Pioneer S-BD122 Скачать руководство пользователя страница 235

Страница: 235 / 468

Anhang

nhang

Lautsprecher BCS-222

S-BD122

• Vordere/Surround-Lautsprecher (Links/Rechts)

Typ

1 Weg

Gesamtabmessungen

(B x H x T)

95 mm x 80 mm x 90 mm

Nennimpedanz

4 Ω

Gesamtgewicht

0,3 kg

• Gesamtgewicht

Typ

1 Weg

Gesamtabmessungen

(B x H x T)

230 mm x 80 mm x 90 mm

Nennimpedanz

3 Ω

Gesamtgewicht

0,7 kg

• Subwoofer

Typ

1 Weg

Gesamtabmessungen

(B x H x T)

200 mm x 340 mm x 270 mm

Nennimpedanz

3 Ω

Gesamtgewicht

3,4 kg

Lautsprecher BCS-FS121

S-BD122FS

• Vordere/Surround-Lautsprecher (Links/Rechts)

Typ

1 Weg

Gesamtabmessungen

(B x H x T)

95 mm x 80 mm x 90 mm

Nennimpedanz

4 Ω

Gesamtgewicht

0,3 kg

• Subwoofer

Typ

1 Weg

Gesamtabmessungen

(B x H x T)

200 mm x 340 mm x 270 mm

Nennimpedanz

3 Ω

Gesamtgewicht

3,4 kg

• Änderungen der Ausführung und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung

vorbehalten.

Содержание S-BD122

Страница 1: ...2 BCS FS121 XV BD422B XV BD122B XV BD122FSB S BD422 S BD122 S BD122FS Blu ray Disc receiver Système Home Cinéma Blu ray Disc Blu ray Disc Receiver Sintoamplificatore con predisposizione Blu ray Disc Blu ray Disc receiver receptor de Blu ray Disc Speaker System Enceintes acoustiques Lautsprechersystem Sistema di diffusori Luidsprekersysteem Sistemas de parlantes ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NE...

Страница 2: ...ower pot or expose it to dripping splashing rain or moisture D3 4 2 1 3_A1_En WARNING Before plugging in for the first time read the following section carefully The voltage of the available power supply differs according to country or region Be sure that the power supply voltage of the area where this unit will be used meets the required voltage e g 230 V or 120 V written on the rear panel D3 4 2 ...

Страница 3: ...xed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products and used batteries please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation By disposing of these products and batteries correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwi...

Страница 4: ...ack restrictions for BD ROM Mark and or BD protected contents To obtain additional information on AACS BD ROM Mark BD or this product please contact an authorized Customer Service Center Many BD ROM DVD discs are encoded with copy protection Because of this you should only connect your player directly to your TV not to a VCR Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy protected di...

Страница 5: ...ls output from the player If you have a PAL colour system TV you will see just distorted images when using discs or video contents recorded in NTSC The multi system colour TV changes the colour system automatically according to input signals In case that the colour system is not changed automatically turn it off and then on to see normal images on screen Even if the disc recorded in NTSC colour sy...

Страница 6: ...n 31 PORTABLE IN connection 31 OPTICAL IN 1 2 connection 32 HDMI IN 1 2 connection 32 Connecting optional Bluetooth ADAPTER 33 Connecting to your Home Network 33 Wired network connection 35 USB device connection 35 About USB devices 35 Connecting the USB device 3 Getting Started 36 Making settings using the Setup Navigator menu 37 Operating theTV with the player s remote control 38 TV preset code ...

Страница 7: ...ions 54 Deleting all the saved stations 54 Improving poor FM reception 54 Seeing information about a radio station 55 Bluetooth ADAPTER for Wireless Enjoyment of Music 55 Wireless music play 55 Listen to music on a Bluetooth wireless technology enabled device 56 Karaoke 57 Sound 8 Advanced settings 58 Changing the settings 58 Operating the initial setup screen 65 Software updating 66 Restoring all...

Страница 8: ...ey are used to fix to the base and lower cabinet Screws M4 x 12 8 They are used to fix the upper and lower cabinet Accessories of speaker box BCS 222 Non skid pads 5 Screws M3 5x12 Taping type 4 These screws are used to fix the speakers to the stands Accessories of speaker box BCS FS121 Non skid pads 2 Screws M3 5x12 Taping type 2 These screws are used to fix the speakers to the stands WARNING Sto...

Страница 9: ... proper direction as indicated by the polarity marks and Do not heat batteries disassemble them or throw them into flames or water Batteries may have different voltages even if they look similar Do not use different kinds of batteries together To prevent leakage of battery fluid remove the batteries if you do not plan to use the remote control for a long period of time 1 month or more If the fluid...

Страница 10: ...1 BD RE 1 1 DVD DVD ROM 1 1 1 DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA Audio CD 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Discs on which video image or audio files are recorded This player does not support multisession discs or multiborder recording 2 Including dual layered discs 3 Finalize them before playing them on this player 4 DVD R for Authoring disc...

Страница 11: ...ng address to Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Copyright 2004 2010 Verance Corporation Cinavia is a Verance Corporation trademark Protected by U S Patent 7 369 677 and worldwide patents issued and pending under license from Verance Corporation All rights reserved About audio formats The following audio formats are supported on this player Dolby TrueHD Dolby ...

Страница 12: ...ray Disc Recordable R Format Version 1 Blu ray Disc Rewritable RE Format Version 2 Playing DVDs This label indicates playback compatibility with DVD RW discs recorded in VR format Video Recording format However for discs recorded with a record only once encrypted program playback can only be achieved using a CPRM compatible device The AVCHD is a high definition HD digital video camera recorder for...

Страница 13: ...ters or BD DVD recorders It may not be possible to play discs recorded using a computer due to the application settings or computer s environment settings Record discs in a format playable on this player For details contact the dealer It may not be possible to play discs recorded using a computer or a BD DVD recorder if burn quality is not good due to characteristics of the disc scratches dirt on ...

Страница 14: ...in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified DivX PlusTM HD and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Note This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content First generate the DivX VOD registration code for your dev...

Страница 15: ...ons Through DivX PLUS HD Maximum resolution Up to 1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Up to 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Maximum resolution Up to 1 920 x 1 080 Video MPEG4 MPEG 4 AVC level 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Maximum resolution Up to 1 280 x 720 Video WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Maximum resolution Up to 1 920 x 1 080 Video MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 This unit supports FAT16 FAT32 ...

Страница 16: ...S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 other U S and worldwide patents issued pending DTS HD the Symbol DTS HD and the Symbol together are registered trademarks DTS HD Master Audio Essential is a trademark of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved x v Colour and are trademarks of Sony Corporation YouTube is a trademark of...

Страница 17: ...ess ENTER The Source Menu screen can also be displayed by HOME MENU d Source Menu and pressing ENTER The FUNCTION button switches the input source for the Source Menu Select Home Media Gallery to playback disc page 39 OPEN CLOSE Opens and closes the disc tray 2 TV Control Buttons See page 37 HOME MEDIA GALLERY See page 48 KARAOKE Press to display the Karaoke Settings screen RESOLUTION Sets the out...

Страница 18: ...USE Pauses playback STOP Stops playback or recording 6 0 9 numerical buttons Selects numbered options in a menu or inputs letters in the keypad menu AUDIO See page 43 SUBTITLE See page 42 ANGLE See page 42 7 CLEAR Press to clear the numeric number etc REPEAT See page 40 A B See page 40 Color buttons Use these to navigate BD ROM menus PROGRAM Registers FM radio stations BOOKMARK RDS Create a BOOKMA...

Страница 19: ... front panel 1 The input source switches every time the FUNCTION is pressed 2 Select the desired input source and press PLAY PAUSE The FUNCTION button switches the input source for the Source Menu Select Home Media Gallery to playback disc page 39 STOP SKIP TUNE Radio tuning 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 PLAY PAUSE 6 USB port 7 Volume control 8 Remote control sensor Point the remote control to this then o...

Страница 20: ... BCS 424 BCS 222 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Plug into the power source 2 SPEAKERS connectors 3 Cooling Fan 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Antenna Connector 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b LAN port ...

Страница 21: ...lated parts Do not connect any speakers other than those supplied to this system Do not connect the supplied speakers to any amplifier other than the one supplied with this system Connection to any other amplifier may result in malfunction or fire 2 Attach the non skid pads to the base of each speaker Non skid pads 3 Mount the front surround speaker 1 Pass the speaker cable through the cable hole ...

Страница 22: ...of the supplied speaker cord to the rear of the each speaker Connect the wire with the colored marker to the red terminal the plain wire to the black terminal Press down the spring loaded tab and insert the wire as shown below Release the tab to secure the wire Red Black Red colored marker Wall mounting the speaker for BCS 424 The center speaker have a mounting hole which can be used to mount the ...

Страница 23: ...le surround sound all the speakers other than the subwoofer should be placed at the same distance from the listening position A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Center speaker Place the center speaker below or in front of the monitor or screen D Surround left speaker L E ...

Страница 24: ...er for BCS 222 All speakers have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall Before mounting Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the screws to work loose or the wall material to fail to support it resulting in the speaker falling Make sure that the wall you intend to mount the speakers on is strong enough to support them Do not mount on ...

Страница 25: ...le surround sound all the speakers other than the subwoofer should be placed at the same distance from the listening position A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Center speaker Place the center speaker below or in front of the monitor or screen D Surround left speaker L E ...

Страница 26: ...er for BCS FS121 All speakers have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall Before mounting Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the screws to work loose or the wall material to fail to support it resulting in the speaker falling Make sure that the wall you intend to mount the speakers on is strong enough to support them Do not mount o...

Страница 27: ...s differ from the actual unit for explanation purposes For the best possible surround sound all the speakers other than the subwoofer should be placed at the same distance from the listening position A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Subwoofer The position of the subwoof...

Страница 28: ...monitor you can connect it to this player using a HDMI cable High Speed HDMI Cable Connect the HDMI terminal on the player to the HDMI terminal on a HDMI compatible TV or monitor Rear of the unit TV HDMI cable Set the TV s source to HDMI refer to TV s Operating Instructions Caution Connecting the player and the TV using the HDMI cable alone does not enable you to hear the audio from the devise Ple...

Страница 29: ...ne Home Theater to TV compatible with ARC The ARC function does not warrant that the function works in all cases even if the above conditions are satisfied When you use the ARC function CEC Consumer Electronics Control may work If you do not want to use CEC you can stop it work by setting Control Of on HDMI In this case it is needed to connect TV and this player by an optical cable to send the aud...

Страница 30: ...fully extend the FM wire antenna Connections with external device AUX connection You can enjoy the sound from an external component through the speakers of this system Connect the analog audio output terminals of your component into the AUX L R INPUT on this unit And then select the AUX option by pressing FUNCTION and ENTER To the audio output terminals of your component TV VCR etc Rear of the uni...

Страница 31: ... ENTER MP3 Player etc Note When inserting the PORTABLE IN terminal support the top of the unit with your hand to prevent it from moving OPTICAL IN 1 2 connection You can enjoy the sound from your component with a digital optical connection through the speakers of this system Connect the optical output terminal of your component into the OPTICAL IN 1 or 2 terminal on the unit And then select the Op...

Страница 32: ...mputer to 576p 720p 1080i or 1080p The video signal from the HDMI input cannot be output from the component or composite video outputs You may not able to output 3D images depending on the type of the 3D output signal of the connected device Connecting optional Bluetooth ADAPTER When the Bluetooth ADAPTER Pioneer Model No AS BT100 or AS BT200 is connected to this unit a product equipped with Bluet...

Страница 33: ... for further instructions Connect the player s LAN port to the corresponding port on your Modem or Router using a commercially available LAN or Ethernet cable Note When plugging or unplugging the LAN cable hold the plug portion of the cable When unplugging do not pull on the LAN cable but unplug while pressing down on the lock Do not connect a modular phone cable to the LAN port Since there are va...

Страница 34: ...estion the quality or bandwidth of your internet service or problems at the provider of the content Some internet connection operations may not be possible due to certain restrictions set by the Internet service provider ISP supplying your broadband Internet connection Any fees charged by an ISP including without limitation connection charges are your responsibility A 10 Base T or 100 Base TX LAN ...

Страница 35: ...sable the write protection When connecting the USB cable hold onto the plug set the plug in the proper direction for the port and insert it horizontally Placing excessive loads on the plug may result in poor contact making it impossible to write data on the USB device When a USB device is connected and the player s power is turned on do not unplug the power cord USB Port of the unit cannot be conn...

Страница 36: ...ure quality for the connected device 1 Turn on the TV s power and switch the input See the TV s operating instructions for the details of operating the TV 2 Turn on the player s power Press STANDBY ON Check that the Setup Navigator menu is displayed If the Setup Navigator menu is not displayed Press HOME MENU to display the Home Menu select Initial Setup d Setup Navigator d Start then press ENTER ...

Страница 37: ...teries are replaced If this happens reset it 1 Input the 2 digit manufacturer code Press the number buttons 0 to 9 to input the code while pressing TV CONTROL Note y The factory default setting is 00 PIONEER y If you make a mistake when inputting the code release TV CONTROL then start over from the beginning y When there are multiple codes for a manufacturer try inputting them in the indicated ord...

Страница 38: ...ODA 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 NOR...

Страница 39: ...ttings to unlock the parental lock For details see page 64 If the disc menu is displayed For some discs the disc menu is displayed automatically when playback starts The contents of the disc menu and the way to operate depend on the disc Resuming playback from where it was stopped resume playback function y When STOP is pressed during playback the point at which the disc stopped is stored in the m...

Страница 40: ...s each time the button is pressed the speed is displayed on the TV screen To resume normal playback Press PLAY Step forward and step reverse While playback is paused press or y The picture moves a step forward or reverse each time the button is pressed To resume normal playback Press PLAY Playing a speciic section within a title or track repeatedly A B Repeat Use this procedure to play a specific ...

Страница 41: ...he programs press RETURN Note y When you use audio CDs for Programmed Play enter the track number in step 3 y This function does not work with BDs Making bookmarks You can make bookmarks on the video currently playing and play back the scene later During playback press BOOKMARK y The bookmark is made y Maximum number of bookmarks are 12 Playing the bookmarked scene 1 Press and hold BOOKMARK for a ...

Страница 42: ...ution y The subtitles cannot be switched for discs recorded by a DVD or BD recorder Also refer to the operating instructions for the device used for recording During playback press SUBTITLE y The current subtitle and total number of recorded subtitles are displayed on the TV screen To switch the subtitle press SUBTITLE again y The subtitles can also be switched by selecting Subtitle from the TOOLS...

Страница 43: ...CD SACD playback area 1 Select the area you want to play In the stop mode press CD SACD The playback area switches on the front panel display window each time the button is pressed CD AREA d SACD 2CH d SACD MCH d back to beginning y During playback press STOP twice to cancel continuous play before selecting the playback area 2 Open the disc tray Press the OPEN CLOSE button 3 Close the disc tray Pr...

Страница 44: ...d the data stored on the USB flash drive cannot be played If a USB flash drive containing other data previously recorded is used the video and audio may not play back properly Do not disconnect the USB flash drive while playback is in progress Some time may be required for the data to load read write Caution It may not be possible to use the BONUSVIEW and BD LIVE functions if there is insufficient...

Страница 45: ...1 1 1 1 1 1 1 1 1 Some functions may not work for some discs or files even if indicated 1 on the table 2 For some discs normal playback resumes automatically when the chapter switches 3 No sound is produced during forward and reverse scanning 4 Sound is produced during forward and reverse scanning 5 No sound is output during slow motion playback It is not possible to switch the speed during revers...

Страница 46: ...trate of the audio video secondary video secondary audio Still off Switch off the BD ROM s still picture Item Description Ins Search Skip forward 30 seconds Ins Replay Skip backward 10 seconds Slide Show Switch the playback speed while playing the picture slide show Transition Change the style of the slide show while playing the picture slide show 1 One of these types of information is displayed d...

Страница 47: ...der The same item may be played consecutively Shuffle play The specified range of discs titles or chapter track file is played in random order Each item is played once Continuing playback from a speciied position Continued Viewing Playback This function allows you to continue playback from a position you specify to be played next time even after turning the power off Setting During playback press ...

Страница 48: ...ble digital media servers on PCs or other components Files stored in a PC or DMS Digital Media Server as described above can be played by Digital Media Player DMP The player supports the use of such DMP To play back audio files stored on components on the network you must turn on the DHCP server function of your router In case your router does not have the built in DHCP server function it is neces...

Страница 49: ...ll when the PC is switched off or any media files stored on it are deleted while playing content If there are problems within the network environment heavy network traffic etc content may not be displayed or played properly playback may be interrupted or stalled For best performance a 10BASE T 100BASE TX connection between the player and the PC is recommended If several clients are playing simulta...

Страница 50: ... This step is not for the discs that have been recorded with BDAV VR AVCREC format y To play files in AVCHD format on a USB device create a folder named AVCHD on the USB device then copy the BDMV folder containing which the files to be played into the AVCHD folder 4 Select the title track or file you want to play Use to select then press ENTER Playback starts from the selected title track or file ...

Страница 51: ... MENU menu 5 Select Add to Playlist to add to Playlist Use to select then press ENTER The track or file selected in step 3 is added to the Playlist y To add more tracks or files repeat steps 3 to 5 Playing the playlist 1 Press HOME MEDIA GALLERY to display the Home Media Gallery The Home Media Gallery can also be displayed by selecting Home Media Gallery from Home Menu then pressing ENTER 2 Select...

Страница 52: ...onnection environment it may not be possible to play web contents properly To access to web contents this player requires a broadband Internet connection A contract with an Internet provider is required for a broadband Internet connection Access to content provided by third parties requires a high speed Internet connection and may also require account registration and a paid subscription Third par...

Страница 53: ...and press ENTER y If there are more than one Track you want to record repeat the step for 5 y If you want to delete a selected Track use to select Select None and press ENTER 6 Set the recording speed Use to select Speed and press ENTER y The recording speed will change each time ENTER is pressed The recording speed will change as shown below Normal when recording while listening to the music Fast...

Страница 54: ...ou can select the stored station by pressing Deleting all the saved stations 1 Press and hold STOP for two seconds ERASE ALL will flash up on the display window 2 Press STOP to erase all of the saved radio stations Improving poor FM reception Press AUDIO on the remote control This will change the tuner from stereo to mono and usually improve the reception Seeing information about a radio station T...

Страница 55: ...startup Listen to music on a Bluetooth wireless technology enabled device Pairing of the unit and a Bluetooth wireless technology enabled device Initial registration Prior to starting pairing make sure that the Bluetooth function on your Bluetooth wireless technology enabled device is turned on Please see the user manual of your Bluetooth wireless technology enabled device for more details The pai...

Страница 56: ...gy enabled device and the unit to interrupt communication the Bluetooth connection will be lost If the Bluetooth wireless technology enabled device and the unit move apart then sound quality will fall and if they move beyond the operating range the Bluetooth connection will be lost If the power to the unit is cut or the Bluetooth wireless technology enabled device is moved more than 10 meters from...

Страница 57: ...r Add a variety of effects to the output sound Select a mode that suits your personal tastes Off News This mode is suited to the news Gaming This mode is suited to video games Movie This mode is suited to movies Music This mode is suited to music Surround Off Virtual 3D Min Effect is minimum Virtual 3D Sound Has the effect of creating a 3D sound space Virtual 3D Mid Effect is moderate Virtual 3D M...

Страница 58: ...ng the sides 4 3 Pan Scan Select this when connecting to a 4 3 screen TV and playing a 16 9 video The video will be played with the left and right sides of the image cut off to display on the 4 3 screen This function works if the disc is labeled for 4 3PS 4 3 Letterbox Select this when connecting to a 4 3 screen TV and playing a 16 9 video The video will be played with black bands at the top and b...

Страница 59: ...put from the HDMI OUT terminal automatically 480I 576I Output the video signals from the HDMI OUT terminal with the selected resolution The resolution can be changed by pressing RESOLUTION but Auto cannot be selected 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Select this to output HDMI audio signals directly PCM Select this to output HDMI audio signals converted to 2 channel audio signals...

Страница 60: ...age available languages Choose a language from the listed languages to set the default language for BD ROM and DVD Video menus If a language not recorded on the BD DVD is set one of the recorded languages is automatically selected for playback Playback Angle Mark On Select this to display the angle mark on the TV screen page 42 Off Select this if you do not want to display the angle mark on the TV...

Страница 61: ...the method of software updating page 65 USB Storage Network Load Default Restore the settings to the factory default System Information Check the system version number Disc Auto Update On Display the software update screen when the disc with the player s update file is loaded Off The software update screen must be displayed manually page 65 BUDA BUDA Information Display and set up the BUDA data on...

Страница 62: ...put d Test Tone d Next Screen Use to select then press ENTER 2 A test tone will be output The speakers will switch automatically 3 A picture of speakers will be shown on the screen Press ENTER when the speaker you wish to adjust to is focused 4 Use to select Trim or Delay and then press ENTER 5 Use to adjust the setting then press ENTER 1ms 30 cm Setting the IP address 1 Select and set Network d I...

Страница 63: ...ss IP address subnet mask default gateway and DNS server primary and secondary settings are displayed When Auto Set IP Address is set to On the values obtained automatically are displayed Note y 0 0 0 0 is displayed when each IP address has not been set Testing the network connection Select and set Network d Connection Test d Start Use to select then press ENTER Network is OK is displayed once the...

Страница 64: ...orgotten the password reset the player to the factory default setting then register the password again page 66 Changing the Parental Lock level for viewing DVDs BD ROMs Some DVD Video discs containing scenes of violence for example have Parental Lock levels check the indications on the disc s jacket or elsewhere To restrict viewing these discs set the player s level to the level lower than the dis...

Страница 65: ...rthermore updating process cannot be canceled Updating connecting to the Internet Note y Depending on the Internet connection conditions downloading may take a long time y Steps 1 to 5 are the operations performed by the user they are intended to download the software from the Internet y Steps 6 to 8 are the operations performed automatically by the player they are intended to update the software ...

Страница 66: ...are the operations performed by the user y Steps 6 to 7 are the operations performed automatically by the player they are intended to update the software 1 Plug in the USB flash drive or load the disc on which the update file is stored 2 When playback is stopped display the Home Menu screen Press HOME MENU 3 Select and set Initial Setup Use to select then press ENTER 4 Select and set Options d Upd...

Страница 67: ... es spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur ...

Страница 68: ...n equalizer then reset the player using the Setup Navigator page 36 Is a DVI device connected The picture may not be displayed properly if a DVI device is connected Is Color Space properly set Change the Color Space setting page 59 No picture is displayed or picture is not output in high definition when playing BDs With some discs it may not be possible to output the video signals from the VIDEO o...

Страница 69: ...y opens automatically Is the disc one that is playable on this player Check whether the disc is one that can be played on this player page 10 Is the file one that is playable on this player y Check whether the file is one that can be played on this player page 14 y Check whether or not the file is damaged Is the disc scratched It may not be possible to play scratched discs Is the disc dirty Clean ...

Страница 70: ...nected device Network Problem Check Remedy y BD LIVE function connection to the Internet cannot be used y No valid id file found is displayed when I try to update the software Perform Connection Test page 63 If Networks is OK is displayed check the proxy server settings page 63 Also there may be a problem with the Internet connection Contact your Internet service provider Software updating is slow...

Страница 71: ...perly operated Check whether the component is affected by special circumstances or is in the sleep mode Try rebooting the component if necessary The component connected to the network does not permit file sharing Try changing the settings for the component connected to the network The folder stored on the component connected to the network has been deleted or damaged Check the folder stored on the...

Страница 72: ...lure Always press STANDBY ON on the player s front panel or STANDBY ON on the remote control check that POWER OFF has turned off from the player s front panel display and wait for more than 10 seconds before disconnecting the power cord Be particularly careful when the power cord is connected to the AC outlet on another device because the player turns off in conjunction with the device USB externa...

Страница 73: ...wer consumption 105 W In Standby mode Less than 0 5 W Dimensions W x H x D Approx 430 mm x 345 mm x 62 mm Net Weight Approx 3 3 kg Operating temperature 5 C to 35 C Operating humidity 5 to 85 Inputs Outputs VIDEO OUT 1 0 V p p 75 Ω sync negative RCA jack x 1 HDMI IN OUT video audio 19 pin HDMI Connector ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω RCA jack L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Optical j...

Страница 74: ...net jack x 1 10BASE T 100BASE TX Bus Power Supply USB DC 5 V 500 mA Speakers for BCS 424 S BD422 Front Left Right Type 2 Way Net Dimensions W x H x D 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedance Rated 4 Ω Net Weight 3 5 kg Surround speaker Left Right Type 1 Way Net Dimensions W x H x D 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedance Rated 4 Ω Net Weight 3 4 kg Center speaker Type 1 Way Net Dimensions W x H x D 230 mm ...

Страница 75: ...Rated 3 Ω Net Weight 0 7 kg Subwoofer Type 1 Way Net Dimensions W x H x D 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedance Rated 3 Ω Net Weight 3 4 kg Speakers for BCS FS121 S BD122FS Front Surround speaker Left Right Type 1 Way Net Dimensions W x H x D 95 mm x 80 mm x 90 mm Impedance Rated 4 Ω Net Weight 0 3 kg Subwoofer Type 1 Way Net Dimensions W x H x D 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedance Rated 3 Ω Net Weigh...

Страница 76: ... surface of the unit Maintaining the unit The unit is a high tech precision device If the optical pick up lens and disc drive parts are dirty or worn the picture quality could be diminished For details please contact your nearest authorized service center Notes on discs Handling discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surfa...

Страница 77: ...time without prior notice including but not limited to the suspension removal or cessation of all or any part of the Content or Services Should you have any inquiry or problem related to the Content or Services you may refer to the Service Provider s website for the most up to date information PIONEER is neither responsible nor liable for customer service related to the Content and Services Any qu...

Страница 78: ...e lui un récipient rempli d eau tel qu un vase ou un pot de fleurs et ne l exposez pas à des gouttes d eau des éclaboussures de la pluie ou de l humidité D3 4 2 1 3_A1_Fr AVERTISSEMENT Avant de brancher l appareil pour la première lisez attentivement la section suivante La tension de l alimentation électrique disponible varie selon le pays ou la région Assurez vous que la tension du secteur de la ...

Страница 79: ... avec le câble ou l attacher à d autres câbles Les câbles d alimentation doivent être posés de façon à ne pas être écrasés Un câble abîmé peut provoquer un risque d incendie ou un choc électrique Vérifier le câble d alimentation de temps en temps Contacter le service après vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement S002 _A1_Fr Ce produit est destiné à une utilisation domesti...

Страница 80: ... termes de lecture Pour obtenir des informations complémentaires sur les technologies AACS BD ROM Mark et BD ou sur ce produit contactez un service après vente agréé De nombreux DVD et BD ROM sont encodés avec une protection contre la copie En conséquence vous devez raccorder votre lecteur directement à votre téléviseur et non à un magnétoscope Le raccordement à un magnétoscope génère en effet une...

Страница 81: ... sortie du lecteur Si vous avez un téléviseur PAL et que vous utilisez des disques ou des contenus vidéo enregistrés en NTSC vous verrez des images déformées Le téléviseur multisystème change le système couleurs automatiquement en fonction des signaux d entrée Si le système couleurs n est pas modifié automatiquement éteignez le téléviseur et rallumez le pour voir des images normales à l écran Même...

Страница 82: ... enceintes du système BCS FS121 27 Remarques additionnelles à propos des enceintes du système BCS FS121 27 Installation des enceintes du système BCS FS121 28 Raccordement à votre téléviseur 28 Connexion HDMI 29 Fonction ARC Audio Return Channel 29 Connexion vidéo 30 Raccordement de l antenne 30 Connexions à des équipements externes 30 Connexion AUX 31 Connexion PORTABLE IN 31 Connexion OPTICAL IN ...

Страница 83: ...ecture de la Playlist 51 Suppression de plages ou ichiers de la Playlist 6 Lecture de contenus web 52 Contenus web disponibles 52 Lecture de contenus 7 Autres opérations 53 Extraction enregistrement d un CD audio vers un périphérique USB 54 Utilisation de la radio 54 Ecouter la radio 54 Préréglage des stations de radio 54 Suppression de toutes les stations mémorisées 54 Amélioration d une mauvaise...

Страница 84: ...s bases Vis M4 x 12 8 Ces vis sont utilisées pour la fixation des enceintes supérieures sur les enceintes inférieures Accessoires du boîtier du haut parleur BCS 222 Tampon antidérapant 5 Vis M3 5x12 type à tôle 4 Ces vis sont utilisées pour fixer les enceintes sur les supports Accessoires du boîtier du haut parleur BCS FS121 Tampon antidérapant 2 Vis M3 5x12 type à tôle 2 Ces vis sont utilisées po...

Страница 85: ...ande en les orientant correctement comme indiqué par les symboles de polarité et N exposez pas les piles à la chaleur ne les ouvrez pas ou ne les jetez pas au feu ou dans l eau La tension des piles peut être différente même si les piles semblent identiques N utilisez pas différents types de piles Pour éviter toute fuite d électrolyte retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécom...

Страница 86: ...1 DVD DVD ROM 1 1 1 DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA CD audio 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Disques sur lesquels des fichiers vidéo photo ou audio sont enregistrés Ce lecteur ne permet pas les enregistrements multi border ou de disques multi session 2 Disques double couche compris 3 Les finaliser avant de les lire sur ce lecteur 4 Les d...

Страница 87: ...n Diego CA 92138 USA Copyright 2004 2010 Verance Corporation Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation Protégé par le brevet U S N 7 369 677 et des brevets mondiaux homologués et en attente d homologation sous licence de Verance Corporation Tous droits réservés À propos des formats audio Les formats audio suivants sont pris en charge par ce lecteur Dolby TrueHD Dolby Digital Plus D...

Страница 88: ... mentionné peut correspondre à des marques appartenant à d autres propriétaires qu Oracle Les BD BDAV compatibles avec les formats suivants peuvent être lus Disque Blu ray Enregistrable R Format Version 1 Disque Blu ray Réenregistrable RE Format Version 2 Lecture de DVD Cette étiquette indique que les disques DVD RW enregistrés dans le format VR format d enregistrement vidéo peuvent être lus Toute...

Страница 89: ...out complément d informations sur les spécifications du DualDisc consultez le fabricant du disque ou le magasin d achat Lecture de disques créés sur un ordinateur ou un enregistreur de BD DVD Du fait des réglages de l application ou de l environnement de l ordinateur la lecture de disques enregistrés sur un ordinateur peut être impossible Enregistrez vos disques dans un format lisible sur ce lecte...

Страница 90: ...egistrement localisez la section VOD DivX dans utilisation des menus Allez sur le site vod divx com pour savoir comment terminer votre enregistrement DivX DivX Certified DivX PlusTM HD et les logos associés sont des marques commerciales de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisés sous licence Remarque Cet appareil DivX Certified doit être immatriculé pour pouvoir lire des vidéos à la d...

Страница 91: ... à DivX PLUS HD Résolution maximale Jusqu à 1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Jusqu à 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Résolution maximale Jusqu à 1 920 x 1 080 Vidéo MPEG4 MPEG 4 AVC niveau 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Résolution maximale Jusqu à 1 280 x 720 Vidéo WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Résolution maximale Jusqu à 1 920 x 1 080 Vidéo MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 Cet appareil prend en cha...

Страница 92: ... 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 et autres brevets américains et mondiaux émis ou en cours d homologation DTS HD le symbole ainsi que DTS HD et le symbole ensemble sont des marques déposée et DTS HD Master Audio Essential est une marque commerciale de DTS Inc Le Produit inclus le logiciel DTS Inc Tous droits réservés x v Colour et sont des marques commerciales...

Страница 93: ...rée 3 Sélectionnez la source d entrée souhaitée et appuyez sur ENTER L écran du menu Source peut aussi être affiché en sélectionnant HOME MENU d Source Menu puis en appuyant sur la touche ENTER La touche FUNCTION change la source d entrée affichée dans le menu Source Menu Sélectionnez Home Media Gallery pour lire un disque Page 39 OPEN CLOSE Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque 2 TV Control Bu...

Страница 94: ...commencer la lecture REV FWD Voir page 40 PAUSE Met la lecture STOP Arrête la lecture ou l enregistrement 6 Touches numériques 0 9 Permettent de sélectionner les options numérotées dans un menu ou de saisir des caractères en mode pavé numérique AUDIO Voir page 43 SUBTITLE Voir page 42 ANGLE Voir page 42 7 CLEAR Pour effacer un nombre saisi etc REPEAT Voir page 41 A B Voir page 40 Touches colorées ...

Страница 95: ...outon du panneau avant 1 La source d entrée change à chaque fois que vous appuyez sur la touche FUNCTION 2 Sélectionnez la source d entrée souhaitée et appuyez sur Lire Pause La touche FUNCTION change la source d entrée affichée dans le menu Source Menu Sélectionnez Home Media Gallery pour lire un disque Page 39 Arrêt Saut TUNE Réglage de la radio 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 Lire Pause 6 Port USB 7 Cont...

Страница 96: ...4 BCS 222 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Branchez le dans la source d alimentation 2 Connecteurs des SPEAKERS 3 Ventilateur 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Connecteur d antenne 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b Port LAN ...

Страница 97: ...es Ne branchez pas d autres haut parleurs que ceux fournis avec de système Ne branchez pas les haut parleurs fournis sur aucun autre amplificateur que celui fourni avec ce système Toute connexion sur un autre amplificateur peut se traduire par un dysfonctionnement ou un incendie 2 Fixez les tampons anti dérapage à la base de chaque haut parleur Tampon antidérapant 3 Montez les enceintes avant surr...

Страница 98: ... sur l arrière de chaque haut parleur Connectez le fil à repère coloré sur la borne rouge et l autre fil sur la borne noire Enfoncez l onglet à ressort et insérez le fil comme illustré ci dessous Relâchez l onglet pour immobiliser le fil Rouge Noir Marqueur de couleur rouge Fixation murale des enceintes du système BCS 424 L enceinte centrale possède un orifice de fixation qui peut être utilisé pou...

Страница 99: ...ut parleurs autres que le caisson de basses doivent être placés à une distance égale depuis la position d écoute A A Haut parleur avant gauche L B Haut parleur avant droit R Placez les haut parleurs avant sur les côtés du moniteur ou de l écran et aussi près de la surface de l écran que possible C Haut parleur central Placez l enceinte centrale en dessous ou devant le moniteur ou l écran du télévi...

Страница 100: ...i peut être utilisé pour fixer l enceinte sur un mur Avant le montage Rappelez vous que le système de haut parleurs est lourd et que son poids pourrait fragiliser la fixation des vis au mur ou que le matériau du mur pourrait ne pas résister au poids du haut parleur qui risquerait de tomber Vérifiez que le mur sur lequel vous prévoyez de monter les haut parleurs est suffisamment robuste pour suppor...

Страница 101: ...ut parleurs autres que le caisson de basses doivent être placés à une distance égale depuis la position d écoute A A Haut parleur avant gauche L B Haut parleur avant droit R Placez les haut parleurs avant sur les côtés du moniteur ou de l écran et aussi près de la surface de l écran que possible C Haut parleur central Placez l enceinte centrale en dessous ou devant le moniteur ou l écran du télévi...

Страница 102: ...qui peut être utilisé pour fixer l enceinte sur un mur Avant le montage Rappelez vous que le système de haut parleurs est lourd et que son poids pourrait fragiliser la fixation des vis au mur ou que le matériau du mur pourrait ne pas résister au poids du haut parleur qui risquerait de tomber Vérifiez que le mur sur lequel vous prévoyez de monter les haut parleurs est suffisamment robuste pour supp...

Страница 103: ...z que les illustrations dans ces instructions diffèrent de l unité réelle pour faciliter l explication Pour un son surround optimal tous les haut parleurs autres que le caisson de basses doivent être placés à une distance égale depuis la position d écoute A A Haut parleur avant gauche L B Haut parleur avant droit R Placez les haut parleurs avant sur les côtés du moniteur ou de l écran et aussi prè...

Страница 104: ...iteur équipé d une entrée HDMI vous pouvez le raccorder au lecteur via un câble HDMI Câble HDMI haute vitesse Raccordez la prise de sortie HDMI de l appareil à la prise d entrée HDMI d un téléviseur ou d un moniteur compatible HDMI Arrière de l appareil TV Câble HDMI Réglez la source du téléviseur sur HDMI reportezvous au manuel d utilisation de votre téléviseur Attention Le fait de connecter le l...

Страница 105: ...n seul Home cinéma sur le téléviseur compatible ARC Il n est pas garanti que la fonction ARC marche même si les conditions ci dessus sont satisfaites Lorsque vous utilisez la fonction ARC la commande CEC Consumer Electronics Control peut fonctionner Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction CEC vous pouvez la désactiver en réglant l option Control Of sur HDMI Dans ce cas il est nécessaire de b...

Страница 106: ...l antenne filaire FM Connexions à des équipements externes Connexion AUX Vous pouvez écouter les fichiers son d un équipement externe sur les enceintes de ce système Raccordez le câble de sortie analogique audio de votre équipement externe aux entrées G D de cet appareil Sélectionnez ensuite l option AUX en appuyant sur la touche FUNCTION puis sur ENTER Vers les prises de sortie audio de votre équ...

Страница 107: ...etc Remarque Lorsque vous branchez la prise PORTABLE IN soutenez l appareil par le haut pour l empêcher de bouger Connexion OPTICAL IN 1 2 Vous pouvez visionner les fichiers vidéo et écouter les fichiers audio de votre équipement externe à l aide de cette connexion Raccordez la prise de sortie optique de l équipement externe à la prise OPTICAL IN 1 ou 2 de l appareil Sélectionnez ensuite l option ...

Страница 108: ...idéo provenant de l entrée HDMI ne peut pas être retransmis depuis l appareil ou les sorties vidéo Il se peut que l affichage d images 3D ne soit pas possible selon le type de signal de sortie 3D de l équipement connecté Raccordement de l ADAPTATEUR Bluetooth optionnel Lorsque l ADAPTATEUR Bluetooth modèle Pioneer nº AS BT100 ou AS BT200 est raccordé à cet appareil un produit équipé de la technolo...

Страница 109: ...au pour plus d informations Raccordez le port LAN du lecteur au port correspondant de votre modem ou routeur à l aide d un câble LAN ou Ethernet en vente dans le commerce Remarque Maintenez fermement la fiche lorsque vous branchez ou débranchez le câble LAN Au moment de débrancher ne tirez pas sur le câble LAN mais débranchez le tout en appuyant sur la languette Ne raccordez pas un câble de téléph...

Страница 110: ...ou de la largeur de bande de votre service internet ou de problèmes avec le fournisseur du contenu Certaines opérations liées à la connexion à internet peuvent ne pas être possibles en raison de certaines restrictions fixées par le prestataire de services internet ISP fournissant votre connexion internet haut débit Les frais facturés par un ISP sont à votre charge Un port LAN 10 Base T ou 100 Base...

Страница 111: ...der le câble USB tenez la fiche en l orientant dans le bon sens et insérez la tout droit dans le port Une pression excessive sur la fiche peut causer un mauvais contact et empêcher les données de s inscrire sur le dispositif USB Lorsqu un dispositif USB est raccordé et le lecteur allumé ne débranchez pas le cordon d alimentation Le port USB de l appareil ne peut pas être raccordé à un ordinateur L...

Страница 112: ...lectionnez l entrée Reportez vous au mode d emploi du téléviseur pour le détail sur son fonctionnement 2 Allumez le lecteur Appuyez sur STANDBY ON Assurez vous que le menu Setup Navigator s affiche Si le menu Setup Navigator ne s affiche pas Appuyez sur HOME MENU pour aicher la page Home Menu sélectionnez Initial Setup d Setup Navigator d Start puis appuyez sur ENTER 3 Lancez le Setup Navigator Ap...

Страница 113: ... remplacement des piles Dans ce cas reprécisez le code 1 Spécifiez le code fabricant à 2 chiffres Appuyez sur les touches numériques 0 à 9 pour saisir le code tout en appuyant sur TV CONTROL Remarque y Le réglage usine est 00 PIONEER y En cas d erreur lors de la saisie du code relâchez TV CONTROL et recommencez depuis le début y S il existe plusieurs codes pour le même fabricant essayez chacun dan...

Страница 114: ...L 07 KOYODA 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 4...

Страница 115: ... Saisissez le mot de passe enregistré dans les paramètres du lecteur pour annuler le contrôle parental Pour le détail reportez vous à page 64 Si le menu du disque s affiche Pour certains disques le menu du disque s affiche automatiquement au début de la lecture Le contenu du menu du disque et le fonctionnement du menu dépendent du disque Reprise de la lecture au point où elle a été arrêtée fonctio...

Страница 116: ...la lecture d un fichier photo la lecture revient au fichier précédent Lecture au ralenti Pendant la pause de la lecture appuyez sur ou et maintenez la pression y La vitesse change chaque fois que vous appuyez sur la touche la vitesse est indiquée sur l écran du téléviseur Pour revenir à la lecture normale Appuyez sur PLAY Lecture avant et arrière pas à pas Pendant la pause de la lecture appuyez su...

Страница 117: ...e Lecture dans l ordre souhaité Lecture programmée 1 Pendant la lecture appuyez sur PROGRAM y L écran de programmation s affiche 2 Sélectionnez le numéro de programmation Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 3 Sélectionnez le titre que vous souhaitez lire Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur 4 Sélectionnez le chapitre que vous souhaitez lire Utilisez pour effectuer ...

Страница 118: ...rtains disques Lecture de photos en diaporama Cette fonction permet un changement automatique des photos Pendant la lecture appuyez sur INDEX y Affichez les miniatures des fichiers d images Le nombre de miniatures pouvant être affichées à la fois se limite à 12 y Si vous sélectionnez une miniature et appuyez sur ENTER le diaporama démarrera par l image sélectionnée Rotation renversement de photos ...

Страница 119: ...er de sous titres externes peut être utilisé sur ce lecteur Utilisez un ordinateur etc pour supprimer les fichiers des sous titres externes dont vous n avez pas besoin pour un disque Remarque y Avec certains fichiers les sous titres externes ne pourront pas être affichés correctement Changement du son Pour les disques ou les fichiers sur lesquels différents flux voies audio ont été enregistrés les...

Страница 120: ...le disque à mémoire flash USB ne seront pas lues Si le disque à mémoire flash USB utilisé contient d autres données enregistrées antérieurement l image et le son ne seront pas lus correctement Ne retirez pas le disque à mémoire flash USB pendant la lecture Le chargement des données lecture écriture nécessite un certain temps Attention Si l espace disponible sur le disque à mémoire flash USB n est ...

Страница 121: ...ertaines fonctions peuvent ne pas être disponibles pour certains disques ou fichiers même si 1 est indiqué dans le tableau 2 Pour certains disques la lecture redevient d elle même normale au changement de chapitre 3 Pendant la recherche avant et arrière le son n est pas audible 4 Pendant la recherche avant et arrière le son est audible 5 Pendant la lecture au ralenti le son n est pas audible Il n ...

Страница 122: ...ent de l angle de prise de vue d un BD ROM DVD Vidéo Subtitle Changement de la langue des sous titres Paramètre Paramètre Description Code Page Changement de page des codes de soustitres Secondary Video2 Sélection de la seconde image d un BD ROM Image dans l image Secondary Audio3 Sélection du second son d un BD ROM Bitrate Affichage du débit binaire du son de l image de la seconde image du second...

Страница 123: ...oix entre 2 types de lecture aléatoire 1 Sélectionnez Mode Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 2 Sélectionnez le mode de lecture Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER Random play La plage de disques de titres ou d un chapitre morceau fichier spécifiée est lue dans un ordre aléatoire Le même élément peut être lu de manière consécutive Shuffle play La plage de d...

Страница 124: ...s Microsoft Windows Vista ou XP avec Windows Media Player 11 installé Ordinateurs fonctionnant sous Microsoft Windows 7 avec Windows Media Player 12 installé Les serveurs multimédia numériques compatibles avec la norme DLNA sur les ordinateurs ou d autres appareils Les fichiers enregistrés sur un ordinateur ou un DMS Serveur multimédia numérique comme mentionné ci dessus peuvent être lus par le le...

Страница 125: ...nsabilité quant à ces changements Pioneer ne certifie ou garantit que les services de contenus continueront d être fournis ou disponibles pendant une période précise et décline toute garantie explicite ou implicite de ce type Anomalies lors de lecture en réseau La lecture peut se bloquer si vous éteignez l ordinateur ou supprimez des fichiers multimédia de l ordinateur pendant la lecture de conten...

Страница 126: ...uyez sur ENTER y Ce point n est pas pour les disques enregistrés dans le format BDAV VR AVCREC y Pour lire des fichiers dans le formant AVCHD sur un dispositif USB créez un dossier intitulé AVCHD sur le dispositif USB puis copiez le dossier BDMV contenant les fichiers à lire dans le dossier AVCHD 4 Sélectionnez le titre la plage ou le fichier que vous voulez lire Utilisez pour effectuer un choix p...

Страница 127: ...ylist pour ajouter à la Playlist Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER La plage ou le fichier sélectionné au point 3 est ajouté à la Playlist y Pour ajouter d autres plages ou fichiers répétez les points 3 à 5 Lecture de la Playlist 1 Appuyez sur HOME MEDIA GALLERY pour afficher la page Home Media Gallery La page Home Media Gallery peut aussi être affichée en sélectionnant Home M...

Страница 128: ... est possible que le contenu du site ne puisse pas être lu correctement Pour acccéder au contenu du site ce lecteur doit disposer d une connexion à haut débit Pour utiliser une connexion Internet à haut débit il faut être abonné à un fournisseur de service Internet L accès aux contenus fournis par des tiers exige une connexion Internet haut débit et peut aussi exiger la création d un compte et des...

Страница 129: ... une piste sélectionnée utilisez les touches pour sélectionner Select None puis appuyez sur ENTER 6 Réglage de la vitesse d extraction enregistrement Utilisez les touches pour sélectionner Speed puis appuyez sur ENTER y La vitesse d extraction enregistrement change à chaque pression sur la touche ENTER La vitesse d extraction enregistrement change comme indiqué ci après Normal Utilisez cette vites...

Страница 130: ...riser d autres stations 7 Vous pouvez sélectionner la station mémorisée à l aide des touches Suppression de toutes les stations mémorisées 1 Maintenez enfoncée STOP pendant deux secondes L indication ERASE ALL se met à clignoter sur l affichage 2 Appuyez sur STOP pour effacer toutes les stations radio mémorisées Amélioration d une mauvaise réception FM Appuyez sur la touche AUDIO de la télécommand...

Страница 131: ...th L opération de démarrage prend environ une minute à partir de la mise sous tension Écouter de la musique sur un équipement sans il Bluetooth Association de l appareil et d un périphérique sans il Bluetooth Enregistrement initial Avant de commencer la procédure d association vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur votre périphérique sans fil Bluetooth Veuillez consulter le mode d empl...

Страница 132: ...l autre la qualité de son diminue et la connexion peut même s interrompre si les deux équipements sont éloignés au delà de la portée de fonctionnement Si l alimentation de l appareil est coupée ou si le périphérique sans fil Bluetooth est éloigné de plus de 10 mètres de l appareil la connexion Bluetooth s interrompt Karaoké 1 Appuyez sur la touche KARAOKE de la télécommande Le sous menu Karaoke Se...

Страница 133: ...elui qui procure le meilleur effet Low High Equalizer Cette option permet d ajouter une large variété d effets au son Sélectionnez un mode qui convient à vos préférences personnelles Off News Ce mode convient aux émissions d information voix Gaming Ce mode convient aux jeux vidéo Movie Ce mode convient aux films Music Ce mode convient à la musique Surround Off Virtual 3D Min Effet minimum Son 3D v...

Страница 134: ...issent avec des bandes verticales sur les côtés 4 3 Pan Scan Sélectionnez cette option si un téléviseur 4 3 est raccordé et les vidéos lues sont en 16 9 Les côtés gauche et droit de l image seront tronqués pour que la vidéo puisse être vue sur l écran 4 3 Cette fonction agit si le disque porte la marque 4 3PS 4 3 Letterbox Sélectionnez cette option si un téléviseur 4 3 est raccordé et les vidéos l...

Страница 135: ... vidéo à la sortie de la prise HDMI OUT soit automatiquement sélectionnée 480I 576I Les signaux vidéo à la sortie de la prise HDMI OUT ont la résolution sélectionnée La résolution peut être changée en appuyant sur RESOLUTION mais Auto ne peut pas être sélectionné 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Sélectionnez cette option pour transmettre directement les signaux audio HDMI PCM Sé...

Страница 136: ...ée et utilisée Menu Pour certains disques il peut être impossible de passer à la langue sélectionnée langues disponibles Choisissez une des langues indiquées pour préciser la langue par défaut des menus des BD ROM et DVD Vidéo Si vous précisez une langue non enregistrée sur le BD ou le DVD une des langues enregistrées sera automatiquement sélectionnée et utilisée Playback Angle Mark On Sélectionne...

Страница 137: ...ption pour une mise en route normale Update Disc Sélectionnez cette option pour choisir la méthode de mise à jour du logiciel page 65 USB Storage Network Load Default Pour rétablir les réglages usine System Information Pour vérifier le numéro de version du système Disc Auto Update On Pour afficher l écran de mise à jour du logiciel quand le disque contenant le fichier de mise à jour du lecteur est...

Страница 138: ...ez Audio Output d Test Tone d Next Screen Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 2 Une tonalité de test est émise au niveau des enceintes La tonalité est émise successivement sur chaque enceinte 3 Une représentation graphique des enceintes s affiche à l écran Appuyez sur ENTER lorsque l enceinte que vous souhaitez configurer est affichée de manière accentuée 4 Utilisez les touches...

Страница 139: ...ée Port Number Appuyez sur puis utilisez les touches numériques 0 à 9 pour préciser le nombre 6 Appuyez sur ENTER pour valider Affichage des réglages du réseau Sélectionnez et validez Network d Information d Next Screen Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER Les réglages de l adresse MAC l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle par défaut et le serveur DNS primaire et s...

Страница 140: ... pour déplacer le curseur y Pour changer le mot de passe saisissez d abord le mot de passe enregistré puis saisissez le nouveau mot de passe Remarque y Il est conseillé d inscrire quelque part son mot de passe y Si vous avez oublié votre mot de passe rétablissez les réglages par défaut du lecteur puis enregistrez de nouveau votre mot de passe page 66 Changement du niveau de contrôle parental pour ...

Страница 141: ...et validez Options d Update d Network d Start Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 5 Sélectionnez et validez Start Appuyez sur ENTER 6 Le téléchargement du logiciel commence L état du téléchargement est indiqué à l écran y Le téléchargement du logiciel peut durer un certain temps si la connexion Internet n est pas optimale 7 La mise à jour commence y La mise à jour du logiciel p...

Страница 142: ...end un certain temps 7 La mise à jour est terminée Rétablissement des réglages par défaut du lecteur 1 Assurez vous que le lecteur est en service 2 Lorsque la lecture est arrêtée affichez la page Home Menu Appuyez sur HOME MENU 3 Sélectionnez et spécifiez Initial Setup Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 4 Sélectionnez et validez Options d Load Default d Next Screen Utilisez po...

Страница 143: ... es spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur ...

Страница 144: ...t ne pas s afficher correctement si un appareil DVI est raccordé Est ce que Color Space est réglé correctement Changez le réglage de Color Space page 59 Aucune image ne s affiche ou l image ne s affiche pas en haute définition lors de la lecture de BD Avec certains disques il est possible que les signaux vidéo ne puissent pas être restitués par la prise de sortie VIDEO Dans ce cas utilisez un câbl...

Страница 145: ...ement Est ce que le disque peut être lu sur ce lecteur Assurez vous que le disque est un disque pouvant être lu sur ce lecteur page 10 Est ce que le fichier peut être lu sur ce lecteur y Assurez vous que le fichier est un fichier pouvant être lu sur ce lecteur page 14 y Vérifiez si le fichier n est pas endommagé Est ce que le disque est rayé Les disques rayés ne peuvent pas être lus parfois Est ce...

Страница 146: ...nchez les câbles HDMI Le Contrôle par l HDMI ne fonctionne peut être pas correctement si l image du lecteur ne s affiche pas sur le Téléviseur à Écran Plat Reportez vous aussi au mode d emploi de l appareil raccordé pour le détail Réseau Anomalie Vérification Solution y La fonction BD LIVE connexion à Internet ne peut pas être utilisée y No valid id file found s affiche lorsque vous essayez de fai...

Страница 147: ...MPEG 4 AAC FLAC et WMA Il se peut toutefois que certains fichiers audio enregistrés dans ces formats ne puissent pas être lus sur cet appareil Les fichiers audio enregistrés en MPEG 4 AAC ou FLAC sont lus avec Windows Media Player 11 ou Windows Media Player 12 Les fichiers audio enregistrés en MPEG 4 AAC ou FLAC ne sont pas lus avec Windows Media Player 11 ou Windows Media Player 12 Essayez d util...

Страница 148: ...tilisez la télécommande à moins de 7 m du capteur de télécommande Est ce que les piles sont vides Remplacez les piles page 9 Les paramètres que j ai réglés sont effacés y Avez vous débranché le cordon d alimentation alors que le lecteur était en service y Y a t il eu une coupure de courant Appuyez toujours sur le bouton STANDBY ON du panneau avant de l appareil ou sur la touche STANDBY ON de la té...

Страница 149: ...ns de 0 5 W Dimensions L x H x P Approximativement Approx 430 mm x 345 mm x 62 mm Poids net approx 3 3 kg Température de fonctionnement 5 C à 35 C Humidité de fonctionnement 5 à 85 Entrées Sorties VIDEO OUT 1 V crête à crête 75 Ω synchronisation négative prise RCA x 1 HDMI IN OUT video audio 19 broches Connecteur HDMI ANALOG AUDIO IN 2 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω prise RCA G D x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V...

Страница 150: ... x 1 10BASE T 100BASE TX Alimentation bus USB DC 5 V 500 mA Enceintes BCS 424 S BD422 Haut parleur avant gauche droite Type 2 Way Dimensions nettes L x H x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impédance nominale 4 Ω Poids net 3 5 kg Enceintes satellites gauche droite Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedance Rated 4 Ω Poids net 3 4 kg Enceinte centrale Type 1 Way Dimensions...

Страница 151: ...et 0 7 kg Caisson de graves Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 200 mm x 340 mm x 270 mm Impédance nominale 3 Ω Poids net 3 4 kg Enceintes BCS FS121 S BD122FS Haut parleur avant enceintes satellites gauche droite Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 95 mm x 80 mm x 90 mm Impédance nominale 4 Ω Poids net 0 3 kg Caisson de graves Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 200 mm x 340 mm x 270 mm I...

Страница 152: ...on à haute technologie Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés la qualité de l image peut s en trouver diminuée Pour plus de détails contactez votre service après vente agréé le plus proche Remarques sur les disques Manipulation des disques Ne touchez pas la face de lecture des disques Prenez le disque par les bords afin que vos empreintes de doigts ne marquent pas l...

Страница 153: ...à tout moment sans préavis Cette disposition s applique également entre autres à la suspension à la suppression ou à la cessation de tout ou d une partie du contenu ou des services Pour toute question ou tout problème concernant le contenu ou les services veuillez consulter le site web du prestataire pour obtenir les informations les plus récentes PIONEER décline toute obligation de service après ...

Страница 154: ...ITS DE TIERCES PARTIES LE OU LES DÉTENTEURS DU COPYRIGHT MENTIONNÉS DANS CET AVIS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIÉ À LA PERTE D UTILISATION DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES QUE CE SOIT DANS LE CADRE D UN CONTRAT D UNE NÉGLIGENCE OU D UNE AUTRE ACTION PRÉJUDICIABLE DUS OU LIÉS À L UTILISATION OU AUX PERFO...

Страница 155: ...ormations sur la Version 2 de la Licence Publique Générale GNU http www gnu org licenses gpl 2 0 html Veuillez vous reporter à l adresse suivante pour plus d informations sur la Version 2 1 de la Licence Publique Générale GNU pour les bibliothèques http www gnu org licenses old licenses lgpl 2 1 html LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE GNU Version 2 juin 1991 Copyright 1989 1991 Free Software Foundation Inc...

Страница 156: ...i selon l Article 2 sous forme de code objet ou d exécutable selon les termes des Articles 1 et 2 ci dessus à condition que vous accomplissiez l un des points suivants a L accompagner de l intégralité du code source correspondant sous une forme lisible par un ordinateur lequel doit être distribué au titre des termes des Articles 1 et 2 ci dessus sur un support habituellement utilisé pour l échange...

Страница 157: ... DES CORRECTIONS NECESSAIRES VOUS INCOMBENT INTEGRALEMENT 12 EN AUCUN CAS SAUF LORSQUE LA LOI APPLICABLE OU UNE CONVENTION ECRITE L EXIGE UN TITULAIRE DE DROIT D AUTEUR QUEL QU IL SOIT OU TOUTE PARTIE QUI POURRAIT MODIFIER ET OU REDISTRIBUER LE PROGRAMME COMME PERMIS CI DESSUS NE POURRAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE A VOTRE EGARD DES DOMMAGES INCLUANT LES DOMMAGES GENERIQUES SPECIFIQUES SECONDAIRES...

Страница 158: ...e ordinaire Elle limite également les avantages que peuvent acquérir d autres développeurs de logiciels libres dans la concurrence avec les programmes non libres C est à cause de ces limitations que nous utilisons la Licence Publique Générale ordinaire pour de nombreuses bibliothèques Cependant la Licence Limitée est avantageuse dans certaines circonstances particulières Par exemple on observe rar...

Страница 159: ...l édition de liens Isolée une telle œuvre n est pas un travail dérivé de la Bibliothèque et sort donc du cadre de cette License Cependant lier un travail qui utilise la Bibliothèque à cette dernière produit un exécutable qui est dérivé de la Bibliothèque en ce qu il en contient des portions et non plus un travail qui utilise la Bibliothèque Cet exécutable est donc couvert par la présente License C...

Страница 160: ... autre circonstance Le présent article n a pas pour but de Vous pousser à enfreindre des droits ou des dispositions légales ni en contester la validité son seul objectif est de protéger l intégrité du système de distribution du Logiciel Libre De nombreuses personnes ont généreusement contribué à la large gamme de logiciels distribuée de cette façon en toute confiance il appartient à chaque auteur ...

Страница 161: ... ce n est pas le cas écrivez à la Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Ajoutez également votre adresse électronique le cas échéant ainsi que votre adresse postale Si vous officiez en tant que programmeur n omettez pas de demander à votre employeur votre établissement scolaire ou autres de signer une décharge stipulant leur renoncement aux droits qu i...

Страница 162: ...d dieses vor Tropfwasser Spritzwasser Regen und Nässe schützen D3 4 2 1 3_A1_De WARNUNG Vor dem erstmaligen Anschluss des Gerätes an das Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgfältig beachten Die Netzspannung ist je nach Land verschieden Vor der Inbetriebnahme des Gerätes sicherstellen dass die örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild an der Rückwand des Gerätes angegebenen Nennspannun...

Страница 163: ...llt wenn die Garantiefrist noch nicht abgelaufen ist K041_A1_De VORSICHT MIT DEM NETZKABEL Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel selbst und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie nicht das Gerät Möbelstücke o ä auf das Netzkabel sehen Sie auch zu dass es nicht eingeklemmt wi...

Страница 164: ...ngen für BD ROM Zeichen und oder BD geschützte Inhalte Weitere Informationen zu AACS zum BD ROM Zeichen BD oder zu diesem Gerät erhalten Sie bei einem zugelassenen Kundendienst Center Viele BD ROM DVD Discs sind mit einem Kopierschutz versehen Der Player sollte aus diesem Grund stets direkt am Fernseher angeschlossen werden und nicht über einen Videorekorder Beim Anschluss über einen Videorekorder...

Страница 165: ...inen Fernseher mit PAL Farbnorm besitzen wird das Bild bei der Wiedergabe von Discs oder Videofilmen im NTSC Format verzerrt angezeigt Dieser Multinorm Farbfernseher ändert die Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt wird schalten Sie das Gerät aus und wieder ein um das normale Fernsehbild anzuzeigen Auch wenn eine in der NTSC Farbnorm aufgenomm...

Страница 166: ...ideo Anschluss 30 Antennenanschluss 30 Anschluss von Zusatzgeräten 30 AUX Anschluss 31 PORTABLE IN Anschluss 31 OPTICAL IN 1 2 Anschluss 32 HDMI IN 1 2 Anschluss 32 Anschluss des optionalen Bluetooth ADAPTER 33 Verbindung mit dem Heimnetzwerk 33 Kabel Netzwerkverbindung 35 Anschluss eines USB Gerätes 35 Über USB Geräte 35 Anschluss des USB Geräts 3 Die ersten Schritte 36 Vornehmen von Einstellunge...

Страница 167: ...er Playlist 6 Abspielen der Web Inhalte 52 Verfügbare Web Inhalte 52 Abspielen der Einträge 7 Anderer Betrieb 53 Aufnehmen von Audio CD auf ein USB Gerät 54 Radiobetrieb 54 Radio hören 54 Speichern von Radiosendern 54 Alle gespeicherten Sender löschen 54 Schlechten UKW Empfang verbessern 54 Hinweise über Radiosender anzeigen 55 Bluetooth ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss 55 Kabellose Musikwiederg...

Страница 168: ...rwendet Schrauben M4 x 12 8 Sie werden zur Befestigung an dem oberen und unteren Gehäuse verwendet Lautsprecherzubehör BCS 222 Rutschfeste Unterlagen 5 Schrauben M3 5x12 Blechschraube 4 Diese Schrauben werden verwendet um die Lautsprecher an den Ständern zu befestigen Lautsprecherzubehör BCS FS121 Rutschfeste Unterlagen 2 Schrauben M3 5x12 Blechschraube 2 Diese Schrauben werden verwendet um die La...

Страница 169: ...g achten Sie auf die richtige Richtung wie durch die Polungsmarkierungen und angegeben Batterien dürfen nicht erhitzt zerlegt oder in Flammen oder Wasser geworfen werden Batterien können verschiedene Spannungen besitzen auch wenn sie ähnlich aussehen Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen zusammen Um ein Austreten von Batterieflüssigkeit zu vermeiden entnehmen Sie die Batterien wenn S...

Страница 170: ... 1 1 DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA Audio CD 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Discs auf denen Video Bild oder Audiodateien aufgenommen sind Dieser Player unterstützt nicht Multisession Discs oder Multiborder Aufnahme 2 Einschließlich doppelschichtige Discs 3 Finalisieren Sie diese Discs bevor Sie sie auf diesem Player abspielen 4 DVD R f...

Страница 171: ...anzufordern senden Sie eine Postkarte mit Ihrer Postanschrift an Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Urheberrecht 2004 2010 Verance Corporation Cinavia ist ein Warenzeichen der Verance Corporation Geschützt durch US Patent 7 369 677 und weltweit erteilten und angemeldeten Patenten unter Lizenz von Verance Corporation Alle Rechte vorbehalten Über Audioformate Vo...

Страница 172: ...men Andere Namen und Bezeichnungen können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein Es können BDs BDAV abgespielt werden die mit den folgenden Formaten kompatibel sind Blu ray Disc Recordable R Format Version 1 Blu ray Disc Rewritable RE Format Version 2 Wiedergabe von DVDs Dieses Zeichen gibt an dass das Produkt mit DVD RW Discs die im VR Format Video Recording Format aufgenommen wurden kompatibel ist...

Страница 173: ...an den Disc Hersteller oder den Händler Abspielen von Discs die auf Computern oder BD DVD Recordern erstellt wurden Discs die mit einem Computer aufgenommen wurden können möglicherweise aufgrund von Anwendungseinstellungen oder den Computer Umgebungseinstellungen nicht abgespielt werden Nehmen Sie Discs in einem Format auf das auf diesem Player abspielbar ist Nähere Informationen erhalten Sie von ...

Страница 174: ...eo on Demand Filme VOD abgespielt werden können Anleitungen zum Abruf Ihres Registrierungscodes finden Sie im DivX VOD Abschnitt unter Menübedienung Weitere Informationen zum Abschluss Ihrer Registrierung finden Sie unter vod divx com DivX DivX Certified DivX PlusTM HD und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterfirmen und werden auf Lizenzbasis verwendet Hinweis Dieses...

Страница 175: ...1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Bis zu 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Maximale Auflösung Bis zu 1 920 x 1 080 Video MPEG4 MPEG 4 AVC level 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Maximale Auflösung Bis zu 1 280 x 720 Video WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Maximale Auflösung Bis zu 1 920 x 1 080 Video MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 Das Gerät unterstützt FAT16 FAT32 und NTFS Dateisysteme 2 Eine Voraussetzung ...

Страница 176: ...380 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 sowie anderer erteilter und angemeldeter US und Weltpatente DTS HD das Symbol sowie DTS HD und das Symbol zusammen sind eingetragene Warenzeichen und DTS HD Master Audio Essential ist ein Warenzeichen von DTS Inc Das Produkt schließt die Software ein DTS Inc Alle Rechte vorbehalten x v Colour und sind Warenzeichen der Sony Corporation...

Страница 177: ... Wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle und drücken Sie ENTER Der Quellen Menübildschirm kann auch durch HOME MENU d Source Menu und Drücken von ENTER angezeigt werden Mit der Taste FUNCTION ändern Sie die Eingangsquelle des Source Menu Wählen Sie Home Media Gallery um eine Disc wiederzugeben Seite 39 OPEN CLOSE Drücken Sie diese Taste um die Disc Lade zu öffnen und zu schließen 2 TV Control But...

Страница 178: ... gedrückt wird Siehe Seite 40 PLAY Startet die Wiedergabe REV FWD Siehe Seite 40 PAUSE Wiedergabe Pause STOP Wiedergabe bzw Aufnahme anhalten 6 Nummerntasten 0 9 Auswahl einer Aufzählungsoption eines Menüs oder Eingabe von Zeichen über das Keypad AUDIO Siehe Seite 43 SUBTITLE Siehe Seite 42 ANGLE Siehe Seite 42 7 CLEAR Drücken Sie diese Taste um eine Ziffer usw zu löschen REPEAT Siehe Seite 40 A B...

Страница 179: ...rd bei jedem Drücken von FUNCTION umgeschaltet 2 Wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle und drücken Sie Wiedergabe Pause Mit der Taste FUNCTION ändern Sie die Eingangsquelle des Source Menu Wählen Sie Home Media Gallery um eine Disc wiederzugeben Seite 39 Stopp Springen TUNE Radiosender einstellen 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 Wiedergabe Pause 6 USB Anschluss 7 Lautstärkeregelung 8 Fernbedienungssensor ...

Страница 180: ...BCS 424 BCS 222 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Anschluss an eine Steckdose 2 SPEAKERS Steckverbinder 3 Kühlungslüfter 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Antennenanschluss 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b AN Anschluss ...

Страница 181: ...Teile berührt werden Es sollten ausschließlich die im Lieferumfang dieses Systems enthaltenen Lautsprecher angeschlossen werden Die enthaltenen Lautsprecher sollten nur an den Verstärker dieses Systems angeschlossen werden Beim Anschluss an einen anderen Verstärker besteht die Gefahr von Fehlfunktionen oder Bränden 2 Befestigen Sie die rutschfesten Unterlagen an den Lautsprecherstandfüßen Rutschfe...

Страница 182: ...utsprechers an Schließen Sie das Kabel mit der farbigen Markierung an die rote Lautsprecherklemme an das andere Kabel an die schwarze Lautsprecherklemme Drücken Sie die unter Federspannung stehenden Hebel der Klemmen herunter und führen Sie die blanken Drähte der Kabel wie in der Abbildung gezeigt in die Löcher in den Klemmen ein Lassen Sie den Hebel wieder los um den Draht in der Klemme zu sicher...

Страница 183: ...lle Lautsprecher mit Ausnahme des SubWoofers im gleichen Abstand zum Zuhörer A platziert werden A Vorderer Lautsprecher links L B Vorderer Lautsprecher rechts R Platzieren Sie den vorderen Lautsprecher neben dem Monitor oder Bildschirm so dass diese möglichst mit der Oberkante des Bildschirms abschließen C Mittel Lautsprecher Bitte platzieren sie den Center Lautsprecher unter oder vor dem Monitor ...

Страница 184: ...utsprecher besitzen eine Montageöffnung die verwendet werden kann um den Lautsprecher an der Wand zu montieren Vor der Montage Das Lautsprechersystem ist sehr schwer Das Gewicht kann zu einer Lockerung der Schrauben führen und die Wand muss das Gewicht der Lautsprecher tragen können Ansonsten könnten die Lautsprecher herunterfallen Die Wand muss über eine ausreichende Stärke verfügen so dass das G...

Страница 185: ...lle Lautsprecher mit Ausnahme des SubWoofers im gleichen Abstand zum Zuhörer A platziert werden A Vorderer Lautsprecher links L B Vorderer Lautsprecher rechts R Platzieren Sie den vorderen Lautsprecher neben dem Monitor oder Bildschirm so dass diese möglichst mit der Oberkante des Bildschirms abschließen C Mittel Lautsprecher Bitte platzieren sie den Center Lautsprecher unter oder vor dem Monitor ...

Страница 186: ...Lautsprecher besitzen eine Montageöffnung die verwendet werden kann um den Lautsprecher an der Wand zu montieren Vor der Montage Das Lautsprechersystem ist sehr schwer Das Gewicht kann zu einer Lockerung der Schrauben führen und die Wand muss das Gewicht der Lautsprecher tragen können Ansonsten könnten die Lautsprecher herunterfallen Die Wand muss über eine ausreichende Stärke verfügen so dass das...

Страница 187: ...eser Anleitung dienen nur zur Veranschaulichung und können vom tatsächlichen System abweichen Für einen optimalen Surround Sound sollten alle Lautsprecher mit Ausnahme des SubWoofers im gleichen Abstand zum Zuhörer A platziert werden A Vorderer Lautsprecher links L B Vorderer Lautsprecher rechts R Platzieren Sie den vorderen Lautsprecher neben dem Monitor oder Bildschirm so dass diese möglichst mi...

Страница 188: ...l High Speed HDMI Kabel an diesen Player anschließen Schließen Sie den HDMI Anschluss am Player an den HDMI Anschluss am HDMI kompatiblen Fernseher oder Monitor an Geräterückseite TV HDMI Kabel Stellen Sie den Eingang des Fernsehers auf HDMI siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers Achtung Anschließen des Players an den Fernseher mit dem HDMI Kabel allein ermöglicht es Ihnen noch nicht Audio von d...

Страница 189: ...mpatiblen Fernseher kann nur ein Heimkinosystem zurzeit angeschlossen werden Die ARC Funktion funktioniert u U nicht in jedem Fall selbst wenn die oben genannten Kriterien erfüllt werden Bei Verwendung der ARC Funktion arbeitet CEC Consumer Electronics Control u U nicht störungsfrei Falls CEC nicht genutzt werden soll können Sie die Funktion durch die Einstellung Control Of unter HDMI deaktivieren...

Страница 190: ...vollständig entfaltet werden Anschluss von Zusatzgeräten AUX Anschluss Sie haben die Möglichkeit den Ton eines Zusatzgerätes über die Lautsprecher dieses Systems wiederzugeben Schließen Sie die analogen Audio Ausgangsbuchsen des Gerätes an den Anschluss AUX L R INPUT dieses Gerätes an Wählen Sie dann mit den Tasten FUNCTION sowie ENTER die Option AUX Zu den Audio Ausgangsbuchsen des Zusatzgerätes ...

Страница 191: ...table In Z B MP3 Player Hinweis Stützen Sie die Oberseite der Einheit mit der Hand ab wenn Sie das Kabel in den Anschluss PORTABLE IN einführen damit sich die Einheit nicht bewegt OPTICAL IN 1 2 Anschluss Der Ton eines Gerätes kann über einen optischen Anschluss über die Lautsprecher dieses Systems ausgegeben werden Schließen Sie den optischen Ausgang Ihres Gerätes an den OPTICAL IN 1 oder 2 an de...

Страница 192: ... des HDMI Eingangs kann nicht über das Zusatzgerät oder die Composite Videoausgänge ausgegeben werden Je nach dem Typ des 3D Ausgabesignals des angeschlossenen Gerätes kann es sein dass Sie keinen 3D Bilder ausgeben können Anschluss des optionalen Bluetooth ADAPTER Wenn der Bluetooth ADAPTER Pioneer Modell Nr AS BT100 oder AS BT200 an dieses Gerät angeschlossen ist kann man mit einem mit kabellose...

Страница 193: ...enungsanleitung des Netzwerkgerätes Verbinden Sie den LAN Anschluss des Players über ein handelsübliches LAN oder Ethernet Kabel Hinweis Halten Sie das LAN Kabel beim Anschließen oder Abziehen immer am Stecker selbst fest Ziehen Sie nicht am LAN Kabel und halten Sie die Sperre am Stecker gedrückt Am LAN Anschluss darf kein modulares Telefonkabel angeschlossen werden Halten Sie sich auf Grund der z...

Страница 194: ... oder geringer Bandbreite der Internetverbindung oder Störungen beim Anbieter nicht richtig wiedergegeben werden Auf Grund bestimmter Einschränkungen durch den Internet Anbieter ISP der die Breitband Internetverbindung bereitstellt sind bestimmte Funktionen der Internetverbindung u U nicht möglich Jegliche Entgelte des ISP auch Verbindungsentgelte müssen vom Benutzer selbst getragen werden Zur Kab...

Страница 195: ...Stecker und setzen den Stecker in der richtigen Richtung und horizontal in den Anschluss ein Extreme Belastung des Steckers kann zu schlechtem Kontakt führen wodurch es unmöglich wird Daten auf dem USB Gerät zu schreiben Wenn ein USB Gerät angeschlossen und der Player eingeschaltet ist ziehen Sie nicht den Netzstecker ab Der USB Anschluss des Gerätes kann nicht mit einem PC verbunden werden Das Ge...

Страница 196: ...n zur Bedienung des Fernsehgeräts siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts 2 Schalten Sie den Player ein Drücken Sie STANDBY ON Vergewissern Sie sich dass das Setup Navigator Menü angezeigt wird Wenn das Setup Navigator Menü nicht angezeigt wird Drücken Sie HOME MENU um das Home Menü anzuzeigen wählen Sie Initial Setup d Setup Navigator d Start und drücken Sie dann ENTER 3 Starten Sie Setup Nav...

Страница 197: ...2 stelligen Herstellercode ein Drücken Sie die Zifferntasten 0 bis 9 zur Eingabe des Codes während Sie TV CONTROL gedrückt halten Hinweis y Die werkseitige Standardeinstellung ist 00 PIONEER y Wenn Sie bei der Eingabe des Codes einen Fehler machen geben Sie TV CONTROL frei und beginnen Sie noch einmal von vorn y Wenn für einen Hersteller mehrere Codes vorhanden sind versuchen Sie diese in der ange...

Страница 198: ... 07 KOYODA 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42...

Страница 199: ...erte Passwort ein um die Kindersicherung zu entsperren Einzelheiten siehe Seite 64 Wenn das Disc Menü angezeigt wird Bei einigen Discs wird das Disc Menü beim Starten der Wiedergabe automatisch angezeigt Der Inhalt und die Bedienung des Disc Menüs sind je nach Disc unterschiedlich Fortsetzen der Wiedergabe an dem Punkt an dem sie gestoppt wurde Wiedergabefortsetzungs Funktion y Wenn STOP während d...

Страница 200: ...et bei jedem Drücken der Taste um die Geschwindigkeit wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Fortsetzen der normalen Wiedergabe Drücken Sie PLAY Schritt vorwärts und Schritt rückwärts Drücken Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe oder y Das Bild wechselt bei jedem Drücken der Taste einen Schritt vorwärts oder zurück Fortsetzen der normalen Wiedergabe Drücken Sie PLAY Wiederholtes Abspielen e...

Страница 201: ...er und drücken Sie dann CLEAR y Zum Löschen aller Programme drücken Sie RETURN Hinweis y Wenn Sie die Audio CDs für Programmwiedergabe verwenden geben Sie die Tracknummer in Schritt 3 ein y Diese Funktion arbeitet nicht mit BDs Lesenzeichen setzen Sie können Lesezeichen auf dem aktuell spielenden Video setzen und die Szene später abspielen Drücken Sie BOOKMARK während der Wiedergabe y Das Lesezeic...

Страница 202: ...rden Achtung y Die Untertitel können nicht für mit einem DVD oder BD Recorder aufgenommene Discs umgeschaltet werden Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung der zur Aufnahme verwendeten Komponente Drücken Sie SUBTITLE während der Wiedergabe y Der aktuelle Untertitel und die Gesamtanzahl der aufgenommenen Untertitel werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Zum Umschalten des Untertitels drücken...

Страница 203: ...edergabebereichs 1 Wählen Sie den zur Wiedergabe gewünschten Bereich Drücken Sie CD SACD im Stoppmodus Der Wiedergabebereich schaltet auf dem Frontplattendispla bei jedem Drücken dieser Taste um CD AREA d SACD 2CH d SACD MCH d zurück zum Anfang y Drücken Sie STOP zweimal während der Wiedergabe die kontinuierliche Wiedergabe vor dem Wählen des Wiedergabebereichs abzubrechen 2 Öffnen Sie die Disc La...

Страница 204: ...SB Flashdrive gespeicherten Daten nicht abgespielt werden Wenn ein USB Flashdrive das andere Daten enthält vorher aufgezeichnet verwendet wird können Video und Audio möglicherweise nicht richtig abgespielt werden Trennen Sie nicht den USB Flashdrive bei laufender Wiedergabe ab Eine gewisse Zeit kann zum Laden Lesen Schreiben der Daten erforderlich sein Achtung Es kann unmöglich sein die BONUSVIEW ...

Страница 205: ...weise nicht bei bestimmten Discs oder Dateien auch wenn mit 1 in der Tabelle gekennzeichnet 2 Bei einigen Discs wird die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt wenn das Kapitel wechselt 3 Während Vorwärts und Rückwärtssuchlauf erfolgt keine Tonausgabe 4 Während Vorwärts und Rückwärtssuchlauf erfolgt Tonausgabe 5 Während der Zeitlupenwiedergabe erfolgt keine Tonausgabe Während der Zeitlupenwied...

Страница 206: ... Eintrag Beschreibung Bitrate Zeigen Sie die Bitrate von Audio Video Sekundär Video Sekundär Audio an Still off Schaltet das Standbild der BD ROM DVD aus Ins Search Springen Sie 30 Sekunden nach vorne Ins Replay Springen Sie 10 Sekunden zurück Slide Show Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit während der Bild Diashow um Transition Ändern Sie den Stil der Diashow während der Wiedergabe der Bild...

Страница 207: ...ger Reihenfolge abgespielt Das gleiche Element kann nacheinander abgespielt werden Mischwiedergabe Der festgelegte Bereich von Discs Titeln oder Kapiteln Track Datei wird in zufälliger Reihenfolge abgespielt Jedes Element wird einmal abgespielt Fortgesetzte Wiedergabe von einer speziizierten Position Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe Diese Funktion erlaubt es Ihnen die Wiedergabe von einer von I...

Страница 208: ...anderen Komponenten In einem PC oder DMS digitaler Media Server wie oben beschrieben gespeicherte Dateien können vom digitalen Media Player DMP abgespielt werden Der Player unterstützt die Verwendung eines solchen DMP Zur Wiedergabe von Audio oder Fotodateien die auf Komponenten im Netzwerk gespeichert sind müssen Sie die DHCP Server Funktion Ihres Routers einschalten Wenn Ihr Router keine eingeba...

Страница 209: ...kann stoppen wenn der PC ausgeschaltet wird oder darauf gespeicherte Media Dateien während der Wiedergabe von Inhalten gelöscht werden Wenn Probleme mit der Netzwerkumgebung auftreten große Netzwerkbelastung usw kann Inhalt nicht angezeigt oder fehlerhaft abgespielt werden Wiedergabeunterbrechungen oder Aussetzer Für beste Leistung wird eine 10BASE T 100BASE TX Verbindung zwischen Player und dem P...

Страница 210: ...R y Dieser Schritt ist nicht für Discs die mit dem Format BDAV VR AVCREC bespielt wurden y Zur Wiedergabe von Dateien im AVCHD Format auf einem USB Gerät legen Sie einen Ordner mit dem Namen AVCHD auf dem USB Gerät an und kopieren dann den BDMV Ordner mit den Dateien zur Wiedergabe in den AVCHD Ordner 4 Wählen Sie den zur Wiedergabe gewünschten Titel Track bzw die Datei Wählen Sie den gewünschten ...

Страница 211: ...n gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER Der Track oder die Datei der bzw die in Schritt 3 ausgewählt wurde wird der Playlist hinzugefügt y Um weitere Tracks oder Dateien hinzuzufügen wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 Abspielen der Playlist 1 Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY um die Home Media Gallery anzuzeigen Die Home Media Gallery kann auch angezeigt werden indem Sie Ho...

Страница 212: ...netverbindungsumgebung kann es unmöglich sein Web Inhalte richtig abzuspielen Zum Zugriff auf Web Inhalte erfordert dieser Player eine Breitband Internetverbindung Für eine Breitband Internetverbindung benötigen Sie einen Vertrag mit einem Internet Provider Dienste von Drittanbietern können eine High Speed Internet Verbindung sowie Ihre Registrierung voraussetzen und ggfs Gebühren nach sich ziehen...

Страница 213: ...ack gibt den Sie aufnehmen wollen dann wiederholen Sie den Schritt für 5 y Wenn Sie einen ausgewählten Track löschen wollen dann wählen Sie um Select None zu wählen und drücken Sie dann ENTER 6 Einstellen der Aufnahmegeschwindigkeit Verwenden Sie um Speed zu wählen und drücken Sie dann ENTER y Bei jedem Drücken von ENTER ändert sich die Aufnahmegeschwindigkeit Die Aufnahmegeschwindigkeit ändert si...

Страница 214: ...zu speichern 7 Sie können den gespeicherten Sender durch Drücken von wählen Alle gespeicherten Sender löschen 1 Halten Sie die Taste STOP ca zwei Sekunden lang gedrückt Im Bildschirmfenster wird ERASE ALL aufleuchten 2 Drücken Sie nun die Taste STOP um alle gespeicherten Sender zu löschen Schlechten UKW Empfang verbessern Drücken Sie die Taste AUDIO auf der Fernbedienung Ändern der Einstellung von...

Страница 215: ...er Vorgang des Hochfahrens nach dem Einschalten beansprucht ca eine Minute Hören Sie Musik auf einem Gerät das Bluetooth fähig ist Paaren Pairing der Einheit mit einem Gerät das Bluetooth fähig ist Anfangs Registrierung Vergewissern Sie sich vor dem Starten des Paarens dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Gerät das Bluetooth fähig ist eingeschaltet ist Zu Einzelheiten informieren Sie sich bitte i...

Страница 216: ...tert sich die Tonqualität und wenn sie bis außerhalb des Betriebsbereichs voneinander entfernt werden wird die Bluetooth Verbindung unwirksam Wenn der Strom für die Einheit ausgeschaltet wird oder wenn das Bluetooth fähige Gerät weiter als 10 m von der Einheit entfernt wird wird die Bluetooth Verbindung unwirksam Karaoke 1 Dücken Sie auf der Fernbedienung KARAOKE Auf dem Fernseher wird Karaoke Set...

Страница 217: ...ügen Sie eine Vielfalt von Effekten zu Ihrem ausgegebenen Klang hinzu Wählen Sie einen Modus der Ihrem persönlichen Geschmack entspricht Off News Dieser Modus ist für die Nachrichten geeignet Gaming Dieser Modus ist für Videospiele geeignet Movie Dieser Modus ist für Filme geeignet Music Dieser Modus ist für Musik geeignet Surround Off Virtual 3D Min Der Effekt hat ein Mindestmaß Virtueller 3D Kla...

Страница 218: ...ikalen schwarzen Balken an den Seiten angezeigt 4 3 Pan Scan Wählen Sie diese Option beim Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Seitenverhältnis von 4 3 und Wiedergabe von Video im Seitenverhältnis von 16 9 Das Video wird angezeigt wobei die linke und rechte Seite des Bildes beim 4 3 Bildschirm beschnitten sind Diese Funktion arbeitet wenn die Disc das Label 4 3PS trägt 4 3 Letterbox Wählen Sie ...

Страница 219: ...m die Auflösung der Videosignal Ausgabe von der Buchse HDMI OUT automatisch zu wählen 480I 576I Geben Sie die Videosignale von der Buchse HDMI OUT mit der gewählten Auflösung aus Die Auflösung kann geändert werden indem RESOLUTION gedrückt werden aber Auto kann nicht gewählt werden 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Wählen Sie diese Option um HDMI Audiosignale direkt auszugeben PC...

Страница 220: ...u Bei einigen Discs kann die ausgewählte Sprache möglicherweise nicht geändert werden Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprachen aus um die Standardsprache für die BD ROM und DVD Video Menüs festzulegen Wenn eine Sprache ausgewählt ist die auf der BD DVD nicht vorhanden ist wird automatisch eine der vorhandenen Sprachen zur Wiedergabe ausgewählt Playback Angle Mark On Wählen Si...

Страница 221: ...ürzen Of Wählen Sie diese Option zum normalen Systemstart Update Disc Wählen Sie das Verfahren zur Software Aktualisierung Seite 65 USB Storage Network Load Default Zurücksetzen aller Einstellungen auf die werkseitige Standardeinstellung System Information Prüfen Sie die System Versionsnummer Disc Auto Update On Anzeigen des Software Aktualisierung Bildschirms wenn die Disc mit der Aktualisierungs...

Страница 222: ...n Ton hören 1 Wählen Sie Audio Output d Test Tone d Next Screen Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 2 Ein Testton wird ausgegeben Die Lautsprecher werden automatisch umgeschaltet 3 Ein Bild der Lautsprecher erscheint auf dem Bildschirm Drücken Sie ENTER wenn der Lautsprecher den Sie einstellen möchten ins Blickfeld gerückt wird 4 Verwenden Sie um Abgleiche...

Страница 223: ...esse Subnet Maske Default Gateway und DNS Server primär und sekundär werden angezeigt Wenn Auto Set IP Address auf On gestellt ist werden die automatisch erhaltenen Werte angezeigt Hinweis y 0 0 0 0 wird angezeigt wenn nicht jede IP Adresse eingestellt ist Testen der Netzwerkverbindung Wählen Sie Network d Connection Test d Start und nehmen Sie eine Einstellung vor Wählen Sie den gewünschten Eintr...

Страница 224: ...en sie das Passwort erneut Seite 66 Ändern der Kindersicherungsstufe für die Betrachtung von DVDs BD ROMs Einige DVD Video Discs die beispielsweise Gewaltszenen enthalten verfügen über Kindersicherungsstufen prüfen Sie die Hinweise auf der Außenhülle usw der Disc Um die Betrachtung für diese Discs zu beschränken stellen Sie die Stufe des Players auf eine geringere Stufe als die der Discs ein 1 Wäh...

Страница 225: ...Update Vorgang nicht aufgehoben werden Aktualisierung mit Verbindung zum Internet Hinweis y Je nach den Bedingungen der Internetverbindung kann der Download längere Zeit dauern y Die Schritte 1 bis 5 werden vom Benutzer ausgeführt sie dienen zum Download der Software aus dem Internet y Die Schritte 6 bis 8 werden automatisch vom Player ausgeführt sie dienen zur Aktualisierung der Software 1 Verbin...

Страница 226: ...USB Flashdrive ein oder legen die Disc ein auf der die Aktualisierungsdatei gespeichert ist 2 Rufen Sie bei gestoppter Wiedergabe den Home Menu Bildschirm auf Drücken Sie HOME MENU 3 Wählen und stellen Sie Initial Setup ein Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 4 Wählen Sie Options d Update d Disc oder USB Storage d Start und nehmen Sie eine Einstellung vor ...

Страница 227: ...spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur urd ...

Страница 228: ...te 36 Ist ein DVI Gerät angeschlossen Das Bild wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt wenn ein DVIGerät angeschlossen ist Ist Color Space richtig eingestellt Ändern Sie die Einstellung Color Space Seite 59 Beim Abspielen von BDs wird kein Bild angezeigt oder das Bild wird nicht mit hoher Auflösung ausgegeben Bei bestimmten Discs können die Videosignale möglicherweise nicht über die VIDEO Ausg...

Страница 229: ...isch Kann der Disc Typ auf diesem Player abgespielt werden Prüfen Sie ob der Disc Typ auf diesem Player abgespielt werden kann Seite 10 Kann der Dateityp auf diesem Player abgespielt werden y Prüfen Sie ob der Dateityp auf diesem Player abgespielt werden kann Seite 14 y Prüfen Sie ob die Datei beschädigt ist Ist die Disc zerkratzt Zerkratzte Discs können möglicherweise nicht abgespielt werden Ist ...

Страница 230: ...en und oder abgezogen haben Wenn das Bild des Players nicht an den Flachbildfernseher ausgegeben wird arbeitet die Steuerungsfunktion möglicherweise nicht korrekt Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponente Netzwerk Problem Prüfen Abhilfe y BD LIVE Funktion Verbindung zum Internet kann nicht verwendet werden y No valid id file found Verbindung zum Software Upd...

Страница 231: ...MA aufgezeichnet wurden Bitte beachten Sie dass bestimmte in diesen Formaten aufgezeichnete Audiodateien möglicherweise nicht mit diesem Gerät abgespielt werden können Audiodateien im Format MPEG 4 AAC oder FLAC werden mit Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12 abgespielt Audiodateien im Format MPEG 4 AAC oder FLAC können nicht mit Windows Media Player 11 oder Windows Media Player 12...

Страница 232: ... nicht mit der Fernbedienung betrieben werden Befindet sich die Fernbedienung zu weit vom Player entfernt Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernbedienungssensor Sind die Batterien verbraucht Tauschen Sie die Batterien aus Seite 9 Einstellungen die ich vorgenommen habe wurden möglicherweise gelöscht y Haben Sie das Netzkabel abgezogen während der Player eingesc...

Страница 233: ...Bereitschaftsbetrieb unter 0 5 W Abmessungen B x H x T Ca 430 mm x 345 mm x 62 mm Gesamtgewicht ca 3 3 kg Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 bis 85 Eingänge Ausgänge VIDEO OUT 1 0 V p p 75 Ω negative Sync Cinch Buchse x 1 HDMI IN OUT video audio 19 polig HDMI Stecker ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω Cinch Buchse L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Optische Buchs...

Страница 234: ...100BASE TX Stromversorgung über Bus USB DC 5 V 500 mA Lautsprecher BCS 424 S BD422 Vordere Lautsprecher Links Rechts Typ 2 Weg Gesamtabmessungen B x H x T 250 mm x 1110 mm x 250 mm Nennimpedanz 4 Ω Gesamtgewicht 3 5 kg Surround Lautsprecher Links Rechts Typ 1 Weg Gesamtabmessungen B x H x T 250 mm x 1110 mm x 250 mm Nennimpedanz 4 Ω Gesamtgewicht 3 4 kg Mittel Lautsprecher Typ 1 Weg Gesamtabmessun...

Страница 235: ...cht 0 7 kg Subwoofer Typ 1 Weg Gesamtabmessungen B x H x T 200 mm x 340 mm x 270 mm Nennimpedanz 3 Ω Gesamtgewicht 3 4 kg Lautsprecher BCS FS121 S BD122FS Vordere Surround Lautsprecher Links Rechts Typ 1 Weg Gesamtabmessungen B x H x T 95 mm x 80 mm x 90 mm Nennimpedanz 4 Ω Gesamtgewicht 0 3 kg Subwoofer Typ 1 Weg Gesamtabmessungen B x H x T 200 mm x 340 mm x 270 mm Nennimpedanz 3 Ω Gesamtgewicht ...

Страница 236: ... Bei diesem Gerät handelt es sich um ein High Tech Präzisionsgerät Die Bildqualität verschlechtert sich wenn die Linse und Teile des Disc Laufwerks verschmutzt bzw abgenutzt sind Detaillierte Hinweise erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst Center Hinweise zu Discs Handhabung von Discs Berühren Sie die bespielte Seite der Disc nicht Fassen Sie die Disc an den Rändern an um nicht die Oberfläche mit den...

Страница 237: ...ten einschließlich aber nicht ausschließlich Aufhebung Löschung oder Beendigung aller oder von Teilen der Inhalte oder Dienste Für aktuelle Informationen sowie bei Anfragen oder Fragen zu den Inhalten oder Diensten wenden Sie sich bitte an die Webseite des Dienstanbieters PIONEER übernimmt keinerlei Verpflichtung oder Haftung für Kundendienstleistungen bezüglich der Inhalte und Dienste Fragen oder...

Страница 238: ...e l apparecchio a sgocciolii schizzi pioggia o umidità D3 4 2 1 3_A1_It ATTENZIONE Prima di collegare per la prima volta l apparecchio alla sorgente di alimentazione leggere attentamente la sezione che segue La tensione della sorgente di elettricità differisce da Paese a Paese e da regione a regione Verificare che la tensione di rete della zona in cui si intende utilizzare l apparecchio sia quella...

Страница 239: ...A1_It Questo prodotto è destinato esclusivamente all uso domestico Eventuali disfunzioni dovute ad usi diversi quali uso prolungato a scopi commerciali in ristoranti o uso in auto o su navi e che richiedano particolari riparazioni saranno a carico dell utente anche se nel corso del periodo di garanzia K041_A1_It AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE Prendete sempre il filo di alimentaz...

Страница 240: ...iproduzione per i contenui protetti della marcatura del BD ROM e o BD Per informazioni aggiuntive su AACS contrassegno BD ROM BD o su questo prodotto rivolgersi a un centro assistenza clienti autorizzato Molti dischi BD ROM DVD sono codificati con protezione dalla copia A causa di queste restrizioni è necessario connettere il lettore direttamente alla TV anziché al VCR La connessione tramite VCR h...

Страница 241: ...i in uscita dal lettore Se si dispone di una TV con sistema colore PAL quando si usano dischi registrati in NTSC si vedranno solo delle immagini distorte Un apparecchio TV a sistema multiplo colore cambia automaticamente il sistema colore sulla base dei segnali in ingresso Nel caso in cui il sistema colore non venga cambiato automaticamente spegnere l apparecchio e riaccendere per vedere le immagi...

Страница 242: ...28 Connessioni allaTV 28 Connessione HDMI 29 Funzione ARC canale di ritorno audio 29 Connessione video 30 Connessione dell antenna 30 Connessione con il dispositivo esterno 30 Connessione AUX 31 Collegamento d ingresso PORTABLE IN 31 Collegamento ingresso OPTICAL IN 1 2 32 Connessione INGRESSO HDMI 1 2 32 Collegamento di un ADATTATORE Bluetooth opzionale 33 Connessione alla rete domestica 33 Conne...

Страница 243: ...Web 52 Contenuti dal Web disponibili 52 Riproduzione di voci 7 Altre operazioni 53 Registrare Audio CD su un dispositivo USB 54 Funzionamento della radio 54 Ascoltare la RADIO 54 Preimpostazione delle stazioni radio 54 Eliminazione di tutte le stazioni salvate 54 Migliorare la ricezione FM 54 Visualizzazione delle informazioni su una stazione radio 55 ADATTATORE Bluetooth per Wireless Enjoyment of...

Страница 244: ...la scatola inferiore Viti M4 x 12 8 Vengono usati per fissare la scatola superiore e inferiore Accessori della cassa dell altoparlante BCS 222 Piedini antiscivolo 5 Viti M3 5x12 tipo filettato 4 Queste viti sono utilizzate per fissare gli altoparlanti sui supporti Accessori della cassa dell altoparlante BCS FS121 Piedini antiscivolo 2 Viti M3 5x12 tipo filettato 2 Queste viti sono utilizzate per f...

Страница 245: ...me ad una vecchia Nel caricare le batterie nel telecomando fare attenzione ad orientarle correttamente nel modo indicato dalle polarità e Non riscaldare smontare o gettare nel fuoco o in acqua le batterie Le batterie possono avere voltaggi differenti anche se sembrano simili Non usare insieme batterie differenti Per evitare che perdano fluido togliere le batterie se si pensa di non dover usare il ...

Страница 246: ...DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA CD audio 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Dischi sui quali sono registrati file video di immagini o audio Questo lettore non supporta i dischi multisession o le registrazioni multiborder 2 Compresi i dischi a doppio strato 3 Finalizzare i dischi prima di provare a riprodurli con questo lettore 4 I dischi DV...

Страница 247: ...via Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Copyright 2004 2010 Verance Corporation Cinavia è un marchio di fabbrica della Verance Corporation Protetto dal brevetto U S A 7 369 677 e da brevetti in tutto il mondo ottenuti e richiesti sotto licenza della Verance Corporation Tutti i diritti sono riservati I formati audio I seguenti formati audio sono supportati da questo let...

Страница 248: ...ttivi proprietari I BD BDAV dei seguenti formati possono venire riprodotti Formato Blu ray Disc Recordable R Versione 1 Formato Blu ray Disc Rewritable RE Versione 2 Riproduzione di DVD Questa etichetta indica la compatibilità di riproduzione con dischi DVD RW registrati nel formato VR formato Video Recording Tuttavia nel caso di dischi registrati con un programma criptato registrabile una sola vo...

Страница 249: ...e del disco Riproduzione di dischi creati con computer o registratori BD DVD Potrebbe non essere possibile riprodurre dischi registrati con computer a causa delle impostazioni dell applicativo usato o della configurazione del computer Registrare i dischi in un formato riproducibile con questo lettore Per dettagli consultare il proprio negoziante di fiducia Potrebbe non essere possibile riprodurre ...

Страница 250: ...e la sezione DivX VOD del menu di impostazione del vostro dispositivo Visitare vod divx com per ulteriori informazioni su come completare la registrazione DivX DivX Certified DivX PlusTM HD e i relativi loghi sono marchi registrati di Rovi Corporation o da società controllate da Rovi Corporation e il loro utilizzo è sottoposto a licenza Nota Questo dispositivo DivX Certified prima di essere in gra...

Страница 251: ...pportate Through DivX PLUS HD Risoluzione massima Fino a 1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Fino a 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Risoluzione massima Fino a 1 920 x 1 080 Video MPEG4 MPEG 4 AVC livello 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Risoluzione massima Fino a 1 280 x 720 Video WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Risoluzione massima Fino a 1 920 x 1 080 Video MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 Questa unità su...

Страница 252: ...4 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 altri brevetti rilasciati in U S A e nel mondo e in fase di rilascio DTS HD il Simbolo DTS HD e il Simbolo insieme sono marchi commerciali registrati DTS HD Master Audio Essential è un marchio commerciale registrato di DTS Inc Product compreso il software DTS Inc Tutti i diritti riservati x v Colour e sono marchi commerciali d...

Страница 253: ...n entrata 3 Selezionare la sorgente in entrata desiderata e premere ENTER La schermata menù della sorgente può essere visualizzata anche da HOME MENU d Source Menu e premendo ENTER Il tasto FUNCTION commuta la sorgente in entrata per il Source Menu Selezionare Home Media Gallery per leggere il disco Pagina 39 OPEN CLOSE Da premere per far aprire o chiudere il cassetto del disco 2 TV Control Button...

Страница 254: ...KIP SEARCH viene premuto durante la riproduzione Vedi pagina 40 PLAY Avvia il playback REV FWD Vedi pagina 40 PAUSE Mettere in pausa la riproduzione STOP Arresta la riproduzione o la registrazione 6 Tasti numerici 0 9 Seleziona le opzioni numerate o lettere di immissione nel menu del tastierino AUDIO Vedi pagina 43 SUBTITLE Vedi pagina 42 ANGLE Vedi pagina 42 7 CLEAR Da premere per cancellare un n...

Страница 255: ...e 1 La sorgente in entrata si commuta ogni volta che viene premuto FUNCTION 2 Select the desired input source and press Selezionare la sorgente in entrata desiderata e premere Riproduzione Pausa Il tasto FUNCTION commuta la sorgente in entrata per il Source Menu Selezionare Home Media Gallery per leggere il disco Pagina 39 Stop Salta TUNE Sintonizzazione radio 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 Riproduzione Pa...

Страница 256: ...BCS 222 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Viene inserito nella fonte di alimentazione elettrica 2 Connettori SPEAKERS 3 Ventola di rafreddamento 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Connettore dell antenna 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b Porta LAN ...

Страница 257: ...toccare qualsiasi parte non isolata Non collegare casse di tipo diverso da quello fornito con il sistema Non collegare gli altoparlanti in dotazione ad amplificatori diversi da quelli forniti con il sistema Il collegamento ad amplificatori di altro tipo può provocare un problema di funzionamento o un incendio 2 Applicare i piedini antiscivolo alla base di ogni altoparlante Piedini antiscivolo 3 Mo...

Страница 258: ... retro di ciascun diffusore Collegare il filo con la riga colorata al terminale rosso il filo normale va al terminale nero Premere la linguetta a molla ed inserire il filo nel modo visto nella figura seguente Lasciare andare la linguetta per fermare il filo Rosso Nero Riga rossa Montaggio a muro dell altoparlante per BCS 424 L altoparlante centrale ha un foro di montaggio che può essere usato per ...

Страница 259: ...tessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo C Altoparlante centrale Sistemare l altoparlante centrale sotto o di fronte al monitor o schermo D Altoparlante surround di sinistra L E Altoparl...

Страница 260: ...parlante per BCS 222 Tutti gli altoparlanti sono dotati di un foro di montaggio che può essere usato per montare un altoparlante sulla parete Prima dell installazione Ricordarsi che il sistema di altoparlanti è pesante e il peso potrebbe allentare le viti o il materiale della parete potrebbe non essere adeguato a sorreggere provocando la caduta dell altoparlante Verificare che la parete che s inte...

Страница 261: ...tessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo C Altoparlante centrale Sistemare l altoparlante centrale sotto o di fronte al monitor o schermo D Altoparlante surround di sinistra L E Altoparl...

Страница 262: ...parlante per BCS FS121 Tutti gli altoparlanti sono dotati di un foro di montaggio che può essere usato per montare un altoparlante sulla parete Prima dell installazione Ricordarsi che il sistema di altoparlanti è pesante e il peso potrebbe allentare le viti o il materiale della parete potrebbe non essere adeguato a sorreggere provocando la caduta dell altoparlante Verificare che la parete che s in...

Страница 263: ... reale per scopi esemplificativi Per il migliore audio surround tutti gli altoparlanti tranne il subwoofer devono esser collocati alla stessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo F Subwoof...

Страница 264: ...e HDMI Se avete una HDMI TV o uno schermo è possibile connetterli a questo lettore usando un cavo HDMI Cavo HDMI ad alta velocità Connettere il terminale HDMI sul lettore a quello HDMI su una TV o uno schermo compatibile con HDMI Lato posteriore dell unità TV Cavo HDMI Impostare la sorgente TV su HDMI consultare il manuale del TV Attenzione Connettere il lettore e la TV usando il cavo HDMI da solo...

Страница 265: ... stazione Home Theater alla TV compatibile con l ARC La funzione ARC non garantisce che la funzione operi in ogni caso anche se le suddette condizioni sono soddisfatte Quando usate la funzione ARC il comando CEC controllo elettronica di consumo può essere attivo Se non si vuole usare CEC si può arrestare il funzionamento usando le impostazioni Control Of su HDMI In questo caso è necessario collega...

Страница 266: ... che l antenna a filo FM sia completamente distesa Connessione con il dispositivo esterno Connessione AUX Potete godere del suono prodotto da un componente esterno tramite gli altoparlanti di questo sistema Connettere i jack di uscita audio analogici del componente alla porta AUX S D INPUT di questa unità E quindi selezionare l opzione AUX premendo FUNCTION e ENTER Ai jack di uscita audio del comp...

Страница 267: ...R Lettore MP3 ecc Nota Quando si inserisce il terminale PORTABLE IN tenere la parte superiore dell unità con la mano per evitare che si sposti Collegamento ingresso OPTICAL IN 1 2 Potete godere del suono del componente con un collegamento ottico digitale tramite gli altoparlanti di questo sistema Connettere il terminale di uscita ottico del vostro componente al terminale OPTICAL IN 1 o 2 sull unit...

Страница 268: ...o HDMI non può essere inviato dalle uscite del componente o video composito Potrebbe non essere possibile emettere immagini 3D secondo il tipo di segnale di uscita 3D de dispopsitivo connesso Collegamento di un ADATTATORE Bluetooth opzionale Quando il Bluetooth ADATTATORE Modello Pioneer No AS BT100 o AS BT200 viene collegato a questa unità è possibile usare un prodotto dotato di tecnologia wirele...

Страница 269: ...iva alla propria periferica di rete Connettere la porta LAN alla porta corrispondente del proprio modem o router usando un cavo LAN o Ethernet disponibile commercialmente Nota Quando si collega o scollega il cavo LAN afferrare la spina e non il cavo Quando si scollega il cavo LAN non tirarlo ma estrarlo dalla presa premendo in basso la linguetta Non collegare un cavo telefonico modulare alla porta...

Страница 270: ... proprio servizio Internet o problemi con il fornitore dei contenuto Alcune operazioni sulle connessioni Internet possono non essere possibili a causa di date restrizioni imposte dal fornitore di servizi internet ISP che vi fornisce la connessione a Internet a banda larga Eventuali addebiti imposti dal fornitore ISP incluso senza limitazione i costi di connessione sono vostra responsabilità Per la...

Страница 271: ...USB tenere fisso lo spinotto ed inserirlo nella porta orizzontalmente e con l orientamento corretto Sottoponendo lo spinotto a sforzi eccessivi si possono ottenere collegamenti scadenti e rendere impossibile la scrittura di dati su dispositivi USB Se un dispositivo USB è collegato ed il lettore è acceso non scollegarne il cavo di alimentazione Non è possibile connettere la porta USB dell unità a u...

Страница 272: ...gliere l ingresso desiderato Per quanto riguarda il controllo del televisore controllare le istruzioni per l uso di quest ultimo 2 Accendere il lettore Premere STANDBY ON Controllare che il menu Setup Navigator sia visualizzato Se il menu Setup Navigator non è visualizzato Premere HOME MENU per visualizzare il menu Home scegliere Initial Setup d Setup Navigator d Start e poi premere ENTER 3 Avviar...

Страница 273: ...etere le impostazioni 1 Digitare le 2 lettere del codice della marca Premere i pulsanti numerici da 0 a 9 per digitare il codice mentre si preme TV CONTROL Nota y L impostazione predefinita è 00 PIONEER y Se si commette un errore nell immettere il codice lasciare andare TV CONTROL e riprendere dall inizio y Se una marca possiede più di un codice provarli nell ordine fino a trovare quello con cui i...

Страница 274: ... KORPEL 07 KOYODA 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKI...

Страница 275: ... Per sbloccare il controllo genitori digitare il password registrato nel lettore Per dettagli vedi pagina 64 Se appare il menu del disco Per alcuni dischi il menu viene visualizzato automaticamente quando la riproduzione inizia Il contenuto del menu del disco ed il suo uso dipendono dal disco Ripresa della riproduzione dal punto di interruzione funzione di ripresa della riproduzione y Se STOP vien...

Страница 276: ...del televisore Per riprendere la riproduzione normale Premere PLAY Passi in avanti ed all indietro A riproduzione in pausa premere o y L immagine avanza o indietreggia di un passo ad ogni pressione del pulsante Per riprendere la riproduzione normale Premere PLAY Riproduzione ripetuta di una sezione speciica di un titolo o brano ripetizione A B Usare questa procedura per riprodurre ripetutamente un...

Страница 277: ... TPer cancellare tutti i programmi premere RETURN Nota y Se si usano CD audio per la riproduzione programmata digitare il numero di brano nella fase 3 y Questa funzione non è possibile con i BD Creazione di segnalibri È possibile lasciare segnalibri nel video riprodotto per poter riprendere di lì la riproduzione Durante la riproduzione premere BOOKMARK y Il segnalibri è stato creato y Il numero ma...

Страница 278: ...urante la riproduzione Attenzione y I sottotitoli non possono venire cambiati per dischi registrati con un registratore DVD o BD Consultare anche le istruzioni per l uso del dispositivo usato per la registrazione Durante la riproduzione premere SUBTITLE y I sottotitoli attuali ed il numero totale di sottotitolo presenti appaiono sullo schermo del televisore Per cambiare sottotitoli premere di nuov...

Страница 279: ...a riprodurre A lettore fermo premere CD SACD L area di riproduzione cambia nel display del pannello laterale ad ogni pressione del pulsante CD AREA d SACD 2CH d SACD MCH d ritorno all inizio y Durante la riproduzione premere STOP due volte per cancellare la riproduzione continua prima di sceglieire l area di riproduzione 2 Aprire il piatto portadisco Premere il pulsante OPEN CLOSE 3 Chiudere il pi...

Страница 280: ...al dispositivo di memoria di massa USB non è possibile Se si usa un dispositivo di memoria di massa USB contenente altri dati registrati prima il video e l audio possono non essere riprodotti correttamente Non scollegare il dispositivi di memoria di massa USB durante la riproduzione Il caricamento lettura scrittura potrebbe richiedere qualche tempo Attenzione Potrebbe non essere possibile usare BO...

Страница 281: ...possono non funzionare per alcuni dischi o file anche contrassegnati con 1 nella tabella 2 Per alcuni dischi la riproduzione normale riprende automaticamente quando il capitolo cambia 3 Durante la scansione in avanti o all indietro non viene prodotto alcun suono 4 Durante la scansione in avanti o all indietro viene prodotto del suono 5 Durante la riproduzione al rallentatore non viene emesso alcun...

Страница 282: ...io del BD ROM Voce Descrizione Bitrate Permette di visualizzare il bitrate dell audio video video secondario audio secondario Still off Permette di disattivare le immagini ferme del BD ROM Ins Search Permette di saltare di 30 secondi in avanti Ins Replay Permette di indietreggiare di 10 secondi Slide Show Permette di cambiare la velocità di riproduzione durante lo slide show Transition Permette di...

Страница 283: ... Una stessa voce può venire riprodotta consecutivamente Riproduzione shuffle La gamma specificata di dischi titoli o capitoli brani file viene riprodotta in ordine casuale Ciascuna voce viene riprodotta solo una volta Continuazione della riproduzione da una posizione particolare Continued Viewing Playback Questa funzione permette di riprendere la riproduzione da una posizione precedentemente scelt...

Страница 284: ...ibili con Digital Media Player DMP Il lettore supporta l uso di DMP simili Per riprodurre file audio o foto memorizzati su componenti della rete si deve attivare la funzione di server DHCP del proprio router Se il vostro router non possedesse un server DHCP incorporato è necessario impostare i parametri di rete manualmente Altrimenti non sarà possibile riprodurre file salvati in componenti di rete...

Страница 285: ...esso salvati vengono cancellati Se si verificano problemi nell ambiente di rete traffico intenso ecc il materiale potrebbe non apparire o venir riprodotto non correttamente la riproduzione potrebbe bloccarsi o saltare Per ottenere le migliori prestazioni dal sistema usare un collegamento 10BASE T 100BASE TX fra lettore e personal computer Se vari client stanno riproducendo contemporaneamente la ri...

Страница 286: ...VCREC y Per riprodurre file di formato AVCHD da un dispositivo USB creare una cartella chiamata AVCHD sul dispositivo USB stesso poi copiare la cartella BDMV nella cartella AVCHD i file da riprodurre 4 Scegliere il titolo brano o file da riprodurre Usare per scegliere poi premere ENTER La riproduzione inizia dal titolo brano o file scelto y Se il file da riprodurre si trova in una cartella per pri...

Страница 287: ...iere Add to Playlist per aggiungere elementi alla Playlist Usare per scegliere poi premere ENTER Il brano o file scelto nella fase 2 viene aggiunto alla Playlist y Per aggiungere altri brani o file ripetere le fasi dalla 3 alla 5 Riproduzione di Playlist 1 Premere HOME MEDIA GALLERY per far comparire Home Media Gallery Home Media Gallery appare anche scegliendo Home Media Gallery dal Home Menu e p...

Страница 288: ...guata la riproduzione normale di contenuti dal Web sia impossibile Per garantire l accesso a contenuti Web questo lettore richiede una connessione Internet a banda larga Una connessione Internet a banda larga richiede un contratto con un Internet provider L accesso a contenuti di terze parti richiede una connessione a Internet di alta velocità e a volta anche un account ed un abbonamento a pagamen...

Страница 289: ... di una pista ripetere il passaggio 5 volte y Se si vuole cancellare una pista selezionata usare per selezionare Select None e premere ENTER 6 Impostate la velocità di registrazione Usare per selezionare Speed poi premere ENTER y La velocità di registrazione cambierà ogni volta che si preme ENTER La velocità di registrazione cambierà come mostrato qui sotto Normal se si registra mentre si ascolta ...

Страница 290: ...aggi 2 e 5 per memorizzare ulteriori stazioni 7 Si può selezionare la stazione archiviata premendo Eliminazione di tutte le stazioni salvate 1 Tenere premuto STOP per due secondi ERASE ALL lampeggerà sulla finestra della schermata 2 Premere STOP per eliminare tutte le emittenti radio salvate Migliorare la ricezione FM Premere AUDIO sul telecomando Viene alternata la modalità stereo e mono del sint...

Страница 291: ... musica su un dispositivo abilitato Bluetooth a tecnologia wireless Abbinare l unità con un dispositivo abilitato Bluetooth a tecnologia wireless Registrazione iniziale Prima di avviare assicurarsi che la funzione Bluetooth sia attivata sul vostro Bluetooth a tecnologia wireless Vedi il manuale di istruzioni del dispositivo Bluetooth a tecnologia wireless per maggiori informazioni Sarà sufficiente...

Страница 292: ...wireless e l unità si interromperebbe la comunicazione e la connessione Bluetooth andrebbe persa Se il dispositivo Bluetooth a tecnologia wireless e l unità si allontanassero la qualità del suono peggiorerebbe e se si spostassero oltre la gamma operativa la connessione Bluetooth andrebbe persa Se si interrompe la corrente dell unità o il dispositivo abilitato Bluetooth a tecnologia wireless viene ...

Страница 293: ...lizer Aggiungere una serie di effetti al suono emesso Selezionare una modalità che soddisfi i gusti personali Off News Questa modalità è adatta alle notizie Gaming Questa modalità è adatta ai video game Movie Questa modalità è adatta al cinema Music Questa modalità è adatta alla musica Surround Off Virtual 3D Min L effetto è minimo Suono virtuale 3D Ha l effetto di creare un spazio suono 3D Virtua...

Страница 294: ...zzate con barre verticali sui lati 4 3 Pan Scan Da scegliere se si possiede un televisore 4 3 e si riproduce un video 16 9 Il video viene riprodotto coi lati sinistro e destro tagliati per adattarlo allo schermo 4 3 Questa funzione è utilizzabile se il disco è etichettato 4 3PS 4 3 Letterbox Da scegliere se si possiede un televisore 4 3 e si riproduce un video 16 9 Il video viene riprodotto con ba...

Страница 295: ...nare automaticamente la risoluzione dei segnali video emessi dal terminale HDMI OUT 480I 576I I segnali video vengono emessi dal terminale HDMI OUT con la risoluzione scelta La risoluzione può essere cambiata premendo RESOLUTION ma Auto non può essere scelto 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Da scegliere per emettere direttamente segnale audio via HDMI PCM Da scegliere per emette...

Страница 296: ...le lingue presenti Menu Con alcuni dischi potrebbe non essere possibile cambiare la lingua scelta lingue disponibili Scegliere una lingua fra quelle elencate per determinare la lingua dei menu predefinita di BD ROM e DVD Video Se si sceglie una lingua non presente sul BD DVD viene automaticamente scelta ed usata una delle lingue presenti Playback Angle Mark On Da scegliere per visualizzare il simb...

Страница 297: ...30 minuti 20 min 30 min Quick Start On Da scegliere per abbreviare il tempo di avvio Of Da scegliere per effettuare l avvio normale Update Disc Scegliere il metodo di aggiornamento del software pagina 65 USB Storage Network Load Default Sceglierlo per tornare alle impostazioni di fabbrica System Information Sceglierlo per controllare il numero di versione del sistema Disc Auto Update On Da sceglie...

Страница 298: ...uono 1 Scegliere e regolare Audio Output d Test Tone d Next Screen Usare per scegliere poi premere ENTER 2 Sarà emesso un tono test Gli altoparlanti si commuteranno automaticamente 3 Si visualizzerà sullo schermo l immagine di un altoparlante Premere ENTER quando è evidenziato l altoparlante che si vuole regolare 4 Usare per selezionare Trim o Delay e poi premere ENTER 5 Usare per regolare le impo...

Страница 299: ...are per scegliere poi premere ENTER L indirizzo MAC l indirizzo IP la subnet mask il default gateway ed il server DNS primario e secondario Se Auto Set IP Address è regolato su On vengono visualizzati i valori ottenuti automaticamente Nota y 0 0 0 0 appare per gli indirizzi IP non impostati Test della connessione di rete Scegliere ed impostare Network d Connection Test d Start Usare per scegliere ...

Страница 300: ...zare una seconda volta il password pagina 66 Modifica del livello di controllo genitori per la visione di DVD BD ROM Alcuni DVD Video contenenti scene di violenza possiedono livelli di controllo genitori controllare le indicazioni sulla custodia del disco o altrove Per limitare la visione di questi dischi regolare il lettore su di un livello inferiore a quello dei dischi 1 Scegliere ed impostare S...

Страница 301: ...e l aggiornamento le altre funzioni non sono possibili L aggiornamento inoltre non è cancellabile Aggiornamento via Internet Nota y A seconda del collegamento con Internet il download può richiedere molto tempo y Le fasi 1 e 5 sono eseguite dall utente per scaricare il software da Internet y Le fasi da 6 a 8 sono eseguite automaticamente dal lettore per aggiornare il software 1 Collegarsi ad Inter...

Страница 302: ...o una prolunga USB il lettore potrebbe non funzionare correttamente y Le fasi dalla 1 alla 5 sono fatte dall utente y Le fasi da 6 a 7 sono eseguite automaticamente dal lettore per aggiornare il software 1 Collegare il dispositivo di memoria di massa USB o il disco che contiene l aggiornamento 2 Far comparire la schermata Home Menu a riproduzione ferma Premere HOME MENU 3 Scegliere ed impostare In...

Страница 303: ...0 Spanish es spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111...

Страница 304: ...nte se un dispositivo DVI è collegato Color Space è regolato correttamente Cambiare l impostazione Color Space pagina 59 Nessuna immagine viene visualizzata o l immagine non viene emessa in alta definizione durante la riproduzione di BD Con alcuni dischi potrebbe essere impossibile emettere segnale video dal terminale di uscita VIDEO In tal caso usare un cavo HDMI pagina 28 y Le immagini riprodott...

Страница 305: ... Riproduzione Problema Controllare Rimedio y Il disco non viene riprodotto y Il piatto portadisco si apre automaticamente Il disco è riproducibile con questo lettore Controllare se il disco è riproducibile con questo lettore pagina 10 Il file è riproducibile con questo lettore y Controllare se il file è riproducibile con questo lettore pagina 14 y Controllare se il file è danneggiato o meno Il dis...

Страница 306: ...ttore non viene emessa dal TV flat screen la funzione Control potrebbe non funzionare correttamente Per maggiori dettagli consultare anche le istruzioni per l uso del dispositivo collegato Network Problema Controllare Rimedio y La funzione BD LIVE collegamento ad Internet non può venire usata y Se si tenta l aggiornamento del software appare il messaggio No valid id file found Eseguire l operazion...

Страница 307: ...AC non possono venire riprodotti in Windows Media Player 11 o Windows Media Player 12 Provare ad usare un altro server Consultare le istruzioni per l uso del server Un componente collegato alla rete non viene usato correttamente Controllare se il componente è influenzato da circostanze particolari o si trova in modalità di standby Provare a riavviare il componente se necessario Un componente colle...

Страница 308: ...STANDBY ON sul telecomando controllare che POWER OFF sia stato disattivato dallo schermo del pannello frontale e aspettare per più di 10 secondi prima di disconnettere il cavo di corrente Fare attenzione in particolare quando il cavo di alimentazione è collegato ad una presa di corrente di un altro componente perché il lettore si accende e spegne insieme ad esso Il dispositivo di memoria di massa ...

Страница 309: ...mento energetico 105 W In modo Standby meno di 0 5 W DIMENSIONI L x A x P Approx 430 mm x 345 mm x 62 mm Peso netto approssimativo 3 3 kg Temperatura di funzionamento 5 C a 35 C Umidità di funzionamento 5 a 85 Ingressi Uscite VIDEO OUT 1 0 V p p 75 Ω sinc negativa jack RCA x 1 HDMI IN OUT video audio 19 pin Connettore HDMI ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω jack RCA L R x 1 DIGITAL IN OPTIC...

Страница 310: ... x 1 10BASE T 100BASE TX Alimentazione tensione bus USB DC 5 V 500 mA Altoparlanti BCS 424 S BD422 Cassa anteriore sinistra destra Tipo 2 vie Dimensioni nette L x A x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedenza nominale 4 Ω Peso netto 3 5 kg Surround anteriore sinistra destra Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedenza nominale 4 Ω Peso netto 3 4 kg Diffusore centrale Tipo ...

Страница 311: ... Ω Peso netto 0 7 kg Subwoofer Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedenza nominale 3 Ω Peso netto 3 4 kg Altoparlanti BCS FS121 S BD122FS Cassa anteriore surround sinistra destra Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 95 mm x 80 mm x 90 mm Impedenza nominale 4 Ω Peso netto 0 3 kg Subwoofer Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedenza nominal...

Страница 312: ...tenzione dell unità L unità è un dispositivo di precisione ad elevata tecnologia Se la lente ottica di lettura e le parti di rotazione del disco sono sporche o usurate la qualità delle immagini potrebbe risentirne Per informazioni rivolgersi al centro assistenza più vicino Note sui Dischi Manipolazione dei Dischi Non toccare la faccia di lettura dei dischi Tenere i dischi dai bordi in modo da non ...

Страница 313: ...omento senza avviso preventivo comprendenti ma non limitati alla sospensione rimozione o cessazione di tutti o di qualsiasi parte del contenuto o dei servizi Se avete qualche richiesta o problema correlato al contenuto o ai servizi potete fare riferimento al sito web del fornitore di servizi per le informazioni più aggiornate La PIONEER non è responsabile né perseguibile per il servizio clienti co...

Страница 314: ...pspattend water regen of vocht D3 4 2 1 3_A1_Nl WAARSCHUWING Lees zorgvuldig de volgende informatie voordat u de stekker de eerste maal in het stopcontact steekt De bedrijfsspanning van het apparaat verschilt afhankelijk van het land waar het apparaat wordt verkocht Zorg dat de netspanning in het land waar het apparaat wordt gebruikt overeenkomt met de bedrijfsspanning bijv 230 V of 120 V aangegev...

Страница 315: ...n auto of boot en als gevolg hiervan defect zou raken zullen de reparaties in rekening gebracht worden ook als het apparaat nog in de garantieperiode is K041_A1_Nl WAARSCHUWING NETSNOER Pak het netsnoer beet bij de stekker Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan hebb...

Страница 316: ...oor BD beschermde inhoud Voor extra informatie over AACS het bd rom merkteken BD of dit product neemt u contact op met een erkend Klantenservicecentrum Veel bd rom s dvd s zijn gecodeerd met kopieerbeveiliging Om deze reden mag u uw speler alleen rechtstreeks op uw tv aansluiten en niet op een videorecorder Aansluiting op een videorecorder kan leiden tot vervormde weergave van schijven met kopieer...

Страница 317: ... uitsluitend geschikt is voor het PAL kleurensysteem worden er vervormde beelden weergegeven wanneer u schijven of video inhoud gebruikt die in NTSC zijn opgenomen Een kleuren tv die voor meerdere systemen geschikt is past het kleurensysteem automatisch aan bij het ingevoerde signaal Wanneer het kleurensysteem niet automatisch wordt gewijzigd schakelt u de tv uit en weer aan waardoor een normaal b...

Страница 318: ...FS121 27 Extra gegevens over de speaker voor de BCS FS121 27 Positioneren van het systeem voor de BCS FS121 28 Aansluiten op uw tv 28 HDMI aansluiting 29 ARC Audio Return Channel functie 29 Video aansluiting 30 De antenne aansluiten 30 Op een extern apparaat aansluiten 30 AUX aansluiting 31 PORTABLE IN aansluiting 31 OPTICAL IN 1 2 aansluiting 32 HDMI IN 1 2 aansluiting 32 Aansluiten van optionele...

Страница 319: ...en van de Playlist 51 Wissen van muziekstukken bestanden uit de Playlist 6 Afspelen van materiaal van het web 52 Geschikt materiaal van het web 52 Afspelen van de gewenste onderdelen 7 Overige bediening 53 Opnemen van een audio cd op een USB apparaat 54 Radio bedienen 54 Naar de radio luisteren 54 Radiostations programmeren 54 Alle opgeslagen stations verwijderen 54 Slechte FM ontvangst verbeteren...

Страница 320: ... x 12 8 Deze worden gebruikt voor bevestiging van de bovenste en onderste kast Toebehoren voor luidsprekerboxen BCS 222 Antislipkussentjes 5 Schroeven M3 5x12 voor bevestiging 4 Deze schroeven worden gebruikt om de luidsprekers aan de houders te bevestigen Toebehoren voor luidsprekerboxen BCS FS121 Antislipkussentjes 2 Schroeven M3 5x12 voor bevestiging 2 Deze schroeven worden gebruikt om de luids...

Страница 321: ... de afstandsbediening in de juiste richting zoals aangegeven door de polariteitstekens en Probeer niet om de batterijen te verhitten open te maken of in het vuur of in het water te gooien Batterijen kunnen verschillende spanning leveren ook als ze er hetzelfde uitzien Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd een maand...

Страница 322: ...DVD DVD ROM 1 1 1 DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA Audio CD 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Discs waarop video afbeeldingen of audiobestanden zijn vastgelegd Deze speler is niet geschikt voor multisessie discs of multiborder opnamen 2 Inclusief dubbellaags discs 3 Deze moeten zijn afgesloten om ze in deze disc speler te kunnen afspelen 4 ...

Страница 323: ...ie over Cinavia per post wenst te ontvangen stuurt u dan een briefkaart met uw postadres naar Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Copyright 2004 2010 Verance Corporation Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation Beschermd onder U S Patent 7 369 677 en wereldwijde octrooien zowel verleend als in aanvraag onder licentie van Verance Corporation Alle recht...

Страница 324: ...erken van Oracle Corporation en of geaffilieerde bedrijven Andere namen zijn mogelijk handelsmerken en eigendom van anderen Blu ray discs BDAV die geschikt zijn voor de volgende formaten kunnen worden afgespeeld Blu ray Disc Opneembaar R Formaat Versie 1 Blu ray Disc Herschrijfbaar RE Formaat Versie 2 Afspelen van DVD s Dit symbool geeft aan dat het product DVD RW discs kan afspelen die in de VR s...

Страница 325: ...r de DualDisc specificatie dient u contact op te nemen met de schijffabrikant of de verkoper van de schijf Afspelen van discs die zijn opgenomen met een computer of een Blu ray DVD recorder Discs die zijn opgenomen met een computer kunnen niet altijd goed worden afgespeeld vanwege de opname instellingen of het computer besturingssysteem Neem uw discs op in een formaat dat afspeelbaar is met deze s...

Страница 326: ...angen Ga naar vod divx com voor meer informatie over hoe u uw registratie kunt voltooien DivX DivX Certified DivX PlusTM HD en daaraan gerelateerde logo s zijn handelsmerken van DivX Inc en worden gebruikt onder licentie Opmerking Dit DivX Certified toestel moet worden geregistreerd om in staat te zijn DivX Video on Demand VOD videomateriaal weer te geven Eerst genereert u de DivX VOD registratiec...

Страница 327: ...x 1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Max 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Maximum resolutie Tot 1 920 x 1 080 Video MPEG4 MPEG 4 AVC level 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Maximum resolutie Tot 1 280 x 720 Video WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Maximum resolutie Tot 1 920 x 1 080 Video MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 Dit toestel ondersteunt FAT16 FAT32 en NTFS bestandssystemen 2 Een vereiste voor het afspe...

Страница 328: ...0 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 en overige verleende en aangevraagde patenten uit de V S en elders in de wereld DTS HD het symbool DTS HD en het symbool tezamen zijn geregistreerde handelsmerken en DTS HD Master Audio Essential is een handelsmerk van DTS Inc Dit product bevat software DTS Inc Alle rechten voorbehouden x v Colour en zijn handelsmerken van Sony Corporat...

Страница 329: ...gangsbron en druk op ENTER Het scherm Source Menu kan ook worden getoond via HOME MENU d Source Menu en door daarna op ENTER te drukken Met de toets FUNCTION kunt u de ingangsbron voor het Source Menu wijzigen Kies Home Media Gallery om de schijf af te spelen blz 39 OPEN CLOSE Druk op deze toets om de disclade te openen of te sluiten 2 TV Control Buttons Zie pagina 37 HOME MEDIA GALLERY Zie pagina...

Страница 330: ...dt gedrukt Zie pagina 40 PLAY Start de weergave REV FWD Zie pagina 40 PAUSE Afspelen pauzeren STOP Stopt afspelen of opnemen 6 0 9 cijfertoetsen Genummerde opties in een menu of letters in het toetsenblokmenu invoeren AUDIO Zie pagina 43 SUBTITLE Zie pagina 42 ANGLE Zie pagina 42 7 CLEAR Druk hierop om het ingevoerde cijfer e d te wissen REPEAT Zie pagina 40 A B Zie pagina 40 Kleurentoetsen gebrui...

Страница 331: ... elke keer dat FUNCTION wordt ingedrukt 2 Selecteer de gewenste ingangsbron en druk op Afspelen Pauzeren Met de toets FUNCTION kunt u de ingangsbron voor het Source Menu wijzigen Kies Home Media Gallery om de schijf af te spelen blz 39 Stoppen Overslaan TUNE Afstemmen op radiozenders 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 Afspelen Pauzeren 6 USB Poort 7 Volumeregeling 8 Afstandsbedieningssensor Voor de bediening r...

Страница 332: ...4 BCS 222 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Steek deze kabel in een stopcontact 2 SPEAKERS connectors 3 Koelventilator 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Antenneaansluiting 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b LAN poort ...

Страница 333: ...n andere luidsprekers aan dan de luidsprekers die bij dit systeem zijn geleverd Sluit de meegeleverde luidsprekers niet op een andere versterker aan dan de versterker die bij dit systeem is meegeleverd Wanneer u de luidsprekers op een andere versterker aansluit riskeert u beschadiging van de luidsprekers en de versterker evenals brand 2 Bevestig antislipkussentjes op de onderkant van elke luidspre...

Страница 334: ...rbind de draad met de gekleurde markering met de rode aansluiting verbind de niet gemarkeerde draad met de aansluiting Druk op de lipje van de veerklem en steek de draad naar binnen zoals hieronder is aangegeven Laat het lipje los om de draad vast te zetten Rood Zwart Rood gekleurde markering Wandbevestiging van de speaker voor de BCS 424 In de middenluidspreker bevindt zich een montagegat dat kan...

Страница 335: ...nnen leggen Voor de best mogelijke surround sound dienen alle luidsprekers anders dan de subwoofer gezet te worden op dezelfde afstand van de luisterpositie A A Luidspreker linksvoor L B Luidspreker rechtsvoor R Zet de luidsprekers voor aan de kanten van het beeldscherm of scherm en zo op één lijn met het schermoppervlak als mogelijk C Luidspreker midden Plaats de middelste luidspreker onder of vo...

Страница 336: ...bben een montageopening die kan worden gebruikt om de luidspreker aan de wand te bevestigen Vóór de montage Denk eraan dat het luidsprekersysteem zwaar is en dat de schroeven of het bouwmateriaal van de wand door dit gewicht los kunnen komen waardoor de luidspreker valt Controleer altijd eerst of de wand waarop u de luidsprekers wilt bevestigen voldoende sterk is om het gewicht van de luidsprekers...

Страница 337: ...nnen leggen Voor de best mogelijke surround sound dienen alle luidsprekers anders dan de subwoofer gezet te worden op dezelfde afstand van de luisterpositie A A Luidspreker linksvoor L B Luidspreker rechtsvoor R Zet de luidsprekers voor aan de kanten van het beeldscherm of scherm en zo op één lijn met het schermoppervlak als mogelijk C Luidspreker midden Plaats de middelste luidspreker onder of vo...

Страница 338: ...hebben een montageopening die kan worden gebruikt om de luidspreker aan de wand te bevestigen Vóór de montage Denk eraan dat het luidsprekersysteem zwaar is en dat de schroeven of het bouwmateriaal van de wand door dit gewicht los kunnen komen waardoor de luidspreker valt Controleer altijd eerst of de wand waarop u de luidsprekers wilt bevestigen voldoende sterk is om het gewicht van de luidspreke...

Страница 339: ...eem opstelt Bemerk dat de illustraties in deze instructies verschillen van de werkelijke eenheid om dingen goed uit te kunnen leggen Voor de best mogelijke surround sound dienen alle luidsprekers anders dan de subwoofer gezet te worden op dezelfde afstand van de luisterpositie A A Luidspreker linksvoor L B Luidspreker rechtsvoor R Zet de luidsprekers voor aan de kanten van het beeldscherm of scher...

Страница 340: ...op deze speler aansluiten Sluit het HDMI aansluitpunt van de speler aan op het HDMI aansluitpunt van een met HDMI compatibele televisie of monitor Achterkant van het apparaat TV HDMI kabel Stel voor de tv bron de optie HDMI in raadpleeg hiervoor de gebruikershandleiding bij de tv Waarschuwing Door enkel de speler en de televisie via de HDMI kabel aan te sluiten verkrijgt u geen geluid uit het appa...

Страница 341: ...geschikt is De ARC functie garandeert niet dat deze functie onder alle omstandigheden werkt zelfs als u aan de bovenstaande voorwaarden hebt voldaan Als u de ARC functie gebruikt werkt CEC Consumer Electronics Control waarschijnlijk ook Als u de CEC mogelijkheid niet wilt gebruiken kunt u deze uitschakelen door Control Of op HDMI in te stellen In dat geval moet u de tv en deze speler door middel v...

Страница 342: ... Trek de FM antenne over de volle lengte uit Op een extern apparaat aansluiten AUX aansluiting U kunt het geluid van een externe component via de luidsprekers van dit systeem weergeven Sluit de analoge audio uitgangen van de component aan op de AUX L R ingangen van het hoofdapparaat Selecteer vervolgens de optie AUX door achtereenvolgens op FUNCTION en ENTER te drukken Naar de audio uitgangen op u...

Страница 343: ...er enzovoort Opmerking Houd de bovenzijde van het apparaat met uw hand vast zodat het niet verschuift als op het PORTABLE IN aansluitpunt wordt aangesloten OPTICAL IN 1 2 aansluiting U kunt het geluid van een component met een digitale optische verbinding via de luidsprekers van dit systeem weergeven Sluit het optische uitgangsaansluitpunt van uw component aan op het aansluitpunt OPTICAL IN 1 of 2...

Страница 344: ...DMI ingang kan niet worden uitgestuurd via de component of composiet video uitgangen Mogelijk kunnen geen 3D beelden worden weergegeven afhankelijk van het soort 3D uitgangssignaal van het aangesloten apparaat Aansluiten van optionele Bluetooth ADAPTER Wanneer de Bluetooth ADAPTER Pioneer modelnr AS BT100 of AS BT200 is aangesloten op deze eenheid kan een product dat is voorzien van Bluetooth draa...

Страница 345: ...bruik een in de handel verkrijgbare LAN of Ethernet kabel om de LAN poort van de speler aan te sluiten op de bijbehorende poort op uw modem of router Opmerking Wanneer u de LAN kabel aansluit of loskoppelt houdt u de kabelstekker vast Wanneer u de LAN kabel loskoppelt trek dan niet aan de kabel Houdt de stekker vast en druk tegelijkertijd de vergrendeling omlaag Sluit geen modulaire telefoonkabel ...

Страница 346: ...j de leverancier van het materiaal Het is mogelijk dat een aantal functies van de internetverbinding niet beschikbaar is wegens bepaalde beperkingen die door de leverancier van uw breedband internetverbinding ISP zijn ingesteld Alle kosten inclusief de kosten van telefoonverbindingen die door uw internetprovider aan u in rekening worden gebracht komen voor uw rekening Voor een kabelaansluiting op ...

Страница 347: ...in de juiste richting voor de aansluiting in kwestie en steek de stekker rustig en horizontaal naar binnen Als er aan de stekker wordt getrokken of er iets tegenaan drukt kan dat een goed contact belemmeren en kan het onmogelijk zijn gegevens naar de USB apparatuur te schrijven Wanneer er USB apparatuur is aangesloten en de speler aan staat mag u in geen geval de stekker uit het stopcontact halen ...

Страница 348: ... en kies het ingangskanaal Zie voor details over de bediening van uw TV toestel de daarbij geleverde handleiding 2 Schakel de speler in Druk op STANDBY ON Controleer of het Setup Navigator menu op het scherm verschijnt Als het Setup Navigator menu niet verschijnt Druk op HOME MENU om het Home Menu te laten verschijnen selecteer Initial Setup d Setup Navigator d Start en druk dan op ENTER 3 Start S...

Страница 349: ...moet u de juiste code opnieuw instellen 1 Voer de 2 cijferige merkencode in Gebruik de cijfertoetsen 0 t m 9 om het codenummer in te voeren terwijl u TV CONTROL ingedrukt houdt Opmerking y De fabrieksinstelling is 00 PIONEER y Als u zich vergist bij het invoeren van de code laat u de TV CONTROL toets los en begint u weer van voren af aan y Als er meerdere codes zijn voor een bepaald merk probeert ...

Страница 350: ...44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 NORDMEN...

Страница 351: ... kinderslot te ontgrendelen voert u het wachtwoord in dat in de instellingen van de speler is vastgelegd Zie pagina 64 voor verdere informatie Als het discmenu verschijnt Bij sommige discs verschijnt het discmenu automatisch zodra het afspelen van de disc begint De inhoud van het discmenu en de bedieningsmethode kunnen per disc verschillend zijn Hervatten van de weergave bij het punt waar u was ge...

Страница 352: ...omgeschakeld bij elke druk op de toets de snelheid wordt op het TV scherm getoond Terugkeren naar de normale weergave Druk op PLAY Stapsgewijze vooruit en terug Met het afspelen gepauzeerd drukt u op of y Het beeld gaat dan een stapje vooruit of terug bij elke druk op de toets Terugkeren naar de normale weergave Druk op PLAY Meermalen afspelen van een bepaalde passage in een titel of muziekstuk A ...

Страница 353: ...s op CLEAR y Druk op RETURN om alle programma s te wissen Opmerking y Wanneer u CD s gebruikt voor de programma weergave voert u bij stap 3 het muziekstuknummer in y Deze functie werkt niet met BD s Blu ray discs Bladwijzers maken U kunt bladwijzers maken voor de spelende video zodat u de scène later makkelijk opnieuw kunt afspelen Druk tijdens het afspelen op BOOKMARK y De bladwijzer wordt nu gem...

Страница 354: ...len Waarschuwing y De ondertiteling kan niet worden omgeschakeld voor discs die zijn opgenomen met een DVD of Blu ray recorder Zie tevens de handleiding van het apparaat dat u gebruikt voor het opnemen Druk tijdens het afspelen op SUBTITLE y De huidige ondertiteling en het totale aantal opgenomen ondertitels wordt getoond op het TV scherm Om de ondertiteling om te schakelen drukt u nogmaals op SUB...

Страница 355: ...weergavedeel 1 Selecteer het gedeelte dat u wilt afspelen Druk op CD SACD terwijl het toestel gestopt is Het af te spelen gedeelte zoals aangegeven op het display op het voorpaneel verandert met elke druk op de toets CD AREA d SACD 2CH d SACD MCH d terug naar het begin y Druk tijdens het afspelen twee keer op STOP om de doorlopende weergave te annuleren voor u het af te spelen gedeelte selecteert ...

Страница 356: ... worden weergegeven Als er een USB geheugenapparaat met andere eerder opgenomen gegevens wordt gebruikt is het mogelijk dat beeld en geluid niet goed kunnen worden weergegeven Koppel het USB geheugenapparaat niet los terwijl de weergave bezig is Het kan even duren voor de gegevens geladen zijn lezen schrijven Waarschuwing Als er niet genoeg ruimte is op het USB geheugenapparaat is het mogelijk dat...

Страница 357: ...rken voor bepaalde discs of bestanden ook al staat er wel een 1 in de tabel 2 Bij sommige discs wordt de normale weergave automatisch hervat wanneer er een ander hoofdstuk wordt bereikt 3 Er klinkt geen geluid tijdens het vooruit of terug zoeken 4 Er klinkt wel geluid tijdens het vooruit of terug zoeken 5 Er is geen geluid tijdens vertraagde weergave Het is niet mogelijk om de snelheid te verander...

Страница 358: ...schakelen van de taal voor de ondertiteling Onderdeel Beschrijving Code Page Schakel de codepagina voor de ondertiteling om Secondary video2 Omschakelen van de secundaire videobeelden inzetbeeld bij BD ROM discs Secondary audio3 Omschakelen van het secundaire audiosignaal van de BD ROM Bitrate Toont de bitsnelheid van de audio video secundaire video secundaire audio Still off Uitschakelen van beel...

Страница 359: ...lecteer Mode Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 2 Schakelt de afspeelfunctie om Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER Willekeurige weergave Het opgegeven gedeelte van de disc of de opgegeven titels of hoofdstukken muziekstukken bestanden worden in willekeurige volgorde weergegeven Hetzelfde stuk kan twee keer achter elkaar worden weergegeven Willekeurige weer...

Страница 360: ...n op een PC of DMS Digitale Media Server zoals hierboven beschreven kunnen alleen worden afgespeeld door een Digitale Media Player DMP De speler biedt ondersteuning voor het gebruik van dergelijke DMP apparatuur Om audiobestanden af te spelen die op apparaten in een netwerk zijn opgeslagen moet u de DHCP serverfunctie van de router inschakelen Als de router niet is uitgerust met een ingebouwde DHC...

Страница 361: ...en van afspelen via een netwerk Het afspelen kan stoppen wanneer de PC wordt uitgeschakeld of als er mediabestanden die op de PC zijn opgeslagen worden gewist tijdens het afspelen Als er problemen zijn binnen de netwerkomgeving veel dataverkeer enz bestaat de kans dat er content niet wordt weergegeven of niet juist wordt afgespeeld het afspelen wordt onderbroken of stopt Voor optimale prestaties w...

Страница 362: ... bestanden in AVCHD formaat af te kunnen spelen van USB apparatuur moet u een map met de naam AVCHD aanmaken op het USB apparaat en dan de BDMV map met de af te spelen bestanden naar de AVCHD map kopiëren 4 Selecteer de titel het muziekstuk of het bestand dat u wilt afspelen Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER De weergave begint vanaf de geselecteerde titel muziekstuk of bestan...

Страница 363: ...een onderdeel toe te voegen aan de Playlist Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER Het muziekstuk of bestand gekozen in stap 3 wordt aan de Playlist toegevoegd y Om nog meer muziekstukken of bestanden toe te voegen herhaalt u de stappen 3 t m 5 Afspelen van de Playlist 1 Druk op HOME MEDIA GALLERY om de Home Media Gallery te openen U kunt de Home Media Gallery ook openen door Home...

Страница 364: ...elijk dat materiaal van het internet niet correct kan worden weergegeven Om materiaal van het internet te kunnen openen heeft deze speler een breedband internetverbinding nodig U heeft een contract met een internet service provider nodig voor een breedband internetverbinding Toegang tot materiaal content van derden vereist een internetverbinding met hoge snelheid en mogelijk ook een accountregistr...

Страница 365: ...track wilt opnemen herhaal dan de stappen voor stap 5 y Als u een geselecteerde track wilt wissen gebruik dan om Select None te selecteren en druk op ENTER 6 Stel de opnamesnelheid in Gebruike om Speed te selecteren en druk op ENTER y De opnamesnelheid wordt elke keer gewijzigd wanneer ENTER wordt ingedrukt De opnamesnelheid wordt zoals hieronder aangegeven gewijzigd Normal opname loopt terwijl u ...

Страница 366: ...stap 2 t m 5 om andere stations op te slaan 7 U kunt het opgeslagen station selecteren door op te drukken Alle opgeslagen stations verwijderen 1 Houd STOP twee seconden ingedrukt ERASE ALL alles wissen verschijnt op het displayvenster 2 Druk op STOP om alle opgeslagen stations te wissen Slechte FM ontvangst verbeteren Druk op AUDIO op de afstandsbediening Hierdoor wordt de tuner van stereo naar mo...

Страница 367: ...n volledig is voltooid Luister naar muziek op een apparaat voor Bluetooth draadloze technologie Paren van dit systeem met een apparaat voor Bluetooth draadloze technologie Eerste registratie Zorg er voorafgaande aan het paren voor dat de Bluetooth functie op uw apparaat voor Bluetooth draadloze technologie is ingeschakeld Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor Bluetooth draadloze ...

Страница 368: ...de Bluetoothverbinding verbroken Als het apparaat voor Bluetooth draadloze technologie en uw systeem van elkaar worden verwijderd dan wordt de geluidskwaliteit minder en als ze buiten het bereik van de bediening voor de Bluetoothverbinding vallen dan wordt de verbinding verbroken Als de stroom op het apparaat uitvalt of als het apparaat voor Bluetooth draadloze technologie meer dan 10 meter van uw...

Страница 369: ...ffect geeft Low High Equalizer Voeg een aantal verschillende effecten toe aan het weergegeven geluid Selecteer een modus die bij uw persoonlijke voorkeuren past Off News Deze modus is geschikt voor het nieuws Gaming Deze modus is geschikt voor videogames Movie Deze modus is geschikt voor films Music Deze modus is geschikt voor muziek Surround Off Virtual 3D Min Effect is minimaal Virtueel 3D gelui...

Страница 370: ...4 3 beelden worden weergegeven met verticale zwarte balken aan weerszijden 4 3 Pan Scan Kies hiervoor wanneer u 16 9 breedbeeld video wilt laten weergeven op 4 3 conventionele TV De video vult het 4 3 scherm maar de linker en rechterkanten van het beeld vallen buiten het scherm Deze functie werkt als de disc bedoeld en gelabeld is voor 4 3PS weergave 4 3 Letterbox Kies hiervoor wanneer u 16 9 bree...

Страница 371: ...tisch te laten bepalen 480I 576I Laat de videosignalen door de HDMI OUT aansluiting produceren met de geselecteerde resolutie De resolutie kan worden gewijzigd door op RESOLUTION te drukken maar Auto kan niet worden geselecteerd 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Kies hiervoor om HDMI audiosignalen direct te produceren PCM Kies hiervoor om HDMI audiosignalen om te zetten naar 2 ka...

Страница 372: ... naar de gekozen taal beschikbare talen Kies uit de talenlijst de gewenste taal om de menu s in weer te geven voor zowel BD ROM als DVD Video discs Als er een taal is gekozen die niet op de BD DVD voorkomt wordt er automatisch een van de wel aanwezige talen gekozen en weergegeven Playback Angle Mark On Kies deze instelling om het teken dat aangeeft dat er meerdere camerastandpunten beschikbaar zij...

Страница 373: ...or modellen voor Europa is 30 minuten 20 min 30 min Quick Start On Kies deze instelling om de tijd die nodig is om op te starten korter te maken Of Kies deze instelling om het toestel normaal op te laten starten Update Disc Kies de manier waarop de software bijgewerkt moet worden pagina 65 USB Storage Network Load Default Laat de instellingen terugzetten op de fabrieksinstellingen System Informati...

Страница 374: ...tert 1 Kies en maak de instelling voor Audio Output d Test Tone d Next Screen Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 2 Een testtoon wordt weergegeven De luidsprekers worden automatisch ingeschakeld 3 Er verschijnt een afbeelding van luidsprekers op het scherm Druk op ENTER als de luidspreker die u wilt instellen is geselecteerd 4 Gebruik om Trim of Delay te selecteren en druk daar...

Страница 375: ... IP adres subnetmasker de default gateway en de DNS server primaire en secundaire worden getoond Wanneer Auto Set IP Address staat ingesteld op On worden de automatisch verkregen waarden getoond Opmerking y 0 0 0 0 wordt getoond wanneer er nog geen IP adres is ingesteld Testen van de netwerkverbinding Kies en maak de instelling voor Network d Connection Test d Start Gebruik om de instelling te kie...

Страница 376: ...rieksinstelling en dan registreert u opnieuw uw wachtwoord pagina 66 Wijzigen van het kinderslotniveau voor het bekijken van DVD s BD ROM s Sommige DVD Video discs die gewelddadige scènes e d bevatten zijn beveiligd met kinderslotniveaus controleer de vermelding op de verpakking van de disc e d Om het bekijken van dergelijke discs verder te beperken stelt u het kinderslotniveau van de speler lager...

Страница 377: ...start is kunt u het niet meer annuleren Updaten via het internet Opmerking y Afhankelijk van uw Internetverbinding kan het downloaden soms nogal lang duren y De stappen 1 t m 5 zijn handelingen die door de gebruiker verricht moeten worden deze dienen voor het downloaden van de software vanaf het Internet y De stappen 6 t m 8 zijn handelingen die automatisch door de speler verricht worden deze dien...

Страница 378: ...ppen 6 t m 7 zijn handelingen die automatisch door de speler verricht worden deze dienen voor het updaten van de software 1 Sluit het USB geheugenapparaat aan of doe de disc met het updatebestand in het toestel 2 Zorg dat het afspelen gestopt is en laat het Home Menu scherm verschijnen Druk op HOME MENU 3 Kies de Initial Setup en stel deze in Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER...

Страница 379: ... 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur urd 2118 Uzbek uz uzb 2126 Vi...

Страница 380: ...a Setup Navigator pagina 36 Is er een DVI apparaat aangesloten Het beeld kan soms niet juist worden weergegeven als er een DVI apparaat is aangesloten Staat Color Space juist ingesteld Verander de Color Space instelling pagina 59 Er verschijnt geen beeld of het is geen high definition beeld bij afspelen van Blu ray discs Bij sommige discs kunnende videosignalen mogelijk niet geproduceerd worden vi...

Страница 381: ...ch open Is de disc wel van een type waarvoor deze speler geschikt is Controleer of de disc van een type is dat in deze speler kan worden afgespeeld pagina 10 Is het bestand van een type waarvoor deze speler geschikt is y Controleer of het bestand van een type is dat in deze speler kan worden afgespeeld pagina 14 y Controleer of het bestand niet beschadigd is Zijn er krassen op de disc Discs met kr...

Страница 382: ...en weergegeven op uw Flat Screen TV Verricht deze controle tevens na het vervangen van aangesloten apparaten en of het opnieuw aansluiten van HDMI kabels Als het beeld van de speler niet wordt weergegeven op uw Flat Screen TV is het mogelijk dat de HDMI bedieningsfunctie niet goed werkt Zie tevens de handleiding van het apparaat dat u aansluit Netwerk Probleem Controle Oplossing y De functie BD LI...

Страница 383: ...nomen in MPEG 4 AAC of FLAC worden afgespeeld op Windows Media Player 11 of Windows Media Player 12 Audiobestanden opgenomen in MPEG 4 AAC of FLAC kunnen niet worden afgespeeld op Windows Media Player 11 of Windows Media Player 12 Probeer een andere server te gebruiken Zie de handleiding die bij uw server wordt geleverd Het apparaat aangesloten op het netwerk wordt niet juist bediend Controleer of...

Страница 384: ...tandsbedieningssensor Kunnen de batterijen leeg zijn Vervang de batterijen pagina 9 De gemaakte instellingen zijn gewist y Hebt u wellicht de stekker uit het stopcontact getrokken terwijl de speler nog aan stond y Is er een stroomonderbreking geweest Druk altijd op STANDBY ON van het voorpaneel van de speler of op STANDBY ON van de afstandsbediening controleer of met POWER OFF de display op het vo...

Страница 385: ...W in standby modus minder dan 0 5 W Afmetingen B x H x D Circa 430 mm x 345 mm x 62 mm Netto gewicht circa 3 3 kg Gebruikstemperatuur 5 C tot 35 C Relatieve vochtigheid 5 tot 85 Ingangen uitgangen VIDEO OUT 1 0 V p p 75 ohm sync negatief RCA aansluiting x 1 HDMI IN OUT video audio 19 pins HDMI connector ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 ohm RCA aansluiting L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p ...

Страница 386: ...ting x 1 10BASE T 100BASE TX USB busvoeding DC 5 V 500 mA Luidsprekers BCS 424 S BD422 Front luidspreker links rechts Type tweeweg Afmetingen B x H x D 250 mm x 1110 mm x 250 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 3 5 kg Surround luidspreker links rechts Type eenweg Afmetingen B x H x D 250 mm x 1110 mm x 250 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 3 4 kg Middenluidspreker Type eenweg Afmetin...

Страница 387: ...etto gewicht 0 7 kg Subwoofer Type eenweg Afmetingen B x H x D 200 mm x 340 mm x 270 mm Gewogen impedantie 3 ohm Netto gewicht 3 4 kg Luidsprekers BCS FS121 S BD122FS Front surround luidsprekerbox links rechts Type eenweg Afmetingen B x H x D 95 mm x 80 mm x 90 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 0 3 kg Subwoofer Type eenweg Afmetingen B x H x D 200 mm x 340 mm x 270 mm Gewogen impedantie 3 ...

Страница 388: ...houden Het apparaat is een high tech precisie apparaat Wanneer de optische lens of onderdelen van het schijfstation vuil of versleten zijn kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit Voor meer informatie kunt u contact opnemen met een geautoriseerd servicecentrum bij u in de buurt Opmerkingen over schijven Omgaan met schijven Raak de afspeelzijde van de schijf niet aan Houd de schijf aan de rande...

Страница 389: ...oorafgaande kennisgeving worden gewijzigd inclusief maar niet beperkt tot opschorting verwijdering beëindiging van alle of een deel van de Inhoud of Services Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot de Inhoud of Diensten raadpleegt u de website van de Serviceprovider voor de meest actuele informatie PIONEER is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de klantenservice met betrekking to...

Страница 390: ...aparato ni lo exponga a goteo salpicaduras lluvia o humedad D3 4 2 1 3_A1_Es ADVERTENCIA Antes de enchufar el aparato a la corriente lea la sección siguiente con mucha atención La tensión de la red eléctrica es distinta según el país o región Asegúrese de que la tensión de la alimentación de la localidad donde se proponga utilizar este aparato corresponda a la tensión necesaria es decir 230 V ó 12...

Страница 391: ...n hará que cobrarla incluso durante el período de garantía K041_A1_Es PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Tome el cable de alimentación por la clavija No extraiga la clavija tirando del cable Nunca toque el cable de alimentación cuando sus manos estén mojadas ya que esto podría causar cortocircuitos o descargas eléctricas No coloque la unidad algún mueble etc sob...

Страница 392: ...idas restricciones de reproducción para la marca BD ROM y o contenidos BD protegidos Para obtener información adicional sobre AACS la marca BD ROM BD o su producto póngase en contacto con un Centro de Atención al cliente autorizado Muchos discos BD ROM DVD están codificados con protección anticopia Por ello debe conectar el reproductor directamente al televisor no a un vídeo Si conecta el reproduc...

Страница 393: ...mitidas por el reproductor Si tiene un televisor con un sistema de color PAL sólo se mostrarán imágenes distorsionadas cuando utilice discos o contenidos de vídeo grabado en NTSC Los televisores con sistema multicolor cambian el sistema de color de forma automática según las señales de entrada En caso de que el sistema de color no se cambie automáticamente desactívelo y actívelo de nuevo para ver ...

Страница 394: ...de retorno de audio 29 Conexión del vídeo 30 Conexión de la antena 30 Conexiones con un dispositivo externo 30 Conexión AUX 31 Conexión PORTABLE IN 31 Conexión OPTICAL IN 1 2 32 Conexión HDMI IN 1 2 32 Conexion del ADAPTADOR Bluetooth opcional 33 Conexión a la red doméstica 33 Conexión a red por cable 35 Conexión de dispositivos USB 35 Acerca de los aparatos USB 35 Conexión de un aparato USB 3 Ope...

Страница 395: ...oducción de los elementos 7 Otras operaciones 53 Cómo grabar un Audio CD en un dispositivo USB 54 Funcionamiento de la radio 54 Escuchar la radio 54 Coniguración de las emisoras de radio 54 Borrado de todas las emisoras guardadas 54 Mejorar una mala recepción de FM 54 Ver información acerca de una emisora de radio 55 ADAPTADOR Bluetooth para el disfrute inalámbrico de la música 55 Reproducción ina...

Страница 396: ... y la estructura inferior Tornillos M4 x 12 8 Se emplean para fijar la estructura superior e inferior Accesorios y cajas de altavoces BCS 222 Apoyos antideslizantes 5 Tornillos M3 5x12 del tipo de unión 4 Estos tornillos se emplean para fijar los altavoces a los soportes Accesorios y cajas de altavoces BCS FS121 Apoyos antideslizantes 2 Tornillos M3 5x12 del tipo de unión 2 Estos tornillos se empl...

Страница 397: ...en el control remoto colóquelas en el sentido apropiado como se indica mediante las polaridades y No caliente las pilas no las desarme ni tire al fuego o al agua Las pilas aunque parezcan similares pueden tener tensiones diferentes No use juntas pilas de clases diferentes Para impedir la fuga del líquido de las pilas retírelas si no piensa usar el mando a distancia durante mucho tiempo 1 mes o más...

Страница 398: ...ROM 1 1 BD R 1 1 BD RE 1 1 DVD DVD ROM 1 1 1 DVD R2 3 4 1 6 1 7 1 1 1 DVD RW3 7 1 6 1 7 1 1 1 DVD R2 3 1 1 1 DVD RW3 1 1 1 CD CD DA Audio CD 8 1 CD R3 1 1 CD RW3 1 1 CD ROM 1 1 1 Discos con archivos de vídeo imagen o audio grabados Este reproductor no soporta discos ni grabaciones tipo multisesión 2 Incluyendo discos de dos capas 3 Finalícelos antes de reproducirlos en este reproductor 4 Los DVD R...

Страница 399: ...mación para el Consumidor de Cinavia P O Box 86851 San Diego CA 92138 EE UU Derechos de autor 2004 2010 de Verance Corporation Cinavia es una marca de fábrica de Verance Corporation Protegido por la patente de los Estados Unidos 7 369 677 y por patentes de todo el mundo emitidas y pendientes de emisión de Verance Corporation Todos los derechos reservados Acerca de los formatos de los audio Este re...

Страница 400: ...a de sus propietarios respectivos Se pueden reproducir discos BD BDAV compatibles con los formatos de abajo Blu ray Disc Recordable R Format Version 1 Blu ray Disc Rewritable RE Format Version 2 Reproducción de DVD Esta etiqueta indica la compatibilidad de reproducción con los discos DVD RW grabados en el formato VR formato de grabación de vídeo Sin embargo para los discos grabados con un programa...

Страница 401: ...isc consulte con el fabricante o el representante del producto Reproducción de discos creados en ordenadores o grabadoras BD DVD Puede que no sea posible reproducir discos grabados en un ordenador debido a los ajustes de la aplicación o del entorno del ordenador Grabe discos en un formato que pueda reproducir este reproductor Consulte a su concesionario para conocer detalles Tal vez no sea posible...

Страница 402: ...ue haya comprado Para obtener su código de registro localice la sección de DivX VOD en funcionamiento del menú Visite vod divx com para obtener más información sobre cómo completar el proceso de registro DivX DivX Certified DivX PlusTM HD y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus filiales y se utilizan bajo licencia Nota Este aparato DivX homologado deberá registra...

Страница 403: ...máxima Hasta 1 920 x 1 080 DivX PLUS HD Hasta 1 280 x 720 MKV MP4 mp4 1 1 1 Resolución máxima Hasta 1 920 x 1 080 Vídeo MPEG4 MPEG 4 AVC nivel 4 1 Audio AAC MP3 WMV wmv 1 1 1 Resolución máxima Hasta 1 280 x 720 Vídeo WMV9 WMV9AP VC 1 Audio WMA AVI avi 1 1 1 Resolución máxima Hasta 1 920 x 1 080 Vídeo MPEG4 Audio MP3 AAC AC 3 1 Esta unidad es compatible con sistemas de archivos FAT16 FAT32 y NTFS 2...

Страница 404: ...674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 y otras patentes estadounidenses e internacionales registradas o solicitadas DTS HD el símbolo y DTS HD junto con el símbolo son marcas registradas DTS HD Master Audio Essential es una marca registrada de DTS Inc El producto incluye software DTS Inc Todos los derechos reservados XvColour y son marcas registradas de Sony Corp...

Страница 405: ...eccione la fuente de entrada deseada y pulse ENTER La pantalla de Source Menu también se puede visualizar mediante HOME MENU d Source Menu y pulsando ENTER El botón FUNCTION cambia la fuente de entrada para el Source Menu Para la reproducción de discos seleccione Home Media Gallery página 39 OPEN CLOSE Pulse para abrir y cerrar la bandeja del disco 2 TV Control Buttons Consulte la página 37 HOME M...

Страница 406: ...gina 40 PAUSE Pausar una reproducción STOP Detiene la reproducción o grabación 6 Botones numéricos 0 9 Selecciona las opciones numeradas de un menú o ingresa letras en el menú del teclado AUDIO Consulte la página 43 SUBTITLE Consulte la página 42 ANGLE Consulte la página 42 7 CLEAR Pulse para cancelar un número introducido etc REPEAT Consulte la página 40 A B Consulte la página 40 Botones de color...

Страница 407: ... que pulse FUNCTION la fuente de entrada cambiará 2 Seleccione la fuente de entrada deseada y pulse Reproducir Parar El botón FUNCTION cambia la fuente de entrada para el Source Menu Para la reproducción de discos seleccione Home Media Gallery página 39 Detener Saltar TUNE Sintonización de la radio 3 MIC 4 PORTABLE IN 5 Reproducir Parar 6 Puerto USB 7 Control del volumen 8 Sensor de control remoto...

Страница 408: ...22 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a BCS FS121 1 2 3 4 6 7 9 b 5 8 a 1 AC IN Conecta la alimentación eléctrica 2 Conectores de los SPEAKERS 3 Ventilador de refrigeración 4 VIDEO OUT 5 AUX IN L R 6 ADAPTER PORT 7 Conector de antena 8 OPTICAL IN 1 2 9 HDMI OUT a HDMI IN 1 2 b Puerto LAN ...

Страница 409: ...ningún altavoz diferente a los suministrados con este sistema No conecte los altavoces suministrados a ningún amplificador diferente al que se incluye con este sistema La conexión a otro amplificador puede dar lugar a fallos de funcionamiento o un incendio 2 Coloque los apoyos antideslizantes en la base de cada altavoz Apoyos antideslizantes 3 Monte el altavoz delantero surround 1 Pase el cable de...

Страница 410: ...ón del cable 1 Conecte un extremo del cable de altavoz suministrado al panel posterior de cada altavoz Conecte el cable marcado con color al terminal rojo y el otro cable sin marca al terminal negro Empuje la lengüeta con carga de resorte e inserte el cable como se muestra a continuación Suelte la lengüeta para fijar el cable Rojo Negro Marca de color rojo Montaje mural de los altavoces BCS 424 El...

Страница 411: ...la stessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo C Altoparlante centrale Coloque el altavoz central debajo o delante del monitor o pantalla D Altoparlante surround di sinistra L E Altoparlan...

Страница 412: ... los altavoces BCS 222 Todos los altavoces incluyen un orificio de montaje que puede emplearse para montar el altavoz en la pared Antes del montaje Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se aflojen los tornillos o que falle el material de la pared que los sujeta con una posible caída de los altavoces Asegúrese de que la pared en la que desea montar los altavo...

Страница 413: ...la stessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo C Altoparlante centrale Coloque el altavoz central debajo o delante del monitor o pantalla D Altoparlante surround di sinistra L E Altoparlan...

Страница 414: ... los altavoces BCS FS121 Todos los altavoces incluyen un orificio de montaje que puede emplearse para montar el altavoz en la pared Antes del montaje Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se aflojen los tornillos o que falle el material de la pared que los sujeta con una posible caída de los altavoces Asegúrese de que la pared en la que desea montar los alta...

Страница 415: ... reale per scopi esemplificativi Per il migliore audio surround tutti gli altoparlanti tranne il subwoofer devono esser collocati alla stessa distanza dalla posizione di ascolto A A Altoparlante frontale di sinistra L B Altoparlante frontale di destra R Collocare gli altoparlanti frontali ai lati del monitor o dello schermo e quanto più possibile a livello con la superficie dello schermo C Subwoof...

Страница 416: ...de conectarlo a este reproductor mediante un cable HDMI cable HDMI de alta velocidad Conecte el terminal HDMI del reproductor al terminal HDMI de un televisor o monitor compatible con HDMI Parte trasera de la unidad Televisor Cable HDMI Seleccione la fuente del televisor a HDMI consulte el manual de instrucciones del televisor Aviso Si conecta el reproductor y el televisor mediante únicamente el c...

Страница 417: ...asa a un televisor compatible con ARC La función ARC no garantiza su funcionamiento en todos los casos incluso si se cumplen todas las condiciones citadas anteriormente Cuando utilice la función ARC puede funcionar CEC Consumer Electronics Control Si no desea utilizar CEC puede detenerlo seleccionando Control Of en HDMI En este caso debe conectarse el televisor a este reproductor con cable óptico ...

Страница 418: ...sacar la antena por cable FM completamente Conexiones con un dispositivo externo Conexión AUX Puede disfrutar del sonido de un componente externo a través de los altavoces de este sistema Conecte las tomas de salida de audio analógica al componente en AUX L R INPUT de esta unidad Y seleccione la opción AUX pulsando FUNCTION y ENTER A las tomas de salida de audio de su componente TV VCR etc Parte t...

Страница 419: ...TION y ENTER Reproductor de MP3 etc Nota Cuando introduzca el terminal PORTABLE IN sujete la parte superior de la unidad para evitar que se mueva Conexión OPTICAL IN 1 2 Puede disfrutar del sonido de su componente con una conexión óptica digital a través de los altavoces de este sistema Conecte el terminal de salida óptica de su componente al terminal OPTICAL IN 1 o 2 de la unidad Y seleccione la ...

Страница 420: ...e emitir desde las salidas de vídeo compuesto Según el tipo de señal de salida 3D del dispositivo conectado es posible que no pueda generar imágenes 3D Conexion del ADAPTADOR Bluetooth opcional Cuando el ADAPTADOR Bluetooth Modelo de Pioneer No AS BT100 o AS BT200 está conectado a esta unidad puede utilizarse un producto equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth teléfono móvil reproductor de m...

Страница 421: ... puerto LAN del reproductor al correspondiente puerto del módem o router a través de un cable de red LAN o cable Ethernet Nota Cuando enchufe o desenchufe el cable LAN hágalo sujetando el cable por el enchufe Al desenchufarlo no estire del cable LAN desenchúfelo presionando hacia abajo el enchufe No conecte un cable de teléfono modular al puerto LAN Existen varias configuraciones para la conexión ...

Страница 422: ... no funcionen correctamente debido a congestión de Internet la calidad o ancho de banda de su servicio de Internet o problemas con el proveedor de contenido Es posible que algunas operaciones de conexión a Internet no se puedan realizar debido a ciertas restricciones del proveedor de servicios de Internet ISP que le proporciona la conexión a Internet de banda ancha Los costes del proveedor de Inte...

Страница 423: ...ción contra escritura Cuando conecte el cable USB tómelo por la clavija ponga la clavija en el sentido correcto para el puerto e insértela horizontalmente Colocar cargas excesivas en la clavija puede causar un mal contacto imposibilitando escribir datos en el aparato USB No desenchufe el cable de alimentación cuando esté conectado un aparato USB y el reproductor esté encendido El puerto USB de la ...

Страница 424: ...l modo de calidad de imagen óptima para el aparato conectado 1 Encienda el TV y cambie la entrada Vea el manual de instrucciones del TV para conocer detalles de la operación del mismo 2 Conecte la alimentación del reproductor Pulse STANDBY ON Verifique que se visualice el menú Setup Navigator Si no se visualiza el menú Setup Navigator Pulse HOME MENU para visualizar Home Menu seleccione Initial Se...

Страница 425: ...espués de sustituir las pilas Si pasa esto repóngalo 1 Introduzca el código de 2 dígitos del fabricante Pulse los botones de números 0 a 9 para introducir el código mientras se pulsa TV CONTROL Nota y El ajuste de fábrica es 00 PIONEER y Si se equivoca al introducir el código suelte TV CONTROL y luego empiece de nuevo desde el principio y Cuando haya múltiples códigos para un fabricante intente in...

Страница 426: ...42 KORPEL 07 KOYODA 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 MULTITECH 44 49 NEC 59 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NO...

Страница 427: ... el bloqueo de los padres Para conocer detalles consulte página 64 Si se visualiza el menú del disco Para algunos discos el menú del disco se visualiza automáticamente cuando empieza la reproducción El contenido del menú del disco y la forma de operar dependen del disco Reanudación de la reproducción desde donde fue detenida función de reanudación de reproducción y Cuando se pulsa STOP durante la ...

Страница 428: ...eproduzca un archivo de imagen la reproducción volverá al archivo anterior Reproducción a velocidad lenta Mientra la reproducción está en pausa mantenga pulsado o y La velocidad cambia cada vez que se pulsa el botón la velocidad se visualiza en la pantalla del TV Para reanudar la reproducción normal Pulse PLAY Paso adelante y paso hacia atrás Mientra la reproducción está en pausa pulse o y La imag...

Страница 429: ... seleccionar y luego pulse 4 Seleccione el capítulo que quiera reproducir Use para seleccionar y luego pulse ENTER 5 Pulse PLAY y La reproducción empieza Edición del programa 1 Seleccione el número del programa que quiera editar y luego pulse ENTER 2 Seleccione el título capítulo y luego pulse ENTER Eliminación del programa Seleccione el número del programa que quiera eliminar y luego pulse CLEAR ...

Страница 430: ...cos o archivos con múltiples subtítulos grabados los subtítulos se pueden cambiar durante la reproducción Aviso y Los subtítulos no se pueden cambiar para discos grabados por un grabador DVD o BD Consulte también el manual de instrucciones del aparato usado para grabar Durante la reproducción pulse SUBTITLE y Los subtítulos actuales y el número total de subtítulos grabados se visualizan en la pant...

Страница 431: ...eccione el área que quiera reproducir Pulse CD SACD en el modo de parada El área de reproducción cambia en la ventana de visualización del panel delantero cada vez que se pulsa el botón CD AREA d SACD 2CH d SACD MCH d vuelta al comienzo y Durante la reproducción pulse dos veces para cancelar la reproducción continua antes de seleccionar el área de reproducción 2 Abra la bandeja del disco Pulse el ...

Страница 432: ...idad flash USB no se podrán reproducir Si se usa una unidad flash USB que contiene otros datos grabados previamente puede que el audio y el vídeo no se reproduzcan bien No desconecte la unidad flash USB durante la reproducción Para cargar leer escribir los datos se necesita algo de tiempo Aviso Si no hay suficiente espacio en la unidad flash USB puede que no sea posible usar las funciones BONUSVIE...

Страница 433: ...1 1 1 1 1 1 1 1 Algunas funciones pueden no activarse para algunos discos o archivos aunque se indique 1 en la tabla 2 Para algunos discos la reproducción normal se reanuda automáticamente cuando se cambian capítulos 3 Durante la exploración en avance o retroceso no se produce sonido 4 Durante la exploración en avance o retroceso se produce sonido 5 Durante la reproducción a velocidad lenta no sal...

Страница 434: ... ROM Elemento Descripción Bitrate Visualice la velocidad de bits del audio vídeo vídeo secundario audio secundario Still off Apague la imagen fija del BD ROM Ins Search Salto de 30 segundos hacia adelante Ins Replay Salto hacia atrás de 10 segundos Slide Show Cambie la velocidad de reproducción mientras reproduce diaporamas Transition Cambie el estilo de los diaporamas mientras los reproduce 1 Se ...

Страница 435: ...elemento se puede reproducir consecutivamente Reproducción reordenada La gama especificada de discos títulos o capítulos pistas archivos se reproduce en orden aleatorio Cada elemento se reproduce una vez Reproducción continua desde una posición especíica Reproducción de visión continua Esta función le permite continuar la reproducción desde una posición especificada por usted para reproducir la pr...

Страница 436: ...reproducir los archivos siguientes PC que ejecutan Microsoft Windows Vista o XP con Windows Media Player 11 instalado PC que ejecutan Microsoft Windows 7 con Windows Media Player 12 instalado Servidores de medios digitales compatibles con DLNA en PCs o en otros componentes Los archivos guardados en un PC o DMS servidor de medios digitales como se describe más arriba se pueden reproducir mediante u...

Страница 437: ...a responsabilidad en tales casos Pioneer no representa ni garantiza que los servicios de contenido continúen siendo provistos o estén disponibles durante un periodo de tiempo particular y tampoco admite responsabilidad alguna bien sea ésta expresa o implícita Acerca de la reproducción en una red La reproducción se puede detener cuando se apaga el PC o cuando se borra cualquier archivo de medios mi...

Страница 438: ...n sido grabados con el formato BDAV VR AVCREC y Para reproducir archivos del formato AVCHD de un aparato USB cree una carpeta llamada AVCHD en el aparato USB y luego copie la carpeta BDMV que tiene los archivos que va a reproducir en la carpeta AVCHD 4 Seleccione el título pista o archivo que quiera reproducir Use para seleccionar y luego pulse ENTER La reproducción empieza desde el título pista o...

Страница 439: ...laylist para añadir a Playlist Use para seleccionar y luego pulse ENTER La pista o archivo seleccionado en el paso 3 se añade a la Playlist y Para añadir más pistas o archivos repita los pasos 3 a 5 Reproducción de Playlist 1 Pulse HOME MEDIA GALLERY para visualizar Home Media Gallery Home Media Gallery también se puede visualizar seleccionando Home Media Gallery desde Home Menu y luego pulsando E...

Страница 440: ...entorno de conexión a Internet puede que no sea posible reproducir bien el contenido de la Web Para acceder al contenido de la Web este reproductor necesita una conexión a Internet de banda ancha Para la conexión a Internet de banda ancha se necesita un contrato con un proveedor de Internet El acceso al contenido provisto por terceros requiere una conexión a Internet de alta velocidad y también pu...

Страница 441: ... desea grabar más de una pista repita el paso 5 y Si desea eliminar una pista seleccionada utilice para seleccionar Select None a continuación pulse ENTER 6 Ajuste la velocidad de grabación Utilice para seleccionar Speed a continuación pulse ENTER y La velocidad de grabación cambiará cada vez que pulse ENTER La velocidad de grabación cambiará según lo indicado a continuación Normal cuando lleve a ...

Страница 442: ...r la estación guardada pulsando Borrado de todas las emisoras guardadas 1 Mantenga presionado el botón STOP durante dos segundos ERASE ALL parpadeará en la ventana de visualización 2 Presione STOP para borrar todas las emisoras guardadas Mejorar una mala recepción de FM Pulse AUDIO en el control remoto Este botón modifica el sintonizador de estéreo a mono y normalmente mejora la recepción Ver info...

Страница 443: ...ca en un dispositivo equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth Sincronizacióndelaunidadconun dispositivoequipadocontecnología inalámbricaBluetooth Registroinicial Antes de comenzar la sincronización asegúrese de que la función Bluetooth de su dispositivo equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth está activada Para una información detallada consulte el manual del usuario de dicho dispositiv...

Страница 444: ... y la unidad y se interrumpe la comunicación la conexión Bluetooth se perderá Si se aumenta la distancia entre el dispositivo equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth y la unidad la calidad del sonido disminuirá si se rebasa el radio de funcionamiento la conexión Bluetooth se perderá Si se produce una interrupción del suministro eléctrico o si el dispositivo equipado con tecnología inalámbric...

Страница 445: ...izer Añada varios efectos al sonido de salida Seleccione el modo que mejor se adapte a sus preferencias personales Off News Este modo es adecuado para las noticias Gaming Este modo es adecuado para los videojuegos Movie Este modo es adecuado para las películas Music Este modo es adecuado para música Surround Off Virtual 3D Min El efecto es mínimo Sonido Virtual en 3D crea un espacio de sonido en 3...

Страница 446: ...a los lados 4 3 Pan Scan Seleccione esto cuando conecte a un TV con pantalla de 4 3 y reproduzca vídeo de 16 9 El vídeo se reproducirá con los lados derecho e izquierdo de la imagen cortados para visualizar las imágenes en pantalla 4 3 Esta función se activa si el disco está etiquetado para 4 3PS 4 3 Letterbox Seleccione esto cuando conecte a un TV con pantalla de 4 3 y reproduzca vídeo de 16 9 El...

Страница 447: ...e la resolución de la salida de señales de vídeo procedentes del terminal HDMI OUT 480I 576I Salida de señales de vídeo procedentes del terminal HDMI OUT con la resolución seleccionada La resolución se puede cambiar pulsando RESOLUTION pero no se puede seleccionar Auto 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Seleccione esto para dar salida directamente a señales de audio HDMI PCM Selec...

Страница 448: ...bado en el BD DVD se establece y reproduce automáticamente uno de los idiomas grabados Menu Con algunos discos puede que no sea posible cambiar al idioma seleccionado available languages Elija un idioma de entre los listados para establecer el idioma predeterminado para los menús de discos BD ROM y DVD Vídeo Si se establece un idioma no grabado en el BD DVD se establece y reproduce automáticamente...

Страница 449: ... reducir el tiempo necesario para el inicio Of Seleccione esto para realizar el inicio normal Update Disc Seleccione el método de actualizar el software página 65 USB Storage Network Load Default Restablecimiento de los ajustes a los ajustes predeterminados en fábrica System Information Verifique el número de versión del sistema Disc Auto Update On Visualiza la pantalla de actualización de softwar...

Страница 450: ...reen Use para seleccionar y luego pulse ENTER 2 Se generará un tono de prueba Los altavoces cambiarán automáticamente 3 En la pantalla se mostrará la imagen de unos altavoces Pulse ENTER cuando el altavoz que desee configurar esté enfocado 4 Utilice para seleccionar Trim o Delay a continuación pulse ENTER 5 Utilice para configurar el ajuste a continuación pulse ENTER 1ms 30 cm Puesta de la direcci...

Страница 451: ...se ENTER Se visualizan los ajustes de la dirección MAC la dirección IP la máscara de subred la entrada predeterminada y el servidor DNS primario y secundario Cuando Auto Set IP Address se pone en On se visualizan los valores obtenidos automáticamente Nota y 0 0 0 0 se visualiza cuando no se ha puesto cada una de las direcciones IP Prueba de la conexión de red Seleccione y establezca Network d Conn...

Страница 452: ...el reproductor en los ajustes predeterminados en la fábrica y registre de nuevo la contraseña página 66 Cambio del nivel de bloqueo de los padres para ver DVD BD ROM Algunos discos DVD Video con escenas violentas por ejemplo tienen niveles de bloqueo de los padres verifique las indicaciones en las carátulas o en otras partes de los discos Para restringir la visión de estos discos ponga el nivel de...

Страница 453: ...de actualización no se puede cancelar Actualización de la conexión a Internet Nota y Dependiendo de las condiciones de la conexión de Internet la descarga puede tardar mucho tiempo y Los pasos 1 y 5 son las operaciones realizadas por el usuario su finalidad es la de descargar el software de Internet y Los pasos 6 a 8 son las operaciones realizadas automáticamente por el reproductor su finalidad es...

Страница 454: ...io y Los pasos 6 a 7 son las operaciones realizadas automáticamente por el reproductor su finalidad es la de actualizar el software 1 Enchufe la unidad flash USB o cargue el disco en el que va a guardar el archivo de actualización 2 Visualice la pantalla Home Menu cuando pare la reproducción Pulse HOME MENU 3 Seleccione y establezca Initial Setup Use para seleccionar y luego pulse ENTER 4 Seleccio...

Страница 455: ...s spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur ur...

Страница 456: ...productor usando Setup Navigator página 36 Está conectado un aparato DVI La imagen puede no visualizarse bien si está conectado un aparato DVI Está bien ajustado Color Space Cambie el ajuste a Color Space página 59 Cuando se reproducen BD no se visualiza imagen o la imagen no sale con alta definición Con algunos discos puede no ser posible que salgan las señales de vídeo por el terminal de salida ...

Страница 457: ...oduce y La bandeja del disco se abre automáticamente Se puede reproducir el disco en este reproductor Verifique si el disco se puede reproducir en este reproductor página 10 Se puede reproducir el archivo en este reproductor y Verifique si el archivo se puede reproducir en este reproductor página 14 y Verifique que el archivo no esté dañado Está rayado el disco Puede que no sea posible reproducir ...

Страница 458: ...o esté funcionando bien Para conocer detalles consulte el manual de instrucciones del aparato conectado Red Problema Verificación Remedio y La función BD LIVE conexión a Internet no se puede usar y No valid id file found se visualiza cuando intento actualizar el software Haga la prueba Connection Test página 63 Si se visualiza Networks is OK verifique los ajustes del servidor representante página ...

Страница 459: ...e es posible que algunos archivos de audio grabados en estos formatos no puedan reproducirse en esta unidad Archivos de audio grabados en MPEG 4 AAC o FLAC están siendo reproducidos con Windows Media Player 11 ó Windows Media Player 12 Los archivos de audio grabados en MPEG 4 AAC o FLAC no se pueden reproducir con Windows Media Player 11 ó Windows Media Player 12 Pruebe usando otro servidor Consul...

Страница 460: ...ancia Utiliza el mando a distancia demasiado lejos del reproductor Utilícelo a menos de 7 m del sensor del mando a distancia Están agotadas las pilas Sustituya las pilas página 9 Los ajustes realizados se han eliminado y Ha desconectado el cable de alimentación mientras la alimentación del reproductor estaba activada y Se ha producido un fallo de alimentación Siempre deberá pulsar STANDBY ON en el...

Страница 461: ... de reposo menos de 0 5 W Dimensiones An x Al x Pr Aprox 430 mm x 345 mm x 62 mm Peso neto aprox 3 3 kg Temperatura de funcionamiento 5 C a 35 C Humedad de funcionamiento 5 a 85 Entradas Salidas VIDEO OUT 1 0 V p p 75 Ω sinc negativa toma RCA x 1 HDMI IN OUT video audio 19 clavijas Conector HDMI ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω toma RCA L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Toma óptica x 2 f...

Страница 462: ... 10BASE T 100BASE TX Alimentación bus USB DC 5 V 500 mA Altavoces BCS 424 S BD422 Altavoz delantero Izquierdo Delantero Tipo 2 vías Dimensiones netas An x Al x Pr 250 mm x 1110 mm x 250 mm Relación de impedancia 4 Ω Peso neto 3 5 kg Altavoz surround Izquierdo Delantero Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 250 mm x 1110 mm x 250 mm Relación de impedancia 4 Ω Peso neto 3 4 kg Altavoz central Ti...

Страница 463: ... Peso neto 0 7 kg Subwoofer Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 200 mm x 340 mm x 270 mm Relación de impedancia 3 Ω Peso neto 3 4 kg Altavoces BCS FS121 S BD122FS Altavoz delantero Surround Izquierdo Delantero Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 95 mm x 80 mm x 90 mm Relación de impedancia 4 Ω Peso neto 0 3 kg Subwoofer Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 200 mm x 340 mm x 270 mm...

Страница 464: ...d Esta unidad es un dispositivo de alta tecnología y precisión Si la lente óptica y los componentes de la unidad de disco están sucios o gastados la calidad de la imagen podría verse disminuida Para más información contacte con el centro de servicio autorizado más próximo Notas sobre los discos Manejo de los discos No toque la cara grabada del disco Sostenga el disco por los extremos para no dejar...

Страница 465: ...io en cualquier momento sin previo aviso incluida pero no limitada a la suspensión retiro o cese de cualquier parte del contenido o de los servicios Si tiene alguna queja o problema relacionada con el contenido o los servicios deberá acudir al sitio Web del proveedor de servicios para recibir la información más actualizada PIONEER no se hace responsable del servicio al cliente relacionado con los ...

Страница 466: ......

Страница 467: ......

Страница 468: ...ng Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 A...

Результаты поиска

Содержание S-BD122

Отзывы:

Похожие инструкции для S-BD122

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer S-BD122, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S-BD122

Отзывы:

Похожие инструкции для S-BD122

Бренды по названию

Популярные бренды