CONEXIONES
l
de que todos los componentes esten
antes
l
Confirmar que todos os componentes estäo desligados antes de
de hacer las conexiones.
fazer as conexöes.
B l a n c o
de fibra
C a b l e d e
C a b l e d e
C a b l e C D - D E C K S Y N C H R O
A m p l i f i c a d o r
DEL CABLE DE
C o n e c t e l a s
L I N E
d e e s t e a p a r a t o a l a s
d e
( C D
d e l a m p l i f i c a d o r .
d e q u e l o s e n c h u f e s
e s t e n c o n e c t a d o s a l a s
i z q u i e r d a s
l o s e n c h u f e s r o j o s a l a s
derechas
l
de no conectar este aparato a las
PHONO del
amplificador porque el sonido se distorsionara no
obtenerse una
normal.
E n c a r n a d o
de fibra
de saida
de
C D - D E C K S Y N C H R O
de
DO CABO DE
Conectar as tomadas LINE
deste aparelho
tomadas de
(CD ou
do amplificador. Confirmar que os conectores
estäo conectados
tomadas esquerdas
e os vemelhos
tomadas direitas
l
Näo conectar este aparelho
tomadas PHONO do amplificador
pois,
o som sera
e a
de
normal
unidad
equipada
dos juegos de conectores de
para proporcionar los
de
VARIABLE
Conecte
el
apropiado de conectores en los conectores INPUT del
amplificador. Los dos juegos de conectores tambien se pueden
utilizar para conectar el reproductor
a dos
amplificadores
l
Cuando se utilicen los conectores VARIABLE: El nivel de
de sonido se puede ajustar usando el comtrol
o los botones OUTPUT
del
remoto.
l
C u a n d o s e u t i l i c e e l t e r m i n a l
E l n i v e l d e
d e l s o n i d o
permanece fijo; el control
los botones
OUTPUT
del
remoto no tienen efecto.
unidade
equipada
dois jogos de terminais de saida,
para
niveis de saida
e
Ligue o jogo de terminais apropriado aos terminais de
do
a m p l i f i c a d o r . O s d o i s j o g o s d e t e r m i n a i s p o d e m
s e r u t i l i z a d o s
l
Quando utilizar os terminais VARIABLE: 0
de
de som
pode ser ajustado utilizando o
ou
as
OUTPUT
da unidade de
remoto.
l
Quando utilizar os terminais
0
de saida de som
0
e as
OUTPUT
da unidade de
remoto näo produzem
e f e i t o .
DEL CABLE DE
solamente):
E s t e a p a r a t o p u e d e c o n e c t a r s e a u n a m p l i f i c a d o r e q u i p a d o
u n a
t o r n a d i g i t a l 6 p t i c a . E l
d e f i b r a 6 p t i c a n o s e s u m i n i s t r a
e s t e
aparato. Utilice un
de fibra
vendido por separado para
h a c e r l a s c o n e x i o n e s a l a t o r n a d i g i t a l 6 p t i c a .
DO CABO DE
bomente
Este aparelho pode ser conectado a um amplificador provido
t o m a d a d i g i t a l 6 p t i c a . 0
d e f i b r a
n ä o
e s t e
a p a r e l h o .
s e n d o ,
a d q u i r i r u m
d e f i b r a
p a r a
fazer as conexöes
NOTAS:
l
No puede producirse sonido si las conexiones
se han
hecho
a
amplificador que
diferentes
de
l
No es posible controlar el
cuando se
conector
d e
d i g i t a l .
l
P o d e a c o n f e c e r d e
s o m s e r r e p r o d u z i d o
a s c o n e x ö e s
feitas
padröes de sinal
diferentes.
l
N ä o
c o n t r o l a r o
s o n o r o q u a n d o
c o n e c t o r d e
d i g i t a l
u t i l i z a d o .
la tapa de
el polvo de la torna OPTICAL
DIGITAL
de este aparato.
2. Utilice un
de fibra
para conectar la torna
D I G I T A L
d e e s t e a p a r a t o a l a t o r n a d e
d i g i t a l
d e l a m p l i f i c a d o r .
l
Alinee el enchufe del
de fibra 6ptica
la torna digital
e
firmemente para hacer una
R e m o v e r a
p r o t e c t o r a
d a t o m a d a d e s a i d a
digital
DIGITAL
2 . U t i l i z a r u m
d e f i b r a 6 p t i c a p a r a c o n e c t a r a
d i g i t a l
D I G I T A L
d e s t e a p a r e l h o
d i g i t a l d o
a m p l i f i c a d o r .
l
o conector do
de fibra
a tomada
d i g i t a l e
o c o n e c t o r c o m p l e t a m e n t e d e f o r m a a a s s e g u r a r
urna conexäo firme.
57
