manualshive.com logo in svg

Pitney Bowes SendPro Mailstation, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
Pitney Bowes SendPro Mailstation Скачать руководство пользователя страница 11

SendPro

® 

Mailstation

Affiche d'installation rapide

FR

1

Voici un schéma et une explication des éléments que 

vous devez trouver dans votre boîte.

2

3

Retirez tout le matériel 

d'emballage de l'appareil.

Ouvrez le couvercle de l'encre 

et retirez le protecteur orange.

N'installez pas encore la cartouche d'encre.

Cartouche

Feuilles adhésives

Balance

Support de balance

Cordon d'alimentation

Câble réseau Ethernet

Votre station de courrierSendPro ®

9

d’encre

Содержание SendPro Mailstation

Страница 1: ...dition et Courrier Postage Meters Frankiermaschinen Machines à affranchir Quick Installation Guide Installationsanleitung Affiche d installation rapide English Edition Deutsche Ausgabe Édition française SDC2197B April 2021 SendPro Mailstation ...

Страница 2: ...Find your English installation instructions on page 1 Finden Sie Ihre deutschen Installationsanweisungen auf Seite 5 Trouvez vos instructions d installation en français sur la page 9 ...

Страница 3: ...e Scale stand Power Cord LAN Internet Cable Here s a diagram and explanation of the items you should find in your box Your SendPro Mailstation 2 3 Remove all packing materials from the device Open the ink cover and remove the orange protector Do not install the ink cartridge yet 1 ...

Страница 4: ...4 5 Close the ink cover Connect to a power source 6 7 Tap the power button Follow the on screen prompts EN Quick Installation Guide Install the ink cartridge only when prompted 2 ...

Страница 5: ...gal Reset Weight Destination Date Cost Account Letter First Class Select the class of mail you are sending Date on the stamp Add extra services Reset Home screen Add postage Settings Get help Enter weight manually Destination country If you need support then visit www pb com spms for general support visit our website www pitneybowes com uk support scan the QR code here Cost account name EN ...

Страница 6: ...ecting the machine from the AC supply If the unit becomes damaged unplug the power cord from the wall Do not use an adapter plug on the line cord or wall outlet Do not remove the ground pin from the line cord Do not use wall outlets that are controlled by wall switches and avoid sharing an outlet with other equipment Do not route the power cord over sharp edges or trap between furniture Ensure the...

Страница 7: ...stem Öffnen Sie die Tintenabdeckung und entfernen Sie den orangefar benen Schutz Setzen Sie die Tintenpatrone noch nicht ein Tintenpatrone Frankierstreifen Waage Waagenständer Spannungsversorgungskabel LAN Internet Kabel Ihre SendPro Mailstation Bevor Sie beginnen Haben Sie Ihr Portokasse Konto erstellt Wenn nicht besuchen Sie portokasse deutschepost de portokasse um Ihr Konto vor der Installation...

Страница 8: ...eckung Schließen Sie eine Stromquelle an 6 7 Tippen Sie auf die Ein Aus Taste Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm DE Kurzanleitung zur Installation Installieren Sie die Tintenpatrone erst wenn Sie dazu aufgefordert werden 6 ...

Страница 9: ...r den Frankierabdruck Startbildschirm zurücksetzen Einstellungen Hilfe anfordern Gewicht des Poststücks Zielland EN Grundeinstellung Wenn Sie Unterstützung benötigen besuchen Sie www pb com spms allgemeinen Support finden Sie auf unserer Website www pitneybowes com de support Scannen Sie den QR Code Zeigt das verfügbare Guthaben an nachdem das erste Poststück verarbeitet wurde DE ...

Страница 10: ...r von der Stromversorgung getrennt Wenn das System beschädigt wird ziehen Sie das Spannungsversorgungskabel aus der Wandsteckdose Verwenden Sie keinen Adapterstecker oder Verteiler am Spannungsversorgungskabel oder an der Steckdose Verwenden Sie ausschließlich Spannungsversorgungskabel mit Masseanschluss Verwenden Sie keine Steckdosen die über Wandschalter geschaltet werden und verwenden Sie die S...

Страница 11: ...er dans votre boîte 2 3 Retirez tout le matériel d emballage de l appareil Ouvrez le couvercle de l encre et retirez le protecteur orange N installez pas encore la cartouche d encre Cartouche Feuilles adhésives Balance Support de balance Cordon d alimentation Câble réseau Ethernet Votre station de courrierSendPro 9 d encre ...

Страница 12: ... l encre Connectez vous à une source d alimentation 6 7 Appuyez sur le bouton marche arrêt Suivez les instructions à l écran FR Guide d installation rapide Installez la cartouche d encre uniquement lorsque vous y êtes invité 10 ...

Страница 13: ...chissement Lester Destination Date 0 80 Sélectionnez la classe de courrier que vous envoyez Date sur le timbre Réinitialiser l écran d accueil Réglages Obtenir de l aide Poids de l objet Pays de destination EN Écran d accueil Si vous avez besoin d assistance rendez vous sur www pb com spms Questions générales visitez notre site Web www pitneybowes com fr support scannez le QR code FR Affiche les f...

Страница 14: ... faciliter les opérations d entretien Le fait de débrancher le cordon d alimentation de la prise de courant permet à la machine de ne plus être reliée à l alimentation électrique Si le matériel est endommagé débranchez le cordon d alimentation Évitez de connecter un bloc multi prises avec le cordon d alimentation ou sur la prise de courant Ne pas retirez la mise à la terre du cordon d alimentation...

Страница 15: ...This page is left intentionally blank ...

Страница 16: ...Anleitung so genau und nützlich wie möglich zu gestalten Wir können jedoch keine Verantwortung bei Fehlern bzw Auslassungen bzw Haftung für den Missbrauch bzw die nichtbestimmungsgemäße Verwendung unserer Produkte übernehmen Nous avons fait tous les efforts raisonnables pour garantir la précision et l utilité de ce manuel toutefois nous ne pouvons accepter aucune responsabilité en cas d erreurs ou...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды