Pioneer PDP-S55-LR Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 40

日本語

付属品の確認

右用

左用

クッション ×2

接続コード ×2

取付ピース ×4

ネジ（M5）×12

本機

は十

分

な

技

術・

技

能を

有

する

専

門業

者が

据

付

けを

行う

こと

を前提

に販

売さ

れ

てい

るも

の

です。

据付

け・

取付

け

は

必

ず

工事専門業者

また

は販

売店

にご

依

頼くだ

さい

。

なお

、据付

け・

取付

けの不備

、誤使用、

改造

、

天災

など

による

事故損傷

につ

いて

は、

弊

社は

一切

責任

を負

いませ

ん。

「

据

付

工

事

」

に

つ

い

て

●

42_Ja

保証書 ×1

スピーカーをプラズマディスプレイ
に取り付ける

ご注意

スピーカーは右用（R）･左用（L）に分かれています。
取り付けの際には、スピーカーの背面に書かれている文字（R ･L）
でご確認ください。

1 クッションのはくり紙をはがして、スピーカーの

側面、下図の位置に貼り付けます。

2 プラズマディスプレイの図の位置に取付ピースを

ネジ（M5）で取り付けます。（8カ所）

取付ピースのマーク（TL、TR、BL、BR) とプラズマディ
スプレイの取り付け位置を確認してください。

スピーカーユニット ×2

クッション

コードクランパ ×2

取扱説明書（本書）×1

Содержание PDP-S55-LR

Страница 1: ...PDP S55 LR 本機は十分な技術技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです据付け取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼くださいなお据付け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について ...

Страница 2: ...を上げすぎない小出力アンプで無理に大きな音を出さないアンプの高調波歪が増えスピーカーを破損することがある安全上のご注意絵表示について設置ぐらついた台の上や傾いたところなど不安定な場所に置かないでください落ちたり倒れたりしてけがの原因となることがあります直射日光が当たる場所など異常に温度が高くなる場所に置かないでください火災の原因となることがあります湿気やほこり油煙や湯気の当たるようなところ調理台や加湿器のそばなどに設置しないでください火災の原因となることがあります使用方法長時間音が歪んだ状態で使わないでくださいスピーカーが発熱し火災の原因となることがあります本機に乗ったりぶら下がったりしないでください特にお子様はご注意ください倒れたり壊れたりしてけがの原因になることがありますスピーカーに水を入れたり濡らさないでくだ ...

Страница 3: ...け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について K04 2_Ja 7 保証書 1 スピーカーをプラズマディスプレイに取り付けるご注意スピーカーは右用 R 左用 L に分かれています取り付けの際にはスピーカーの背面に書かれている文字 R L でご確認ください 1 クッションのはくり紙をはがしてスピーカーの側面下図の位置に貼り付けます 2 プラズマディスプレイの図の位置に取付ピースをネジ M5 で取り付けます 8カ所取付ピースのマーク TL TR BL BR とプラズマディスプレイの取り付け位置を確認してください 7 スピーカーユニット 2 クッション TL TR BL BR 7 コードクランパ 2 7 取扱説明書本書 1 ...

Страница 4: ...ックの穴を合わせてネジ M5 で仮留めします 5 仮留めしたネジを締めつけます 4カ所スピーカーを軽くプラズマディスプレイに押しつけながらネジを締めつけてください 4 カ所のネジが確実に締めつけられていることを確認してくださいプラズマディスプレイとスピーカーの間に隙間が大きく開く場合には手順2 で締めたネジを少し緩めて調整してください調整後は再度ネジを締めてくださいプラズマディスプレイを壁に設置する場合には一度スピーカーユニットを取り外しプラズマディスプレイを壁に取り付けたあと再度スピーカーユニットを取り付けることをお勧めします警告スピーカーをプラズマディスプレイに取り付けた状態でスピーカーを持って移動しないでくださいプラズマディスプレイが落下してけがの原因となりますネジは確実に締めつけてくださいスピーカーが落下してけがの原因となります ...

Страница 5: ...は水で薄めた中性洗剤に浸した布をよく絞って拭き取り乾いた布で仕上げてください化学ぞうきんを使用する場合はその注意書に従ってくださいシンナーやベンジンなどの溶剤で拭いたりしますと変質したり塗料がはげることがありますスピーカーネット部のほこりを取り除く場合は掃除機のブラシ付きのアダプタを使用してくださいなおアダプタを付けずに直接当てたりノズルアダプタを使用することは避けてくださいキャビネットやスピーカーネット部を爪や硬いもので強くひっかいたり当てたりすると傷の原因となりますまたスピーカーネット部を鋭利なもので突き刺すと穴があく恐れがありますご注意キャビネットに殺虫剤など揮発性のものをかけたりしないでくださいまたゴムやビニール製品などを長時間接触させたままにしないでください変質したり塗料がはげるなどの原因となります仕様型式...

Страница 6: ...と組み合わせて使用したときに動作異常などの原因が本機以外にあった場合故障故障の修理その他による営業上の機会損失逸失利益は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず補償いたしかねますのでご了承ください補修用性能部品の保有期間当社はこの製品の補修用性能部品を製造打切後8年間保有しています 2006パイオニア株式会社禁無断転載寸法図単位 mm 修理を依頼されるとき本書を参照して調べていただきなお異常のあるときはご使用を中止し本機の取扱店にご連絡くださいお願い故障内容によっては製品全体を取り外すことが必要となりますその場合には据付業者に依頼しなければサービスを行えない場合がありますのであらかじめご了承ください保証期間中は修理に際しては保証書をご提示ください保証書に記載されている当社保証規定に基づき修理いたします保証期間が過ぎているときは...

Страница 7: ...lation Never place the speakers or monitor on an unsteady platform or uneven surface as doing so might result in their falling and this in turn might result in bodily injury Never place the speakers or monitor in a location subjected to direct sunlight or excessively high temperatures as doing so might result in fires occurring Never place the speakers or monitor in a location where they would be ...

Страница 8: ...cations Check the marks on the attachment pieces TL TR BL BR and the Plasma Display attachment locations 7 Speaker units 2 Notes on Installation Work This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence Always have an installation specialist or your dealer install and set up the product PIONEER cannot assume liabilities for damage caused by...

Страница 9: ...ust inserted firmly into place 4 locations Tighten the screws while pushing the speakers lightly against the Plasma Display Check to be sure that all four screws have been screwed firmly into place If there is a large gap between the Plasma Display and the speakers adjust them after slightly loosening the screws that were tightened in step 2 After adjustment re tighten the screws To install the Pl...

Страница 10: ...ll instructions on its use Wiping with a mixture containing benzene paint thinner or other volatile materials may result in warping or the peeling of the cabinet coating To remove dust from the speaker mesh protectors use a vacuum cleaner with a brush adapter Note that you should never attempt to clean the speakers by applying a vacuum directly to the speaker mesh protectors or by using nozzle ada...

Страница 11: ...roduct do not mix it with general household waste There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling Private households in the 25 member states of the EU in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer if you pu...

Страница 13: ...aute fréquence de l amplificateur ce qui endommagerait les enceintes Consignes de sécurité explication des symboles utilisés dans le manuel Installation N installez jamais les enceintes ou l écran sur une plate forme instable ou une surface irrégulière ils risqueraient de tomber et de blesser quelqu un N installez jamais les enceintes ou l écran à un endroit exposé à la lumière directe du soleil o...

Страница 14: ...einte gauche 7 Colliers de cordon x 2 7 Vis M5 x 12 TL TR BL BR 7 Cordons x 2 Remarques sur I installation Ce produit est vendu en assumant qu il sera installé par un personnel suffisamment expérimenté et qualifié Faites toujours réaliser le montage et I installation par un spécialiste ou par votre revendeur PIONEER ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé par une erreur d installatio...

Страница 15: ...lètement les vis 4 endroits Serrez les vis tout en poussant légèrement les enceintes contre l écran à plasma Vérifiez que les quatre vis ont été complètement vissées S il y a un grand espace entre l écran à plasma et les enceintes réglez ces dernières après avoir légèrement desserré les vis que vous avez vissées à l étape 2 Une fois que vous avez ajusté la position des enceintes resserrez les vis ...

Страница 16: ...houc sur le boîtier pendant des périodes prolongées son revêtement pourrait gondoler ou se décoller Spécifications Description Système 2 voies 3 hauts parleurs système d enceintes basse reflex Qté 1 Impédance 6 Ω Puissance absorbée normale 20 W Puissance absorbée maximale 60 W Dimensions extérieures 90 mm L x 880 mm H x 96 mm P hors plaques de fixation Qté 1 Poids 6 8 kg 2 enceintes Conditions d u...

Страница 17: ...ctroniques usagés qui doivent être récupérés traités et recyclés conformément à la législation Les habitants des 25 états membres de l UE de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un détaillant si vous rachetez un appareil similaire neuf Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci dessus veuillez contacter les au...

Страница 18: ... werden Hinweis Je nach Art und Weise der Installation ist es möglich das zeitweise Farben verschwimmen oder andere störende Effekte auf dem Bildschirm auftreten wenn sich die Lautsprecher zu nahe an einem Monitor befindet Platzieren Sie wenn dies passiert die Lautsprecher während des Gebrauchs in einigem Abstand vom Monitor Installation Platzieren Sie die Lautsprecher oder den Monitor auf keinen ...

Страница 19: ...rüfen Sie die Markierungen an den Befestigungsteilen TL TR BL BR und die Befestigungspositionen des Plasmadisplays 7 Lautsprechereinheiten x 2 本機は十分な技術技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです据付け取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼くださいなお据付け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について K04 2_Ja Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher 7 Kabelhalteru...

Страница 20: ... Schrauben Sie die Schrauben fest während Sie die Lautsprecher dabei leicht gegen das Plasmadisplay drücken Prüfen Sie dann nach ob alle vier Schrauben fest eingeschraubt worden sind Wenn es zwischen dem Plasmadisplay und den Lautsprechern einen großen Spalt gibt dann justieren Sie die Positionen indem Sie zunächst die Schrauben die in Schritt 2 fest angezogen wurden leicht lösen und nach erfolgte...

Страница 21: ...kuums oder durch Verwendung eines Düsenadapters zu reinigen Das Kratzen der Gehäuse oder der Schutzgitter der Lautsprecher mit einem Fingernagel oder die Anwendung von Gewalt unter Verwendung eines anderen harten Gegenstands kann zu Kratzern führen Bitte beachten Sie auch dass das Einführen spitzer Gegenstände in die Schutzgitter der Lautsprecher zur Entstehung von Löchern führen kann Hinweis Brin...

Страница 22: ...meleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler zurückgeben wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen Bitte wenden Sie sich in den Ländern die oben nicht aufgeführt sind hinsichtlich der korrekten Verfahrensweise der Entsorgung an die örtliche Kommunalverwaltung Auf diese Weise stellen Sie sicher dass das zu entsorgende Produkt der notwendigen Behandlung Rückgewinnung und Wied...

Страница 23: ...neggiare gli altoparlanti Norme di Sicurezza Una nota sui simboli usati qui Nota Secondo le modalità di installazione in alcuni casi i colori potrebbero annebbiarsi o comparire altri effetti sullo schermo del Display a Plasma se l altoparlante è collocato molto vicino a un altro tipo di monitor Se dovesse accadere collocate gli altoparlanti lontano dal monitor durante l uso Installazione Non collo...

Страница 24: ...i Cercate i contrassegni TL TR BL BR sugli agganci e le posizioni di fissaggio del Display a Plasma 7 Unità altoparlanti x2 本機は十分な技術技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです据付け取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼くださいなお据付け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について K04 2_Ja Altoparlante destro Altoparlante sinistro 7 Linguette porta cavo x2 7 Viti...

Страница 25: ...oni Stringete le viti mentre spingete leggermente gli altoparlanti contro il Display a Plasma Controllate che tutte e quattro le viti siano avvitate strettamente in posizione Se resta parecchio spazio tra il Display a Plasma e gli altoparlanti rimangono sistemateli regolate la posizione allentando leggermente le viti serrate al punto 2 Dopo la regolazione serrate nuovamente le viti Per installare ...

Страница 26: ...e sulla rete di protezione degli altoparlanti o utilizzano ugelli di adattamento Grattare l involucro o la rete di protezione degli altoparlanti con le unghie o tramite l applicazione della forza usando qualsiasi altro oggetto duro potrebbe provocare graffi Inoltre l inserimento di qualsiasi oggetto aguzzo nelle reti di protezione degli altoparlanti potrebbe causare un allargamento dei fori Nota N...

Страница 27: ...onformità alle leggi che richiedono appositi trattamenti recupero e riciclo I privati cittadini dei venticinque paesi membri dell UE di Svizzera e Norvegia possono restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi servizi di raccolta o a un rivenditore se si desidera acquistarne uno simile Per i paesi non citati qui sopra si prega di prendere contatto con le autorità local...

Страница 28: ...ikt Indien dat wel gebeurt kan het hoge frequentiebereik van de versterker worden omgevormd en kunnen de speakers worden beschadigd Veiligheidswaarschuwingen Verklaring van de hierin gebruikte symbolen Plaatsing Plaats de speakers of monitor nooit op een onstabiel vlak of ongelijk oppervlak omdat ze daardoor kunnen vallen en lichamelijk letsel veroorzaken Stel de speakers of monitor nooit bloot aa...

Страница 29: ...gingsstukken TL TR BL BR en de bevestigingsplaatsen van de Plasma Display 7 Speakeronderdelen x2 本機は十分な技術技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです据付け取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼くださいなお据付け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について K04 2_Ja Rechterspeaker Linkerspeaker 7 Snoerklemmen x2 7 Schroeven M5 x12 TL TR BL BR 7 Speakersnoeren x2 Opv...

Страница 30: ...eeft ingebracht stevig aan op 4 plaatsen Draai de schroeven stevig aan terwijl de speakers licht tegen de Plasma Display worden aangedrukt Zorg ervoor dat alle vier de schroeven stevig worden aangedraaid Indien er geen grote ruimte bestaat tussen de Plasma Display en de speakers stel ze dan bij door de schroeven die in stap 2 werden aangedraaid enigszins los te draaien Na bijstelling kunnen de sch...

Страница 31: ...fzuiger rechtstreeks op de maaswerkbescherming van de speaker te gebruiken of door een mondstuk zonder borstel te gebruiken Indien de behuizing of de maaswerkbescherming van de speaker met een vingernagel of ander hard voorwerp worden bewerkt kunnen er krassen ontstaan De gaten kunnen worden opengehaald indien een scherp voorwerp in de maaswerkbescherming van de speakers wordt gestoken N B Gebruik...

Страница 32: ...ing het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten In de 25 lidstaten van de EU Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt inleveren Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u conta...

Страница 33: ...mayor distorsión en la gama de altas frecuencias del amplificador y por consiguiente se dañarían los altavoces Precauciones de Seguridad Observaciones sobre los símbolos utilizados en el presente manual Instalación Nunca coloque los altavoces o el monitor sobre una plataforma inestable o desigual ya que ello podría provocar su caída y por consiguiente causar lesiones Nunca coloque los altavoces ni...

Страница 34: ...coplamiento TL TR BL BR y las posiciones de montaje de la pantalla de plasma 7 Altavoces x2 本機は十分な技術技能を有する専門業者が据付けを行うことを前提に販売されているものです据付け取付けは必ず工事専門業者または販売店にご依頼くださいなお据付け取付けの不備誤使用改造天災などによる事故損傷については弊社は一切責任を負いません据付工事について K04 2_Ja Altavoz derecho Altavoz izquierdo 7 Abrazaderas para cables x2 7 Tornillos M5 x12 TL TR BL BR 7 Cables de ...

Страница 35: ...oces 5 Apriete firmemente los tornillos que acaba de introducir 4 posiciones Apriete los tornillos al tiempo que empuja ligeramente los altavoces contra la pantalla de plasma Compruebe que ha apretado firmemente todos los tornillos Si quedara demasiado espacio entre la pantalla de plasma y los altavoces ajústelos después de aflojar ligeramente los tornillos que ha apretado en el paso 2 Después de ...

Страница 36: ...a de los altavoces utilice un aspirador con un adaptador en forma de cepillo Recuerde que nunca deberá limpiar los altavoces aplicando un aspirador directamente a la malla protectora de los altavoces ni un adaptador en forma de boquilla Si rasca la caja de los altavoces o la malla protectora con la uña o ejerce presión con algún objeto duro podría rayarlas Recuerde también que si introduce algún o...

Страница 37: ...que requieren un procedimiento adecuado de tratamiento recuperación y reciclado Las viviendas privadas en los 25 estados miembros de la UE en Suiza y Noruega pueden devolver gratuitamente sus productos electrónicos usados en las instalaciones de recolección previstas o bien en las instalaciones de minoristas si adquieren un producto similar nuevo En el caso de los países que no se han mencionado e...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Результаты поиска

Содержание PDP-S55-LR

Отзывы:

Похожие инструкции для PDP-S55-LR

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer PDP-S55-LR, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PDP-S55-LR

Отзывы:

Похожие инструкции для PDP-S55-LR

Бренды по названию

Популярные бренды