13
H:\PDF-OUT\127075016695_KM636ES\030Chapter_LaES.fm
MVH-85UB
127075016695
Es
Es
p
a
ñ
o
l
– Se omiten los archivos
protegidos.
PROTECT
→
Todos los archivos del dispositivo
USB conectado están protegidos
por DRM.
– Sustituya el dispositivo USB.
N/A USB
→
Esta unidad no admite el
dispositivo USB conectado.
– Desconecte el dispositivo y
sustitúyalo por un dispositivo USB
compatible.
CHECK USB
→
El conector USB o el cable USB
están en cortocircuito.
– Compruebe que el conector USB
o el cable USB no estén atrapados
por algo o dañados.
→
El dispositivo USB conectado
consume por encima de la
corriente máxima permitida.
– Desconecte el dispositivo USB y
no lo use. Gire la llave de
encendido a la posición OFF y
nuevamente a ACC u ON. Conecte
únicamente dispositivos USB
aptos.
ERROR-19
→
Error de comunicación.
– Realice una de las operaciones
siguientes y vuelva al origen USB.
•
Gire la llave de encendido a la
posición OFF y nuevamente a
ON.
•
Desconecte el dispositivo USB.
•
Cambie a otro origen.
ERROR-23
→
El dispositivo USB no se formateó
correctamente.
– Formatee el dispositivo USB con
FAT12, FAT16 o FAT32.
Dispositivo de
almacenamiento USB
•
No se admiten las conexiones a
través de concentradores USB.
•
Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza
antes de conducir. No deje caer el
dispositivo de almacenamiento USB
al piso, donde pueda quedar
atascado bajo el pedal del freno o el
acelerador.
•
Según el dispositivo de
almacenamiento USB, pueden
producirse los problemas siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
– Es posible que el dispositivo
provoque interferencia audible
cuando escuche la radio.
Pautas de
manipulación
•
Solo se pueden mostrar los primeros
32 caracteres del nombre de archivo
(incluida la extensión del archivo) o
el nombre de la carpeta.
•
Es posible que la unidad no funcione
correctamente según la aplicación
usada para codificar los archivos
WMA.
•
Puede existir un leve retraso al
comienzo de la reproducción de
archivos de audio que contienen
datos de imagen, o archivos de audio
almacenados en un dispositivo USB
con varias jerarquías de carpeta.
•
El texto en ruso que se quiera
mostrar en esta unidad debe estar
codificado en uno de los conjuntos
de caracteres siguientes:
– Unicode (UTF-8, UTF-16)
– Un conjunto de caracteres distinto
de Unicode que se use en un
entorno de Windows y que esté
definido en ruso en un entorno
multilenguaje
PRECAUCIÓN
•
Pioneer no puede garantizar la
compatibilidad con todos los
dispositivos de almacenamiento
masivo USB y no asume
responsabilidad por ninguna
pérdida de datos en los
reproductores multimedia, teléfonos
inteligentes ni demás dispositivos
mientras se use este producto.
•
No deje los discos ni un dispositivo
de almacenamiento USB en un lugar
sometido a altas temperaturas.
Archivos WMA
Archivos MP3
Compatibilidad de
audio comprimido
Extensión de
archivos
.wma
Velocidad de bits
De 48 kbps a
320 kbps (CBR), de
48 kbps a 384 kbps
(VBR)
Frecuencia de
muestreo
32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz
Windows Media™
Audio Professional,
Lossless,
transmisión de voz/
DRM/transmisión
con video
No compatible
Extensión de
archivos
.mp3
Velocidad de bits
De 8 kbps a
320 kbps (CBR), VBR
Frecuencia de
muestreo
De 16 kHz a 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz para énfasis)
Versión de etiqueta
ID3 compatible
2.2, 2.3, 2.4
Lista de
reproducción M3u
No compatible
MP3i (MP3
interactivo), mp3
PRO
No compatible
_127075016695_artwork.book Page 13 Thursday, October 15, 2015 6:14 PM
