UE Direttiva RED 2014 53 UE La documentazione è a disposizione dell autorità competente su motivata richiesta presso Piusi S p A o richiedendola all indirizzo e mail doc_tec piusi co...

Страница 5: ...e essere integro e leggibile in ogni sua parte l utente finale ed i tecnici specializzati autorizzati all installazione e alla manutenzio ne devono avere la possibilità di consultarlo in ogni momento Diritti di ripro duzione Tutti i diritti di riproduzione di questo manuale sono riservati alla Piusi S p A Il testo non può essere usato in altri stampati senza autorizzazione scritta della Piusi S p ...

Страница 6: ...istribu tore per maggiori informazioni 5 NORME DI PRONTO SOCCORSO Persone colpite da scariche elettriche Staccare l alimentazione o usare un isolante asciutto per proteggersi nell o perazione di spostamento dell infortunato lontano da qualsiasi conduttore Evitare di toccare l infortunato con le mani nude fino a che quest ultimo non sia lontano da qualsiasi conduttore Chiedere immediatamente l aiut...

Страница 7: ...ificato autoriz zato E responsabilità dell istallatore garantire che l istallazione sia eseguita in conformità alle Leggi e regolamenti locali ATTENZIONE L apparecchio è destinato solo all uso da parte di personale professionale ed autorizzato PERICOLO Le sezioni dei cavi devono essere adeguate alle portate di corrente del di spositivo Prolunghe non adatte possono risultare pericolose All aperto u...

Страница 8: ...le forbici o un taglierino NOTA Nel caso in cui uno o più componenti di seguito descritti non siano presen ti all interno della confezione contattare il servizio di assistenza tecnica Piusi S p A ATTENZIONE Verificare che i dati di targa corrispondano a quelli desiderati Per qualsiasi anomalia contattare immediatamente il fornitore segnalando la natura dei difetti e in caso di dubbio sulla sicurez...

Страница 9: ...requenza Occorre verificare che nel tempo la targa non si deteriori o si stacchi NOTA Se dovesse verificarsi questa situazione preghiamo di contattare il nostro ufficio assistenza per farvi spedire le targhe rovinate o mancanti per riapplicarle dove previsto in origine LE TARGHE PRESENTI SONO LE SEGUENTI 1 Targa frontale 3 Marchio CE 2 Targa Dati Tecnici 4 Targa CE Lotto Anno WARNING disconnect be...

Страница 10: ...patibilità con tutti i DHCP server Compatibilità con i dispositivi Piusi che si interfacciano con software gestionali da PC Il PW WiFi è un dispositivo avanzato che possiede diverse modalità di conversione di segnale costruito su un interfaccia semplice e intuitiva Questo manuale descrive il sistema operativo del PW WiFi integrato nel dispositivo PRODOTTI SUPPORTATI PW WiFi supporta i seguenti pro...

Страница 11: ...te vietato l utilizzo di accessori inadatti e non forniti con il sistema Piusi S p A declina ogni responsabilità per danni a persone cose o all ambiente dovuti alla mancata osservanza di questa prescrizione INSTALLARE L APPARECCHIO CON I PASSAGGI CAVI RIVOLTI VERSO IL BASSO E PREVEDERE UNA COPERTURA DI PROTEZIONE Si raccomanda la presenza dell amministratore di rete prima di procedere con l instal...

Страница 12: ...e zioni privilegiate di comunicazione ed altre direzioni da evitare Vengono forniti i diagrammi di radiazione sui piani Questo significa che prima del fissaggio dell antenna occorre considerare la sua direttività ed assicurarsi che trasmettitore e ricevitore siano quanto più possibile allineati per consentire al sistema di rendere al meglio ...

Страница 13: ...ssaggio in dotazione consente una rotazione dell antenna di circa 34 assicurando la possibilità di orientamento dell antenna anche dopo il fissaggio 34 10 3 CABLAGGI PREMESSA Rimuovere il coperchio frontale per eseguire i necessari cablaggi Per effettuare un operazione corretta seguire gli step successivi 1 Collegare il cavo RS485 come mostrato sotto ...

Страница 14: ...ETHERNET Utilizzare cavo schermato categoria 5 o superiore Distanza massima raggiungibile fino a 90 metri La distanza massima è influenzata anche dall architettura di rete presente PW WiFi CABLATO POWER ETHERNET RS485 ATTENZIONE Fissare il cavo di alimentazione con la fascetta in dotazione in modo che un eventuale distacco del cavo dai morsetti non porti a tensioni pericolo se ad altri cavi connes...

Страница 15: ...nnettore Ethernet 3 Connettore per RS485 4 Connettore di alimentazione 100 240Vac 50 60 Hz LED LAMPEGGIO MESSAGGIO EQUIVALENTE D1 OFF Nessun dato da RS485 SLOW FLASH Trasmissione dati da RS485 D2 OFF DHCP disabilitato IP personalizzato diverso da 192 168 2 10 ON DHCP abilitato SLOW FLASH DHCP abilitato nessun IP dal server DHCP IP di sicurezza 192 168 2 10 FAST FLASH DHCP disabilitato Standard IP ...

Страница 16: ...Questo è lo schema di una tipica rete Wireless ROUTER SWITCH SELF SERVICE PW WiFi PC NR 2 PRINTING UNIT WI FI NETWORK PC NR 1 ACCESSO La configurazione del PW WiFi si effettua in due passi 1 Configurazione del convertitore 485 LAN 2 Configurazione del modulo WiFi ...

Страница 17: ...ollegato via LAN al dispositivo Piusi 2 Configurare la scheda Ethernet del PC con un IP statico sulla sub net 192 168 2 x es Indirizzo IP 192 168 2 150 e maschera di sottorete 255 255 255 0 3 Configurare opzioni internet del browser SENZA server proxy 4 Lanciare il Web Browser sul PC Inserire l indirizzo IP di default nella barra dell indirizzo Premere Enter PC o Return Mac Device Default IP Addre...

Страница 18: ...RK La schermata Network consente di configurare la modalità di funziona mento della rete Hostname Indirizzo IP DHCP Maschera di sottorete Gateway IP DNS Primario e Secondario SYSTEM La schermata System controlla l account administrator l update del firmware il backup della configurazione RS485 La schermate RS485 configura il sistema di conversione RS485 è possibi le scegliere un prodotto Piusi o s...

Страница 19: ...ete aziendale al PW LAN FALLBACK IP E l indirizzo IP che di default viene associato al PW LAN se accadono questi fatti il PW LAN è configurato come DHCP Client ma dopo un certo tempo dall accensione il DHCP server non è riuscito ad assegnare un IP dinami co ed allora il PW LAN si autoconfigura con l IP di FallBack STATIC IP E l lP statico che l amministratore di rete inserisce manualmente nel camp...

Страница 20: ...ERI FYNEWPASSWORD Inserire la nuova password per l account administrator Re inserire la password per l account administrator 11 4 RS485 PREMESSA La schermata RS485 consente di configurare il sistema di conversion RS485 1 Caso scelta Prodotti Piusi 2 Caso Altri prodotti Configurazione Default e scelta altri prodotti PIUSI Setting altri Parametri RS485 ...

Страница 21: ...fettuata solo da personale esperto ed istrui to sui pericoli della corrente elettrica Il personale deve indossare guanti isolanti al fine di prevenire qualunque rischio di folgorazione La procedura è la seguente 1 Togliere tensione di alimentazione al dispositivo 2 Aprire con le 4 viti la scatola 3 Individuare il pulsante RESET sulla scheda come illustrato nei paragrafi precedenti 4 Tenere premuto...

Страница 22: ...Connettersi alla rete wireless PW WIFI 4 Lanciare il programma PW CONFIGURATOR dall icona 5 Inserire l indirizzo IP 192 168 1 100 e premere il pulsante per colle garsi all antenna 6 Ad accesso avvenuto appariranno i Termini di Utilizzo dell apparecchio radio Selezionare la nazione di appartenenza e leggere attentamente i termini di utilizzo ...

Страница 23: ...64 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S p A Ogni riproduzione anche parziale è vietata IT PW Wi Fi Lingua Originale Per iniziare la configurazione accettare i termini e premere sul pulsante BEGIN inizia ...

Страница 24: ...ecessario selezionare a quale tipologia di dispositivo dovrà collegarsi 1 Collegamento a PW STATION la PW WIFI si collegherà direttamente ad una PW STATION cioè una rete creata con dispositivi PIUSI Assicurarsi di aver acceso e preconfigurato la PW STATION prima di procedere con la configurazione della PW WIFI ...

Страница 25: ...roduzione anche parziale è vietata IT PW Wi Fi Lingua Originale 2 Collegamento a ROUTER di terze parti la PW WIFI si collegherà a un router di terze parti Dopo aver indicato a quale tipologia di access point si dovrà collegare la PW WIFI procedere con la sua configurazione ...

Страница 26: ...uire una scansione delle reti e per selezionare l apparecchio a cui ci si vuole collegare PASSWORD di accesso alla rete selezionata se la rete selezionata è protetta Opzione per l aggiustamento automatico del limite EIRP Alla fine della compilazione dei parametri premere sul pulsante APPLY applica Attendere la fine del processo di scrittura della nuova configurazione ATTENZIONE Non scollegare la P...

Страница 27: ...27 124 27 64 Il presente manuale è proprietà della PIUSI S p A Ogni riproduzione anche parziale è vietata IT PW Wi Fi Lingua Originale ...

Страница 28: ...onfigurazione di fabbrica Seguire i passaggi sotto elencati per iniziare la procedura 1 Collegare la PW WIFI al computer utilizzando un cavo ethernet Collegare l uscita LAN del modulo nella porta ethernet d ingresso del proprio compu ter Cablare seguendo lo schema seguente COLLEGARE LA PW WIFI COLLEGARE ALLA PORTA ETHERNET DEL COMPUTER 2 Configurare la scheda ethernet del proprio computer sulla st...

Страница 29: ... all antenna 5 Ad accesso avvenuto se la PW WIFI è stata effettivamente resettata non verrà riconosciuta dal programma e sarà necessario avviare il processo d identifica zione Per recuperare le informazioni necessarie per il corretto ripristino dell i dentità del dispositivo il software si dovrà collegare ai server PIUSI e quindi alla rete internet Premere il pulsante per recuperare le informazion...

Страница 30: ...durante questo processo In caso contrario verrà mostrato un messaggio di errore 6 Se le informazioni relative alla tipologia di antenna vengono recuperate cor rettamente dai server PIUSI si può procedere con la riconfigurazione e il ri pristino del dispositivo Procedere premendo il pulsante CONFIGURE con figura ...

Страница 31: ...ico L IP sarà usato per accedere alla pagina di configurazione GATEWAY IP Tipicamente questp è l indirizzo IP del router principale il quale rappresenta il punto di connessione ad internet Questo può essere un modem DSL un modem cablato un router gateway WISP FALLBACK IP Indirizzo IP utilizzato dal device nel caso in cui il DHCP server non fosse presente FALLBACK NETMASK Maschera di sottorete util...

Страница 32: ...che le apparecchiature con trassegnate con questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati Il simbolo indica che que sto prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici E responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre ap parecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche s...

Страница 33: ...33 124 33 64 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden translated from italian PW Wi Fi Bulletin M0271 ENGLISH ...

Страница 34: ...ENTIFICATION 40 8 TECHNICAL FEATURES 40 9 OVERVIEW 41 10 INSTALLATION 42 10 1 FIXING TO THE WALL 42 10 3 WIRE CONNECTION 44 10 4 LED CONNECTORS 46 10 5 GETTING STARTED 47 11 485 LAN CONVERTER 48 11 1 NAVIGATION 49 11 2 NETWORK TAB 50 11 3 SYSTEM TAB 51 11 4 RS485 TAB 51 11 5 PROCEDURE TO RESTORE FACTORY SETTINGS 52 12 WiFi MODULE 52 12 1 CONFIGURATION 52 12 2 INITIAL CONFIGURATION 54 12 3 RESET PR...

Страница 35: ... to product Year of manufacture refer to the year of production shown on the CE plate affixed to the product is in conformity with the legal provisions indicated in the directives Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RED Directive 2014 53 EU The documentation is at the disposal of the competent authority following motivated request at Piusi S p A or f...

Страница 36: ...should remain available to end users and specialist installation and maintenance technicians for consultation at any time Reproduction rights All reproduction rights are reserved by Piusi S p A The text cannot be reprinted without the written permission of Piusi S p A Piusi S p A THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF Piusi S p A ANY REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN This manual belongs to Piusi S p ...

Страница 37: ...nded use Contact your distributor for more information 5 FIRST AID RULES Electrocution Disconnect the unit from the mains or use a dry insulator as protection while moving the electrocuted person far from any conductor Do not touch the electrocuted person with bare hands until he she is far from any conductor Ask qualified and trained people for help immediately NOTE Please refer to the safety dat...

Страница 38: ...s ATTENTION The device is intended for use only by professional staff and authorized DANGER The cable must be adapted to the current capacities of the device Never touch the plug and socket with wet hands Unsuitable extension cable can be dangerous In accordance with current regulation only extension cable that are labelled for outdoor use and have a sufficient ampacity should be used outdoor The ...

Страница 39: ... use a pair of scissors or a cutter being careful not to dam age the dispensing system or its components NOTES In the event that one or more of the components described below are missing from inside the package please contact Piusi inc technical sup port WARNING Check that the data on the plate correspond to the desired specifica tions In the event of any anomaly contact the supplier immediately i...

Страница 40: ... not deteriorate or become detached over time NOTE Should this situation arise please contact our support department and arrange to have the damaged or missing plates sent back and replaced where necessary The plates are the following 1 Front plate 3 CE mark 2 Technical Data Plate 4 CE plate Lot Year WARNING disconnect before servicing 100 240V 50 60Hz 15WIP54 operating temperature 20 50 C 1 2 3 4...

Страница 41: ... from RS485 to WiFi signal IP Fallback function DHCP compatible 100 compatibility with Piusi devices that can interface with gestional PC Software The PW WiFi is an advanced device capable of powerful and different signal con version features built upon a simple and intuitive user interface foundation This User Guide describes the PW WiFi operating system version which is inte grated into the devi...

Страница 42: ...table and were not provided with the system is strictly prohibited Piusi S p A accepts no responsibility for dam age to persons property or the environment caused by failure to comply with this requirement INSTALL THE APPLIANCE WITH CABLE GLANDS FACING DOWN AND PROVIDE A PROTECTIVE COVER We suggest to inform the network administrator before to startup the installation 10 1 FIXING TO THE WALL FOREW...

Страница 43: ...m munication directions and other directions to avoid Radiation diagrams are provided on the plans This means that before fixing the antenna it is necessary to consider its directivity and make sure that the transmitter and receiver are aligned as much as possible to allow the system to perform at its best The supplied fixing bracket allows an antenna rotation of about 34 ensu ring the possibility...

Страница 44: ...OREWORD Removing the frontal case it is possible to make all the necessary wiring To do a proper operation perform the following steps 1 Fix the the RS485 twisted cable as shown below 2 Fix the three power supply cable as shown below Input 100 240 Vac 50 60 Hz ...

Страница 45: ...200 meters ETHERNET CABLE Use a shielded cable category 5 or higher Max distance that can be reached up to 90 metres The maximum distance is also affected by the existing network architecture PW WiFi WIRED POWER ETHERNET RS485 ATTENTION Fix the power cord with the clip provided so that any separation of the cable from the terminals does not lead to dangerous voltages other cables connected to the ...

Страница 46: ... 4 Power 100 240Vac 50 60 Hz connector LED FLASHING EQUIVALENCE D1 OFF No traffic from RS485 SLOW FLASH Traffic from RS485 D2 OFF DHCP Disabled Customized IP different from 192 168 2 10 ON DHCP Enabled SLOW FLASH DHCP Enabled No IP from DHCP server Fallback IP 192 168 2 10 FAST FLASH DHCP Disabled Standard IP 192 168 2 10 D4 ON LAN signal D5 ON Power ON ...

Страница 47: ...from italian PW Wi Fi 10 5 GETTING STARTED FOREWORD This is the scheme of a typical site structure ROUTER SWITCH SELF SERVICE PW WiFi PC NR 2 PRINTING UNIT WI FI NETWORK PC NR 1 ACCESS The PW WiFi configuration is a two step procedure 1 The Configuration of the 485 LAN converter 2 The Configuration of the Antenna ...

Страница 48: ...net adapter on your computer with a static IP address on the 192 168 2 x subnet for example IP address 192 168 2 150 and subnet mask 255 255 255 0 3 Configure internet options of your browser WITHOUT proxy server 4 Launch your Web browser Enter the default IP address of your device in the ad dress field Press Enter PC or Return Mac Device Default IP Address 485 LAN CONVERTER 192 168 2 10 5 Enter p...

Страница 49: ...ement page to configure a specific as pect of the Piusi device NETWORK The Network Tab configures the network operating mode Hostname Internet Protocol IP settings DHCP Subnet Mask Gateway Primary and Secondary DNS Server SYSTEM The System Tab controls administrator account management firmware update and configuration backup RS485 The RS485 Tab configures the RS485 conversion system it is possibil...

