background image

en    Table of contents

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
In daily use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Children in the household . . . . . . . . . . 4
Door lock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Button lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Damage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disposal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Getting to know your appliance  . . . . . . 5

Control panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Appliance interior  . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Water softening system . . . . . . . . . . . . . 6

Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Water hardness table  . . . . . . . . . . . . . 6

Special salt

$

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Using special salt . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Detergents with salt component . . . . . 7
Switching off water softening system  . 7

Rinse aid

%

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Setting amount of rinse aid . . . . . . . . . 8
Switching off rinse aid refill indicator . . 8

Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Not suitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Glass and utensil damage  . . . . . . . . . 9
Loading the dishwasher  . . . . . . . . . . . 9
Unloading the dishwasher  . . . . . . . . . 9
Cups and glasses . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cutlery basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Folding spikes  . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Small accessories holder  . . . . . . . . . 10
Knife shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Adjusting the height of the basket  . . 11

Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adding detergent  . . . . . . . . . . . . . . . 12
Combination detergent . . . . . . . . . . . 13

Overview of programmes  . . . . . . . . . . 14

Programme selection  . . . . . . . . . . . . 14
Information for test institutes . . . . . . . 14

Additional options  . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Express Wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Half load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Intensive zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Extra drying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Washing the dishes . . . . . . . . . . . . . . .  15

Programme data  . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Aqua sensor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Switching on the appliance . . . . . . . . 15
Remaining running time display  . . . . 16
Timer programming . . . . . . . . . . . . . . 16
End of programme  . . . . . . . . . . . . . . 16
Switching off automatically after the 
end of the programme . . . . . . . . . . . . 16
Switching off the appliance  . . . . . . . . 16
Interrupting the programme . . . . . . . . 17
Terminating the programme  . . . . . . . 17
Changing the programme . . . . . . . . . 17
Intensive drying . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Maintenance and care . . . . . . . . . . . . .  18

Overall condition of the machine . . . . 18
Special salt and rinse aid  . . . . . . . . . 18
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Spray arms  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Waste water pump . . . . . . . . . . . . . . . 20
... when the appliance is switched on 20
... changing settings . . . . . . . . . . . . . . 20
... on the appliance  . . . . . . . . . . . . . . 20
... during the wash cycle  . . . . . . . . . . 21
... on the utensils . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Customer service  . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 23
Delivery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Technical specifications . . . . . . . . . . . 24
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Waste-water connection . . . . . . . . . . . 24
Fresh water connection . . . . . . . . . . . 24
Warm water connection . . . . . . . . . . . 25
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . 25
Removing the appliance  . . . . . . . . . . 25
Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Protection against frost 
(Emptying the appliance) . . . . . . . . . . 26

Waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26

Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Old appliances  . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Содержание DGS6722

Страница 1: ...HQ 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV LVKZDVKHU...

Страница 2: ...6WDUW 5HVHW VHF 5HVHW VHF...

Страница 3: ...options 15 Express Wash 15 Half load 15 Hygiene 15 Intensive zone 15 Extra drying 15 Washing the dishes 15 Programme data 15 Aqua sensor 15 Switching on the appliance 15 Remaining running time display...

Страница 4: ...e To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and instructions for use on the packag...

Страница 5: ...al Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents Dispose of the appliance in an environmentally friendly manner Warning Children could become locked in the appliance risk of suffo...

Страница 6: ...ardness value of your tap water Your water utility company will help you with this Set value can be found in the water hardness table Close the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button...

Страница 7: ...component If combined detergents with a salt component are used salt can usually be omitted up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l If the water hardness is over 21 dH special salt...

Страница 8: ...e factory setting Do not change the amount of rinse aid unless streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Close the door Switch on ON OFF switch Hold d...

Страница 9: ...tensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under runni...

Страница 10: ...ress can be found on the back page of these instructions for use Cutlery basket You should always place cutlery unsorted with the points downwards To prevent injuries place long pointed implements and...

Страница 11: ...sket press in the left and then the right lever on the outside of the basket In doing so hold the sides of the basket along the upper edge to prevent it from suddenly dropping To raise the basket hold...

Страница 12: ...her questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agen...

Страница 13: ...add more utensils after the programme has started do not use the tablet collecting tray 12 as a handle for the upper basket The tablet could already be there and you will touch the partially dissolve...

Страница 14: ...ble additional options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Intensive 70 all Prerinse Clea...

Страница 15: ...ring the final rinse and an extended drying phase ensure that even plastic parts dry better There is a slight increase in the energy consumption Programme data The programme data consumption values ca...

Страница 16: ...is indicated on the numerical display Switching off automatically after the end of the programme depending on model To save energy the dishwasher is switched off 1 minute after the programme ends fac...

Страница 17: ...tes The programme sequence lasts approx 1 min On the digital display is indicated Switch off ON OFF switch Changing the programme When the START button P has been pressed the programme cannot be chang...

Страница 18: ...nges with a rough surface or abrasive detergents as these could scratch the surfaces Stainless steel appliances To prevent corrosion avoid using sponge cloths or wash them out thoroughly several times...

Страница 19: ...eliminate them Note If the appliance stops during dishwashing or does not start for no obvious reason first run the Abort programme function Reset See chapter entitled Dishwashing Warning If on the d...

Страница 20: ...ug has not been inserted The appliance door has not been shut properly changing settings A setting cannot be changed a programme starts Wrong programme button pressed Terminate the programme see chapt...

Страница 21: ...fferent special salt during the wash cycle Unusual foam formation Handwash liquid in the rinse aid dispenser Spilled rinse aid causes excessive frothing therefore please remove with a cloth Appliance...

Страница 22: ...utlery Cutlery not rust resistant Salt content in the rinsing water too high as salt dispenser lock not fastened firmly or salt was spilled while being refilled Utensils not dry Appliance door opened...

Страница 23: ...he power cord may be replaced by customer service only If the dishwasher is installed in a high sided unit the unit must be secured properly Install built under or integratable appliances only under c...

Страница 24: ...and plastic walls If the plug is not freely accessible an allpole disconnector with a contact opening of at least 3 mm must be fitted on the installation side to satisfy the relevant safety instructi...

Страница 25: ...lay To change the setting By pressing the 3 button you can switch the hot water setting off or on Press START button P The set value is saved Electrical connection Connect the appliance to an alternat...

Страница 26: ...holiday home empty the appliance completely see Transportation Turn off the tap disconnect supply hose and drain water Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain va...

Страница 27: ...VKHHW VSUD KHDG DUJH VKHHWV RU JULOOHV DQG SODWHV ZKLFK KDYH D GLDPHWHU JUHDWHU WKDQ FP JRXUPHW SODWHV SDVWD SODWHV GLQQHU SODWHV FDQ EH FOHDQHG ZLWK WKH DLG RI WKH VSUD KHDG 7R GR WKLV UHPRYH WKH WRS...

Страница 28: ...GLUHFWO XVH WKH WHO QR RU ID QR LQ WKH HQFORVHG FXVWRPHU VHUYLFH OLVW 3LWVRV 6 NDNHV 6 VNHYHV WK NP WKQLNLV RGRX WKLQRQ DPLDV 3RWDPRX LILVLD WKHQV QWHUQHW KWWS ZZZ SLWVRV JU 9000505012 9000505012 en...

Отзывы: