5
KÜNDIGUNG
Diese Lizenz ist gültig, bis sie gekündigt wird.
Sie können sie jederzeit kündigen, indem Sie
die Software zerstören. Diese Lizenz verliert
ihre Wirksamkeit auch automatisch, ohne
dass es einer Kündigung bedarf, wenn Sie
gegen irgendeine Bestimmung dieses Vertra-
ges verstoßen. In diesem Fall sind Sie ver-
pflichtet, die Software zu zerstören.
6
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Dies ist der gesamte Vertrag zwischen Pioneer
und Ihnen bezüglich dieses Themas. Keine
Änderung in diesem Vertrag ist gültig, wenn
sie nicht schriftlich von Pioneer bestätigt
wurde. Wenn einzelne Bestimmungen dieses
Vertrages für ungültig oder unanwendbar erkl-
ärt werden, bleiben die übrigen Bestimmun-
gen des Vertrages weiterhin gültig. Dieser
Vertrag beruht auf und unterliegt dem Recht
Japans. Alle Streitigkeiten, Auseinanderset-
zungen oder Meinungsverschiedenheiten, die
aus oder in Zusammenhang oder in Verbin-
dung mit diesem Vertrag zwischen Ihnen und
Pioneer auftreten könnten, werden gemäß der
Handelsschiedsgerichtsordnung der Japan
Commercial Arbitration Association einem
Schiedsverfahren in Tokio, Japan, unterzogen.
Der Schiedsspruch ist endgültig und
verbindlich.
De
93
Kapitel
Deutsch
01
Lizenzvertrag
Содержание T1000-20496
Страница 2: ...Engb 2 ...
Страница 3: ...Engb 3 English ...
Страница 4: ...Engb 4 ...
Страница 5: ...Engb 5 English ...
Страница 6: ...Engb 6 ...
Страница 7: ...Engb 7 English ...
Страница 8: ...Engb 8 ...
Страница 26: ...Fr 26 ...
Страница 27: ...Fr 27 Français ...
Страница 28: ...Fr 28 ...
Страница 29: ...Fr 29 Français ...
Страница 30: ...Fr 30 ...
Страница 31: ...Fr 31 Français ...