PISCO T Series Скачать руководство пользователя страница 17

17

Tightening outside hexagon

Connection and Disconnection

Speed Adjustment

Detailed Safety Instructions

1. How to fit and release Tubing

(1). Tube insertion

Simply insert a tubing to the 

end of Speed Controller. The 

lock claws automatically fix the 

tubing and the elastic sleeve 

seals the tube surround.

Please refer to "2. Cautions 

on  the  fitting  of  tube"  in 

"Common Safety Instructions 

for Quick-Fitting Joint" for other 

instructions.

(2). Tube release

In case of releasing the tube, 

push the release ring. The lock 

claws open and the tube can 

be released.

Before  releasing  the  tube, 

make certain that the pressure 

inside the tube is zero.

2. How to tighten the screw

Tighten the outside hexagon by a 

spanner. (Please refer to the text 

for detail.)

Please refer to "Table. Recommended 

Tightening Torque" in "1. Notes on 

installation" on "Common Safety 

Instructions for Controllers".

1. How to run the driving devise faster

Turn the needle counterclockwise 

from fully closed position, and 

the driving devise will run faster. 

Tighten the Lock nut at desirable 

speed in order to keep same 

speed.

2. How to run the driving devise slower

Turn  the  needle  clockwise,  and 

the driving devise will run slower. 

Tighten the Lock nut at desirable 

speed in order to keep same 

speed.

Before using the PISCO device, be sure to read the "Safety Instructions", "Common Safety Instructions for Products Listed 

in This Manual" on page 19 to 21 and "Common Safety Instructions for Controllers" on page 24.

Warning

1. Adjust the speed of the actuator by opening the needle gradually from the fully closed position. With the needle open, there are chances 

of the actuator flying out. Turn the needle clockwise to close or counterclockwise to open.

2. Do not subject the product with a rotatable resin to forcible swinging or rotation. Otherwise the body may suffer damage or develop 

leakage.

Caution

1. The Speed Controller is designed to tolerate some air flow at fully closed position. Therefore do not use it for applications that permits no 

air flow.

Содержание T Series

Страница 1: ...T Series Tube Fitting Speed Controller No TFTA4 1 04 ...

Страница 2: ...ity Not only standard products but also custom made products are flexibly coped with ISO 9001 certified 1994 9 International standards for quality assurance ISO 14001 certified 1998 9 Environmental management systems PISCO s Quality Policy To win customer s trust and satisfaction Environmental Policy Slogan PISCO Doing its best to Help Keep the Earth Health ...

Страница 3: ...w Long Elbow Universal Elbow etc Construction Maintaining basic functions this low cost quick fitting joint achieves high cost performance Specification Fluid admitted Air water conditional 1 2 3 Max Service pressure 0 9MPa 9 18kgf cm2 Negative pressure 100kPa 750mmHg Service temperature range 0 60 C 1 When it is used with water please make sure that surge pressure is lower than Max service pressu...

Страница 4: ...g the tube push the release ring The lock claws open and the tube can be released Before releasing the tube make certain that the pressure inside the tube is zero pressure 3 Thread size R or Tube dia øD Metric thread Taper pipe thread Code M5 01 02 03 04 Size M5 0 8 R1 8 R1 4 R3 8 R1 2 Unified fine thread American standard taper pipe thread Code U10 N1 N2 N3 N4 Size 10 32UNF NPT1 8 NPT1 4 NPT3 8 N...

Страница 5: ...8 12 31 9 25 6 23 3 21 35 7 11 59 3 20 PC12 04T R1 2 15 33 9 25 7 50 1 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L C H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PC5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 20 17 14 9 7 16 6 2 1 8 1 9 0 10 PC5 32 N1UT NPT1 8 8 21 16 9 8 2 3 5 3 0 29 PC5 32 N2UT NPT1 4 16 5 PC1 4 U10UT 1 4 No 10 32UNF 3 22 1 19 1 17 1 2 9 1 8 1 9 0 10 PC1 4 N1UT NPT1 8 8 22 6 18 4 9 1 4 6 12 ...

