Pioneer VSX-D512 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 96

Playing sources

Off

Midnight

Loudness

You can also press

MIDNIGHT

LOUDNESS

on the front panel. Each press switches the
effect on or off.

Using the tone controls

Depending on what you are listening to, you
may want to adjust the bass or treble using the
front panel tone control.

DOWN

ENTER

INPUT
SELECTOR

MASTER VOLUME

MULTI JOG

MIDNIGHT

LOUDNESS

TONE

QUICK SETUP

Press TONE to select the frequency you

want to adjust.

Each press switches between

BASS

and

TREBLE

Use the MULTI JOG/INPUT SELECTOR

dial to change the amount of bass or treble
as necessary.

Wait about five seconds for your changes to be
input automatically.

• The tone controls can only be used with
the Stereo sound mode.

• When the receiver is switched to Direct,
using the tone controls automatically
switches the receiver to Stereo mode.

Playing other sources

INPUT SELECTOR

TV/SAT

DVD/LD

RECEIVER

CD-R/

TAPE/MD

VCR/

DVR

TUNER

Turn on the power of the playback

component.

Turn on the power of the receiver.

Select the source you want to playback.

Use the

INPUT SELECTOR

buttons on the

remote (or the

MULTI JOG/INPUT SELECTOR

dial on the front panel).

Start playback of the component you

selected in step 1.

XRE3068A.En.26.30

03.2.3, 11:10 AM

Содержание VSX-D512

Страница 1: ...AUDIO VIDEO MULTI CHANNEL RECEIVER SINTOAMPLIFICATORE AUDIO VIDEO MULTICANALE VSX D512 Operating Instructions Istruzioni per l uso ...

Страница 2: ... finished reading the instructions put them away in a safe place for future reference This product is for general household purposes Any failure due to use for other than household purposes such as long term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship and which requires repair will be charged for even during the warranty period K041_En ...

Страница 3: ...temperature and humidity 5 C 35 C 41 F 95 F less than 85 RH cooling vents not blocked Do not install in the following locations Location exposed to direct sunlight or strong artificial light Location exposed to high humidity or poorly ventilated location VENTILATION When installing this unit make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation at least 60 cm at top 10...

Страница 4: ... speaker placement 18 4 Controls and displays Front Panel 20 Display 22 Remote Control 24 5 Playing sources Introduction to Sound Modes 26 Stereo Direct 26 Standard modes 26 Advanced Surround modes 26 Choosing the input signal 27 Using Stereo Direct 27 Listening to multi channel playback 28 Using Advanced Surround 28 Using Loudness and Midnight listening 28 Using the tone controls 29 Playing other...

Страница 5: ...ing to station presets 38 An introduction to RDS 39 Using the RDS display 40 Searching for RDS programs 40 Basics of EON 41 Using EON 41 Clearing all stations from the RDS or EON search 42 8 Making recordings Making an audio or a video recording 43 Monitoring your recording 43 9 Additional information Troubleshooting 44 Specifications 46 Cleaning the unit 47 ...

Страница 6: ...at s in the box Please check that you ve received the following supplied accessories AM loop antenna FM wire antenna Dry cell batteries AA size IEC R6 x 2 Remote control These operating instructions Making cable connections Make sure not to bend the cables over the top of this unit as shown in the illustration If this happens the magnetic field produced by the transformers in this unit may cause a...

Страница 7: ...lso on the source and the sound settings of the receiver DVD Video has become the basic source material for home theater due to its size quality and ease of use Depending on the DVD you can have up to seven different audio tracks coming from one disc all of them being sent to different speakers in your system This is what creates a surround sound effect and gives you the feeling of being there Thi...

Страница 8: ...k up using an optical cable you should refer to Optical digital input setting on page 35 to assign the optical input to DVD Use a video cord to connect the video output on your DVD to the receiver using the jacks shown below 2 Hook up your TV Use a video cord to connect your receiver to the TV using the jacks as shown below COAX OPT DVD LD TV SAT CD ø ASSIGNABLE DIGITAL IN Î 8 7 4 1 STANDB ON 0 3 ...

Страница 9: ...x is best If you re not using a subwoofer change the front speaker setting see Speaker setting on page 32 to large Make sure you connect the speaker on the right to the right terminal and the speaker on the left to the left terminal Also make sure the positive and negative terminals on the receiver match those on the speakers Front Speakers Center Speaker Surround Speakers Powered subwoofer FL FR ...

Страница 10: ... specify your speaker setup and your room size Use the MULTI JOG INPUT SELECTOR dial to select and ENTER to confirm your selection See Using the Quick Setup on the next page if you re unsure about the settings 6 Play a DVD and adjust the volume to your liking There are several other sound options you can select See pages 26 to 29 for more on this See also Choosing your receiver setup on pages 31 t...

Страница 11: ... Use the MULTI JOG INPUT SELECTOR dial to choose your speaker setup Cycle between the following choices 5 1ch 3 0ch 4 1ch 5 0ch 3 1ch 4 0ch Check the table below to find the speaker setup that corresponds with your system Front Speakers 3 0 ch 3 1 ch 4 0 ch 4 1 ch 5 0 ch 5 1 ch Center Speaker Surround Speakers Sub Woofer 4 Press ENTER The display prompts you to select your room size 5 Use the MULT...

Страница 12: ... connect the monitor TV Connect red plugs to R right white plugs to L left and the yellow plugs to VIDEO Be sure to insert completely L R VIDEO Digital audio cords Optical cables Commercially available digital audio coaxial cords standard video cords can also be used or optical cables not supplied are used to connect digital components to this receiver Be sure to insert completely Digital audio co...

Страница 13: ...wall outlet Connecting audio components To begin set up connect your analog audio components such as a cassette deck to the jacks For components you want to record with you need to hook up four plugs a set of stereo ins and a set of stereo outs but for components that only play you only need to hook up one set of stereo ins two plugs You should also hook up your digital components to analog audio ...

Страница 14: ...ected from the wall outlet Connecting DVD 5 1 channel components If you prefer to use a seperate component for decoding DVDs you can connect a decoder or a DVD player with multi channel analog outputs to the multi channel inputs of this receiver When connecting your equipment always make sure the power is turned off and the power cord is disconnected from the wall outlet The 5 1 channel input can ...

Страница 15: ...sound quality connect external antennas see Using external antennas next page Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections The arrows indicate the direction of the signal The arrows indicate the direction of the signal AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT DVD player or LD player TV tuner or Satellite ...

Страница 16: ... reception suspend horizontally outdoors Outdoor antenna AM loop antenna Assemble the antenna and connect to the receiver Attach to a wall etc if desired and face in the direction that gives the best reception Antenna snap connectors Twist the exposed wire strands together and insert into the hole then snap the connector shut Using external antennas 5 6 m Indoor antenna Vinyl coated wire 75 Ω coax...

Страница 17: ... the front speaker setting see Speaker setting on page 32 to large Make sure you connect the speaker on the right to the right terminal and the speaker on the left to the left terminal Also make sure the positive and negative terminals on the receiver match those on the speakers Be sure to complete all other connections before connecting this unit to the AC power source Front Speakers Center Speak...

Страница 18: ...agnetically shielded speakers and notice discoloration of the TV picture move the speakers farther away from the TV Place the center speaker above or below the TV so that the sound of the center channel is localized at the TV screen If you choose to install the center speaker on top of the TV be sure to secure it with putty or by other suitable means to reduce the risk of damage or injury resultin...

Страница 19: ...Do not place the unit a piece of furniture etc on the power cord or pinch the cord Never make a knot in the cord or tie it with other cords The power cords should be routed such that they are not likely to be stepped on A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock Check the power cord once in a while When you find it damaged ask your nearest Pioneer authorized service cent...

Страница 20: ...rom the speakers 9 TUNER EDIT pages 37 38 Press to memorize and name a station for recall using the STATION buttons 10 CLASS pages 37 38 Switches between the three banks classes of station presets 11 BAND page 36 Switches between AM and FM radio bands 12 MPX page 36 Press the MPX button to receive a radio broadcast in mono 13 PTY SEARCH pages 40 Use to search for different program types in RDS mod...

Страница 21: ...ne controls and channel levels for the most accurate reproduction of a source 16 SIGNAL SELECT page 27 30 Use to select between an analog or digital signal 17 MONITOR page 43 Press to switch tape monitoring on off 18 MIDNIGHT page 28 Use when listening to movie soundtracks at low volumes 19 LOUDNESS page 28 Use to boost the bass and treble at low volumes 20 TONE page 29 Press this button to access...

Страница 22: ...e level of the input signal can only be used with an analog signal 6 DIRECT Lights when source direct playback is in use Direct playback bypasses the tone controls and channel levels for the most accurate reproduc tion of a source 7 MIDNIGHT Lights during Midnight listening 8 MONITOR Lights when MONITOR is selected 9 RF ATT Lights when the RF ATT is on page 36 10 EON and The indicator lights to in...

Страница 23: ...MPX button TUNED Lights when a broadcast is being received 15 Master volume level Shows the overall volume level dB indicates the minimum level and 0dB indicates the maximum level Depending on the level settings you make for each channel the maximum level can range between 10dB and 0dB 16 Speaker indicator Shows if the speaker system is on or not SP 3A means speakers are switched on SP 3 means the...

Страница 24: ...The DVD controls on the remote control TOP MENU MENU and ENTER SETUP buttons can only be used for DVD control after pressing DVD on the remote See page 25 for more on the seperate DVD CONTROL buttons 8 INPUT SELECTOR buttons Use to select the input source 1 RECEIVER Switches the receiver between on and standby 2 MIDNIGHT LOUDNESS page 28 Use to switch to Midnight or Loudness listening 3 LISTENING ...

Страница 25: ...set the overall listening volume Use MUTE to mute the sound or restore the sound if it has been muted 10 Tuner controls The TUNING buttons can be used to find radio frequencies pages 36 The STATION buttons can be used to select preset radio stations page 38 BAND page 36 Use to switch between the AM and FM bands when the tuner is selected CLASS pages 37 38 Use to switch between the three banks clas...

Страница 26: ...ound It is less sensitive to the quality of the source material so may be useful when Pro Logic II Movie Music modes do not give good results Pro Logic II Movie This mode gives 5 1 channel surround sound It is suitable for movies especially those recorded in Dolby Surround The channel separation and movement of surround effects is comparable to Dolby Digital 5 1 Pro Logic II Music This mode gives ...

Страница 27: ...TS lights when a DTS signal is input DVD 5 1 ch is only available when DVD LD is selected as the source This receiver can only play back Dolby Digital PCM 32kHz 44kHz 48kHz and 96 kHz and DTS digital signal formats With other digital signal formats set to ANALOG You may get digital noise when a LD or CD player compatible with DTS is playing an analog signal To prevent noise make the proper digital...

Страница 28: ...ic Dolby Digital and DTS signal processing is done automatically correspond ing to the input signal Press ADVANCED SURROUND repeat edly to cycle the sound options Each press changes the display as follows Movie Virtual SB Music 5 Stereo Expanded Refer to page 26 for more details about each surround effect The Movie Music and Expanded effects of Dolby DTS can be adjusted in the range of 10 to 90 th...

Страница 29: ... MULTI JOG INPUT SELECTOR dial to change the amount of bass or treble as necessary Wait about five seconds for your changes to be input automatically The tone controls can only be used with the Stereo sound mode When the receiver is switched to Direct using the tone controls automatically switches the receiver to Stereo mode Playing other sources INPUT SELECTOR CD TV SAT DVD LD RECEIVER CD R TAPE ...

Страница 30: ... dial on the front panel 2 Press SIGNAL SELECT front panel repeatedly to select DVD 5 1 ch To cancel 5 1 channel playback use the SIGNAL SELECT button to select an input signal other than DVD 5 1 ch When 5 1 channel playback is selected you can t use the SIGNAL SELECT INPUT ATT TONE and MIDNIGHT LOUDNESS buttons as well as the Standard Advanced Surround and Stereo Direct sound modes When 5 1 chann...

Страница 31: ...u have connected Subwoofer setting page 32 Specify how the subwoofer is used Crossover frequency setting page 32 Determine which frequencies will be sent to the subwoofer or large speakers LFE attenuator setting page 33 Specify the peak level for the LFE channel Front speaker distance setting page 33 Specify the distance from your listening position to your front speakers Center speaker distance s...

Страница 32: ... subwoofer we recommend setting the front speakers to L Subwoofer setting Default setting ON You can choose whether the subwoofer is used or not Use the plus PLS setting for extra bass Use or to select subwoofer ON PLS or OFF If you chose the small front speaker setting SUBWF ON is automatically set and locked When you select the plus setting you will get the bass sounds from the subwoofer even if...

Страница 33: ...tening position Use or to set the distance of the front speakers from the main listening position within a 9 m range Center speaker distance setting Default setting 3 m The center speaker is normally placed directly in the front of the listening room and closer to the listening position than the front speakers This means that the sound from the center speaker will be heard before the front speaker...

Страница 34: ...th this setting you can choose which channel in the dual mono setting you want to listen to If Dolby Digital mode is switched on you will hear the channel you have selected either ch1 or ch2 through your center speaker With Dolby Digital mode off or if you don t have a center speaker you will hear the channel you have selected through both front speakers In the L ch 1 R ch 2 setting the left front...

Страница 35: ...VOLUME STANDARD 1 Press STANDARD 2 Press TEST TONE to output the test tone The test tone is output in the following order depending on the speaker setting FL C FR SL SW SR If you don t hear a test tone from one of your speakers please refer to Speaker setting on page 32 to make sure you have correctly specified your speaker setup 3 Press MASTER VOLUME to adjust the volume to an appropriate level 4...

Страница 36: ...To search for stations in the currently selected band press and hold TUNING for about a second The receiver will start searching for the next station stopping when it has found one Repeat to search for other stations Manual tuning To change the frequency one step at a time press TUNING High speed tuning Press and hold TUNING for high speed tuning Release the button at the frequency you want Improv...

Страница 37: ...e fre quency for easy recall whenever you want to listen to that station This saves the effort of manually tuning in each time This unit can memorize up to 30 stations stored in three banks or classes A B and C of 10 stations each When saving an FM frequency the MPX setting see previous page is also stored Use the front panel controls to store station presets DOWN STATION TUNER EDIT CLASS BAND MPX...

Страница 38: ...en ENTER is pressed after choosing the fourth character To erase a station name simply repeat steps 1 3 and input four spaces instead of a name Once you have named a station preset you can press DISPLAY when listening to a station to switch the display between the name and the frequency Listening to station presets Having stored up to 30 stations see previous page preset stations can be easily rec...

Страница 39: ...adio station These can be anything the broadcaster chooses a talk radio station might give out it telephone number as RT for example Program Service Name PS is the name of the radio station Program Type PTY indicates the kind of program currently being broadcast The receiver can search for and display the following program types NEWS News AFFAIRS Current affairs INFO General information SPORT Spor...

Страница 40: ...es where NO DATA or NO TYPE is shown If this happens the PS display is shown after a few seconds This unit converts lower case characters transmitted by broadcast station to upper case characters PS PTY Frequency RT Searching for RDS programs One of the most useful features of RDS is the ability to search for a particular kind of radio program You can search for any of the program types listed on ...

Страница 41: ...ill set the tuner to pick up traffic information when it s broadcast 2 NEWS This mode will set the tuner to pick up news when it is broadcast EON does not work when the tuner is in the AM band Using EON Use the front panel controls to do this STATION TUNER EDIT PTY SEARCH EON MODE CLASS BAND MPX STANDARD ADVANCED SURROUND STEREO DIRECT SIGNAL SELECT STANDBY STANDBY ON OFF PHONES TUNING MULTI JOG M...

Страница 42: ...ess the EON MODE button and turn the EON mode off Clearing all stations from the RDS or EON search The receiver will automatically register an identifying marker called a PI code for any station you input into the memory classes which can receive RDS or EON data If you want to remove the currently memorized stations from RDS and EON searches you can do it by erasing the PI codes 1 Press and hold E...

Страница 43: ...the receiver to do so see pages 13 14 for more on this The receiver s volume balance tone bass treble loudness and surround effects have no effect on the recorded signal 1 Select the source you want to record Use the INPUT SELECTOR buttons on the remote or MULTI JOG INPUT SELECTOR dial on the front panel 2 Prepare the source you want to record Tune to the radio station load the CD video DVD etc 3 ...

Страница 44: ... sure there are no loose strands of speaker wire touching the rear panel This could cause the receiver to shut off auto matically Make sure the component is connected correctly refer to pages 12 17 Press MUTE on the remote control to turn muting off Adjust the MASTER VOLUME Press the MONITOR button to turn monitoring off Make sure the component is connected correctly refer to pages 12 15 Select th...

Страница 45: ...peakers properly refer to pages 17 18 Move the cassette deck further from your receiver until the noise disappears Set the SIGNAL SELECT to AUTO DIGITAL or ANALOG according to the type of connections made refer to page 27 Set the digital input settings correctly refer to page 34 35 Make digital connections refer to page 13 and set the SIGNAL SELECT to DIGITAL refer to page 27 Refer to the instruct...

Страница 46: ...rated power output 50 mW CD VCR DVR CD R TAPE MD DVD LD TV SAT 88 64 dB Video Section Input Sensitivity Impedance VCR DVR DVD LD TV SAT 1 Vp p 75 Ω Output Level Impedance VCR DVR MONITOR OUT 1 Vp p 75 Ω Frequency Response VCR DVR DVD LD TV SAT MONITOR 5 Hz to 7 MHz dB Signal to Noise Ratio 55 dB FM Tuner Section Frequency Range 87 5 MHz to 108 MHz Usable Sensitivity Mono 13 2 dBf IHF 1 3 µV 75 Ω 5...

Страница 47: ...he design are subject to possible modifications without notice due to improvements Cleaning the unit Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt When the surfaces are dirty wipe with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water and wrung out well and then wipe again with a dry cloth Do not use furniture wax or cleansers Never use thinners benzi...

Страница 48: ...EGATI AD UN CIRCUITO SECONDARIO E QUINDI NELLA POSIZIONE DI ATTESA NON SCOLLEGANO L APPARECCHIO DALLA PRESA DI CORRENTE INSTALLARE QUINDI L APPARECCHIO IN UN POSTO ADEGUATO IN MODO CHE SIA FACILE SCOLLEGARE LA SPINA DI ALIMENTAZIONE IN CASO DI INCIDENTE LA SPINA DI ALIMENTAZIONE DELL APPARECCHIO DOVREBBE ESSERE SCOLLEGATA DALLA PRESA AL MURO QUANDO L APPARECCHIO RIMANE INUTILIZZATO PER UN CERTO PE...

Страница 49: ...ritoie di raffreddamento non ostruite Non posizionare nei seguenti luoghi luoghi esposti alla luce diretta del sole o a forti sorgenti di luce artificiale luoghi esposti a condizioni di alta umidità o scarsa ventilazione VENTILAZIONE All installazione dell unità assicuratevi di lasciare uno spazio intorno all unità per ottenere una corretta ventilazione della stessa e per migliorare la dispersione...

Страница 50: ...e 20 Display 22 Telecomando 24 5 Riproduzione delle fonti Introduzione ai modi audio 26 Stereo Diretto 26 Modi Standard 26 Modi Advanced Surround 26 Scelta del segnale di entrata 27 Utilizzo dei modi Stereo Diretto 27 Ascolto della riproduzione multicanale 28 Utilizzo del modo Advanced Surround 28 Utilizzo del modo di ascolto Loudness e Midnight 28 Utilizzo dei comandi dei toni 29 Riproduzione di ...

Страница 51: ...i preselezionate 38 Introduzione al sistema RDS 39 Utilizzo del display RDS 40 Ricerca di programmi RDS 40 Informazioni di base sull EON 41 Utilizzo del sistema EON 41 Per cancellare la ricerca RDS ed EON da tutte le stazioni 42 8 Per eseguire una registrazione Per eseguire una registrazione audio o video 43 Monitoraggio di una registrazione 43 9 Altre informazioni Soluzione dei problemi 44 Caratt...

Страница 52: ... del comparto pile Pile della stessa forma possono avere tensioni differenti Non utilizzare pile differenti allo stesso tempo Quando si eliminano le batterie esaurite attenersi alle norme governative o delle istituzioni preposte all ambiente in vigore a livello nazionale o di zona Campo operativo del telecomando Il telecomando potrebbe non funzionare correttamente se Vi sono ostacoli interposti tr...

Страница 53: ...alla fonte e dall audio impostati sul ricevitore I DVD video sono diventati fonte basica per il teatro casalingo grazie alle proprie dimensioni alla qualità e alla facilità di utilizzo A seconda del DVD è possibile l emissione di sette differenti tracce audio da un unico disco tutte inviate a differenti diffusori collegati con l apparecchio Questo sistema crea un effetto di suono surround e offre ...

Страница 54: ...te un cavo ottico è necessario rimettersi a Impostazione dell entrata digitale ottica a pagina 35 per fissare l entrata ottica al DVD Utilizzare un cavo video per collegare l uscita video del lettore DVD al ricevitore servendosi delle prese jack come mostrato nella pagina successiva 2 Collegare il televisore Utilizzare un cavo video per collegare il ricevitore al televisore servendosi delle prese ...

Страница 55: ...un subwoofer cambiare l impostazione dei diffusori anteriori vedere Impostazione dei diffusori a pagina 32 su large grande Assicurarsi di collegare il diffusore sulla destra al terminale destro ed il diffusore sulla sinistra al terminale sinistro Assicurarsi inoltre che i teminali positivi e negativi sul ricevitore corrispondano a quelli situati sui diffusori Diffusori anteriori Diffusore centrale...

Страница 56: ...mbiente Utilizzare il selettore MULTI JOG INPUT SELECTOR per effettuare la selezione quindi ENTER per confermare la selezione Vedere Per utilizzare la configurazione rapida nella pagina successiva se non si è sicuri delle impostazioni 6 Riprodurre un DVD quindi regolare il volume a piacimento È possibile selezionare varie altre opzioni di suono Vedere le pagine dalla 26 alla 29 per ulteriori infor...

Страница 57: ...play invita a selezionare l impostazione dei diffusori 3 Utilizzare il selettore MULTI JOG INPUT SELECTOR per scegliere l impostazione dei diffusori Scorrere tra le seguenti scelte 5 1ch 3 0ch 4 1ch 5 0ch 3 1ch 4 0ch Nota Controllare la tabella che segue per trovare l impostazione dei diffusori corrispondente all apparecchio Diffusori anteriori 3 0 ch 3 1 ch 4 0 ch 4 1 ch 5 0 ch 5 1 ch Diffusori c...

Страница 58: ...isore Collegare le spine rosse a R destra le spine bianche a L sinistra e le spine gialle a VIDEO Assicurarsi di effettuare l inserimento per intero L R VIDEO Cavi audio digitali Cavi ottici Per collegare dei componenti digitali al presente ricevitore vengono utilizzati dei cavi coassiali audio digitali disponibili sul mercato si possono inoltre utilizzare cavi video standard o cavi ottici non for...

Страница 59: ...collegare i componenti audio analogici come un vano cassette alle prese Per i componenti con i quali si desidera registrare è necessario collegare quattro prese una serie di entrate stereo e una di uscite stereo ma per quanto riguarda i componenti che unicamente permettono la riproduzione è necessario collegare solo una serie di entrate stereo due prese Se si desidera registrare su da componenti d...

Страница 60: ...o dalla presa a muro Collegamento di componenti per un DVD a 5 1 canali Se si preferisce utilizzare un componente separato per decodificare DVD è possibile collegare un decodificatore o un lettore DVD con uscite analogiche a più canali alle entrate a più canali Quando si collega l apparecchio assicurarsi che questo sia spento e che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa a muro Nota È ...

Страница 61: ...zione e la qualità del suono collegare delle antenne esterne vedere Utilizzo di antenne esterne pagina successiva Assicurarsi sempre che il ricevitore sia spento e scollegato dalla presa a muro prima di effettuare o modificare qualsiasi collegamento Nota Le frecce indicano la direzione del segnale Nota Le frecce indicano la direzione del segnale AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT ...

Страница 62: ...e orizzontalmente all esterno Antenna esterna Connettori a scatto dell antenna Avvolgere insieme i conduttori del cavo esposti e inserirli nel foro quindi chiudere il connettore facendolo scattare Utilizzo di antenne esterne 5 6 m Antenna interna filo rivestito in vinile Cavo coassiale da 75 Ω Connettore PAL al tatto AM LOOP 10mm Antenna AM a telaio Montare l antenna e collegarla al ricevitore Fis...

Страница 63: ...agramma ma a garanzia di un suono surround ottimale si consiglia di utilizzarne e completamente almento tre Se non si utilizza un subwoofer cambiare l impostazione dei diffusori anteriori vedere Impostazione dei diffusori a pagina 32 su large grande Assicurarsi di collegare il diffusore sulla destra al terminale destro ed il diffusore sulla sinistra al terminale sinistro Assicurarsi inoltre che i ...

Страница 64: ...oni nel colore dell immagine televisiva allontanare i diffusori dal televisore Sistemare il diffusore centrale sopra o sotto il televisore in modo che il suono del canale centrale sia localizzato in corrispondenza del lo schermo del televisore Attenzione Se si sceglie di installare il diffusore cent rale sopra il televisore accertarsi di fissarlo con mastice o altri mezzi idonei altrimenti il diff...

Страница 65: ...llocare mai l apparecchio un mobile ecc sul cavo di alimentazione e non stringere il cavo Non annodare mai il cavo e non legarlo con altri fili I cavi di alimentazione andrebbero instradati in maniera tale da non essere mai calpestati Un cavo elettrico danneggiato potrebbe causare un incendio o provocare una scossa elettrica Controllare il cavo di alimentazione di tanto in tanto Se si scopre che è...

Страница 66: ...fie i diffusori non emettono alcun suono 9 TUNER EDIT pagine 37 38 Utilizzarlo per memorizzare ed assegnare un nome alle stazioni per il richiamo agendo sui pulsanti STATION 10 CLASS pagine 37 38 Scorrere i tre gruppi categorie di stazioni preselezionate 11 BAND pagina 36 Scorrere tra le bande radio AM e FM 12 MPX pagina 36 Premere il tasto MPX per ricevere una trasmis sione radio nel modo monoaur...

Страница 67: ...na riproduzione più accurata di una fonte di programma 16 SIGNAL SELECT pagine 27 30 Utilizzarlo per effettuare una selezione tra i segnali analogici e digitali 17 MONITOR pagina 43 Premere per attivare disattivare il monitoraggio del nastro 18 MIDNIGHT pagina 28 Utilizzare per ascoltare colonne sonore di film a basso volume 19 LOUDNESS pagina 28 Utilizzare per rialzare i suoni bassi e alti a bass...

Страница 68: ...di Prologic II 5 ATT Si illumina quando si utilizza INPUT ATT per attenuare ridurre il livello del segnale in entrata si può utilizzare unicamente con un segnale analogico 6 DIRECT Si illumina quando si trova in funzionamento la riproduzione diretta di una fonte Las riproduzione diretta ignora i circuiti di controllo dei toni e i livelli dei canali per una riproduzione più accurata di una fonte di...

Страница 69: ...i illumina quando si imposta il modo monoaurale con il tasto MPX TUNED Si illumina durante la ricezione di una trasmissione 15 Livello del volume di masterizzazione Mostra il livello del volume generale dB indica il livello minimo e 0dB indica il massimo livello Nota A seconda delle impostazioni del livello effettuate per ogni canale il livello massimo può variare tra 10dB e 0dB 16 Indicatore dei ...

Страница 70: ...ssono essere utilizzati unicamente per il controllo del DVD dopo aver premuto DVD sul telecomando Vedere alla pagina 25 per ulteriori informazioni sui tasti separati DVD CONTROL 8 Tasti INPUT SELECTOR Utilizzare per selezionare la fonte d entrata 9 MASTER VOLUME Utilizzare MASTER VOLUME per impostare il volume di ascolto generale Utilizzare MUTE per eliminare o ripristinare l audio dopo che è stat...

Страница 71: ...rovare delle frequenze radio pagina 36 I tasti STATION possono venire utilizzati per selezionare stazioni radio preselezionate pagina 38 BAND pagina 36 Utilizzare per scorrere tra le bande AM e FM quando si trova selezionato il sintoniz zatore CLASS pagine 37 38 Scorre i tre gruppi categorie di stazioni preselezionate MPX pagina 36 Utilizzare per scorrere tra la ricezione automatica stereofonica e...

Страница 72: ...und a 4 1 canali È meno sensibile alla qualità della fonte quindi lo si può utilizzare nel caso in cui i modi Pro Logic II Movie Music non diano buoni risultati Pro Logic II Movie Il presente modo offre un suono surround a 5 1 canali È indicato per i film specialmente quelli registrati in Dolby Surround La separazione del canale ed il movimento degli effetti surround è comparabile al Dolby Digital...

Страница 73: ...esso un segnale DTS Nota DVD 5 1 ch è disponibile solo se si seleziona DVD LD come fonte Il presente ricevitore può unicamente riprodurre formati di segnali digitali Dolby Digital PCM 32kHz 44kHz 48kHz e 96kHz e DTS Con altri formati di segnali digitali situarsi su ANALOG Si possono verificare disturbi digitali nel caso in cui venga riprodotto un segnale analogico da un lettore LD o CD compatibile...

Страница 74: ... Digital e DTS viene effettuata automaticamente in corrispondenza con il segnale di entrata Premere ripetutamente ADVANCED SURROUND per scorrere tra le seguenti opzioni Ad ogni pressione del tasto il display cambia come segue Movie Virtual SB Music 5 Stereo Expanded Rimettersi alla pagina 26 per ulteriori informazioni su ogni effetto surround Nota Gli effetti Movie Music ed Expanded di Dolby DTS p...

Страница 75: ...l selettore MULTI JOG INPUT SELECTOR per modificare la quantità di suoni alti o bassi come richiesto Attendere circa cinque secondi per vedersi automaticamente immesse le modifiche Nota I comandi dei toni possono venire utilizzati unicamente con il modo di suono Stereo Se il ricevitore è attivato su Direct l utilizzo dei comandi dei toni porta automatica mente il ricevitore sul modo Stereo Riprodu...

Страница 76: ...remere ripetutamente SIGNAL SELECT pannello anteriore per selezionare DVD 5 1 ch Per eliminare la riproduzione a 5 1 canali utilizzare il tasto SIGNAL SELECT per selezionare un segnale di entrata differente dal DVD 5 1 ch Nota Se viene selezionata la riproduzione a 5 1 canali non è possibile utilizzare i tasti SIGNAL SELECT INPUT ATT TONE e MIDNIGHT LOUDNESS oltre ai modi di suono Standard Advance...

Страница 77: ...ina 32 Specificare come viene utilizzato il subwoofer Impostazione della frequenza di crossover pagina 32 Determinare quali frequenze verranno inviate al subwoofer o ai diffusori grandi Impostazione dell attenuatore LFE pagina 33 Specificare il livello massimo di un canale LFE Impostazione della distanza dei diffusori anteriori pagina 33 Specificare la distanza tra la posizione di ascolto e i diff...

Страница 78: ...r si consiglia di impostare i diffusori anteriori su L Impostazione del subwoofer Impostazione implicita ON È possibile scegliere se utilizzare o meno il subwoofer Utilizzare l impostazione più PLS per l aggiunta di bassi Utilizzare o per selezionare subwoofer ON PLS o OFF Nota Si imposta e si blocca automaticamente SUBWF ON se si sceglie l impostazione dei piccoli diffusori anteriori Se si selezi...

Страница 79: ...fusori anteriori e la posizione di ascolto Utilizzare o per impostare la distanza tra i diffusori anteriori e la posizione di ascolto principale compresa in una gamma di 9 m Impostazione della distanza del diffusore centrale Impostazione implicita 3 m Il diffusore centrale viene situato solitamente nella parte centrale della sala di ascolto e più vicino alla posizione di ascolto rispetto ai diffu ...

Страница 80: ...rio avere una lingua su un canale ed un altra lingua sull altro Con questa impostazione è possibile scegliere quale canale nell impostazione dual mono si desidera ascoltare Qualora sia stata attivato il modo Dolby Digital Si ascolterà il canale selezionato ch1 o ch2 dal diffusore centrale Quando il modo Dolby Digital è disattivato o se non si possiede un diffusore centrale si ascolterà il canale s...

Страница 81: ...D 2 Premere TEST TONE per emettere il segnale di prova Il segnale di prova viene emesso nell ordine seguente a seconda dell impostazione dei diffusori FL C FR SL SW SR Nota Se non si percepisce nessun segnale di prova da uno dei diffusori si prega di rimettersi a Impostazione dei diffusori a pagina 32 per assicurarsi di aver determinato correttamente l impostazione dei diffusori 3 Premere MASTER V...

Страница 82: ...r cercare stazioni nella banda attualmente selezionata premere e tenere premuti TUNING per circa un secondo Il ricevitore avvia la ricerca della stazione successiva interrompendo la ricerca quando ne trova una Ripetere questa operazione per cercare altre stazioni Sintonizzazione manuale Per cambiare la frequenza un passo alla volta premere TUNING Sintonizzazione manuale Premere e tenere premuti TU...

Страница 83: ...i richiamare facilmente ogni volta che si desideri ascoltare quella stazione Questa funzione consente di sintonizzarla manualmente ogni volta Il presente apparecchio può preselezionare fino ad un massimo di 30 stazioni memorizzate in tre gruppi o categorie A B e C di 10 stazioni ciascuna Quando si preselezionano le frequenze FM viene memorizzata anche l impostazione MPX vedere pagina precedente Us...

Страница 84: ...R dopo aver scelto il quarto carattere Nota Per cancellare il nome di una stazione ripetere semplicemente i passi 1 3 ed inserire quattro spazi in sostituzione del nome Suggerimento Dopo aver assegnato un nome ad una stazione preimpostata è possibile premere DISPLAY durante l ascolto di una qualsiasi stazione per commutare tra la visualizzazione del nome e quella della frequenza Per ascoltare le s...

Страница 85: ...o da messaggi inviati dalla stazione radio Questi messaggi possono essere di qualsiasi tipo ad esempio una stazione radio può diffondere il suo numero di telefono come testo radio RT Il Nome di servizio programma PS è il nome della stazione radio Il Tipo di programma PTY indica il tipo di programma trasmesso attualmente Il ricevitore può cercare e visualizzare i seguenti tipi di programmi NEWS Not...

Страница 86: ...TA o NO TYPE nel display PTY Se questo accade apparirà il display PS dopo un paio di secondi Il presente apparecchio converte i caratteri minuscoli trasmessi dalle stazioni radio in maiuscoli PS PTY Frequency RT Ricerca di programmi RDS Una delle funzioni più utili dell RDS è la capacità di cercare un particolare tipo di programma radio È possibile cercare uno qualsiasi dei tipi di programmi elenc...

Страница 87: ... fa sì che il sintonizzatore riceva un bollettino sul traffico quando questo viene trasmesso 2 NEWS Questo modo fa sì che il sintonizzatore riceva un notiziario quando questo viene trasmesso Nota L EON non funziona quando il sintonizzatore si trova sulla banda AM Utilizzo del sistema EON Per eseguire questa funzione utilizzare i comandi del pannello anteriore STATION TUNER EDIT PTY SEARCH EON MODE...

Страница 88: ...atore premere il tasto EON MODE e disattivare il modo EON Per cancellare la ricerca RDS ed EON da tutte le stazioni Il ricevitore registrerà automaticamente un codice di identificazione chiamato codice PI per ogni stazione immessa nelle categorie della memoria che permettono la ricezione di dati RDS o EON Se si desidera rimuovere le stazioni attualmente memorizzate dalle funzioni di ricerca RDS e ...

Страница 89: ...e pagine 13 14 per ulteriori informazioni al riguardo Nota Il volume il bilanciamento i toni bassi alti e acuti e gli effetti surround del ricevitore non incidono sul segnale registrato 1 Selezionare la fonte che si desidera riprodurre Utilizzare i tasti INPUT SELECTOR sul telecomando o il selettore MULTI JOG INPUT SELECTOR sul pannello anteriore 2 Selezionare la fonte che si desidera riprodurre S...

Страница 90: ... vi siano conduttori esposti del cavo dei diffusori a contatto con il pannello posteriore Questo potrebbe causare lo spegnimento automatico del ricevitore Assicurarsi che il componente sia collegato correttamente rimettersi alle pagine 12 17 Premere MUTE sul telecomando per disattivare il silenziamento Regolare il MASTER VOLUME Premere il tasto MONITOR per disattivare il monitoraggio Assicurarsi c...

Страница 91: ...rsi alle pagine 17 18 Allontanare la piastra a cassette dal ricevitore finché non scompare il rumore molesto Impostare SIGNAL SELECT su AUTO DIGITAL o ANALOG secondo il tipo di collegamenti effettuati rimettersi alla pagina 27 Impostare correttamente le impostazioni delle entrate digitali rimettersi alle pagine 34 35 Effettuare i collegamenti digitali rimettersi alla pagina 13 ed impostare SIGNAL ...

Страница 92: ...tenza nominale continua 50 mW CD VCR DVR CD R TAPE MD DVD LD TV SAT 88 64 dB Sezione video Entrate Sensibilità Impedenza VCR DVR DVD LD TV SAT 1 Vp p 75 Ω Uscite Livello Impedenza VCR DVR MONITOR OUT 1 Vp p 75 Ω Risposta in frequenza VCR DVR DVD LD TV SAT MONITOR 5 Hz a 7 MHz dB Rapporto segnale rumore 55 dB Sezione sintonizzatore FM Gamma di frequenza 87 5 MHz a 108 MHz Sensibilità utilizzabile M...

Страница 93: ...a obbligo di preavviso Pulizia dell apparecchio Utilizzare un panno per lucidare o un panno asciutto per rimuovere polvere e sporco Se le superfici sono molto sporche pulirle con un panno morbido impregnato con un detergente neutro diluito in cinque o sei parti di acqua e ben strizzato quindi pulire di nuovo con un panno asciutto Non utilizzare cera o pulitori per mobili Non utilizzare diluenti be...

Страница 94: ...48 En It ...

Страница 95: ...49 En It ...

Страница 96: ... EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 656 472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F ...

Результаты поиска

Содержание VSX-D512

Отзывы:

Похожие инструкции для VSX-D512

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer VSX-D512, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VSX-D512

Отзывы:

Похожие инструкции для VSX-D512

Бренды по названию

Популярные бренды