Pioneer VSX-821-K, Быстрый старт

Страница: 131 / 156

21
Es
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Reproducción básica
Reproducción de una fuente
Las siguientes son las inst r ucciones básicas p a r a r e pr oduci r
una fuente (como un disco DVD) en el sistema de cine en
casa.
1
Encienda los componentes del sistema y el receptor.
Encienda pr ime r o el com p onente de r e pr oducción ( p o r
ejem p lo, un r e pr oducto r de DVD), el televiso r y el subwoofe r
(si tiene uno) y, a continuación, encienda el r ece p to r ( p ulse
 RECEIVER
).
• Asegú r ese de que el mic r ófono de configu r ación esté
desconectado.
2
Conecte la entrada de TV a la entrada que conecta con
este receptor.
Po r ejem p lo, si ha conectado este r ece p to r a las tomas de
VIDEO del TV, asegú r ese de que la ent r ada de VIDEO está
seleccionada.
3
Pulse los botones de función de entrada para
seleccionar la función de entrada que desee reproducir.
• La ent r ada del r ece p to r cambia r á según co rr es p onda, de
modo que p od r á hace r funciona r ot r os com p onentes
mediante el mando a distancia. Pa r a o p e r a r el r ece p to r ,
en pr ime r luga r p ulse en el mando a distancia,
luego p ulse el botón p e r tinente p a r a la función deseada.
• La fuente de ent r ada también se p uede selecciona r
mediante los botones de INPUT SELECT del
mando a distancia, o mediante el dial INPUT SELECTOR
del p anel f r ontal. En este caso, el mando a distancia no
cambia a los modos o p e r ativos.
Si ha seleccionado la fuente de ent r ada adecuada y sigue sin
habe r sonido, p ulse SIGNAL SEL p a r a selecciona r la señal de
ent r ada de audio p a r a su r e pr oducción.
4
Pulse AUTO/DIRECT para seleccionar ‘AUTO
SURROUND’ y empezar a reproducir la fuente.
Si r e pr oduce un disco DVD con sonido envolvente Dolby
Digital o DTS, con una conexión de audio digital, debe r á
escucha r un sonido envolvente. Si r e pr oduce una fuente
esté r eo o si la conexión es de audio analógico, sólo los
altavoces delante r os izquie r do/de r echo emiti r án sonido en el
modo de audición pr edete r minado.
Nota
• Es aconsejable que com pr uebe los ajustes de salida de
audio digital en el r e pr oducto r de DVD o en el r ece p to r
satélite digital. Se debe ajusta r p a r a emiti r audio Dolby
Digital, DTS y PCM de 88,2 kHz / 96 kHz (2 canales) y, si
hay una o
p ción p a r a audio MPEG, se debe ajusta r p a r a
conve r ti r el audio MPEG a PCM.
5
Use MASTER VOLUME para ajustar el nivel del volumen.
Reproducción con sonido envolvente
Este r ece p to r p e r mite escucha r cualquie r fuente en modo de
sonido envolvente.
Sonido envolvente estándar
Este r ece p to r of r ece sonido envolvente básico p a r a fuentes
esté r eo y multicanal.

Mientras escuche una fuente, pulse ALC/STANDARD
varias veces para seleccionar un modo de escucha.
Uso de los efectos de sonido envolvente
avanzados
Puede utiliza r la función Efectos de sonido envolvente
avanzados p a r a c r ea r una am p lia va r iedad de efectos de
sonido envolvente adicionales.

Mientras escuche una fuente, pulse ADV SURR varias
veces para seleccionar un modo de escucha.
Reproducción de un iPod
Este r ece p to r cuenta con un te r minal iPod exclusivo que le
p e r miti r á cont r ola r la r e pr oducción del contenido de audio
de su iPod usando los cont r oles de este r ece p to r .
Importante
• Pionee r no se hace r es p onsable, bajo ninguna
ci r cunstancia, de ninguna p é r dida di r ecta o indi r ecta
como consecuencia de cualquie r p e r cance o p é r dida de
mate r ial g r abado como r esultado de un fallo del iPod.
Nota
• Este r ece p to r es com p atible con el sonido y el vídeo de los
dis p ositivos iPod nano, iPod (quinta gene r ación), iPod
classic, iPod touch e iPhone (sólo so p o r ta la
r e pr oducción de audio de iPod (quinta gene r ación) e iPod
nano ( pr ime r a y segunda gene r ación) (no so p o r ta iPod
shuffle). Sin emba r ge, algunas de las funciones p od r ían
esta r r est r ingidas p a r a algunos modelos.
• Este r ece p to r se ha desa rr ollado y com pr obado con la
ve r sión de softwa r e de iPod/iPhone/iPad indicada en la
p ágina web de Pionee r (htt p :// p ionee r .j p /homeav/
su pp o r t/ios/eu/).
• Si instala ve r siones de softwa r e distintas de las indicadas
en la p ágina web de Pionee r en su iPod/iPhone/iPad,
p uede de r iva r en la incom p atibilidad con este r ece p to r .
BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER iPod USB VIDEO 1
VIDEO 2 SIGNAL SEL TUNER
RECEIVER
CH
VOL
RECEIVER
ENTER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
iPod CTRL
PTY SEARCH
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
DTV/ TV
TRE BASS
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P
R
E
S
E
T
P
R
E
S
E
T
BD MENU
ALC/
STANDARD STEREO
RECEIVER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BD MENU ALC/
STANDARD STEREO
MCACC
SETUP MIC
L AUDIO R VIDEO
VIDEO 2 INPUT
iPod
iPhone
iPad
USB
5V 2.1 A
PHONES
MENU
Music

 
Genius >
Playlists
Artists
Albums
Songs
Radio
Genres
Composers
Audiobooks
CONTROL ON / OFF
iPod
Cable iPod
Este r ece p to r
VSX-821_826_SYXCN_QSG_Es.book 21 ページ ２０１１年２月２２日 火曜日 午後１時２４分