F-2
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Si vous ignorez cette indication et que vous faites
une manipulation incorrecte, cela pourrait causer
des blessures personnelles telles que des blessures
graves ou le décès.
ATTENTION
Ignoring this indication and improper handling
could cause injury to a person or damage to the
surrounding household belongings.
Lorsque les enceintes sont installées sur l’écran, ne pas déplacer
l’appareil en soulevant les enceintes. L’écran pourrait tomber et causer
des blessures.
Pour assurer la sécurité, serrez les boulons et les vis fermement.
Si vous ne le faites pas, l’écran à plasma pourrait se renverser
et causer des blessures.
Avant l’utilisation…
Exemples de symboles
Ce symbole signale les paragraphes de mise en garde (et
d’avertissement) qui contiennent des instructions qui doivent être
observées.
Ce symbole indique une chose interdite. Ce symbole signale les
paragraphes qui contiennent des instructions sur ce qu’il est interdit
de faire (c’est-à-dire ce qu’il ne faut jamais faire).
Ne pas placer l’appareil sur un support qui tremble, une surface inclinée
ou un autre endroit instable. Si vous le faites, l’écran à plasma pourrait
se renverser et causer des blessures. En outre, ne pas installer l’écran à
plasma dans un véhicule.
N’installez jamais les enceintes ou l’écran à un endroit exposé à la
lumière directe du soleil ou à des températures excessives, un incendie
pourrait survenir.
Evitez toute utilisation prolongée en cas de distorsion importante du
son, les enceintes risqueraient de chauffer de façon excessive et de
prendre feu.
Ne vous asseyez jamais sur le produit et ne vous y suspendez pas.
Veillez en particulier à ce que des enfants ne le fassent pas. Ceci
risquerait d’endommager le produit ou quelqu’un pourrait se blesser.
Ne pas installer l’écran à plasma dans un endroit humide ou poussiéreux
exposé à de la suie ou à de la vapeur (comme par exemple dans une
cuisine, à côté d’un humidificateur d’air, etc.). Cela pourrait entraîner un
incendie.
Ne pas laisser d'eau couler sur ou dans les enceintes. Cela pourrait
provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne pas non plus utiliser
les enceintes à l'éxtérieur. Cela pourrait provoquer un incendie ou un
choc électrique.
Ne pas poser d'objets lourds sur les cordons de connexion ni faire passer
les cordons sous l'écran. Les cordons pourraient être endommagés, et
provoquer un encendie ou un choc électrique. entraîner un incendie ou
un choc électrique.
Ne pas insérer ou faire tomber des objets métalliques ou facilement
inflammables, etc., dans les ouvertures des enceintes. Cela pourrait
provoquer un incendie ou un choc électrique. Les maisons ou lieux avec
de jeunes enfants doivent être l'objet de précautions particulières.
Ne fixez jamais les enceintes sur des appareils autres que les écrans
plasma spécifiés, ceci pourrait provoquer un incendie ou endommager le
produit.
Symboles
Différents symboles sont utilises dans ce Mode d’emploi pour assurer
l’utilisation sûre et correcte de l’appareil ainsi que pour éviter toute blessure à
des personnes ou des objets. Ces symboles et leurs significations sont décrits
ci-dessous. Veuillez vous assurer de les avoir bien compris avant de lire la
partie principale du manuel.
Montage des enceintes sur l'écran
2
Vissez légèrement les vis (M8) dans les trous de vis qui
se trouvent en haut de l’écran à plasma (2 endroits).
Les enceintes sont conçues spécifiquement pour les côtés gauche
(L) et droit (R). Pendant leur montage sur l'écran, référez-vous aux
lettres (“L” et “R”) figurant sur les crochets des enceintes.
1
Retirez les bandes de protection des coussinets puis fixez
les coussinets sur le côté des enceintes comme indiqué
sur le schéma ci-dessous.
Coussinets
Vis (M8)
¶
Ce symbole signale les paragraphes qui contiennent des instructions
ou autres remarques qui obligent l’utilisateur à faire quelque chose.
AVERTISSEMENT
Содержание PDP-S44-LR
Страница 31: ......