Страница 6: ... 18 4 14 5 9 3 5 9 25 4 1 38 PU3 8T 3 8 41 4 20 2 17 5 15 5 8 3 36 7 1 99 PU1 2T 1 2 47 8 23 4 21 22 6 9 9 47 4 2 57 Unit mm Model øD1 Tube dia øD2 Tube dia B C1 C2 øP Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PG6 4T 6 4 34 4 17 14 9 12 5 6 6 2 8 4 9 0 27 PG8 6T 8 6 37 9 18 4 17 14 5 8 8 4 3 6 3 0 34 PG10 8T 10 8 41 1 20 2 18 4 17 5 13 9 5 9 28 8 1 56 PG12 10T 12 10 47 6 23 4 20 2 21 21 7 8 3 3...

Страница 7: ... 12 R3 8 12 32 5 26 2 29 7 23 4 21 17 41 4 9 43 2 33 PL12 04T R1 2 15 36 5 28 3 21 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L E C øP H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PL5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 16 13 17 7 14 9 10 5 16 5 7 2 4 3 7 0 20 PL5 32 N1UT NPT1 8 8 22 17 9 18 7 7 16 10 9 2 8 4 5 0 24 PL5 32 N2UT NPT1 4 17 4 17 9 21 2 PL1 4 M5T 1 4 No 10 32UNF 3 19 5 16 6 20 3 17 12 5 7 16...

Страница 8: ...0 R1 4 11 48 42 26 20 2 17 5 14 28 8 7 5 27 8 1 51 PLL10 03T R3 8 12 51 5 45 2 27 17 43 8 3 31 8 1 72 PLL12 03T 12 R3 8 12 55 5 49 2 29 7 23 4 21 17 47 1 9 43 5 2 36 PLL12 04T R1 2 15 59 5 51 3 21 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L E C øP H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PLL5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 28 25 18 7 14 9 10 5 16 6 7 2 4 3 5 0 19 PLL5 32 N1UT NPT1 8 8 34 29 9 7...

Страница 9: ...5 16T 5 16 22 9 18 4 14 5 9 5 3 2 10 4 5 9 18 6 1 01 PV3 8T 3 8 26 2 20 2 17 5 11 4 2 17 4 8 3 28 4 1 54 PV1 2T 1 2 30 5 20 4 21 12 5 4 2 24 8 8 9 40 6 2 20 Unit mm Model øD Tube dia E C øP F ød Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PE4T 4 17 2 14 9 10 7 3 2 8 2 8 4 0 22 PE6T 6 20 5 17 12 5 8 3 2 11 2 4 3 11 3 0 61 PE8T 8 22 9 18 4 14 5 9 5 3 2 15 7 6 5 25 5 1 38 PE10T 10 26 2 20 2 17 5 11 ...

Страница 10: ... 02T 10 R1 4 11 28 5 22 5 26 20 2 17 5 14 32 6 7 5 37 3 2 02 PB10 03T R3 8 12 32 25 7 27 17 45 8 8 2 46 4 2 51 PB12 03T 12 R3 8 12 32 5 26 2 29 7 23 4 21 17 52 7 9 45 6 2 47 PB12 04T R1 2 15 36 5 28 3 21 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L E C øP H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PB5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 16 13 17 7 14 9 10 5 16 8 2 2 4 3 6 0 20 PB5 32 N1UT NPT1 8 8 22 1...

Страница 11: ...5 PD10 02T 10 R1 4 11 28 5 22 5 26 2 20 2 17 5 14 32 5 7 5 38 2 2 07 PD10 03T R3 8 12 32 25 7 17 45 7 8 3 46 6 2 53 PD12 03T 12 R3 8 12 33 26 7 30 5 23 4 21 17 53 9 45 9 2 49 PD12 04T R1 2 15 37 28 8 21 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L E C øP H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PD5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 16 5 13 5 17 2 14 9 10 5 16 8 2 2 4 3 4 0 18 PD5 32 N1UT NPT1 8 8 2...

Страница 12: ...2 7 14 7 30 9 20 2 17 5 14 33 7 3 10 2 0 55 PH10 03T R3 8 12 34 5 28 2 15 5 31 2 19 61 9 20 3 1 10 PH12 03T 12 R3 8 12 34 5 28 2 17 2 36 9 23 4 21 19 65 9 20 3 1 10 PH12 04T R1 2 15 41 2 33 18 8 36 4 24 122 25 1 36 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L1 L2 E C øP H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PH5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 17 1 14 1 7 1 19 9 14 9 10 5 16 7 5 2 4 2 6 0 14 PH...

Страница 13: ...R1 4 11 56 4 50 4 4 2 20 2 17 5 19 5 18 14 35 7 5 35 9 1 95 PX10 03T R3 8 12 58 4 52 1 17 47 7 8 3 42 5 2 30 PX12 03T 12 R3 8 12 60 6 54 3 4 2 23 4 21 22 2 20 17 55 3 8 9 45 7 2 48 PX12 04T R1 2 15 64 6 56 4 21 Unit mm Model øD Tube dia UNF NPT A B L ød C øP F J H Hex Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PX5 32 U10UT 5 32 No 10 32UNF 3 32 9 29 9 3 2 14 9 10 14 2 11 5 16 8 7 2 1 3 4 0 18 PX...

Страница 14: ... 6 3 0 34 PW10 8T 10 8 48 1 20 2 18 4 17 5 4 2 18 19 2 22 2 8 2 22 1 19 PW12 10T 12 10 54 6 23 4 20 2 21 4 2 20 22 34 8 7 9 35 9 1 95 PW Unequal Union Y Unit mm Model øD Tube dia B C øP ød J F Weight g Orifice dia mm Eff sect Area mm2 Cv PY5 32T 5 32 32 8 14 9 10 3 2 11 14 1 7 7 2 1 2 5 0 14 PY1 4T 1 4 37 7 17 12 5 3 2 12 15 8 10 8 4 1 8 7 0 47 PY5 16T 5 16 42 4 18 4 14 5 3 2 14 17 2 15 2 5 3 16 7...

Страница 15: ...NBR Diaphragm NBR Marking symbol Speed Controller Maintaining basic functions this low cost Speed Controller achieves high cost performance The Speed Controller controls the operation speed of a driving device The lead out directions are free thanks to rotation of the resin body and joint Specifications Construction Fluid admitted Air Max service pressure 0 9MPa 9 18kgf cm2 Check valve operating p...

Страница 16: ...ntrol T h e f l o w r a t e o f a i r entering from the thread side can be controlled whereas air entering from the joint side is not controlled 2 Meter in control T h e f l o w r a t e o f a i r entering from the joint side can be controlled whereas air entering from the joint side is not controlled 3 Thread size R Metric thread Taper pipe thread Code M5 01 02 03 04 Size M5 0 8 R1 8 R1 4 R3 8 R1 ...

Страница 17: ...aster Turn the needle counterclockwise from fully closed position and the driving devise will run faster Tighten the Lock nut at desirable speed in order to keep same speed 2 How to run the driving devise slower Turn the needle clockwise and the driving devise will run slower Tighten the Lock nut at desirable speed in order to keep same speed Before using the PISCO device be sure to read the Safet...

Страница 18: ...7 5 20 2 30 9 9 2 14 16 8 41 JSC10 03 T R3 8 12 53 7 46 5 47 3 40 1 16 7 31 2 11 19 68 JSC12 03 T 12 R3 8 12 53 7 46 5 47 3 40 1 18 4 21 23 4 36 9 11 19 19 8 71 JSC12 04 T R1 2 15 59 3 52 3 51 1 44 1 19 7 36 4 14 24 108 Unit mm Model øD Tube dia UBF NPT A B L1 L2 øP C E1 E2 H Hex X Weight g max min max min JSC5 32 U10 UT 5 32 No 10 32UNF 2 9 29 7 27 26 8 24 1 7 2 10 14 9 19 9 4 9 5 16 9 9 8 5 JSC5...

Страница 19: ... 9 Number of needle rotation Flow rate l min ANR Flow rate l min ANR Pressure MPa Free flow Control flow Pressure MPa JSC 4 01 T 6 01 T 8 01 T 5 32 N1 UT 1 4 N1 UT 5 16 N1 UT 0 0 200 600 1000 1400 1800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 7 0 9 0 5 0 3 0 1 1000 1400 600 200 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 Number of needle rotation Flow rate l min ANR Flow rate l min ANR Pressure MPa Free flow Co...

Страница 20: ...sified into Danger Warning and Caution categories depending on the degree of danger or damage involved when the safety instructions are not complied with in handling the equipment Danger Warning Caution Failure to heed the warning of apparent danger may result in death or serious injuries Failure to heed the warning of conditionally dangerous situations may result in death or serious injuries Fail...

Страница 21: ...ut maintenance and checks of the PISCO devices only after turning power off shutting air off and making certain that the pressure in the piping has dropped to zero 4 Never touch the release ring of the Quick Fitting Joint when there is pressure working on it Touching may release the ring which in turn may cause the tube to fall out 5 Avoid too frequent switching of air pressure Otherwise the devic...

Страница 22: ...ing the joint body tighten it with a proper tool using the outside or inside hexagon 2 In tightening the screw use the tightening torque recommended in Table 2 Use of a torque highter than the recommended level may damage thread or deform gasket thus causing leaks Use of a torque lower than the recommended level may cause loose screw and leakage 3 With the joint whose piping direction will not cha...

Страница 23: ...ge the joint body 1 When you use tubes of brands other than ours be sure to confirm that the outside diameter of the tubes satisfies the tolerance specified in Table 1 2 Cautions on the fitting of tube 1 Make certain that the end of the tube is cut at right angles the tube surface is free from flaws and the tube is not deformed into an ellipse 2 When fitting a tube refer to the dimensional specifi...

Страница 24: ...With the joint whose piping direction will not change after tightening make adjustment within the recommended range of tightening torques Table 2 Tightening Torque Sealock Color and Gasket Material Thread type Thread size Tightening torque Sealock color Gasket material Metric thread M3 0 5 M5 0 8 M6 1 0 M6 0 75 M8 0 75 M5 0 8 0 7N m 0 52lbf ft 1 0 1 5N m 0 74 1 11lbf ft 1 8 2 3N m 1 33 1 70lbf ft ...

Страница 25: ...es on installation 1 Tighten with a proper tool using hexagonal or knurled part 2 In tightening the screw use the tightening torque recommended in the following table Use of a torque higher than the recommended level may damage thread or deform gasket thus causing leakes Use of a torque lower than the recommended level may cause loose screw and leakage Hexagonal part Thread type Thread size Tighte...

Страница 26: ... purpose inch Code No 10 32UNF U10 Size Code M6 1 0 M8 0 75 M10 1 0 M12 1 0 M5 0 8 M3 0 5 M3 M5 M6 M8 Size Unified thread Metric thread Code ø10 ø12 ø16 mm size inch size ø3 ø1 4 ø1 8 ø5 32 ø1 2 ø5 8 ø4 ø6 ø8 ø3 8 ø5 16 ø3 16 ø1 8 If you do not know exact size of your equipment confirm it by using reference table below Thread and Tube Size Full Scale Chart ...

Страница 27: ...26 MEMO ...

Страница 28: ...1303 BUCHEON TECHNO PARK 193 YAKDAE DONG WONMI GU BUCHEON CITY GYEONGGI DO KOREA TEL 82 32 327 9795 FAX 82 32 327 0385 Home Page Address www pisco co kr E mail mitsuruseki hotmail com The specifications are subject to change without advance notice A4 2007 7 5 000N OVERSEAS MARKETING DEPT 3884 1 MINAMIMINOWA KAMIINA NAGANO PREF 399 4588 JAPAN TEL 81 0 265 76 7751 FAX 81 0 265 76 3305 Home Page Addr...

Отзывы: