Pioneer X-HM72 Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 36

background image

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

3

Nl

L

R

L

R

SPEAKERS

SUBWOOFER

PRE OUT

ANTENNA

AM
LOOP

FM
UNBAL
75

Ω

LINE 1

IN

LINE 2

IN

IN

DIGITAL

OPTICAL

WLAN

ANTENNA

AC IN

LAN (10/100)

WLAN

ANTENNA

X-HM82D

XC-HM82D

X-HM72D

1

2

3

WLAN

ANTENNA

WLAN

ANTENNA

1

2

3

/100)

WLAN

ANTENNA

WLAN

ANTENNA

1

2

3

DAB/FM

ANTENNA

DAB/FM

ANTENNA

DIGITAL OUT

OPTICAL

WAN

3

2

1

LAN

De luidsprekers aansluiten

WAARSCHUWING

•

Op deze luidsprekeraansluitingen staat
een

GEVAARLIJKE

spanning. Om een

elektrische schok te voorkomen bij
het aansluiten en losmaken van de
luidsprekerkabels, moet u de stekker
uit het stopcontact halen voordat u niet
geïsoleerde onderdelen aanraakt.

•

Zorg dat de ontblote draaduiteinden
van de luidsprekerkabel stevig in
elkaar zijn gedraaid en volledig in de
luidsprekeraansluiting steken. Wanneer
kale luidsprekerdraad contact maakt
met het achterpaneel, kan hierdoor
het apparaat worden uitgeschakeld als
veiligheidsmaatregel.

Zorg ervoor dat alle aansluitingen zijn gedaan voordat deze receiver op het
elektriciteitsnet wordt aangesloten

Aansluiting van uw TV en weergave-apparatuur

L

R

SPEAKERS

SUBWO

PRE O

1

2

3

Rechterluid-

spreker

Linkerluid-

spreker

Zorg ervoor dat de luidspreker aan de rechterzijde
op het rechteraansluitpunt (R), en de luidspreker
aan de linkerzijde op het linkeraansluitpunt (L) wordt
aangesloten. Ook moeten de positieve en negatieve
(+/–) aansluitingen op de receiver overeenkomen
met die op de luidsprekers.
U kunt speakers gebruiken met een nominale
impedantie van tussen 4



en 16



.

Beide luidsprekers kunnen aan de rechter- of linkerzijde
worden gebruikt.

10 mm

1. Als de meegeleverde speakerdraad niet wordt

gebruikt, moeten de blootliggende draden in elkaar
worden gedraaid.

2. Maak de aansluiting wat los en steek de blote draad

er in.

3. Draai de aansluiting vast.

Modem

Naar LAN-

poort

Internet

Router

Computer

Rood omhulsel

Met X-HM82, X-HM82D,

X-HM72 en X-HM72D

meegeleverde

luidsprekerdraad

Meegeleverde

WLAN-antenne

Meegeleverde

WLAN-antenne

Naar stopcontact

Netsnoer

LAN-kabel (In de handel

verkrijgbaar)

AM-raamantenne

FM-draadantenne

DAB/FM-draadantenne

Optische kabel

(In de handel

verkrijgbaar)

TV

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание X-HM72

Страница 1: ...R SYSTEM SISTEMA DI RETE CON AMPLIFICATORE E CD NETWORK CD RECEIVER SYSTEM СИСТЕМА СЕТЕВОГО РЕСИВЕРА CD NETWORK CD RECEIVER MICRO CHAINE CD ET RESEAU RECEPTOR DE CD EN RED NETWORK CD RECEIVER AMPLIFICATORE CON CD E RETE NETWORK CD RECEIVER СЕТЕВОЙ РЕСИВЕР CD Дополнительная информация для клиентов в Российской Федерации Информация о сертификации Для моделей X HM82 S X HM82 K X HM72 S X HM72 K XC HM...

Страница 2: ...failure due to use for other than household purposes such as long term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship and which requires repair will be charged for even during the warranty period K041_A1_En POWER CORD CAUTION Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a...

Страница 3: ...off as a safety measure Be sure to complete all connections before connecting this receiver to the AC power source Connecting a TV and playback component L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Right speaker Left speaker Make sure you connect the speaker on the right to the right R terminal and the speaker on the left to the left L terminal Also make sure the positive and negative terminals on the receiver...

Страница 4: ... STEREO DAB 3 Use TUNE 6 to tune Listening to the Internet Radio 1 Press NET SERVICE 4 repeatedly to select Internet Radio 2 Use 6 to select the folder and press ENTER 6 Listening to the audio file on Music Server 1 Press NET SERVICE 4 repeatedly to select Music Server 2 Use 6 to select the folder and press ENTER 6 3 Select the audio file Press 7 to start playback Listening to the favorite songs 1...

Страница 5: ...se to select Auto then press ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Use to select the available wireless network you want to connect to then press ENTER The receiver will only display the names of 2 4 GHz wireless LAN routers SSID A Connection settings using an iOS device with iOS 5 0 or later You can apply iPod iPhone iPad iOS device with iOS ver 5 0 or later s ...

Страница 6: ... période de garantie K041_A1_Fr NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D ALIMENTATION Tenir le câble d alimentation par la fiche Ne pas débrancher la prise en tirant sur le câble et ne pas toucher le câble avec les mains mouillées Cela risque de provoquer un court circuit ou un choc électrique Ne pas poser l appareil ou un meuble sur le câble Ne pas pincer le câble Ne pas faire de noeud avec le câble ou l a...

Страница 7: ...é effectués avant de raccorder cet appareil à une prise secteur Raccordement d un téléviseur et de périphériques de lecture L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Enceinte droite Enceinte gauche Vérifiez que l enceinte droite est raccordée à la borne droite R et que l enceinte gauche est raccordée à la borne gauche L Assurez vous également que les bornes positive et négative du récepteur sont reliées aux ...

Страница 8: ... pour rechercher la station voulue Écoute de la radio Internet 1 Appuyez sur la touche NET SERVICE 4 à plusieurs reprises pour sélectionner la fonction Internet Radio 2 Utilisez les touches 6 pour sélectionner le dossier souhaité puis appuyez sur ENTER 6 Lecture d un fichier audio à l aide de la fonction Music Server 1 Appuyez sur la touche NET SERVICE 4 à plusieurs reprises pour sélectionner la f...

Страница 9: ... sélectionner Auto puis appuyez sur ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Utilisez les touches pour sélectionner le réseau sans fil disponible auquel vous souhaitez vous connecter puis appuyez sur ENTER L appareil affiche uniquement les noms SSID des routeurs LAN sans fil 2 4 GHz A Configuration de la connexion via un équipement iOS version iOS 5 0 ou supérieure...

Страница 10: ...EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Tome el cable de alimentación por la clavija No extraiga la clavija tirando del cable Nunca toque el cable de alimentación cuando sus manos estén mojadas ya que esto podría causar cortocircuitos o descargas eléctricas No coloque la unidad algún mueble etc sobre el cable de alimentación Asegúrese de no hacer nudos en el cable ni de unirlo a otros cables Los cables de alimen...

Страница 11: ...de alimentación de CA asegúrese de que ha completado todas las conexiones Conexión de componentes de reproducción y de un TV L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Altavoz derecho Altavoz izquierdo Asegúrese de conectar el altavoz de la derecha al terminal derecho R y el altavoz de la izquierda al terminal izquierdo L Asegúrese también de que los terminales positivo y negativo del receptor coincidan con l...

Страница 12: ...M STEREO DAB 3 Utilice TUNE 6 para sintonizar Cómo escuchar la radio por Internet 1 Pulse NET SERVICE 4 varias veces para seleccionar Internet Radio 2 Utilice 6 para seleccionar una carpeta y pulse ENTER 6 Cómo escuchar un archivo de audio en un servidor de música 1 Pulse NET SERVICE 4 varias veces para seleccionar Music Server 2 Utilice 6 para seleccionar una carpeta y pulse ENTER 6 3 Seleccione ...

Страница 13: ...lice para seleccionar Auto y pulse entonces ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Utilice para seleccionar la red inalámbrica disponible a la que desea conectarse y a continuación pulse ENTER El receptor solo mostrará los nombres de routers de LAN inalámbrica SSID de 2 4 GHz A Ajustes de conexión utilizando un dispositivo iOS con iOS 5 0 o superior Puede aplicar...

Страница 14: ...a dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie nicht das Gerät Möbelstücke o ä auf das Netzkabel sehen Sie auch zu dass es nicht eingeklemmt wird Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln Das Netzkabel sollte so gelegt werden dass niemand darauf tritt Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schl...

Страница 15: ...üsse vor bevor Sie diesen Receiver an die Netzsteckdose anschließen Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe Geräten L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Rechter Lautsprecher Linker Laut sprecher Es ist darauf zu achten den Lautsprecher rechts an den rechten Anschluss R und den Lautsprecher links an den linken Anschluss L anzuschließen Stellen Sie außerdem sicher dass die positiven und negativen ...

Страница 16: ...ur X HM82D XC HM82D und X HM72D FM MONO FM STEREO DAB 3 Verwenden Sie TUNE 6 zur Einstellung Internet Radio anhören 1 Drücken Sie NET SERVICE 4 wiederholt um Internet Radio zu wählen 2 Verwenden Sie 6 um das Verzeichnis zu wählen und drücken Sie ENTER 6 Anhören der Audiodatei auf dem Musik Server 1 Drücken Sie NET SERVICE 4 wiederholt um Music Server zu wählen 2 Verwenden Sie 6 um das Verzeichnis ...

Страница 17: ...n 6 Betätigen Sie zur Wahl von Auto und drücken Sie dann ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Verwenden Sie um das verfügbare drahtlose Netzwerk zu wählen an das Sie anschließen wollen und drücken Sie dann ENTER Der Receiver zeigt nur die Bezeichnungen von drahtlosen 2 4 GHz Routern an SSID A Anschluss Einstellungen bei Verwendung eines iOS Gerätes mit iOS 5 0 ...

Страница 18: ...del periodo di garanzia K041_A1_It AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE Prendete sempre il filo di alimentazione per la spina Non tiratelo mai agendo per il filo stesso e non toccate mai il filo con le mani bagnati perchè questo potrebbe causare cortocircuiti o scosse elettriche Non collocate l unità oppure dei mobili sopra il filo di alimentazione e controllate che lo stesso non sia ...

Страница 19: ...e per l attivazione dell interruttore differenziale Assicurarsi di completare tutte le connessioni prima di collegare questo ricevitore alla presa di corrente Connettere una TV e componenti playback L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Diffusore destro Diffusore sinistro Assicuratevi di connettere l altoparlante a destra al terminale destro R e quello a sinistra al terminale sinistro L Inoltre assicurar...

Страница 20: ...e X HM72D FM MONO FM STEREO DAB 3 Usare TUNE 6 per sintonizzarsi Ascoltare lnternet radio 1 Premere NET SERVICE 4 ripetutamente per selezionare Internet radio 2 Usare 6 per selezionare la cartella poi premere ENTER 6 Ascoltare il file audio su Music Server 1 Premere NET SERVICE 4 ripetutamente per selezionare Music Server 2 Usare 6 per selezionare la cartella poi premere ENTER 6 3 Selezionare il f...

Страница 21: ...Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Usare per selezionare la rete wireless disponibile cui ci si vuole connettere poi premere ENTER Sul ricevitore si visualizzeranno solo i nomi dei router 2 4 GHz wireless LAN SSID A Impostazioni di connessione tramite dispositivo iOS con iOS 5 0 o superiore È possibile applicare iPod iPhone iPad dispositivi iOS con la versione iOS ...

Страница 22: ...te handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan hebben Plaats geen toestel meubelstuk o i d op het netsnoer en klem het niet vast Maak er nooit een knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per ongeluk iemand op gaat staan Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken Kontroleer h...

Страница 23: ...sluitingen zijn gedaan voordat deze receiver op het elektriciteitsnet wordt aangesloten Aansluiting van uw TV en weergave apparatuur L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Rechterluid spreker Linkerluid spreker Zorg ervoor dat de luidspreker aan de rechterzijde op het rechteraansluitpunt R en de luidspreker aan de linkerzijde op het linkeraansluitpunt L wordt aangesloten Ook moeten de positieve en negatie...

Страница 24: ... HM72D FM MONO FM STEREO DAB 3 Gebruik de toetsen TUNE 6 om de juiste toonhoogte in te stellen Luisteren naar internetradio 1 Druk herhaaldelijk op NET SERVICE 4 om Internet Radio te selecteren 2 Gebruik de toetsen 6 om de map te selecteren en druk op ENTER 6 Beluisteren van het audiobestand op Music Server 1 Druk herhaaldelijk op NET SERVICE 4 om Music Server te selecteren 2 Gebruik de toetsen 6 ...

Страница 25: ... selecteren en druk dan op ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Druk op om het gewenste beschikbare netwerk te selecteren en druk daarna op ENTER De receiver geeft alleen de namen van 2 4 GHz draadloze LAN routers SSID weer A Verbindingsinstellingen via een iOS apparaat met iOS 5 0 of later De Wi Fi instellingen van de iPod iPhone iPad iOS apparaat met iOS ver ...

Страница 26: ... так как это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током Не ставьте аппарат предметы мебели и т д на сетевой шнур не зажимайте его Не завязывайте узлов на шнуре и не связывайте его с другими шнурами Сетевые шнуры должны лежать так чтобы на них нельзя было наступить Поврежденный сетевой шнур может стать причиной возникновения пожара или поразить Вас электрическим током Вр...

Страница 27: ...сивер к сети переменного тока только после завершения всех соединений Подключение телевизора и компонентов воспроизведения L R SPEAKERS SUBWO PRE O 1 2 3 Правый громкоговоритель Левый Громкоговоритель Убедитесь что правый громкоговоритель подключен к правому R разъему а левый громкоговоритель к левому L разъему Также убедитесь что положительный и отрицательный разъемы ресивера совпадают с соответс...

Страница 28: ... Несколько раз нажмите NET SERVICE 4 для выбора Internet Radio Интернет радиостанция 2 Используйте кнопки 6 чтобы выбрать папку и нажмите ENTER 6 Прослушивание аудиофайла на сервере музыки 1 Нажмите несколько раз NET SERVICE 4 чтобы выбрать Music Server 2 Используйте кнопки 6 чтобы выбрать папку и нажмите ENTER 6 3 Выберите аудиофайл Нажмите кнопку 7 для начала воспроизведения Прослушивание любимы...

Страница 29: ...ю выберите Auto затем нажмите ENTER Manual Wireless Accessory Configuration Web Control Auto Wireless 7 Используйте для выбора доступной беспроводной сети к которой вы хотите подключиться затем нажмите ENTER Ресивер будет отображать только имена беспроводных маршрутизаторов LAN на 2 4 ГГц SSID A Настройки подключения с помощью устройства iOS с iOS 5 0 или выше Вы можете применить к данному ресивер...

Страница 30: ...RCP Поддерживаемый кодек SBC Subband Codec AAC APT X Дальность передачи по линии прямой видимости указана приблизительно Действительные поддерживаемые расстояния передачи могут отличаться в зависимости от условий окружающей среды Технические характеристики Раздел сети Проводной Терминал LAN гнездо Ethernet 10BASE T 100BASE TX Раздел сети Беспроводной Стандарты WLAN IEEE 802 11b IEEE 802 11g Частот...

Страница 31: ...це и годе производства Дата изготовления оборудования Год 2001 A 2002 B 2003 C 2004 D 2005 E 2006 F 2007 G 2008 H 2009 I 2010 J Символ 12 цифр 10 цифр 2 цифры Год 2011 K 2012 L 2013 M 2014 N 2015 O 2016 P 2017 Q 2018 R 2019 S 2020 T Символ P2 Месяц изготовления Месяц 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E 6 F 7 G 8 H 9 I 10 J 11 K 12 L Символ D3 7 10 7_A1_Ru PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 2014 Все права защище...

Страница 32: ...8 Ru ...

Страница 33: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español 9 Ru ...

Страница 34: ...es et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Härmed intygar Pioneer att denna står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999 5 EG Undertegnede Pioneer erklærer herved at følgende udstyr over holder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erklärt Pioneer dass sich dieses i...

Страница 35: ...ra li dan jikkonforma mal ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Pioneer týmto vyhlasuje že spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Pioneer izjavlja da je ta v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999 5 ES Prin prezenta Pioneer declara ca acest este in conformitate cu cerint...

Страница 36: ...neer fr ou http www pioneer eu Registre su producto en http www pioneer es o en http www pioneer eu Descubra los beneficios de registrarse on line Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http www pioneer de oder http www pioneer eu Registra il tuo prodotto su http www pioneer it o http www pioneer eu e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere Ontdek nu de voordel...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для X-HM72

Бренд: Javad Страницы: 16

Бренд: Nakamichi Страницы: 12

Бренд: Nakamichi Страницы: 21

Бренд: Nakamichi Страницы: 20

Бренд: Nakamichi Страницы: 15

Бренд: Nakamichi Страницы: 32

Бренд: Nakamichi Страницы: 18

Бренд: Yaesu Страницы: 34

Бренд: Yaesu Страницы: 33

Бренд: Yaesu Страницы: 13

Бренд: Yaesu Страницы: 56

Бренд: Yaesu Страницы: 54

Бренд: Yaesu Страницы: 39

Бренд: Yaesu Страницы: 90

Бренд: Yaesu Страницы: 22

Бренд: Yaesu Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды