Pioneer KURO KRP-S04 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 56

中文

感謝惠購先鋒產品。
在使用該揚聲器系統之前，請通讀操作手冊，以獲知
如何使本揚聲器系統發揮最佳性能。閱讀完畢後，請
將其妥善保管以備日後參考。

注意

關於兼容性

本產品專為平面顯示器而設計。有關相容性的詳情，
請就近諮詢先鋒授權經銷商或服務中心。

關於安裝與固定

• 請勿以握住揚聲器或揚聲器固定裝置來移動平面顯

示器，

否則可能會導致人身傷害或固定裝置損壞。

若要移動平面顯示器，請以握住平面顯示器頂部及
其把手的方式搬動。

• 安裝揚聲器時，請勿使用附送螺絲以外的螺絲，否

則揚聲器可能會從本機脫開，甚至於掉落。

• 安裝揚聲器時，請將螺絲擰緊。

• 當揚聲器受到外部的影響時，請充分注意揚聲器的

處理，以免損壞護網和音箱。

• 在揚聲器附近放置

CRT

電腦屏幕或

CRT

監視器可

能會導致干擾或色彩失真。如果出現這種情況，請
使監視器遠離揚聲器。

• 不得將揚聲器固定到牆壁或天花板上。否則可能掉

落並造成傷害。

關於輸入端子

• 為防止因輸入過載而導致揚聲器系統損壞，請務必

遵循以下注意事項：

•

不得將揚聲器連接至除指定平面顯示器之外的任何
物體上。

否則可能導致損壞或火災。

• 改變連接或安裝方法時，務必先將連接設備的電源

關掉，並將電線插頭從牆壁上的插座中拔出。

• 使用音調控制功能來增強高音時，請勿將放大器音

量開得太大。

檢查配件

•

ඵᖑᏣഀ௦ጤȞѿ୐ȟ

•

ඵᖑᏣഀ௦ጤȞѢ୐ȟ

҂८ᡘұᏣޠߤӈ

• 揚聲器固定裝置

× 4

ѿ୐αР!

(TOP L)

ѿ୐ίР!

(BOTTOM L)

Ѣ୐αР!

(TOP R)

Ѣ୐ίР!

(BOTTOM R)

• 墊條

× 2

• 揚聲器固定螺絲

(

M5 x 10 mm

：黑色 )

× 16

• 操作手冊 ( 本分文件 )

× 1

安裝

• 如果安裝遇到困難，請與經銷商聯絡。

• 對於因安裝不當、使用不當、更改或自然災害

引起的損害，先鋒概不負責。

Содержание KURO KRP-S04

Страница 1: ......

Страница 2: ...なります注意長時間音が歪んだ状態で使わないでくださいスピーカーが発熱し火災の原因となることがあります本機に乗ったりぶら下がったりしないでください特にお子様はご注意ください倒れたり壊れたりしてけがの原因になることがありますスピーカーに水を入れたり濡らさないでください火災感電の原因となりますまた屋外では使用しないでください火災感電の原因となります接続コードの上に重いものをのせたりコードがディスプレイの下敷きにならないようにしてくださいコードに傷がついて火災感電の原因となりますスピーカーの開口部などから内部に金属類や燃えやすいものなど異物を差し込んだり落とし込んだりしないでください火災感電の原因となります特に小さなお子様のいるご家庭や場所ではご注意くださいスピーカーを指定のディスプレイ以外に接続して使用しないでください故...

Страница 3: ...プスピーカーケーブルテーブルトップスタンドを使うときはご注意スピーカーを取り付ける前にディスプレイへ KRP TS02 KRP SW01 シリーズのテーブルトップスタンドを取り付けてください 1 スピーカーにスピーカー取付金具とクッションを取り付けるスピーカー取付金具は右スピーカー左スピーカー別にそれぞれ上下用がありますスピーカー背面の上部と下部にそれぞれスピーカー取付金具を付属のネジで取り付けます本機前面から見て右側を例にして説明します左側も同じ手順で取り付けますスピーカー端子が手前下側にくるように置きます右スピーカーの例ネジ穴ネジ穴スピーカー取付金具右上用スピーカー取付金具右下用 1 mm クッションの裏面のはくり紙をはがしスピーカーの天面より約1 mm空けてクッションを貼り付けますクッションクッションを強く引っ張らないで...

Страница 4: ...カー取付金具上部の細長い穴の広い部分にネジを通してからスピーカーを下に下げます下部のスピーカー取付金具をディスプレイに仮留めします 1カ所下側細長い穴の広い部分にネジを通してからスピーカーを下に下げます 4 スピーカーの位置を調整するスピーカーとディスプレイのすき間が均一になるように調整しスピーカーとディスプレイの高さを合わせますそのあと仮留めした 2 本のネジを締めて固定します 5 残りの 2 本上下各 1 本のネジを締める 6 ディスプレイとスピーカーの間にスピーカーケーブルを下から通すスピーカーケーブルはスピーカー取付金具の下をくぐらせます 7 スピーカーケーブルを極性を合わせてスピーカーにつなぐ 8 スピーカーケーブルをスピーカーケーブル固定用の溝に入れる溝に入れるスピーカーケーブルスピーカー端子 9 スピーカーケーブルのも...

Страница 5: ...ルを差し直してくださいスピーカーケーブルスピーカー側を端子の奥まで差し込むと被覆ビニール部分を挟み込んで音が出なくなる場合があります銅線が外側から少し見えるように差し込んでくださいスピーカー端子にコードを接続したあとはコードを軽く引いてコードの先端が端子に確実に接続されていることを確かめてください接続が不完全だと音がとぎれたり雑音が出る原因となりますコードの芯線がはみ出してとの線がショートするとディスプレイに過大な負荷が加わって動作が停止したり故障したりすることがあります極性を間違えないようにしてください片方右または左のスピーカーの極性を間違えて接続した場合低音が不足したり音の定位感がなくなって正しいステレオ効果が得られなくなりますスピーカー端子にはスピーカー以外の機器を接続しないでくださいスピーカーケーブ...

Страница 6: ...ランプを取り外すときはレバーを押しながらクランプ穴から引き抜きますラッチレバーレバーご注意ケーブルを束ねるときは指を挟んだりケーブルが圧迫されることがないように注意してくださいケーブルクランプは長期間使用すると劣化します古くなったクランプは取り外しの際に損傷しやすく再使用ができなくなることがありますケーブルクランプは必要に応じてお使いくださいケーブルが絡まないように注意してくださいディスプレイ背面スピーカーケーブルケーブルクランプケーブルクランプ壁掛け金具を使うときはご注意最初にディスプレイを柔らかいシートなどの上に寝かせてからスピーカーを取り付けてください 1 ディスプレイにスピーカーを取り付ける 3 6 ページを参照して取り付けます 2 壁掛け金具の壁側金具にスピーカーを取り付けたディスプレイを取り付ける詳しくは壁掛け金具に...

Страница 7: ... 取扱説明書本書 1 上記の仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります保証期間中一年間および保証期間経過後の修理についてはお買上げの販売店またはお近くのパイオニアサービスステーションをご利用ください所在地電話番号は別添のご相談窓口修理窓口のご案内をご覧くださいなお本機の補修用性能部品の保有期間は製造打ち切り後 8 年間です性能部品とはその製品の性能を維持するために必要な部品ですキャビネットのお手入れのしかたキャビネットの表面は清潔な柔らかい布綿ネルなどで軽くから拭きしてくださいご注意ホコリのついた布や硬い布で拭いたり強くこすったりすると表面にキズがつくことがありますキャビネットにはプラスチックが多く使われているのでベンジンシンナーなどで拭いたりしないでください変質したり塗料がはがれることがあります殺虫剤な...

Страница 8: ...external impacts Placing a CRT computer screen or CRT monitor near to the speaker may result in interference or color distortion If this happens distance the monitor from the speaker Do not attach these speakers to the wall or ceiling They may fall off and cause injury About the input In order to prevent damage to the speaker system resulting from input overload please observe the following precau...

Страница 9: ...lease attach the KRP TS02 KRP SW01 series table top stand to the flat panel display 1 Attaching the Speaker Brackets and Padding strips to the Speakers There are top and bottom speaker brackets for both the left and the right speakers Attach the appropriate brackets to the top and the bottom on the back of the speakers using the supplied screws It shows the attachment of the bracket on the right s...

Страница 10: ...onto it Tighten with the provided screw the bottom speaker bracket to the flat screen TV temporarily one place bottom After passing the wide part of the hole over the screw lower the speaker 4 Adjust the position of the speaker and then tighten the upper and lower screws firmly 5 Tighten the two screws at the top and bottom for each speaker total of four screws thus fixing the speakers to the flat...

Страница 11: ...ed connector to R right terminal and the cable with a white connector to L left terminal of the flat panel display Connect the gray lined cable to the terminals and the black cable to the terminals Connect the speaker cables speaker Black Gray lined Black Red Speaker cable White L Red R Lever If you insert the speaker cable too far so that the insulation is touching the speaker terminal you may no...

Страница 12: ... NOTE First lay the flat panel display on top of a soft sheet etc then attach the speakers 1 Attach the speakers to the flat panel display See procedures 1 to 10 on pages 9 to 12 Connect the other cables and power cord to the flat panel display 2 Place the flat panel display on the mounting fittings of the wall mount unit For details refer to the operating instructions supplied with the wall mount...

Страница 13: ...that your disposed product undergoes the necessary treatment recovery and recycling and thus prevent potential negative effects on the environment and human health K058_A_En SPECIFICATIONS Cabinet Bass reflex type Used speaker two way system Woofer for low tones 4 8 cm 13 cm cone type Tweeter for high tones 2 5 cm semidome type Impedance 6 Ω Frequency Range 60 Hz to 30 000 Hz Sensitivity 1 m 1 W 8...

Страница 14: ...gérés La présence d un écran d ordinateur ou d un moniteur à tube cathodique près des enceintes peut provoquer des interférences et une distorsion des couleurs Si c est le cas éloignez l écran par rapport aux enceintes Ne fixez pas ces enceintes au mur ou au plafond Elles risqueraient de tomber et de blesser quelqu un À propos de l entrée des signaux Afin d éviter d endommager les enceintes acoust...

Страница 15: ...Avant d installer l enceinte installez le support de table série KRP TS02 KRP SW01 sous le moniteur à écran plat 1 Poser les supports d enceinte et les bandelettes matelassées sur les enceintes Il y a des supports d enceinte supérieurs et inférieurs pour les enceintes de droite et de gauche Posez les bons supports en haut et en bas au dos des enceintes à l aide des vis fournies L illustration mont...

Страница 16: ...enceinte Vissez provisoirement à l aide de la vis fournie le bas du support d enceinte sur le moniteur à écran plat un endroit en bas Une fois que vous avez passé la partie large du trou du support sur la vis baissez l enceinte 4 Ajustez la position de l enceinte puis serrez complètement les vis du haut et du bas 5 Serrez les deux vis en haut et en bas de chaque support d enceinte quatre vis au to...

Страница 17: ...plat Connectez le câble avec un connecteur rouge à la prise R droite et le câble avec un connecteur blanc à la prise L gauche du moniteur à écran plat Connectez le câble rayé gris aux prises et le câble noir aux prises Branchement des câbles d enceinte côté enceinte Noir Rayé gris Noir Rouge Câble d enceinte Blanc L Rouge R Levier Si vous insérez le câble d enceinte trop loin et que l isolant touc...

Страница 18: ...emps en place plus il risque de se détériorer Les vieux colliers ont tendance à s abîmer plus facilement lors de la dépose et vous risquez de ne pas pouvoir les réutiliser Arrière du moniteur à écran plat Câble d enceinte Serre câbles Serre câbles En cas d utilisation du kit d installation murale REMARQUE Avant de commencer couchez le moniteur à écran plat sur un drap doux etc puis installez les e...

Страница 19: ...de d emploi ce document 1 REMARQUE Les spécifications et la finition sont susceptibles d être modifiées sans préavis en vue de l amélioration ENTRETIEN DU COFFRET Utiliser un chiffon à polir ou un chiffon sec pour essuyer la poussière et éliminer les salissures Si le coffret est très sale le frotter avec un chiffon doux imbibé de liquide à nettoyer dilué d eau Ensuite essuyer à nouveau avec un chi...

Страница 20: ...rfallen Achten Sie bei der Installation des Lautsprechers darauf die Schrauben fest anzuziehen Die Lautsprecher sind vorsichtig zu behandeln da Ziergitter und Gehäuse durch starke Stöße und Erschütterungen verkratzt oder beschädigt werden können Wenn ein CRT Computer Monitor oder ein CRT Monitor in der Nähe des Lautsprechers aufgestellt wird kann dies Bildrauschen oder Farbstörungen verursachen In...

Страница 21: ... Flachbildschirm an 1 Anbringen der Lautsprecher Halterungen und des Polsterstreifens an den Lautsprechern Es gibt obere und untere Lautsprecher Halterungen für den rechten und den linken Lautsprecher Befestigen Sie die jeweils vorgesehenen Halterungen unter Verwendung der mitgelieferten Schrauben oben und unten an der Rückseite der Lautsprecher Die Abbildung zeigt die Befestigung der Halterung an...

Страница 22: ...er befindliche Nut ein Lautsprecher Kabel Einführung in die Nut Lautsprecheranschluss 9 Schließen Sie das andere Ende der Lautsprecherkabel an die Rückseite des Flachbildschirms an siehe nächste Seite 3 Hängen Sie die Lautsprecher Halterung an die Schraube die Sie oben installiert haben indem Sie den weiten Bereich der Öffnung hindurch stecken und das Element dann in den Schlitz absenken Schrauben...

Страница 23: ...ein Tonausgang Bitte führen Sie das Kabel so ein dass der Kupferdraht noch sichtbar ist Vergewissern Sie sich dass die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind indem Sie leicht daran ziehen nachdem Sie die Anschlüsse abgeschlossen haben Lose Anschlüssekönnen zu Tonaussetzern oder Rauschen führen Falls ein Kurzschluss in den Kabeln und auftritt der durch einen blanken Zuleitungsdraht hervorgeru...

Страница 24: ...cht ist um so wahrscheinlicher ist es dass ihre Eigenschaften schlechter werden Eine ältere Halterung wird leichter beschädigt wenn sie entfernt wird und kann dann möglicherweise nicht wiederverwendet werden Rückseite des Flachbildschirms Lautsprecherkabel Kabelhalterung Kabelhalterung Bei Verwendung der Wandbefestigungseinheit HINWEIS Legen Sie zuerst den Flachbildschirm auf eine weiche Unterlage...

Страница 25: ...dieses Dokument 1 HINWEIS Die technischen Daten und das Design können aus Gründen der Weiterentwicklung jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden PFLEGE DES GEHÄUSES Zum Abwischen von Staub und Verschmutzung kann ein Poliertuch oder ein trockener Lappen verwendet werden Wenn das Gehäuse stark verschmutzt ist kann es mit einem weichen mit verdünntem Haushaltsreiniger angefeuchteten Lappe...

Страница 26: ... a raggi catodici questo schermo può subite interferenze e mostrare aberrazioni cromatiche Se questo accade allontanare il monitor dall altoparlante Non attaccate gli altoparlanti alla parete o al soffitto Potrebbero cadere e provocare danni L ingresso di segnale Per evitare danni al sistema di altoparlanti dovuti a un sovraccarico d ingresso osservare le seguenti precauzioni Collegate questi alto...

Страница 27: ...o di tavolo NOTA Prima di attaccare l altoparlante attaccate il supporto di tavolo della serie KRP TS02 KRP SW01 al display flat panel 1 Fissaggio dei supporti e dei listelli di imbottitura agli altoparlanti Vi sono supporti superiori e inferiori per gli altoparlanti destro e sinistro Fissate i supporti appropriati alla parte superiore e inferiore del retro degli altoparlanti usando le viti in dot...

Страница 28: ...di essa Dopo aver passato la parte larga del foro sulla vite abbassate l altoparlante Fissate con la vite in dotazione il supporto dell altoparlante inferiore al display flat panel temporaneamente un punto nella parte inferiore 4 Regolate la posizione dell altoparlante quindi stringete bene la vite superiore e inferiore 5 Stringete le due viti nella parte superiore e inferiore per ogni altoparlant...

Страница 29: ...oparlante Cavo dell altoparlante Terminale dell altoparlante Nero Linea grigia Collegate i cavi degli altoparlanti display flat panel Bianco L Rosso R Collegate il cavo con un connettore rosso al terminale R destro e il cavo con un connettore bianco al terminale L sinistro del display flat panel Collegate i cavi degli altoparlanti altoparlante Levetta Se inserite il cavo dell altoparlante troppo i...

Страница 30: ...ato da molto tempo vi saranno maggiori probabilità che si deteriori Un morsetto vecchio è più facilmente danneggiabile mentre viene tolto e non può essere riutilizzato Retro del display flat panel Cavo dell altoparlante Morsetto del cavo Morsetto del cavo Per l uso dell unità montata a muro NOTA Innanzitutto appoggiate il display flat panel sulla parte superiore di un panno morbido ecc quindi atta...

Страница 31: ...montaggio per l altoparlante M5 10 mm 16 Listelli di imbottitura 2 Istruzioni per l uso questo documento 1 NOTA I dati tecnici e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso a seguito di ulteriori miglioramenti del prodotto MANUTENZIONE DELLA CASSA ESTERNA Per togliere sporco e polvere utilizzare un panno per lucidare o un normale panno asciutto Se la cassa esterna è molto sporca pulirla c...

Страница 32: ...an schokken of stoten onderhevig wordt gesteld Wanneer u een computerscherm of monitor met een beeldbuis in de buurt van de luidspreker plaatst kan dit resulteren in beeldstoringen of kleurvervorming Als dit het geval is moet u het scherm op een grotere afstand van de luidspreker zetten De luidsprekers mogen niet aan de wand of het plafond worden bevestigd Als ze eraf vallen kan dit resulteren in ...

Страница 33: ... KRP TS02 KRP SW01 serie tafelbladstaander aan de Flat Panel Display te worden bevestigd 1 Bevestiging van de luidsprekerbeugels en de opvulstrips aan de luidsprekers Er zijn boven en onderluidsprekerbeugels voor de linker en rechterluidsprekers Bevestig de juiste beugels aan de boven en onderzijde aan de achterzijde van de luidsprekers d m v de meegeleverde schroeven De bevestiging van de beugel ...

Страница 34: ...dspreker erin zakken Draai de onderste luidsprekerbeugel met de meegeleverde schroef tijdelijk aan op de Flat Panel Display op een plaats onder Nadat het brede gedeelte van het gat over de schroef is geschoven laat u de luidspreker erin zakken 4 Stel de positie van de luidspreker bij en draai vervolgens de bovenste en onderste schroeven stevig aan 5 Draai de twee schroeven boven en beneden aan voo...

Страница 35: ...ergegeven Steek de draad slechts zo ver in de aansluiting dat er nog net een stukje koperdraad te zien is Controleer of de luidsprekerkabels goed vast zitten in de aansluitingen door voorzichtig aan de kabels te trekken nadat u de aansluitingen gemaakt heeft Losse aansluitingen kunnen leiden tot onderbreking van de geluidsweergave of tot storende ruis Als er kortsluiting is in de en kabels door ee...

Страница 36: ...n hoe groter de kans op slijtage Een oudere klem raakt sneller beschadigd wanneer deze wordt verwijderd zodat hij niet opnieuw gebruikt kan worden Achterzijde van de Flat Panel Display Luidsprekersnoer Kabelklem Kabelklem Indien de eenheid voor wandbevestiging wordt gebruikt N B Leg eerst de Flat Panel Display op een zachte doek of iets dergelijks en bevestig daarna de luidsprekers 1 Bevestig de l...

Страница 37: ...2 Handleiding dit document 1 OPMERKING Technische gegevens en ontwerp zijn ter productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar ONDERHOUD VAN DE BEHUIZING Veeg stof en vuil met een poetsdoek of droge schone doek van de behuizing Bevochtig een zachte doek in een oplossing van water en een neutraal reinigingsmiddel en wring de doek goed uit voor het verwijderen van hardnekkige vlekken ...

Страница 38: ... del altavoz pueden producirse interferencias o distorsión del color En tal caso aleje el monitor del altavoz No instale los altavoces en la pared ni en el techo ya que podrían caerse y herir a alguien Acerca de la entrada Para evitar daños al sistema de altavoces como consecuencia de una sobrecarga de entrada tenga en cuenta las precauciones siguientes Estos altavoces deberán conectarse única y e...

Страница 39: ...avoz acople al monitor de pantalla plana el soporte de mesa de la serie KRP TS02 KRP SW01 1 Cómo montar los soportes para los altavoces y las almohadillas en los altavoces Hay soportes superiores e inferiores para el altavoz de la derecha y para el de la izquierda Utilice los pernos suministrados para montar los soportes adecuados en la parte superior e inferior de la cara posterior de los altavoc...

Страница 40: ...perior baje el altavoz de modo que descanse sobre él Utilice el perno suministrado para fijar provisionalmente en el monitor de pantalla plana el soporte para la parte inferior del altavoz agujero en la parte inferior Después de haber pasado por encima del perno la parte más ancha del agujero baje el altavoz 4 Ajuste la posición del altavoz y a continuación asegure firmemente los pernos superior e...

Страница 41: ...le con conector rojo al terminal R derecha y el cable con conector blanco al terminal L izquierda del monitor de pantalla plana Conecte el cable con línea gris a los terminales y el cable negro a los terminales Negro Línea gris Negro Rojo Rojo R Blanco L Palanca Si inserta el cable de altavoz demasiado tanto que el aislamiento toca el terminal de altavoz puede que no obtenga ningún sonido Insértel...

Страница 42: ...brazadera más probabilidades habrá de que la misma se deteriore Una abrazadera antigua se dañará con mayor facilidad al extraerla y es posible que no se pueda utilizar de nuevo Parte posterior del monitor de pantalla plana Abrazadera para cables Abrazadera para cables Cable de altavoz Cuando utilice la unidad para montar en la pared NOTA Primero disponga de forma horizontal el monitor de pantalla ...

Страница 43: ...altavoz M5 10 mm 16 Almohadillas 2 Manual de instrucciones este documento 1 NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles cambios sin previo aviso a efectos de mejorar el producto MANTENIMIENTO DE LA CAJA DEL ALTAVOZ Para quitar la suciedad y el polvo utilice un paño abrillantador o un paño seco Si la caja del altavoz está muy sucia límpiela con un paño humedecido con algún produc...

Страница 44: ...器受到外部的影響時請充分注意揚聲器的處理以免損壞護網和音箱在揚聲器附近放置 CRT 電腦屏幕或 CRT 監視器可能會導致干擾或色彩失真如果出現這種情況請使監視器遠離揚聲器不得將揚聲器固定到牆壁或天花板上否則可能掉落並造成傷害關於輸入端子為防止因輸入過載而導致揚聲器系統損壞請務必遵循以下注意事項不得將揚聲器連接至除指定平面顯示器之外的任何物體上否則可能導致損壞或火災改變連接或安裝方法時務必先將連接設備的電源關掉並將電線插頭從牆壁上的插座中拔出使用音調控制功能來增強高音時請勿將放大器音量開得太大檢查配件 ඵᖑᏣഀ௦ጤȞѿ ȟx 1 ඵᖑᏣഀ௦ጤȞѢ ȟx 1 ८ᡘұᏣ ߤޠ ӈ 揚聲器固定裝置 4 ѿ αР TOP L ѿ ίР BOTTOM L Ѣ αР TOP R Ѣ ίР BOTTOM R 墊條 2 揚聲器固定螺絲 M5 x 10 mm...

Страница 45: ...ڿ ᖴ M5 x 10 mm ಝጤԛ ಝጤԛ ඵᖑᏣഀ௦ጤ ८ᡘұᏣ ߤޠ ӈ ඵᖑᏣ ۢڿ ᖴ M5 x 10 mm ඵᖑᏣ ۢڿ ᖴ M5 x 10 mm ඵᖑᏣ ۢڿ ၇ဋ ȞѢ ίРȟ 使用桌上支架時備註固定揚聲器之前請將 KRP TS02 KRP SW01 系列桌上支架固定到平面顯示器上 1 將揚聲器支架和墊條安裝在揚聲器上左右揚聲器均有上方和下方揚聲器固定裝置請將正確的固定裝置安裝到揚聲器背面的上及下方並以隨附的螺絲鎖上圖例所示為右側固定裝置之安裝相同步驟亦適用於左側之固定裝置 ᖴ Ѝ ᖴ Ѝ 1 mm ඵᖑᏣ ޠ ᆓφȞ ܼ ۼ ഌȟ Ӫ Ȅ ඵᖑᏣ ۢڿ ၇ဋ ȞѢ ίРȟ ඵᖑᏣ ۢڿ ၇ဋ ȞѢ αРȟ ኩίჭ न८ ޠ િ ϲ Ȃดࡤ 1 mm ޠ ჭ ၇ӶඵᖑᏣദഌ ޠ ίРȄ ϽңΩ ܝ ჭ Ȅ ࠍѠ ѻ ߞܝ Ȅ ᘟჭ Ћߞ ޠ ഌϸȄ ჭ ...

Страница 46: ...端套入剛鎖上的螺絲並往下移動使其卡至定位且暫時鎖入下方螺絲將揚聲器固定裝置上方槽縫較寬的一端套入螺絲後將揚聲器往下移動使其卡至定位 ңᓎߤ ޠ ᖴ ۼ ഌඵᖑᏣ ۢڿ ၇ဋᖞਣᔢ ژ ८ᡘұ ᏣαȞ ۼ ഌΚঐ ဋȟȄ ᖂၷቷ ޠ Κᆓ एႇᖴ ࡤȂ ί ಌ ඵᖑᏣȄ 4 調整揚聲器位置然後鎖緊上下螺絲 5 在每個揚聲器的頂部和底部各擰緊兩個螺絲共四個螺絲從而將揚聲器固定到平面顯示器上 6 在揚聲器和平面顯示器揚聲器固定裝置下方之間從下方通過隨附的揚聲器連接線 7 將揚聲器連接線接上揚聲器請參閱次頁 8 將連接線塞入揚聲器溝槽中 Τྜྷ ඵᖑᏣഀ௦ጤ ඵᖑᏣᆓφ 9 將揚聲器連接線的另一端連接至平面顯示器後部請參閱次頁 ...

Страница 47: ...斜地插入連接線會造成連接錯誤而且揚聲器不會輸出聲音如果揚聲器不輸出任何聲音請重新插入連接線如果將揚聲器連接線插得太遠造成絕緣層碰觸到揚聲器端子則您可能聽不到任何聲音請插入並使銅線仍然露出接線後輕拉連接線以檢查揚聲器連接線的兩端是否牢牢連接至端子鬆脫的連接會造成聲音消失或噪音如果有暴露的導線造成和接線之間的短路可能會對平面顯示器造成過量負載導致操作中斷或故障揚聲器連接線連接至錯誤極性的的左側或右側平面顯示器端子會導致立體聲效果不足低音不良或不穩定的聲音影像不可將任何裝置連接到所指定揚聲器以外的揚聲器端子太用力拉扯揚聲器連接線可能導致接線鬆脫聲音消失和或接頭損壞 ඵᖑᏣᆓφ ඵᖑᏣᆓφ ඵᖑᏣഀ௦ጤ ඵᖑᏣᆓφ ഀ௦ඵᖑᏣഀ௦ጤȞ ८ᡘұᏣȟ ٻ ңकՔ௦ᓟ ഀ௦ጤഀ௦ՎRȞѢȟᆓφȂ ٻ ңҪՔ௦ᓟ ഀ௦ጤഀ௦Վ ८ᡘұᏣ ޠ...

Страница 48: ... 請勿過度擠壓連接線若要解開壓條請鬆開卡筍若要取下扎線扣請壓住固定片然後從孔中拉出 ћ๐ ۢڿ б ۢڿ б 備註扎線扣材質可能隨時間經過而變質解開後可能造成損壞且無法重新使用 ८ᡘұᏣन८ ඵᖑᏣഀ௦ጤ ಝጤԛ ಝጤԛ 使用壁掛裝置時備註請先把平面顯示器放在軟墊之類的物品上再安裝揚聲器 1 將揚聲器安裝到平面顯示器上請參閱第 45 到 48 頁的步驟 1 到 10 將其他連接線與電源線連接至平面顯示器 2 把平面顯示器放置在壁掛裝置的固定裝置上詳情請參閱壁掛裝置所隨附的操作手冊注意請勿以握住揚聲器或揚聲器固定裝置來移動平面顯示器否則可能會導致人身傷害或固定裝置損壞若要移動平面顯示器請以握住平面顯示器頂部及其把手的方式搬動 ...

Страница 49: ...mm x 723 高 mm x 64 深 mm 重量揚聲器一個 1 5 kg 揚聲器一對附固定裝置及螺絲 3 5 kg 附件二個揚聲器揚聲器固定裝置左側上方 TOP L 1 左側下方 BOTTOM L 1 右側上方 TOP R 1 右側下方 BOTTOM R 1 揚聲器固定螺絲 M5 10 mm 16 墊條 2 操作手冊本分文件 1 注意因產品改進規格和設計若有變更恕不另行通知機殼維護使用拋光布或乾布來擦拭灰塵和污垢當機殼很髒時用軟布蘸取經水稀釋後的清潔劑進行擦拭然後再用乾布擦淨請勿使用家具蠟或清潔劑否則會損壞機殼表面切勿對機殼或在機殼附近使用稀釋劑苯殺蟲劑以及其它化學製品因為它們會腐蝕本機表面當使用含化學製品的拭布時請仔細閱讀該拭布的注意事項日本先鋒公司出版版權 2008 日本先鋒公司版權所有 ...

Страница 50: ...упасть При установке громкоговорителя крепко завинтите винты Пожалуйста обращайтесь с громкоговорителем с надлежащей заботой так как защитная сетка и корпус могут повредиться или разбиться при сильном внешнем воздействии При расположении компьютерного экрана CRT или монитора CRT возле громоговорителя могут возникнуть помехи или искажение цветов В таких случаях отодвиньте монитор от громкоговорител...

Страница 51: ...авки столика ВНИМАНИЕ До того как крепить громкоговоритель пожалуйста прикрепите столик подставку модели KRP TS02 KRP SW01 к дисплею с плоской панелью 1 Прикрепление держателей громкоговорителей и подкладки к громкоговорителям Есть верхние и нижние держатели громкоговорителей как для левого так и для правого громкоговорителя Прикрепите соответствующие держатели к верху и низу на оборотной стороне ...

Страница 52: ...акрепите нижний держатель громкоговорителя на дисплей с плоской панелью при помощи имеющегося в комплекте винта одно место внизу Продев широкую часть отверстия через винт опустите громкоговоритель 4 Настройте положение громкоговорителя и затем плотно завинтите верхние и нижние винты 5 Завинтите два винта наверху и внизу каждого громкоговорителя всего четыре винта таким образом прикрепив громкогово...

Страница 53: ...бразом чтобы был виден медный провод Проследите за тем чтобы концы кабелей громкоговорителей были надежно подсоединены к разъемам слегка потянув за кабель после того как он будет подключен Ненадежное соединение может привести к выпадению звука или помехам При коротком замыкании и кабелей из за того что проводящий провод был оголен дисплей с плоской панелью будет подвержен излишней нагрузке что мож...

Страница 54: ...сть его износа Более старый зажим легче повреждается при снятии и может быть непригоден для повторного использования Задняя часть дисплея с плоской панелью Кабельный зажим Кабельный зажим Кабель громкоговорителя При использовании настенного устройства ВНИМАНИЕ Сначала поставьте дисплей с плоской панелью на мягкую поверхность и т д затем прикрепите громкоговорители 1 Прикрепите громкоговорители к д...

Страница 55: ...го левого BOTTOM L 1 для верхнего правого TOP R 1 для нижнего правого BOTTOM R 1 Винты для установки громкоговорителей M5 10 мм 16 Подкладки 2 Инструкции по эксплуатации этот документ 1 ВНИМАНИЕ Спецификации и конструкции могут быть модифицированы без предупреждения вследствие усовершенствований УХОД ЗА КОРПУСОМ Используйте ткань для полировки или сухую ткань для стирания пыли и грязи Когда корпус...

Страница 56: ... SRD1390 A ...

Результаты поиска

Содержание KURO KRP-S04

Отзывы:

Похожие инструкции для KURO KRP-S04

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer KURO KRP-S04, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KURO KRP-S04

Отзывы:

Похожие инструкции для KURO KRP-S04

Бренды по названию

Популярные бренды