Страница 50: ...gadynamicIPandthenthePW LANconfigureitselfwiththeIPofFallBack STATIC IP itisthestaticlPthattheadministratorofnetmanuallyinsertsinthefieldIP NETMASK When the netmask is expanded into its binary form it provides a mapping to define which portions of the IP address range are used for the network de vices and which portions are used for host devices The netmask defines the address space of the device ...

Страница 51: ... the new password for the administrator account 11 4 RS485 TAB FOREWORD The RS485Tab configurestheRS485conversionsystem 1 CasechoiceProductsPiusi 2 CaseOtherproducts ConfigurationDefaultandchoiceother productsPIUSI Setting othersParameters RS485 PIUSI PRODUCT PIUSI PRODUCT Preset configuration Choose one of the products in the list MANUAL CONFIGURA TION Manually enter the RS485 parameters CUSTOM P...

Страница 52: ... 4 Press and hold the RESET button while you power ATTENTION This procedure is very dangerous because you are near points with dan gerous voltage on the board Use insulating gloves for electricians 12 WiFi MODULE 12 1 CONFIGURATION COLLEGARE IL MODULOWiFi QUANDO CONFIGURATO COLLEGARE IL485 LAN CONVERTER To proceed with the configuration of the WiFi module follow these steps 1 Download the PW CONFI...

Страница 53: ...duction even partial is forbidden translated from italian PW Wi Fi 6 After connecting the Terms of Use for the radio device will appear Select the appropriate country and read the terms of use carefully To start configuration accept the terms and press the BEGIN button ...

Страница 54: ...M0271 54 64 Installation and use 12 2 INITIAL CONFIGURATION After completing initial access to the PW WIFI the type of device for con nection must be selected ...

Страница 55: ...ill connect directly to a PW STATION i e a network created with PIUSI devices Ensure that you have access and have preconfigured the PW STATION before proceeding with PW WIFI configuration 2 Connection to third party ROUTER the PW WIFI will connect to a third party router After indicating the type of access point that the PW WIFI must be con nected to proceed to configure it ...

Страница 56: ... Press the button to scan for networks and select the device to which connection is desired Access PASSWORD for the selected network if the selected network is protected Option for automatically adjusting the EIRP limit To enter the parameters press the APPLY button Wait for the process of writing the new configuration to end ATTENTION Do not disconnect the PW WIFI from the supply and do not turn ...

Страница 57: ...57 124 57 64 EN This manual is the property of PIUSI S p A Any reproduction even partial is forbidden translated from italian PW Wi Fi ...

Страница 58: ... WIFI restoring it to the factory configuration Follow the steps listed below to start the procedure 1 Connect the PW WIFI to the computer using an Ethernet cable Connect the LAN output of the module to the input Ethernet port on your computer Connect as follows CONNECT THE PW WIFI CONNECT TO THE COMPUTER S ETHERNET PORT 2 Configure the Ethernet card on your computer to the same network as the ant...

Страница 59: ...20 and press the button to connect to the antenna 5 After connecting if the PW WIFI has effectively been reset it will not be recognised by the program and it will be necessary to begin the identifica tion process To recover the information necessary to restore the device s identity correctly the software must connect to the PIUSI servers and thus the Internet Press the button to recover the infor...

Страница 60: ...d to the internet during this pro cess If not an error message will be displayed 6 If the information on the type of antenna is retrieved correctly from the PIUSI servers it is possible to proceed with reconfiguring and restoring the device Proceed by pressing the CONFIGURE button ...

Страница 61: ...ress of the host router which provides the point of connection to the Internet This can be a DSL modem cable modem or WISP gateway router The device directs data packets to the gateway if the destination host is not within the local network FALLBACK IP Specify the IP address for the device to use if a DHCP server is not found FALLBACK NETMASK Specify the netmask for the device to use if a DHCP ser...

Страница 62: ...requires that all equipment marked with this symbol on the product and or packaging not be disposed of together with non differentiated ur ban waste The symbol indicates that this product must not be disposed of together with normal household waste It is the responsibility of the owner to dispose of these products as well as other electric or electronic equipment by means of the specific refuse co...

Страница 63: ......

Страница 64: ... dei dati in esso contenuti Tuttavia PIUSI S p A non si assume responsabilità per eventuali errori ed omissioni EN This document has been drawn upwith the greatest attention to precision and accuracy of all data herein contained Nevertheless PIUSI S p A denies liability for any possible mistake or omission PIUSI S p A ...

Результаты поиска

Содержание PW Wi-Fi

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Piusi PW Wi-Fi, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PW Wi-Fi

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды